Korg PS-3300 Handleiding

Korg Synthesizer PS-3300

Bekijk gratis de handleiding van Korg PS-3300 (64 pagina’s), behorend tot de categorie Synthesizer. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 4 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 2.5 reviews. Heb je een vraag over Korg PS-3300 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/64
Owner’s Manual
Manuel d’utilisation
Bedienungsanleitung
Manual del Usuario
取扱説明書
Fr
De
Es
Ja
En
EFGSJ 1
II
En
Table of contents
Ja
目次
はじめに
·································································································
Ja-2
PS-3300の特長
·························································································
Ja-2
PS-3300の思い出
·····················································································
Ja-2
各部の機能と名称
····················································································
Ja-4
PSU-3301 POLYPHONIC SYNTHESIZER
·······················································
Ja-4
1-1 SIGNAL GENERATORS (SG)
···················································································
Ja-4
1-2 DYNAMIC LOW-PASS FILTERS (DLPF)
····································································
Ja-4
1-3 ENVELOPE MODIFIERS (EM)
··················································································
Ja-5
1-4 RESONATORS (RESO)
···························································································
Ja-5
1-5 AMPLITUDE MODULATOR (AM)
············································································
Ja-5
1-6 KEYBOARD VOLUME BALANCE (KBD V BAL)
···························································
Ja-5
1-7 MODULATION GENERATOR 1 (MG1)
······································································
Ja-6
1-8 MODULATION GENERATOR 2 (MG2)
······································································
Ja-6
PSU-3302 POLYPHONIC SYNTHESIZER
·······················································
Ja-6
1-9 SAMPLE AND HOLD (S/H)
····················································································
Ja-6
1-10 GENERAL ENVELOPE GENERATOR (GEG)
······························································
Ja-7
1-11 VOLTAGE PROCESSOR (VP)
·················································································
Ja-7
1-12 SIGNAL MIXER (SM)
···························································································
Ja-8
1-13 PARALLEL JUNCTION (JUNC)
··············································································
Ja-8
1-14 PROGRAMMER (PROG)
·······················································································
Ja-8
1-15 MIDI
·················································································································
Ja-9
1-16 POWER / USB / TO PS-3010
··············································································
Ja-10
PS-3010 POLYPHONIC KEYBOARD
···························································
Ja-10
2 POLYPHONIC KEYBOARD
······················································································
Ja-10
接続
······································································································
Ja-11
電源のオン、オフ
···················································································
Ja-11
電源をオンにする
··································································································
Ja-11
電源をオフにする
··································································································
Ja-11
オートパワーオフ機能
·······················································································
Ja-11
音色プログラムの保存と呼び出し
···························································
Ja-11
音色プログラムを呼び出す
·····················································································
Ja-11
音色プログラムを編集(エディット)する
·································································
Ja-11
音色プログラムを保存する
·····················································································
Ja-11
音色の作り方
·························································································
Ja-12
パッチングのしかた
·······························································································
Ja-12
アフタータッチでビブラートをコントロールする設定
··············································
Ja-12
その他の設定(グローバルモード)
························································
Ja-12
MIDIチャンネル設定モード
·····································································
Ja-12
チューニングモード
·············································································
Ja-12
工場出荷時の音色に戻す
········································································
Ja-12
仕様
······································································································
Ja-12
Fr
Sommaire
Es
Contenido
De
Inhalt
Introduction ···························································································· En-2
Main features of the PS-3300 ·································································· En-2
Memories of the PS-3300 ········································································ En-2
Component functions and names ······························································ En-4
PSU-3301 POLYPHONIC SYNTHESIZER ··················································· En-4
1-1 SIGNAL GENERATORS (SG) ························································································ En-4
1-2 DYNAMIC LOW-PASS FILTERS (DLPF) ······································································· En-4
1-3 ENVELOPE MODIFIERS (EM) ·······················································································En-5
1-4 RESONATORS (RESO) ·································································································En-5
1-5 AMPLITUDE MODULATOR (AM)··················································································En-5
1-6 KEYBOARD VOLUME BALANCE (KBD V BAL) ·····························································En-5
1-7 MODULATION GENERATOR 1 (MG1) ········································································· En-6
1-8 MODULATION GENERATOR 2 (MG2) ········································································· En-6
PSU-3302 POLYPHONIC SYNTHESIZER ··················································· En-6
1-9 SAMPLE AND HOLD (S/H) ·························································································· En-6
1-10 GENERAL ENVELOPE GENERATOR (GEG) ································································· En-7
1-11 VOLTAGE PROCESSOR (VP) ·······················································································En-7
1-12 SIGNAL MIXER (SM) ································································································· En-8
1-13 PARALLEL JUNCTION (JUNC) ·················································································· En-8
1-14 PROGRAMMER (PROG) ···························································································· En-8
1-15 MIDI ···························································································································En-9
1-16 POWER, USB, TO PS-3010 ······················································································En-10
PS-3010 POLYPHONIC KEYBOARD ························································ En-10
2 POLYPHONIC KEYBOARD ····························································································En-10
Making connections ················································································En-11
Turning the power on and off ···································································En-11
Turning the power on ·······································································································En-11
Turning the power off ·······································································································En-11
Auto power-off function ···································································································· En-11
Saving and recalling the sound programs ··················································En-11
Recalling a sound program ·······························································································En-11
Editing a sound program ··································································································En-11
Saving a sound program ···································································································En-11
How to create sounds ············································································· En-12
How to perform patching ·································································································· En-12
Settings for controlling the vibrato using aftertouch ··························································En-12
Other settings (Global mode) ·································································· En-12
MIDI channel setting mode ···································································· En-12
Tuning mode ························································································· En-12
Restoring the factory default sounds ······················································· En-12
Specications ······················································································· En-12
Introduction ····························································································· Fr-2
Caractéristiques principales du PS-3300 ···················································· Fr-2
Souvenirs associés au PS-3300 ································································· Fr-2
Noms et fonctions des éléments ································································Fr-4
PSU-3301 POLYPHONIC SYNTHESIZER ···················································· Fr-4
1-1 SIGNAL GENERATORS (SG) ··························································································Fr-4
1-2 DYNAMIC LOW-PASS FILTERS (DLPF) ·········································································Fr-4
1-3 ENVELOPE MODIFIERS (EM) ························································································Fr-5
1-4 RESONATORS (RESO) ··································································································Fr-5
1-5 AMPLITUDE MODULATOR (AM)···················································································Fr-5
1-6 KEYBOARD VOLUME BALANCE (KBD V BAL) ······························································Fr-5
1-7 MODULATION GENERATOR 1 (MG1) ···········································································Fr-6
1-8 MODULATION GENERATOR 2 (MG2) ···········································································Fr-6
PSU-3302 POLYPHONIC SYNTHESIZER ···················································· Fr-6
1-9 SAMPLE AND HOLD (S/H) ····························································································Fr-6
1-10 GENERAL ENVELOPE GENERATOR (GEG) ·································································· Fr-7
1-11 VOLTAGE PROCESSOR (VP) ························································································ Fr-7
1-12 SIGNAL MIXER (SM) ···································································································Fr-8
1-13 PARALLEL JUNCTION (JUNC) ····················································································Fr-8
1-14 PROGRAMMER (PROG) ······························································································Fr-8
1-15 MIDI ·························································································································· Fr-10
1-16 POWER, USB, TO PS-3010 ·······················································································Fr-10
PS-3010 POLYPHONIC KEYBOARD ··························································Fr-10
2 POLYPHONIC KEYBOARD ·····························································································Fr-10
Connexions ·····························································································Fr-11
Mise sous tension et hors tension······························································Fr-11
Mise sous tension ·············································································································· Fr-11
Mise hors tension ·············································································································· Fr-11
Fonction de mise hors tension automatique ······································································Fr-11
Sauvegarde et rappel des programmes ······················································Fr-11
Rappel d’un programme ···································································································· Fr-11
Édition d’un programme ···································································································· Fr-11
Sauvegarde d’un programme ····························································································Fr-11
Création de sons ······················································································Fr-12
Effectuer des assignations (‘patching’) ··············································································Fr-12
Réglages pour le contrôle du vibrato avec l’aftertouch ······················································· Fr-12
Autres réglages (mode Global) ··································································Fr-12
Mode de réglage de canal MIDI·································································Fr-12
Mode d’accord ························································································Fr-12
Initialisation des sons d’usine ···································································Fr-12
Fiche technique ······················································································Fr-12
Einleitung ······························································································· De-2
Die wichtigsten Funktionen des PS-3300 ·················································· De-2
Erinnerungen an den PS-3300 ································································· De-2
Funktion und Name der Komponenten ······················································De-4
PSU-3301 POLYPHONER SYNTHESIZER ·················································· De-4
1-1 SIGNAL GENERATORS (SG) ························································································ De-4
1-2 DYNAMIC LOW-PASS FILTERS (DLPF) ······································································· De-4
1-3 ENVELOPE MODIFIERS (EM) ······················································································ De-5
1-4 RESONATORS (RESO) ································································································ De-5
1-5 AMPLITUDE MODULATOR (AM)················································································· De-5
1-6 KEYBOARD VOLUME BALANCE (KBD V BAL) ···························································· De-5
1-7 MODULATION GENERATOR 1 (MG1) ········································································· De-6
1-8 MODULATION GENERATOR 2 (MG2) ········································································· De-6
PSU-3302 POLYPHONER SYNTHESIZER ··················································De-6
1-9 SAMPLE AND HOLD (S/H) ·························································································· De-6
1-10 GENERELLER HÜLLKURVENGENERATOR (GEG) ····················································· De-7
1-11 VOLTAGE PROCESSOR (VP) ······················································································ De-7
1-12 SIGNAL MIXER (SM) ································································································· De-8
1-13 PARALLEL JUNCTION (JUNC) ·················································································· De-8
1-14 PROGRAMMER (PROG) ···························································································· De-8
1-15 MIDI ·························································································································De-10
1-16 POWER, USB, TO PS-3010 ······················································································De-10
PS-3010 POLYPHONE TASTATUR ·························································· De-10
2 Polyphone Tastatur ·······································································································De-10
Anschlüsse vornehmen ··········································································· De-11
Ein- und Ausschalten. ············································································ De-11
Einschalten ······················································································································De-11
Ausschalten ·····················································································································De-11
Energiesparfunktion ·········································································································De-11
Speichern und Abrufen der Sound-Programme ········································· De-11
Abrufen eines Sound-Programms ····················································································De-11
Bearbeiten eines Sound-Programms ················································································De-11
Speichern eines Sound-Programms ·················································································De-11
Erzeugen von Sounds ············································································· De-12
So funktioniert Patching ···································································································De-12
Einstellungen zur Steuerung des Vibratos mit Aftertouch ··················································De-12
Andere Einstellungen (Global-Modus) ······················································ De-12
MIDI-Kanal-Einstell-Modus ···································································· De-12
Stimm-Modus ······················································································· De-12
Wiederherstellen der werkseitigen Standard-Sounds ································· De-12
Technische Daten ·················································································· De-12
Introducción ··························································································· Es-2
Características principales del PS-3300 ···················································· Es-2
Memorias del PS-3300 ············································································ Es-2
Funciones y nombres de los componentes ················································· Es-4
SINTETIZADOR POLIFÓNICO PSU-3301 ··················································· Es-4
1-1 SIGNAL GENERATORS (SG) (generadores de señales) ················································· Es-4
1-2 DYNAMIC LOW-PASS FILTERS (DLPF) (ltros dinámicos de paso bajo) ·······················Es-4
1-3 ENVELOPE MODIFIERS (EM) (modicadores de envolventes) ······································ Es-5
1-4 RESONATORS (RESO) (resonadores) ··········································································· Es-5
1-5 AMPLITUDE MODULATOR (AM) (modulador de amplitud) ·········································· Es-5
1-6 KEYBOARD VOLUME BALANCE (KBD V BAL) (balance de volumen del teclado)·········Es-5
1-7 MODULATION GENERATOR 1 (MG1) (generador de modulación 1) ····························Es-6
1-8 MODULATION GENERATOR 2 (MG2) (generador de modulación 2) ····························Es-6
SINTETIZADOR POLIFÓNICO PSU-3302··················································· Es-6
1-9 SAMPLE AND HOLD (S/H) (muestreo y retención) ·······················································Es-6
1-10 GENERAL ENVELOPE GENERATOR (GEG) (generador general de envolventes) ········· Es-7
1-11 VOLTAGE PROCESSOR (VP) (procesador de voltaje) ·················································· Es-7
1-12 SIGNAL MIXER (SM) (mezclador de señal) ································································· Es-8
1-13 PARALLEL JUNCTION (JUNC) (unión en paralelo) ·····················································Es-8
1-14 PROGRAMMER (PROG) (programador)······································································Es-8
1-15 MIDI ························································································································· Es-10
1-16 POWER, USB, TO PS-3010 ······················································································ Es-10
TECLADO POLIFÓNICO PS-3010 ·····························································Es-10
2 TECLADO POLIFÓNICO································································································· Es-10
Hacer las conexiones ··············································································Es-11
Encendido y apagado de la alimentación ··················································Es-11
Encendido de la alimentación··························································································· Es-11
Apagado de la alimentación ····························································································· Es-11
Función de apagado automático ······················································································· Es-11
Guardar y recuperar los programas de sonido ············································Es-11
Recuperar un programa de sonido ··················································································· Es-11
Editar un programa de sonido ·························································································· Es-11
Guardar un programa de sonido ······················································································· Es-11
Cómo crear sonidos ················································································Es-12
Cómo realizar interconexiones ·························································································· Es-12
Ajustes de control del vibrato con aftertouch ···································································· Es-12
Otros ajustes (modo Global) ·····································································Es-12
Modo de ajuste del canal MIDI ································································Es-12
Modo de anación ··················································································Es-12
Restablecimiento de los sonidos predeterminados de fábrica······················Es-12
Especicaciones·····················································································Es-12


Product specificaties

Merk: Korg
Categorie: Synthesizer
Model: PS-3300

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Korg PS-3300 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden