KPN Chicago 500 Micro Handleiding

1Over de Chicago 500 MicroGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / SAG_covers_I-II.fm / 27.10.2003Over de Chicago 500 MicroDe Chicago 500 Micro is een draadloze DECT-telefoon van KPN.De telefoon bestaat uit een basisstation en een handset, die met elkaar in contact staan via een radioverbinding over één van de 120 beschikbare kanalen.Als u een abonnement heeft op de dienst NummerWeergave, kunt u met de Chicago 500 Micro zien door wie u gebeld wordt voordat u het gesprek aanneemt.Het telefoonnummer van de beller verschijnt in het display. In de standaardinstelling wordt het telefoonnummer opgeslagen in een geheugen, de bellerslijst. Op deze manier weet u altijd door wie u gebeld bent tijdens uw afwezigheid.Over deze gebruiksaanwijzingInhoudOp pagina 2 staat een overzicht van de Chicago 500 Micro met een verklaring van de toetsen en de onderdelen.

Op pagina 5 onder Veiligheidsinstructies, staan voorwaarden en tips voor een optimaal gebruik van de Chicago 500 Micro. Achterin de gebruiksaan-wijzing vindt u een overzicht van de technische gegevens en een overzicht van de menustructuur. Het is verstandig om deze hoofdstukken door te lezen voordat u de tele-foon gaat gebruiken.Vragen over de Chicago 500 MicroMocht u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen hebben over de Chicago 500 Micro, dan kunt u contact opnemen met de Klantenservice, bereikbaar onder telefoonnummer 0900-333 3103 (1 EURO per gesprek).

indrukken)◆Bij het invoeren van een SMS-tekst wisselen tus-sen hoofd- en kleine let-ters en cijfersBatterij-indicatie= U leeg vol = knippert: batterij bijna leeg of wordt geladenNavigatietoetsOpent het menu, telefoon-boek, SpraakSturing. Navi-gatie in het invoerveldHuidige functies en displaytoetsenMet de displaytoetsen heeft u toegang tot de weergegeven functies op het display.Toets 1Voicemail selecterenMicrofoonVerbindingstoets◆Oproep aannemen◆Beginnen met kiezen◆Omschakelen van handsfree naar handmatigR-toets◆Ruggespraak-/doorverbindtoets (flash)◆Kiestoonpauze invoeren (circa 2 sec. indrukkenDisplayOntvangstniveauSnelkieslijst-toetsSnelkieslijst openen(kort drukken)Hekje-toetsToetsblokkering aan/uit (circa 2 sec. indrukken)Laadcontact/Aanslui-ting voor headset en PC-interface

3Gigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / Chicago-500-MicroIVZ. fm / 27. 10. 2003Over de Chicago 500 Micro. 1Over deze gebruiksaanwijzing. 1Inhoud. 1Vragen over de Chicago 500 Micro. 1Overzicht van de handset. 2Veiligheidsvoorschriften. 6Milieu. 7Toestel in gebruik nemen. 8Basisstation plaatsen. 8Basisstation aansluiten. 9Handset in gebruik nemen. 9Draagclip bevestigen. 11Handset in-/uitschakelen. 12Toetsblokkering in-/uitschakelen. 12Bedienen van de telefoon en menubeheer 13Toetsen. 13Onjuiste invoer corrigeren. 14Ruststand. 14Menu-toegang bij het voorbeeld "Volume Handsfree instellen". 15Tijdfuncties. 16Datum en tijd instellen. 16Wekker instellen. 16Afspraak instellen. 17Niet aangenomen afspraken, verjaardagen weergeven en wissen. 19Telefoneren. 20Extern bellen en gesprek beëindigen. 20Oproep aannemen. 20Zien wie er belt. 20Naam van de beller (NaamWeergave).

4Gigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / Chicago-500-MicroIVZ. fm / 27. 10. 2003Telefoonboek en overige lijsten gebruiken 25Telefoonboek en snelkieslijst. 25Vermeldingen telefoonboek resp. snelkieslijst beheren. 27SpraakSturing. 30Nummerherhalingslijst. 33E-maillijst. 35Vrije geheugenruimte weergeven. 36Lijsten oproepen via de Oproeplijst. 37SMS (tekstberichten). 41Algemeen. 41Voorwaarden voor het verzenden en ontvangen van SMS-berichten. 42Een SMS-bericht verzenden en ontvangen. 42SMS-bericht verzenden en Outbox. 44SMS naar een e-mailadres verzenden. 46SMS-bericht ontvangen en Inbox. 50Meerdere SMS-postbussen gebruiken. 54Notificatie via SMS. 57Nieuwe belsignalen en logo’s voor de handset gebruiken. 58SMS en telefooncentrales. 60Fouten bij het verzenden en ontvangen van een SMS-bericht. 60Voicemail gebruiken. 62Voicemail instellen voor snelkiezen. 62Voicemail-melding bekijken.

62Handsets aan- en afmelden. 63Handmatige aanmelding: Chicago 500 Micro handset op het basistation. 63Handmatige aanmelding: vanaf de Chicago 200-serie en handsets van andere merken. 63Handsets afmelden. 64Handset zoeken ("paging"). 64Van basisstation wisselen. 65Meerdere handsets gebruiken. 65Intern bellen en gesprek beëindigen. 65Naam van een handset wijzigen. 66Intern nummer van een handset wijzigen. 66Interne ruggespraak. 67WisselGesprek bij intern gesprek aannemen/afwijzen. 67Bijschakelen in een extern gesprek (inbreken). 67Handset voor ruimtebewaking gebruiken. 68Ruimtebewaking inschakelen en bestemmingsnummer invoeren. 69Handset als walkie-talkie gebruiken. 71.

6VeiligheidsvoorschriftenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / starting.fm / 27.10.2003Veiligheidsvoorschriften !Gebruik alleen de meegeleverde netvoedingsadapter en sluit deze aan zoals is aangegeven op de achterzijde van het basisstation.Plaats uitsluitend de aanbevolen, oplaadbare batterij (pagina 88)! Dus geen andere batterijtypen of niet-oplaadbare batterij, omdat die schade aan gezondheid en personen kan veroorzaken.De werking van medische apparatuur kan worden beïnvloed. Let op de tech-nische voorwaarden van de betreffende omgeving (bijv. artsenpraktijk).De handset kan bij gehoorapparaten een onaangename bromtoon veroorza-ken.De handset is niet spatwaterdicht (pagina 87).De bestuurder van een auto mag tijdens de rit niet telefoneren (walkie-talkie-functie).Gebruik de telefoon niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat (bijv.

spuiterijen).Geef uw Chicago 500 Micro alleen met de gebruiksaanwijzing aan derden door.Lever de gebruikte handset en oude en/of defecte batterijen in als klein chemisch afval.$ƒBat t e r ij nietweggooien,maar inleverenals KCA.i◆Als de toetsblokkering is ingeschakeld (pagina 12), kunnen er ook geen alarmnummers meer worden gekozen.◆Dit toestel is specifiek aangepast voor gebruik op het netwerk van KPN. Hierdoor kunt u gebruik maken van alle functies en diensten die KPN aanbiedt via het analoge telefoonnet.

7VeiligheidsvoorschriftenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / starting.fm / 27.10.2003MilieuAls u de Chicago 500 Micro wilt vervangen, kunt u het toestel inleveren bij het verkoop-punt waar u het nieuwe toestel aanschaft. U kunt de Chicago 500 Micro ook inleveren op een locatie die door uw gemeente is aangewezen. Gooi de Chicago 500 Micro niet in de vuilnisbak of afvalcontainer.

8Toestel in gebruik nemenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / starting.fm / 27.10.2003Toestel in gebruik nemenDe verpakking bevat:◆een basissttation ,◆een handset Chicago 500 Micro,◆een netvoedingsadapter met voedingskabel,◆een telefoonsnoer inclusief telefoonstekker;◆een riemclip voor de handset,◆een batterij,◆een lader (incl. netvoedingsadapter),◆een gebruiksaanwijzing.Basisstation plaatsenPlaatsing van het basisstationHet basisstation is bedoeld voor gebruik in gesloten, droge ruimten met een tempera-tuur van +5°C tot +45°C. Plaats het basisstation op een centrale plaats in de woning.Bereik en ontvangstindicatieAfhankelijk van de omgeving bedraagt het bereik buitenshuis maximaal 300 meter en binnenshuis maximaal 50 meter. Deze waarden zijn sterk afhankelijk van verdere omge-vingsvoorwaarden.

9Toestel in gebruik nemenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / starting.fm / 27.10.2003Basisstation aansluiten Handset in gebruik nemenBeschermfolie verwijderen i◆Om ervoor te zorgen dat uw toestel altijd gereed is voor gebruik, dient de netvoedingsadapter altijd aangesloten te zijn.◆Wanneer u zelf een telefoonsnoer aanschaft, let er dan op dat deze de juiste aderindeling heeft (3-4-indeling).2.Netvoedings-adapter 230V met voedings-kabel1.Telefoonstekker met telefoonsnoerAchterkant van het basisstationStopcontact Telefoonaansluiting◆Steek de kleine stekker van het telefoonsnoer in de aansluiting tot deze vastklikt.◆Leid het snoer door de snoergeleider.◆Steek de telefoonstekker in de telefoonaansluiting.◆Steek de kleine stekker van de voedingskabel in de aansluiting van het basissta-tion.◆Leid het snoer door de snoergeleider.◆Steek de stekker van de netvoedingsadapter in het stopcontact.2.321456123456vrijvrijabvrijvrijIndeling telefoonstekker:1.Om het display te beschermen, is er een folie aangebracht.

10Toestel in gebruik nemenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / starting.fm / 27.10.2003Batterij plaatsen ◆Om het klepje te openen, drukt u op de uitsparing en schuift het klepje vervolgens omlaag.◆Batterij op de juiste wijze plaatsen (zie afbeelding links).◆Klepje ongeveer 3 mm naar beneden verschoven plaatsen en naar boven schui-ven totdat het vastklikt.Handset op het basisstation plaatsen en de batterij opladen1. Steek de netvoedingsadapter van de lader in een stopcontact.2. Plaats de handset met het display naar voren in de lader.3. De handset is af fabriek reeds bij het basisstation aangemeld. Op het display wordt "INT 1" weergegeven. Dit betekent dat de handset het eerste interne nummer heeft toegewezen gekregen. U kunt de naam van de handset "INT 1" wijzigen (pagina 66).In geval van fouten moet u de handset met de hand aanmelden, zoals vanaf pagina 63 is beschreven.

Voor meer informatie kunt u de tabel met de belangrijkste vragen en antwoorden raadplegen (pagina 87).4. Laat nu de handset voor het laden van de batterij in de lader staan, omdat de batterij bij levering niet is opgeladen. Het laden van de batterij wordt op de handset aange-geven door het knipperen van het batterijsymbool =:WGebruik uitsluitend de batterij die door ons op pagina 88 wordt aanbevo-len! Gebruik in geen geval een gewone (niet-oplaadbare) batterij of een ander batterijtype, want die kunnen schade aan de gezondheid en mate-riële schade veroorzaken.= Batterij (bijna) leeg V Batterij 2/3 opgeladene Batterij 1/3 opgeladen U Batterij voliHoe u meerdere handsets kunt aanmelden, leest u op pagina 63.WAls u de handset voor het eerst oplaadt, adviseren wij een ononderbroken laadtijd van vijf uur – onafhankelijk van de batterij-niveau-indicatie!

11Toestel in gebruik nemenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / starting.fm / 27.10.2003Het batterij-niveau wordt na een ononderbroken laad-/ontlaadproces juist weergege-ven. U dient de batterij daarom niet onnodig te verwijderen en het laadproces niet voor-tijdig te beëindigen.InstructieUw toestel is nu klaar voor gebruik.Draagclip bevestigen De riemclip aan de achterzijde van de handset aandrukken tot de nokjes aan de zijkant in de uitsparingen klikken.i◆Na het eerste laadproces kunt u uw handset na elk gesprek in de lader terugplaatsen. Het laden wordt elektronisch gestuurd. Hierdoor wordt de batterij bij het laden ontzien.◆Tijdens het laden wordt de batterij warm; dit is normaal en ongevaarlijk.

12Toestel in gebruik nemenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / starting.fm / 27.10.2003Handset in-/uitschakelenOm de handset in- of uit te kunnen schakelen, dient u de verbreektoets a lang in te drukken. Aansluitend klinkt het bevestigingssignaal.Toetsblokkering in-/uitschakelenU kunt de toetsen van uw handset "blokkeren", bijvoorbeeld als u de handset mee-neemt. Onwillekeurig drukken op de toetsen wordt dan genegeerd.Toetsblokkering inschakelen:Hekje-toets R lang indrukken (bevestigingssignaal).Op het display verschijnt het symbool Ø.De toetsblokkering wordt ook weergegeven als u een screensaveer als display-afbeel-ding heeft geladen (pagina 59).Bij een ingeschakelde toetsblokkering kunnen ook geen alarmnummers worden gekozen.Toetsblokkering uitschakelen:Hekje-toets R lang indrukken (bevestigingssignaal).

Bij een inkomende oproep wordtde toetsblokkering automatisch uitgeschakeld. Nadat het gesprek is beëindigd, wordtde toetsblokkering weer ingeschakeld.iWanneer u de handset in de lader legt, schakelt deze automatisch in.

13Bedienen van de telefoon en menubeheerGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / guidance.fm / 27.10.2003Bedienen van de telefoon en menubeheerToetsenNavigatietoetsDe navigatietoets is het belangrijkste bedieningselement. De toets is voorzien van vier rode richtingspijlen en de bijbehorende symbolen. Afhankelijk van de markering waarop u drukt (boven, beneden, rechts of links), wordt een bepaalde functie opgeroe-pen. In de gebruiksaanwijzing is de toetszijde waarop u moet drukken, gemarkeerd met een zwarte driehoek, bijvoorbeeld: toets v voor rechts = menu openen.Voorbeeld:Verschillende functies van de navigatietoets:DisplaytoetsenDisplaytoetsen zijn de horizontale kanteltoetsen direct onder het display. Overeen-komstig de betreffende bedieningsstand wisselt de functie.

De actuele functie wordt direct daarboven op het display getoond.Voorbeeld:Navigatietoets In ruststand In lijsten en menu’s In een invoerveldt SpraakSturing starten(lang indrukken)Naar boven bladeren De cursor een regel naar boven verplaatsens Telefoonboek openen Naar beneden bladeren De cursor een regel naar beneden verplaatsenv Menu openen Geselecteerde vermeldingbevestigen (als )De cursor naar rechts ver-plaatsenu Lijst van de handsets ope-nenEen menuniveau terugspringen of afbrekenDe cursor naar links verplaat-senOKiMet de navigatietoets kunt u vaak ook de functies van de rechter displaytoets uitvoeren.• SMS§ Displaytoetsen

14Bedienen van de telefoon en menubeheerGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / guidance. fm / 27. 10. 2003De verschillende symbolen hebben de volgende betekenis:Onjuiste invoer corrigeren Na een correcte invoer hoort u een bevestigingstoon (oplopende reeks tonen), bij een foutieve invoer een fouttoon (dalende reeks tonen). U kunt opnieuw invoeren. Als u in de tekst verkeerde tekens heeft ingevoerd, dan kunt u deze als volgt corrigeren: Verwijder het teken links van de cursor met X wissenOm een telefoonnummer of tekst te corrigeren, plaatst u de cursor met de navigatie-toets achter het verkeerde teken. Druk vervolgens op de displaytoets X. Het teken wordt gewist. Voer nu het juiste teken in. Teken links van de cursor invoegen.

Als u een teken bent vergeten, verplaatst u de cursor met behulp van de navigatietoets naar de positie waar het teken ontbreekt en voegt u het gewenste teken alsnog in. Teken rechts van de cursor overschrijvenBij het invoeren van Kosten / eenheid: is het aantal cijfers vast gedefinieerd en het veld reeds ingevuld. U kunt de cursor met de navigatietoets vóór het verkeerde teken plaat-sen en dit overschrijven. RuststandDisplay in ruststand (voorbeeld) Vanaf een willekeurige menu-positie terugkeren naar de ruststand:◆Houd de verbreektoets a circa 1 sec. lang ingedrukt of◆Geen toetsen indrukken: Na 2 min. gaat het display automatisch in de ruststand. Wijzigingen die u niet door indrukken van , Ja, Opslaan, Verstrn of met Opslaan heeft bevestigd of opgeslagen, worden geweigerd. Display-SymboolBetekenis bij toetsdruk Nummerherhalingstoets: de lijst met de laatste 10 telefoonnummers openen.

OK-toets: menufunctie bevestigen of invoer bevestigen en opslaan. Menutoets: in ruststand het hoofdmenu openen. Bij het telefoneren een menu openen afhankelijk van de situatie. X Wistoets: invoer per teken van rechts naar links wissen. Escape-toets: een menuniveau terug of procedure afbreken. E-maillijst openen.

15Bedienen van de telefoon en menubeheerGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / guidance.fm / 27.10.2003Menu-toegang bij het voorbeeld "Volume Handsfree instellen"1. vRechterkant van de navigatietoets indrukken. Het menu wordt geopend.2. sDruk een aantal malen op de displaytoets tot het display Geluidsin-stell. weergeeft. 3. v of Met de rechterkant van de navigatietoets of met de displaytoets bevestigen.4. v of Eerste displayvermelding, Luidsprekers, met de rechterkant van de navigatietoets of de displaytoets bevestigen.5. rLinker- of rechterkant van de navigatietoets indrukken om het gewenste volume (1-5) te selecteren.6. [ RRRR RRRRRRR RRRRRRRR RR]Opslaan Druk op de displaytoets om de instelling op te slaan.7. a Druk lang op de verbreektoets om terug te gaan naar de ruststand. OKOK

17TijdfunctiesGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / TimeCalendar.fm / 27.10.2003Wekker uitschakelenv ¢ Afspraak/klok ¢ WekkerWekoproep uitschakelenEen weksignaal wordt met de geselecteerde belmelodie op de handset weergegeven. Op het display verschijnt Wekker . Druk op displaytoets Stil of een willekeurige toets om de wekoproep uit te schakelen. De wekoproep klinkt 60 seconden als hij niet tussentijds wordt aangenomen. Afspraak instellenU kunt met uw handset max. vijf afspraken opslaan. Hoe u het geluidsvolume en de melodie instelt, leest u op pagina 74.Afspraak inschakelen en instellenv ¢ Afspraak/klok ¢ Afsprakeni◆Een wekoproep vindt alleen plaats als de handset zich in de ruststand bevindt.

Bij ingeschakelde ruimtebewaking, tijdens een gesprek of tij-dens automatische nummerherhaling loopt de wekker niet af.◆Hoe u het geluidsvolume en de melodie instelt, leest u op pagina 74.r In regel Wekker: Uit selecteren.[RRRRR RRRRRRRR RRRRRRR R]Opslaan Druk op de displaytoets om de instelling op te slaan.a Lang indrukken (terug naar ruststand). sAfspraak 2 Afspraak (1-5) selecteren en bevestigen.r Afspraak inschakelen: In regel Afspraak: Aan selec-teren.s ~ Datum invoeren: Ga naar regel Datum: en voer dag en maand in. Voorbeeld: Voor de datum 20-05 voert u 2QQ5 in.s ~ Tijd instellen: Ga naar regel Tijd: en uren/minuten invoeren (4-tekens).

18TijdfunctiesGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / TimeCalendar.fm / 27.10.2003Afspraak voortijdig uitschakelenv ¢ Afspraak/klok ¢ AfsprakenAfspraakoproep uitschakelen of beantwoordenEen weksignaal klinkt met de geselecteerde belmelodie (pagina 76) op de handset. Op het display wordt bijv. Afspraak 2 weergegeven. Druk op de displaytoets Stil, om het afspraaksignaal uit te schakelen of SMS, om deze met een SMS-bericht te beantwoor-den. Het afspraaksignaal klinkt 30 seconden als hij niet tussentijds wordt aangenomen. [ RRRRRR RRRRRRR RRRRRRRR]Opslaan Druk op de displaytoets om de instelling op te slaan.a Lang indrukken (terug naar ruststand). Het symbool ¼ verschijnt.iEen afspraak wordt alleen getoond als de handset zich in de ruststand bevindt.

Bij ingeschakelde ruimtebewaking, in de walkie-talkie-modus, tijdens een gesprek of tijdens automatische nummerherhaling worden afspraken niet weergegeven.sAfspraak 2 Afspraak (1-5) selecteren en bevestigen.r Instelling Uit selecteren.[ RRRRRR RRRRRRR RRRRRRRR]Opslaan Druk op de displaytoets om de instelling op te slaan.OKiWanneer een afspraak wordt weergegeven kunt u met de displaytoets SMS het SMS-menu openen, een SMS-bericht schrijven en verzenden.

19TijdfunctiesGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / TimeCalendar.fm / 27.10.2003Niet aangenomen afspraken, verjaardagen weergeven en wissenAls ingestelde afspraken of verjaardagen weliswaar (pagina 30) wel weergegeven, maar niet door u zijn aangenomen, verschijnt op het display een melding met de naam van de afgelopen afspraak. Wanneer de handset op het tijdstip van een afspraak/verjaar-dag is uitgeschakeld, wordt de afspraak/verjaardag eveneens in de lijst opgeslagen.v ¢ Afspraak/klok ¢ Gemiste afspraaksAfspraak/verjaardag selecteren.Informatie over de afspraak/verjaardag wordt weer-gegeven. Een verlopen afspraak is met ¼, een verlo-pen verjaardag met ‚gemarkeerd. óf De lijst verlaten:a Kort indrukken óf Afspraak/verjaardag wissen:[RRRRR RRRRRRRR RRRRRRR R]Wissen Displaytoets indrukken. ... vervolgensa Lang indrukken (terug naar ruststand).

i◆Als deze lijst een nieuwe afspraak/verjaardag bevat, verschijnt op het display Afspr.. Met deze displaytoets kan de lijst met afspraken/verjaardagen ook worden geopend. Pas nadat u alle nieuwe afspraken heeft bekeken, verdwijnt Afspr. van het display.◆Als de lijst geen afspraken/verjaardagen bevat, kunt u deze met Terug sluiten.

20TelefonerenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / telephony.fm / 27.10.2003TelefonerenExtern bellen en gesprek beëindigenExterne oproepen zijn oproepen via het openbare telefoonnet.KiespauzeU kunt tussen het netnummer en het telefoonnummer een kiespauze invoegen. Druk hiervoor circa 2 sec. op de toets S. Daarna voert u het telefoonnummer in. Oproep aannemenDe handset gaat over, de oproep wordt op het display weergegeven en de handsfree-toets d knippert. Druk op de verbindingstoets c, de displaytoets Opnemen of de handsfreetoets d om de oproep te beantwoorden. Als de handset op de lader staat en de functie Auto aannemen is ingeschakeld (pagina 73), dan hoeft u de handset alleen van het laadstation af te halen om de oproep te beantwoorden. Zien wie er beltBij een oproep wordt het telefoonnummer of de naam van de beller in het display weer-gegeven.Voorwaarden: 1.

U heeft bij KPN de functie NummerWeergave (CLIP) of NaamWeergave(CNIP) aange-vraagd.2. De beller heeft zijn netwerkaanbieder toestemming om het telefoonnummer over te dragen (CLI).. ~ c Telefoonnummer invoeren en verbindingstoets indrukken. Het telefoonnummer wordt gekozen. U kunt ook eerst de verbindingstoets c indrukken (u hoort de kiestoon) en dan het nummer invoeren. a Gesprek beëindigen: verbreektoets indrukken. Met de verbreektoets a breekt u ook het kiezen af.iAls het belsignaal stoort, drukt u op de displaytoets Stil. De oproep kunt u nog zolang aannemen als deze op het display wordt getoond.CLI Calling Line Identification = meesturen van het telefoonnummer van de bellerCLIP Calling Line Identification Presentation = weergave van het nummer van de beller (NummerWeergave)CNIP Calling Name Identification Presentation = weergave van de naam van de beller (NaamWeergave)

21TelefonerenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / telephony.fm / 27.10.2003Telefoonnummer van de beller weergeven (NummerWeergave)Als het telefoonnummer wordt meegestuurd, verschijnt het nummer van de beller op het display. Als u voor dit nummer een vermelding in uw telefoonboek heeft opgesla-gen, dan wordt in plaats van het nummer de telefoonboekvermelding, bijvoorbeeld "Anna", weergegeven. Het display geeft Externe oproep weer als er geen nummer wordt meegestuurd.Het display geeft Anonieme oproep weer als de beller NummerWeergave onderdrukt (pagina 23).Naam van de beller (NaamWeergave)*Wanneer u NaamWeergave heeft, wordt eveneens de naam (plaats) weergegeven die voor dit nummer bij KPN geregistreerd is.

Het display geeft Externe oproep weer als er geen nummer wordt meegestuurd.Het display geeft Anonieme oproep weer als de beller NummerWeergave onderdrukt (pagina 23).Handsfree telefonerenHandsfree telefoneren in-/uitschakelenVoordat u de functie handsfree telefoneren gebruikt, dient u uw gesprekspartner in te lichten. Als u de handset tijdens een gesprek in de lader wilt plaatsen, moet u de hands-free-toets d bij het terugplaatsen ingedrukt houden.Wanneer u handsfree uitschakelt, gaat u over op "handmatige bediening" en voert u het gesprek verder met de handset.

Telefoonnummer of "Anna"Å1234567890Opnemen StilBelsymbool*Informeer bij KPN of deze dienst wordt ondersteund.TelefoonnummerAnna de Vries, Amsterdam1234567890Opnemen StilNaam en plaats~ d Inschakelen bij nummer kiezen: Telefoonnummer invoeren en handsfree-toets (in plaats van verbin-dingstoets c) indrukken.d Tijdens een gesprek inschakelen: Handsfree-toets indrukken.c Uitschakelen: Verbindingstoets indrukken.

22TelefonerenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / telephony.fm / 27.10.2003Volume aanpassen tijdens handsfree-gesprekU voert een gesprek en handsfree d is ingeschakeld. Microfoon van de handset uitschakelenBij externe gesprekken kunt u de microfoon van de handset uitschakelen om bijvoor-beeld iets met iemand anders te bespreken. Uw telefonische gesprekspartner hoort niet wat u zegt (wachtmuziek) totdat u de microfoon weer inschakelt. U kunt uw gespreks-partner ook niet horen.d Handsfree-toets nogmaals indrukken.r Het volume zachter of harder zetten.[ RRRRRR RRRRRRR RRRRRRRR]Opslaan Druk op de displaytoets om de instelling op te slaan.u Lijst met handsets openen. Het gesprek wordt "vast-gehouden" (wachtmuziek).Microfoon inschakelen: Displaytoets indrukken. Ý

23TeledienstenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / SAG_TNet_LM.fm / 27.10.2003TeledienstenTelediensten zijn functies die KPN, via het telefoonnet aanbiedt. Deze diensten kunt u pas gebruiken nadat u ze bij KPN heeft aangevraagd. Functie die voor de eerstvolgende oproep wordt ingesteldDruk voor de volgende procedure op de toetsen:v s(menu openen); Netdiensten [. Na afronding van de procedure wordt een code met het nummer meeverzonden die ook op het display van de handset verschijnt. Functies die voor alle volgende oproepen ingesteld wordenDruk voor de volgende procedure op de toetsen: v (menu openen): sNetdiensten [; s Alle gesprekken [. Na afronding van een procedure wordt een code met het nummer meeverzonden die op het display van de handset verschijnt.

U verlaat een procedure door na bevestiging via het telefoonnet op de verbreektoets a te drukken.iKPN kan u ook informeren over kosten en u behulpzaam zijn bij even-tuele problemen Nummer verzenden eenmalig onderdrukken (CLIR):Nr. onderdrukken [~ (telefoonnummer invoeren); cWisselgesprek in-/uitschake-len (alleen bij extern gesprek): s Wisselgesprek [r (in- en uitschakelen); VerstrnAlgemene oproepdoorschakeling in-/uitschakelen en instellen:(Menutoegang zie hierboven)Doorschakelen [ r(variant kiezen: alle, geen antw of bezet) sWijzigen ~ (telefoonnummer invoeren)©Opslaan [ s r (in- en uitschakelen); Verstrn

24TeledienstenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / SAG_TNet_LM.fm / 27.10.2003Functies tijdens een oproepFunctie die na een oproep wordt ingesteldDruk voor de volgende procedure op de toetsen: v (menu openen); sNetdiensten [.Terugbellen starten: U hoort de bezettoon: v (menu openen) s Terugbellen ; [aRuggespraak starten: Rug.spr., ~ (Nummer van deelnemer invoeren)Wisselgesprek aannemen: v (menu openen) Wisselg Aannemen [ Wisselgesprek voeren: q (wisselen tussen twee deelnemers)Wisselgesprek beëindigen: v (menu openen) sEinde gesprek [ Terugbellen vooraf uitschakelen: s Terugbellen uit ;[

25Telefoonboek en overige lijsten gebruikenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / Directories.fm / 27.10.2003Telefoonboek en overige lijsten gebruikenTelefoonboek en snelkieslijstIn het telefoonboek en de snelkieslijst kunt u tot 200 telefoonnummers opslaan, afhan-kelijk van de omvang van de vermeldingen en het aantal vermeldingen in de snelkieslijst en de e-maillijst (pagina 35).Het telefoonboek vergemakkelijkt het kiezen. U opent het telefoonboek met de toets s. Voor elk telefoonboekvermelding kunt u een verjaardag vaststellen en de ver-melding als "VIP" markeren. De snelkieslijst is een speciaal telefoonboek waarin u belangrijke of vaak gebruikte telefoonnummers kunt opslaan, bijvoorbeeld privé-nummers. U opent de snelkieslijst met de toets C.Telefoonboek, e-maillijst en snelkieslijst worden voor elke handset afzonderlijk samen-gesteld.

Als de lijsten of afzonderlijke vermeldingen ook voor andere handsets beschik-baar moeten zijn, dan kunt u de lijsten/vermeldingen aan de andere handsets verzen-den (pagina 29). De bediening van de snelkieslijst is, afgezien van het opslaan van vermeldingen, iden-tiek aan de bediening van het telefoonboek.. i◆Bij de invoer van namen kunt u zich laten ondersteunden door de functie SnelSchrijven (pagina 90, bij levering uitgeschakeld). ◆Hoe u de tekst correct invoert, vindt u in de tekenreekstabel (pagina 89).◆U kunt voor een nummer maximaal 32 cijfers en voor een naam max. 16 letters invoeren.◆Bij invoer van een nummer kunt u met , s Pauze invoegen of door circa 2 sec. de toets S in te drukken een kiespauze invoegen. àOK

26Telefoonboek en overige lijsten gebruikenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / Directories.fm / 27.10.2003Telefoonnummer in het telefoonboek opslaans ¢ Nieuwe invoer¢ ok Telefoonnummer in de snelkieslijst opslaanU kunt aan maximaal negen vermeldingen van de snelkieslijst een van de cijfers 0, 2–9 toekennen. Vermeldingen met snelkiescijfers staan aan het begin van de lijst. Cijfers die al worden gebruikt, kunt u niet meer toewijzen. Wanneer u in de ruststand een van deze cijfers lang indrukt en daarna de verbindingstoets c indrukt, bent u direct met het telefoonnummer verbonden waaraan het cijfer is toegekend. Het maximale aantal vermeldingen in de snelkkieslijst is afhankelijk van het aantal ver-meldingen in het telefoonboek en de e-maillijst.C ¢ Nieuwe invoer¢ ok ~ Telefoonnummer invoeren. s ~ Naar de volgende regel en naam invoeren.

óf Vermelding opslaan:Displaytoets indrukken om het menu te openen.Opslaan Bevestigen. De vermelding is opgeslagen.óf Een datum invoeren voordat u de vermelding opslaat:s Naar de regel Verjaardag: om eventueel de datum in te voeren zoals beschreven op pagina 30. Daarna: [ RRRRRR RRRRRRR RRRRRRRR]Opslaan Druk op de displaytoets om de instelling op te slaan.... vervolgensa Lang indrukken (terug naar ruststand). àOKiAls uw toestel op een telefooncentrale is aangesloten, voer dan de net-lijncode (nummer voor buitenlijn) in als eerste cijfer van de telefoonboek-vermelding, zie (pagina 85) (zie hiervoor ook de gebruiksaanwijzing van uw telefooncentrale).~ Vermelding aanmaken: Telefoonnummer invoeren. s ~ Ga naar regel Naam: en voer de naam in.óf Telefoonnummer opslaan:Displaytoets indrukken om het menu te openen.Opslaan Bevestigen.

27Telefoonboek en overige lijsten gebruikenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / Directories.fm / 27.10.2003Met telefoonboek//snelkieslijst kiezenVermeldingen telefoonboek resp. snelkieslijst beherenDruk op de telefoonboektoets s c.q. de snelkieslijst-toets C. Blader met s naar de vermelding, die u wilt bewerken.Of: s resp. C; ~ (Beginletter invoeren); evt. met s bladeren of~ c meer letters van de naam invoeren; .◆Om de vermelding te kunnen bekijken c.q. te wijzigen moet u aansluitend op de dis-playtoets Weergvn drukken en dan op Wijzigen. Voer de veranderingen uit en druk daarna op Opslaan .◆Om gebruik te kunnen maken van één van de volgende menufuncties moet u aansluitend op v s drukken, om het menu te kunnen openen. Blader met naar de gewenste functie.... vervolgensa Lang indrukken (terug naar ruststand). s Cof Telefoonboek of snelkieslijst openen.

óf Naar de vermelding bladeren:sVermelding selecteren.c Verbindingstoets indrukken. Het nummer wordt gekozen. óf Beginletter invoeren:~ Voer de beginletter van de naam in die u zoekt, bij-voorbeeld "N". ~ U kunt ook de volgende letters van de naam invoe-ren: in de regel direct boven de displaytoetsen (invoerveld) staat "N". Voer de tweede letter in, bijvoorbeeld "i". De naam die het beste met deze combinatie voldoet, verschijnt. In het invoerveld staat nu "Ni". Voer nu net zolang letters in (max. 10) tot de gewenste naam verschijnt.c Verbindingstoets indrukken. Het nummer wordt gekozen. àOKIndicatie MenufunctieGebruik nummer U kunt een opgeslagen nummer wijzigen of aanvullen en daarna kiezen of andere functies door het indrukken van openen.Invoer wijzigen Geselecteerde vermelding wijzigen.Invoer wissen Geselecteerde vermelding wissen.à

28Telefoonboek en overige lijsten gebruikenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / Directories. fm / 27. 10. 2003Telefoonboek c. q. snelkieslijst naar een andere handset verzendenVoorwaarde:U kunt de telefoonnummers alleen dan verzenden, wanneer ontvangende en verzen-dende handset op dezelfde basis zijn aangesloten. Ga op de volgende manier te werk:1. Selecteer de menufuncties Versturen of Lijst versturen. 2. Voer het interne nummer van de ontvangende handset in en bevestig dit. – U krijgt vervolgens de vraag of u nog een andere vermelding wilt verzenden. Wanneer u nog meer vermeldingen wilt verzenden moet u dit met de displaytoets Ja bevestigen. – Wanneer u het verzenden wilt beëindigen, moet u de displaytoets Nee indrukken. 3. Als het verzenden gelukt is, geeft de ontvangende handset een melding en de be-vestigingstoon weer.

Instructie:◆De instellingen VIP, vastgelegde SpraakCommando en snelkiescijfers worden niet overgedragen. ◆Vermeldingen met identieke telefoonnummers worden tijdens het verzenden niet overschreven. Hierdoor kan het aantal opgeslagen vermeldingen in de ontvangende handset afwijken van het aantal verzonden vermeldingen. ◆Het verzenden wordt afgebroken als de telefoon overgaat of als het geheugen van de ontvangende handset vol is. De als laatste verzonden vermelding staat op het dis-play. Als VIP markeren(alleen telefoonboek)Telefoonboekvermeldingen van bijzonder belangrijke bellers kunt u als VIP (Very Important Person) markeren, dat wil zeg-gen een bepaalde melodie toekennen. U hoort dan aan het belsignaal, wie belt. Voorwaarde: Telefoonnummeroverdracht.

Kopiëren/wijzigen(alleen telefoonboek)Om eenzelfde vermelding niet tweemaal te hoeven invoe-ren, kunt u een kopie aanmaken en deze vermelding vervol-gens wijzigen. Versturen Afzonderlijke vermelding naar een andere handset verzen-den. Zie uitleg onder deze tabel. Lijst wissen Alle vermeldingen in telefoonboek resp. snelkieslijst verwij-deren.

29Telefoonboek en overige lijsten gebruikenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / Directories.fm / 27.10.2003Weergegeven telefoonnummer in het telefoonboek overnemenWanneer op het display een telefoonnummer (CLIP) of een telefoonnummmer en bijbe-horende naam (CNIP) wordt weergegeven, kunt u dit in uw telefoonboek overnemen. Dit kan bij het kiezen uit de nummerherhalingslijst, uit de bellerslijst of tijdens een gesprek zijn.v ¢ Naar tel.boek ¢ ok Telefoonnummer uit het telefoonboek overnemen Wanneer u tijdens de bediening van uw toestel gevraagd wordt een extern telefoon-nummer in te voeren, kunt u daarvoor het telefoonboek van uw handset gebruiken.Voorwaarde: Het invoerveld voor externe telefoonnummers wordt weergegeven. Het telefoonnummer van de vermelding wordt naar het invoerveld gekopieerd.

s ~ Wanneer u niet beschikt over CNIP: Ga naar naamregel en voer de naam in.óf Vermelding opslaan:Displaytoets indrukken om het menu te openen.Opslaan Bevestigen. De invoer is opgeslagen.óf Verjaardag invoeren: sGa naar de regel Verjaardag: om eventueel de datum in te voeren zoals beschreven op pagina 30. Daarna: [RRRRR RRRRRRRR RRRRRRRR]Opslaan Druk op de displaytoets om de instelling op te slaan.àOKófDisplaytoets indrukken om het menu te openen.sTelefoonboek Selecteren en bevestigen. sVermelding selecteren en bevestigen.ófs Telefoonboek openensVermelding selecteren en bevestigen.àOKOKOK

30Telefoonboek en overige lijsten gebruikenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / Directories. fm / 27. 10. 2003Verjaardag voor een telefoonnummer opslaan (herinneringsoproep)Om ervoor te zorgen dat de verjaardag met een geluidssignaal wordt aangegeven, dient u een tijd in te voeren. Voorwaarde: U heeft een telefoonboekvermelding geopend (pagina 26). U kunt een verjaardag wissen door binnen de telefoonboekvermelding in het veld voor de verjaardag de displaytoets Wijzigen in te drukken. Nadat het display veranderd is Wissen Opslaan en vervolgens op. Herinneringssignaal voor een verjaardagEen herinneringssignaal wordt met de geselecteerde belmelodie op de handset aange-kondigd. Op het display wordt het telefoonboekvermelding met ‚ ‚ ‚ aangegeven. SpraakSturingMet de SpraakSturing kiest u, door de naam van de gesprekspartner uit te spreken.

Hier-voor dient u een SpraakCommando te definiëren, dat wil zeggen de door u uitgespro-ken naam wordt in de handset opgeslagen. In totaal kunnen vier gebruikers een SpraakCommando voor een vermelding aanmaken. Voordat een gebruiker een SpraakCommando opneemt, dient hij zich te "identificeren", bijvoorbeeld als Gebruiker 2. Er kunnen in totaal 23 SpraakCommando en voor telefoonboekvermeldings worden opgeslagen. Als voor een vermelding een SpraakCommando is opgenomen, dan is deze vermelding in het telefoonboek gemarkeerd met ´. R[RRRRRR RRRRRRR RRRRRR]sWijzigen Naar de regel Verjaardag: gaan en de displaytoets indrukken. ~ In de regel Datum: dag/maand invoeren (4 tekens). s ~ Naar regel Tijd: gaan en uur/minuten invoeren (4-tekens). Op dit tijdstip wordt u vervolgens aan de verjaardag herinnerd.

31Telefoonboek en overige lijsten gebruikenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / Directories.fm / 27.10.2003Spraakcommando voor een aanwezig telefoonboekvermelding opnemenSpreek uw SpraakCommando in een rustige omgeving in. De afstand tot de handset moet circa 25 cm bedragen.Om het SpraakCommando te wijzigen, dient u het commando te wissen (pagina 32) en opnieuw op te nemen. Met SpraakSturing kiezen:Via het display verschijnt de aanwijzing dat u kunt inspreken. Spreek na de gereedtoon de naam in, bijvoorbeeld Anna. Als de naam overeenstemt met het opgeslagen Spraak-Commando, wordt hij herhaald. Het telefoonnummer wordt gekozen.Stap 1: Telefoonboek voor de SpraakSturing openen:s Telefoonboek openenR[RRRRRRRRR RRRRRRR RRRR]sSpraak Vermelding selecteren en displaytoets indrukken.sGebruiker 2 Selecteren en bevestigen, bijvoorbeeld Gebruiker 2.

Stap 2: Opname starten:[RRRRR RRRRRRRR RRRRRRRR]opn.. Displaytoets indrukken.Displaymelding bevestigen. Spreek na het betref-fende verzoek op het display de naam uit. Herhaal de naam na het nieuwe verzoek op het display. De opname wordt automatisch opgeslagen.a Lang indrukken (terug naar ruststand). OKOKi◆Als beide spraakopnames te veel verschillen, wordt u gevraagd de invoer te herhalen.◆Als uw SpraakCommando teveel op dat van een andere gebruiker lijkt, wordt u door een melding hierop geattendeerd. Beëindig deze melding met , keer naar het begin van de spraakopname terug en herhaal de opname.Ýt Lang indrukken

32Telefoonboek en overige lijsten gebruikenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / Directories.fm / 27.10.2003Weergave van de naam bij een oproepBij een inkomende, externe oproep kunt u naast het belsignaal ook de naam van de beller eenmaal laten aankondigen. Voorwaarde: Het telefoonnummer wordt meegestuurd (pagina 20) en u heeft voor dit nummer een SpraakCommando opgenomen (pagina 31). Weergave van de naam in- en uitschakelenv ¢ Geluidsinstell. ¢ Belsignalen ¢SpraakCommando beluisterenTelefoonboek voor de SpraakSturing openen (zie stap 1, pagina 31). Daarna:SpraakCommando wissenAls u een SpraakCommando van een vermelding wist, blijven het telefoonnummer en de bijbehorende naam behouden. De SpraakCommando’s van alle andere gebruikers blijven behouden.Telefoonboek voor de SpraakSturing openen (zie stap 1, pagina 31). Daarna:Externe Oproep Bevestigen. U hoort het huidige volume.

33Telefoonboek en overige lijsten gebruikenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / Directories.fm / 27.10.2003Gebruikersnaam wijzigenNummerherhalingslijstIn de nummerherhalingslijst staan de laatste tien gekozen telefoonnummers. Als voor deze nummers ook namen in het telefoonboek zijn opgeslagen, dan worden deze namen weergegeven. Handmatige nummerherhalings Telefoonboek openenR[RRRRRRRRR RRRRRRR RRRR]s Spraak Een vermelding selecteren en displaytoets indruk-ken.sGebruiker 2 Gebruiker selecteren, bijvoorbeeld Gebruiker 2. [RRRRR RRRRRRRR RRRRRRRR]Wijzigen Displaytoets indrukken om de wijzigingsprocedure te openen. R[RRRRRRRRR RRRRRRR RRRR]~Opslaan Nieuwe naam invoeren en opslaan. a Lang indrukken (terug naar ruststand). Nummerherhalingslijst openen.s c Vermelding openen en op de verbindingstoets druk-ken.

34Telefoonboek en overige lijsten gebruikenGigaset SL 100 / KPN / A31008-L100-P102-1-5419 / Directories.fm / 27.10.2003Vermeldingen van de nummerherhalingslijst beheren• (Nummerherhalingslijst openen); s (Vermelding selecteren); vMenu openen); s (Functie selecteren).De volgende menufuncties kunt u gebruiken: Indicatie MenufunctieAuto nr.herhaling Bij deze functie wordt het telefoonnummer automatisch elke 20 seconden gekozen. Hierbij knippert de handsfree-toets en is de functie "Meeluisteren" ingeschakeld. Zodra de deel-nemer zich meldt, drukt u op de verbindingstoets c. Als de deelnemer zich na ongeveer 30 seconden niet meldt, wordt de oproep afgebroken. Na tien mislukte kiespogingen wordt de functie automatisch uitgeschakeld.Als er in de tussentijd een gesprek binnenkomt, wordt de automatische nummerherhaling uitgeschakeld.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand