Konica Minolta Bizhub C364 Handleiding

1-12Voor gebruikers in Finland, Zweden. 1-12Voor gebruikers in Noorwegen. 1-12Laserveiligheidslabel. 1-13Ozonuitstoot. 1-13Geluidsniveau (alleen voor gebruikers in Europa). 1-13Alleen voor EU-lidstaten. 1-13Telefoonkabel. 1-141. 4 Waarschuwingsnota's en labels. 1-151. 5 Aanvullende kennisgeving voor gebruiker. 1-16Voor Europa. 1-161. 6 Benodigde ruimte. 1-17bizhub C554/C454. 1-17bizhub C364/C284/C224. 1-181. 7 Voorzorgsmaatregelen bij gebruik. 1-19Netspanning. 1-19Besturingsomgeving. 1-19Bewaren van kopieën. 1-19Gegevens opgeslagen in deze machine. 1-191. 8 Juridische beperkingen m. b. t. kopiëren. 1-202 Info over deze machine2. 1 Inleiding op de handleiding. 2-3[Snelstartgids]. 2-3[Snelhulpgids]. 2-3Handleidingen. 2-32. 2 Info over deze machine. 2-52. 2. 1 Optionele componenten (bizhub C554/C454). 2-52. 2. 2 Optionele componenten (bizhub C364/C284/C224). 2-72. 2.

2-29Tik op. 2-29Dubbeltikken. 2-29Snelle veeg. 2-30Slepen. 2-30Voorzorgsmaatregelen voor het gebruik van het tiptoetsscherm. 2-302. 5. 3 Tekens invoeren. 2-31Bij typen in "Groep1":. 2-312. 6 Opdrachten. 2-322. 6. 1 Opdrachtscherm. 2-322. 6. 2 Functie meervoudige opdrachten. 2-332. 7 Papier plaatsen. 2-342. 7. 1 Papier plaatsen in laden 1 tot 4. 2-34Toepasselijke papiertypes. 2-34Hoe papier laden. 2-342. 7. 2 Groot-volume cassette (ingebouwd). 2-35Toepasselijke papiertypes. 2-35Hoe papier laden. 2-352. 7. 3 Papier laden in de groot-volume cassette. 2-36Toepasselijke papiertypes. 2-36Hoe papier laden. 2-362. 7. 4 Handinvoer. 2-37Toepasselijke papiertypes. 2-37Toepasselijke papierformaten. 2-37Hoe papier laden. 2-373 Basisinstellingen en -bewerkingen3. 1 Afdrukfunctie. 3-33. 1. 1 Vereiste instellingen en basisbewerkingen (voor Windows OS). 3-3Voorbereidende processtroom. 3-3Bewerkingsstroom.

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 Inhoud-3De netwerkinstellingen van deze machine controleren. 3-7Printerstuurprogramma installeren. 3-9Een printerstuurprogramma toevoegen en configureren. 3-10Gegevens afdrukken. 3-103. 2 Scannen-naar-verzenden-functie. 3-113. 2. 1 Verschillende verzendmethodes. 3-11Gegevens verzenden naar uw computer (SMB verzenden). 3-11Gegevens verzenden als e-mailbijlage (E-mail TX). 3-11Gegevens op een USB-geheugenapparaat opslaan (Extern geheugen). 3-11Diverse methodes om gegevens te verzenden en op te slaan. 3-123. 2. 2 Gegevens verzenden naar uw Windows-computer (SMB verzenden). 3-12Voorbereidende processtroom. 3-13Bewerkingsstroom. 3-13De kabelaansluiting controleren. 3-13De netwerkinstellingen van deze machine controleren. 3-14Checklist. 3-14Computergegevens controleren. 3-15Uw computer configureren. 3-15Bestemmingen registreren. 3-16Het origineel verzenden.

3-40De kabelaansluiting controleren. 3-40De netwerkinstellingen van deze machine controleren. 3-41Het faxstuurprogramma installeren. 3-42Gegevens verzenden. 3-433. 4 Kopieerfunctie. 3-44Basisbewerkingen. 3-44Gebruikersauthenticatie. 3-463. 5 Een bestemming registreren. 3-473. 5. 1 Een adresboek registreren. 3-47Een adresboek registreren met het bedieningspaneel. 3-47Een sneltoetsbestemming registreren met een computer. 3-493. 5. 2 Informatie die nodig is om een bestemming te registreren. 3-503. 5. 3 Een groep registreren. 3-51.

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 1-31. 1 Omgevingsinformatie 11InleidingDeze [Snelstartgids] gebruikt illustraties om de bedieningsprocedures voor de meestgebruikte functies op een eenvoudig te begrijpen manier uit te leggen. Start met deze handleiding om de nuttige functies die deze machine biedt, beter te beheersen. Raadpleeg de handleidingen-dvd met de handleidingen die bij deze machine is geleverd, voor meer informatie over de verschillende functies. Lees de informatie betreffende veiligheid op pagina 1-5 in deze handleiding om de machine veilig en correct te gebruiken. Daarnaast bevat deze handleiding de volgende informatie. Zorg dat u de handleiding leest voordat u de machine gebruikt.

-Zaken die in acht genomen moeten worden om de machine veilig te gebruiken-Informatie betreffende veiligheid van het product-Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van de machineDe in deze handleiding gebruikte afbeeldingen kunnen iets afwijken van de aanzichten op de feitelijke apparatuur. 1. 1 OmgevingsinformatieEnergy Star®Als een ENERGY STAR® partner, voldoet dit apparaat aan de ENERGY STAR® richtlijnen voor spaarzaam gebruik van energie. Wat is een ENERGY STAR®-product. Een ENERGY STAR®-product heeft een speciale eigenschap die het product in staat stelt, automatisch om te schakelen naar een "spaarstand" na een periode van inactiviteit. Een ENERGY STAR® product gebruikt energie efficiënter, bespaart u geld op de elektriciteitsrekening en helpt bij de bescherming van het milieu.

Milieuvoordelen van energiebeheerHet elektriciteitsverbruik van een apparaat is zowel afhankelijk van de eigenschappen ervan als van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt. Een geschikte energiebeheerinstelling biedt u een manier om te besparen op het verbruik door van uw bronnen. Door de tijd om naar de energiespaarfuncties (bijv. de slaapstand) te gaan korter (of optimaal) in te stellen, kan het elektriciteitsverbruik worden verminderd.

Gerecycled papierDit product kan afdrukken op gerecycled papier en papier dat is gecertificeerd door "environmental steward-ship"-initiatieven en voldoet aan de Europese norm EN 12281, evenals gewoon blanco papier. Daarnaast kan het ook afdrukken op lichter papier, zoals bijvoorbeeld 64 g/m2. Het gebruik van dergelijk licht papier draagt bij tot het besparen op middelen.

Omgevingsinformatie11-4 bizhub C554/C454/C364/C284/C2241.1Dubbelzijdig afdrukkenMet een product dat met een duplexeenheid is uitgerust, kunt u automatisch afdrukken op beide zijden van het papier.Wanneer u deze functie gebruikt, worden zowel het verbruik van de natuurlijke bronnen als uw kosten ver-minderd.Het bijgeleverde printerstuurprogramma biedt deze functie voor dubbelzijdig afdrukken als standaard-instelling in uw computer (de instellingen kan na de installatie handmatig worden gewijzigd).

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 1-51. 2 Veiligheidsinformatie 11. 2 VeiligheidsinformatieDit gedeelte bevat belangrijke instructies met betrekking tot de werking en het onderhoud van dit kopieer-apparaat. Voor een optimaal gebruik van dit kopieerapparaat dienen alle gebruikers de instructies in deze handleiding zorgvuldig te lezen en op te volgen. Lees de volgende sectie voordat u het apparaat op het elektriciteitsnet aansluit. Het bevat belangrijke infor-matie met betrekking tot de veiligheid van de gebruiker en het voorkomen van problemen met het apparaat. Bewaar deze handleiding op een plaats vlakbij het kopieerapparaat. Zorg ervoor dat u alle voorzorgsmaatregelen neemt en opvolgt die in elke sectie van deze handleiding zijn vermeld. KM_Ver. 04OEReferentie-Het is mogelijk dat bepaalde gedeelten in deze sectie niet van toepassing zijn op het product dat u hebt gekocht.

Waarschuwings- en aanwijzingssymbolenOp de waarschuwingslabels en in de handleidingen worden de volgende symbolen gebruikt om het type en het niveau van de veiligheidswaarschuwingen aan te geven. Betekenis van symbolenWAARSCHUWING Negeren van deze waarschuwing kan ernstig letsel of zelfs dood tot ge-volg hebben. VOORZICHTIG Negeren van deze waarschuwing kan lichamelijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben. Een driehoek wijst op een gevaar waartegen u voorzorgsmaatregelen moet treffen. Dit symbool waarschuwt u voor het risico op brandwonden. Een diagonale streep geeft aan, dat de betreffende handeling niet toegestaan is. Dit symbool duidt op de waarschuwing dat het apparaat niet mag worden gedemonteerd. Een volle cirkel geeft aan dat de desbetreffende handeling absoluut moet worden uitgevoerd.

Dit symbool geeft aan dat u de stekker van het apparaat uit de wandcontactdoos moet ver-wijderen. Demonteren en wijzigingen aanbrengenWAARSCHUWING• Breng geen modificaties aan op dit product, omdat brand, een elektrische schok of het defect raken van het apparaat het gevolg kunnen zijn.

Indien dit product is uitgerust met een laser, kunnen de laserstralen blindheid veroor-zaken. • Probeer de afdekkappen en panelen die op dit product zijn aangebracht niet te verwijderen. Sommige producten bevatten een gedeelte dat onder hoge spanning staat of een laser en kunnen een elektrische schok of blindheid veroorzaken. NetsnoerWAARSCHUWING• Gebruik uitsluitend het netsnoer dat in de verpakking is meegeleverd. Als geen netsnoer meegeleverd is, gebruik dan uitsluitend een netsnoer en stek-ker die zijn aangegeven in de AANWIJZING VOOR NETSNOER. Gebruikt u een ander netsnoer, dan kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.

Veiligheidsinformatie11-6 bizhub C554/C454/C364/C284/C2241. 2• Gebruik het in de verpakking meegeleverde netsnoer alleen voor dit appa-raat en gebruik het NOOIT voor een ander product. Houdt u zich niet aan deze voorzorgsmaatregel, dan kan dit brand of een elektrische schok tot ge-volg hebben. • Voorkom krassen of schuren van het netsnoer. Plaats geen zware voorwer-pen op het netsnoer. Voorkom verwarmen, draaien, buigen, trekken of an-dere beschadigingen van het netsnoer. Het gebruik van een beschadigd netsnoer (blootliggende kerndraad, kapotte draad, enz. ) kan brand of defec-ten veroorzaken. Als een van deze omstandigheden optreedt, moet u de voeding onmiddellijk uitschakelen, het netsnoer uit het stopcontact trekken en contact opnemen met uw leverancier. NetspanningWAARSCHUWING• Gebruik uitsluitend de spanning aangegeven op de machine.

Doet u dit niet, dan kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. • Gebruik geen multistekker voor het aansluiten van andere apparaten of ma-chines. Het gebruik van een stopcontact voor een hogere dan het gemarkeerde hui-dige vermogen, kan brand of elektrische schok veroorzaken. • Gebruik in principe geen verlengkabel. Het gebruik van een verlengsnoer kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. Neem contact op met uw leverancier indien het gebruik van een verlengsnoer gewenst is. VOORZICHTIG• De wandcontactdoos mag zich niet op een te grote afstand van het toestel bevinden en moet makkelijk bereikbaar zijn. U moet in noodsituaties de voe-dingsstekker er namelijk kunnen uittrekken. VoedingsstekkerWAARSCHUWING• Verwijder en plaats de stekker niet met natte handen uit of in de wandcon-tactdoos, omdat dit een elektrische schok tot gevolg kan hebben.

VOORZICHTIG• Plaats geen voorwerpen vlakbij de wandcontactdoos, omdat de stekker dan wellicht moeilijk te verwijderen is indien zich een noodsituatie voordoet. • Trek niet aan het netsnoer wanneer u de stekker uittrekt. Indien u aan het netsnoer trekt, kan dit het snoer beschadigen, hetgeen brand of een elektri-sche schok tot gevolg kan hebben. • Trek de voedingsstekker meer dan eenmaal per jaar uit de wandcontact-doos en reinig de stekker goed. Stof dat zich tussen de stekkerdelen verza-melt, kan brand tot gevolg hebben. Netsnoer.

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 1-71.2 Veiligheidsinformatie 1AardingWAARSCHUWING• Sluit het netsnoer aan op een geaarde wandcontactdoos.InstallatieWAARSCHUWING• Plaats geen vaas of een ander voorwerp dat water bevat en paperclips of andere kleine metalen voorwerpen op het kopieerapparaat. Gemorst water of metalen objecten die in het product vallen, kunnen brand, elektrische schok of defecten veroorzaken.Als een stukje metaal, water of een gelijksoortig vreemd object in het pro-duct terechtkomt, moet u de voeding onmiddellijk uitschakelen, de stekker uit het stopcontact trekken en uw leverancier raadplegen.• Gebruik geen ontvlambare sprays, vloeistoffen of gassen binnen of in de buurt van deze machine. Maak de machine binnenin niet schoon met een ontvlambare bus perslucht. Dit kan brand of een explosie veroorzaken.VOORZICHTIG• Plaats het kopieerapparaat op een stevige ondergrond.

Indien het kopieer-apparaat beweegt of valt, kan dit persoonlijk letsel tot gevolg hebben.• Plaats het kopieerapparaat niet in een stoffige of vochtige omgeving, vlakbij een keukenblad, bad of een luchtbevochtigingsapparaat. Brand, een elek-trische schok of het defect raken van het kopieerapparaat kunnen het ge-volg zijn.• Plaats het kopieerapparaat niet op een instabiele of schuine ondergrond of op plaatsen waar het kopieerapparaat blootstaat aan trillingen en schokken. Het kopieerapparaat zou om kunnen vallen, hetgeen persoonlijk letsel of het defect raken van het apparaat tot gevolg kan hebben.• Zorg dat de ventilatieopeningen van het kopieerapparaat niet worden ge-blokkeerd.

De hitte kan anders niet uit het apparaat worden afgevoerd, het-geen brand of een storing tot gevolg kan hebben.VentilatieVOORZICHTIG• Als u dit product gedurende langere tijd in een slecht geventileerde kamer gebruikt of een groot aantal kopieën of afdrukken maakt, kan de lucht die uit de machine komt, een bepaalde geur afgeven. Zorg dat de kamer goed ver-lucht is.

Veiligheidsinformatie11-8 bizhub C554/C454/C364/C284/C2241. 2Acties bij problemenWAARSCHUWING• Blijf het product niet gebruiken, als het overmatig heet wordt of rook, een ongewone geur of een ongewoon geluid produceert. Zet onmiddellijk de hoofdschakelaar UIT, verwijder de stekker uit de wandcontactdoos en neem contact op met uw leverancier. Indien u in een dergelijke situatie doorgaat het kopieerapparaat te gebruiken, dan kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. • Blijf het product niet gebruiken, als het gevallen is of de behuizing ervan be-schadigd is. Zet onmiddellijk de hoofdschakelaar UIT, verwijder de stekker uit de wandcontactdoos en neem contact op met uw leverancier. Indien u in een dergelijke situatie doorgaat het kopieerapparaat te gebruiken, dan kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.

VOORZICHTIG• De binnenkant van het product bevat gebieden die onderhevig zijn aan hoge temperaturen waardoor brandwonden kunnen worden veroorzaakt. Wanneer u de binnenkant van het apparaat op storingen, zoals vastgelopen papier controleert, mag u de locaties (rond de fixeereenheid, enz. ) met het waarschuwingslabel "Caution HOT" niet aanraken. VerbruiksartikelenWAARSCHUWING• Werp de tonercartridge of toner niet in open vuur. De hete toner kan zich verspreiden, hetgeen verbranding of beschadiging tot gevolg kan hebben. VOORZICHTIG• Zorg dat er geen onderdelen die betrekking hebben op de toner (tonereen-heden, pc-drumeenheden, imagingeenheden of ontwikkelingseenheden), binnen het bereik van kinderen liggen. Het likken aan deze onderdelen of het inslikken van toner kan een gevaar betekenen voor de gezondheid.

Deze producten kunnen storingen vertonen als gevolg hiervan. Wanneer u de machine verplaatstVOORZICHTIG• Zorg dat u het netsnoer en andere kabels heeft verwijderd wanneer u het ko-pieerapparaat gaat verplaatsen. Doet u dit niet, dan kan het snoer of de ka-bel beschadigen, hetgeen brand, een elektrische schok of het defect raken van het kopieerapparaat tot gevolg kan hebben. • Wanneer u dit product verplaatst, moet u het altijd vastnemen op de plaat-sen die in de handleiding zijn aangegeven. Als het apparaat wordt verplaatst terwijl u het op een andere plaats vasthoudt dan aangegeven, kan het vallen en ernstige lichamelijke letsels veroorzaken. Wanneer u de machine gebruiktVOORZICHTIG• Kijk tijdens het gebruik van de machine niet langdurig in de lamp. Dit kan de ogen belasten.

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 1-91.2 Veiligheidsinformatie 1Wanneer de Fax niet is geïnstalleerd:PapierenVOORZICHTIG• Gebruik geen geniet papier, geleidend papier (zoals zilver of carbonpapier) of behandeld warmtegevoelig/inkjetpapier, anders kan dit een brand veroor-zaken.Vóór langere vakantieperiodenVOORZICHTIG• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het toestel gedurende een langere periode niet gebruikt.

INTERFERENCE-CAUSING EQUIPMENT STANDARD (ICES-003 ISSUE 4) (for Canada users)This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Voor gebruikers in landen die niet onderworpen zijn aan voorschriften m. b. t. Categorie B7 WAARSCHUWING-Dit is een product van Klasse A. In een woonomgeving kan dit product radio-interferentie veroorzaken; in dit geval moet de gebruiker adequate maatregelen treffen. -Dit apparaat moet worden gebruikt met een afgeschermde interfacekabel. Het gebruik van niet-afgeschermde kabels kan storingen bij de ontvangst van radiocommunicatiesignalen veroorzaken en is bovendien verboden overeenkomstig CISPR- en de lokale voorschriften.

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 1-111. 3 Informatie over wetgeving en reglementeringen 1LaserveiligheidDit is een digitale machine die een laser gebruikt. De laser vormt geen gevaar op voorwaarde dat de machine wordt gebruikt volgens de instructies in de handleidingen. Omdat de straling die door de laser wordt uitgezonden volledig is ingesloten in een beschermende behuizing, kan de laserstraal niet uit de machine ontsnappen tijdens een fase van de bediening door de gebruiker. Deze machine is gecertificeerd als een laserproduct van Klasse 1: dit betekent dat de machine geen gevaarlijke laserstraling produceert. Interne laserstralingMaximaal gemiddeld stralingsvermogen: 11,2 μW (bizhub C554) / 9,4 μW (bizhub C454) / 7,4 μW (bizhub C364) / 6,0 μW (bizhub C284/C224) bij laserlensopening van de printkopeenheid.

Informatie over wetgeving en reglementeringen11-12 bizhub C554/C454/C364/C284/C2241.3Voor Europese gebruikers7 VOORZICHTIG Gebruik van bedieningselementen, aanpassingen of uitvoeren van procedures die niet in deze handleiding zijn beschreven, kunnen blootstelling aan gevaarlijke straling veroorzaken.-Dit is een halfgeleider laser. Het maximale vermogen van de laserdiode is 15 mW en de golflengte is 770-800 nm.Voor gebruikers in Denemarken7 ADVARSELUsynlig laserstråling ved åbning, når sikkerhedsafbrydere er ude af funktion. Undgå udsættelse for stråling. Klasse 1 laser produkt der opfylder IEC 60825 sikkerheds kravene.-Dette er en halvlederlaser.

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 1-131.3 Informatie over wetgeving en reglementeringen 1LaserveiligheidslabelEen laserveiligheidslabel wordt bevestigd aan de buitenzijde van de machine, zoals hieronder weergegeven.OzonuitstootPlaats de machine in een goed geventileerde ruimteEr wordt een minimale hoeveelheid ozon gegenereerd tijdens het normale gebruik van de printer. In slecht geventileerde ruimtes kan echter wel een onaangename geur ontstaan wanneer het kopieerapparaat intensief wordt gebruikt. Het verdient aanbeveling om te zorgen voor voldoende ventilatie met het oog op de gezondheid, de veiligheid en het comfort van de gebruiker.Placer l'appareil dans une pièce largement ventiléeUne quantité d'ozone négligable est dégagée pendant le fonctionnement de l'appareil quand celui-ci est utilisé normalement.

Het recyclen van dit product draagt bij tot de bescherming van natuurlijke bronnen waardoor mogelijke negatieve gevolgen die kunnen worden veroorzaakt door een onjuiste manier van afval-verwerking, voor het milieu en de lichamelijke gezondheid worden voorkomen.Dit product voldoet aan de RoHS-richtlijn (2002/95/EG).* Alleen voor de V.S.A.

Informatie over wetgeving en reglementeringen11-14 bizhub C554/C454/C364/C284/C2241.3TelefoonkabelSluit een telefoonkabel met een ferrietkern aan op de telecommunicatiepoort van deze machine. (Sluit de modulaire stekker op het uiteinde met ferrietkern van de telefoonkabel aan op de telecommunicatiepoort.)

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 1-151.4 Waarschuwingsnota's en labels 11.4 Waarschuwingsnota's en labelsNota's en labels met betrekking tot de veiligheid zijn op deze machine op de volgende posities aangebracht. Wees voorzichtig dat er geen ongevallen gebeuren wanneer u bewerkingen uitvoert, zoals het verwijderen van vastgelopen papier en nietjes.OPMERKINGVerwijder geen waarschuwingslabels of -meldingen. Als een waarschuwingslabel of -melding vervuild is, moet u deze schoonmaken zodat ze leesbaar zijn. Als u ze niet leesbaar kunt maken of als het waar-schuwingslabel of de melding beschadigd is, moet u contact opnemen met uw leverancier.

Aanvullende kennisgeving voor gebruiker11-16 bizhub C554/C454/C364/C284/C2241.51.5 Aanvullende kennisgeving voor gebruikerVoor EuropaHet faxapparaat is goedgekeurd in overeenstemming met de Richtlijn 1999/5/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de aansluiting van een enkele terminal op openbare geschakelde telefoonnetwerken (PSTN's). Vanwege verschillen tussen de afzonderlijke openbare telefoonnetten in de verschillende landen is de goedkeuring op zichzelf echter geen onvoorwaardelijke garantie, dat de eenheid correct functioneert op elk aansluitpunt van een openbaar telefoonnet.Neem bij problemen in eerste instantie contact op met de leverancier van uw apparatuur.

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 1-191.7 Voorzorgsmaatregelen bij gebruik 11.7 Voorzorgsmaatregelen bij gebruikOm verzekerd te zijn van optimale prestatie van deze machine, dient u rekening te houden met de onderstaande punten:NetspanningDe netspanning dient te voldoen aan de volgende eisen.-Spanningsschommeling: maximum ± 10% (met 110 V/120 tot 127 V/220 tot 240 V AC)-Frequentieschommeling: maximum ± 3 Hz (bij 50 Hz/60 Hz)– Gebruik een spanningsbron met zo weinig mogelijk voltage- of frequentiefluctuaties.BesturingsomgevingDe omgevingsomstandigheden voor een correct functioneren van het kopieerapparaat als volgt.-Temperatuur: 10°C tot 30°C met schommelingen die niet meer kunnen bedragen dan 10°C binnen een uur-Vochtigheid: 15% tot 85% met een luchtvochtigheidsschommeling van niet meer dan 10% binnen een uurBewaren van kopieënVolg de onderstaande aanbevelingen voor het bewaren van uw kopieën.-Kopieën die gedurende een langere tijd bewaard moeten worden, moeten bewaard worden op een plek waar ze niet blootgesteld zijn aan licht, om te voorkomen dat ze verbleken.-Lijm die oplosmiddel bevat (b.v.

spuitlijm) kan de toner op kopieën oplossen.-Bij kleurenkopieën is de tonerlaag dikker dan bij normale zwart/witkopieën. Daarom kan bij het vouwen van een kleurenkopie de toner langs de vouwlijn loslaten.Gegevens opgeslagen in deze machineVoor de machine met de harde schijf raden wij u aan alle gegevens die op de harde schijf zijn opgeslagen te verwijderen met de functie Alle gegevens overschrijven om te verhinderen dat gegevens uitlekken voordat de machine wordt overgemaakt of afgevoerd of voordat de machine in leasing wordt ingeleverd.Raadpleeg de handleidingen-dvd voor meer informatie over de functie Alles overschrijven. Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger voordat u gegevens verwijdert.

kopiërenBepaalde types originelen mogen nooit worden gekopieerd met het doel of de intentie om de kopieën van dergelijk originelen te verspreiden alsof het originelen waren.Onderstaande opsomming is geen volledige lijst, maar is bedoeld als richtlijn voor verantwoord kopiëren.-Persoonlijke cheques-Reischeques-Postwissels-Depositocertificaten-Obligaties of andere schuldcertificaten-Aandeelbewijzen-Voedselbonnen-Postzegels (al dan niet afgestempeld)-Cheques of wissels die kunnen worden ingewisseld bij overheidsinstanties-Fiscale zegels (al dan niet afgestempeld)-Paspoorten-Immigratiedocumenten-Rijbewijzen en eigendomsbewijzen van een voertuig-Eigendomsbewijzen en akten van een woning en eigendommen-Identificatiekaarten, badges of insignes-Auteursrechtelijk beschermde werken zonder toestemming van de persoon die het auteursrecht bezitVoorts is het in alle omstandigheden verboden om nationale of vreemde valuta's te kopiëren of om kunstwerken te kopiëren zonder de toestemming van de persoon die het auteursrecht bezit.In geval van twijfel over de aard van een origineel, dient u een juridisch adviseur te raadplegen.OPMERKINGDeze machine biedt een functie voor het verhinderen van vervalsing zodat er geen financiële middelen illegaal kunnen worden gekopieerd.Wij rekenen op uw begrip voor het feit dat afgedrukte afbeeldingen soms wat ruis kunnen tonen, of dat afbeeldingsgegevens onder bepaalde omstandigheden niet opgeslagen kunnen worden door deze functie voor het verhinderen van vervalsingen.

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 2-32. 1 Inleiding op de handleiding 22 Info over deze machine2. 1 Inleiding op de handleidingDe handleiding van dit product bestaat uit de "Handleidingen-dvd". De [Snelstartgids] en de [Snelhulpgids] beschrijven de basisprocedures van de machine en geven een antwoord op veelgestelde vragen. Raadpleeg voor meer informatie over functies of werkmethodes de handleidingen op de "Handleidingen-dvd". [Snelstartgids]Deze handleiding beschrijft de basisprocedures van de machine en instellingsmethoden en procedures waarmee alle functies worden geconfigureerd. Het geeft een inleiding tot belangrijke functies die het gebruik van deze machine vergemakkelijken. Daarnaast bevat deze handleiding opmerkingen en waarschuwingen die moeten worden gevolgd om deze machine te gebruiken. Zorg dat u deze handleiding leest voordat u deze machine gebruikt.

[Snelhulpgids]Deze gids geeft een antwoord op veelgestelde vragen en biedt eenvoudige procedures om problemen te verhelpen, die uitgevoerd kunnen worden als u deze machine gebruikt. HandleidingenDeze handleidingen zijn bedoeld voor de gebruikers van deze machine, van beginners tot beheerders. Hier vindt u een beschrijving van de basisbewerkingen, functies die een handigere bediening mogelijk maken, onderhoudsprocedures, eenvoudige bewerkingen voor het oplossen van problemen en verschillende instelmethoden voor deze machine. Houd ermee rekening dat een technische basiskennis vereist is van de gebruikers, zodat ze onderhouds-werkzaamheden of bewerkingen voor het oplossen van problemen kunnen uitvoeren. Houd uw onderhouds-werkzaamheden en probleemoplossingen beperkt tot de gebieden die in de handleiding zijn uitgelegd. Neem contact op met uw leverancier als u problemen ondervindt.

Handmatige titel Overzicht[Handleiding: Inleiding] Deze handleiding beschrijft hoe u de voeding in- en uitschakelt, een origineel plaatst en papier laadt. Het geeft ook een beschrij-ving van handelsmerken en licenties.

[Handleiding: Problemen oplossen] Deze handleiding geeft eenvoudige procedures om problemen te verhelpen, die uitgevoerd kunnen worden als u deze machine gebruikt. [Handleiding: Onderhoud] Deze handleiding beschrijft hoe verbruiksartikelen worden ver-vangen en de machine schoongemaakt. [Handleiding: Bedieningspaneel] Deze handleiding beschrijft hoe u het bedieningspaneel gebruikt en schermen op het tiptoetsscherm weergeeft. [Handleiding: Info over deze machine] In deze handleiding worden de naam en specificaties van elk onderdeel op deze machine en optionele eenheden beschreven. [Handleiding: Afdrukbewerkingen] In deze handleiding worden diverse procedures beschreven, van de installatie van het printerstuurprogramma tot de uitvoe-ring van basisbewerkingen en geavanceerde bewerkingen.

[Handleiding: Scanbewerkingen] In deze handleiding worden de scanverzendbewerkingen en de nodige voorbereidingen beschreven. Met deze functie kunt u een papierdocument scannen, omzetten in digitale gegevens en deze gegevens naar een computer- of serverbestemming sturen.

Inleiding op de handleiding22-4 bizhub C554/C454/C364/C284/C2242.1[Handleiding: Faxbewerkingen] In deze handleiding worden pc-faxbewerkingen en de nodige voorbereidingen beschreven.[Handleiding: Netwerkfax-bewerkingen]In deze handleiding worden faxbewerkingen met een netwerk-kabel en de nodige voorbereidingen beschreven. Met deze functie kunt u communicatiekosten besparen tegenover een fax op een telefoonlijn.[Handleiding: Pc-faxbewerkingen] In deze handleiding worden pc-faxbewerkingen en de nodige voorbereidingen beschreven.

Met deze functie kunt u gegevens van het op uw computer aangemaakt origineel faxen zonder het op papier af te drukken.[Handleiding: Kopieerbewerkingen] In deze handleiding worden diverse kopieerbewerkingen be-schreven.[Handleiding: Boxbewerkingen] In deze handleiding wordt beschreven hoe u een papierdocu-ment scant, omzet in digitale gegevens, deze gegevens opslaat op deze machine en de opgeslagen digitale gegevens afdrukt of naar een computer- of serverbestemming verzendt.[Handleiding: Toegankelijkheid] In deze handleiding wordt beschreven hoe u de machine ge-makkelijk aanpast aan uw behoeften, bijvoorbeeld, hoe u grote-re tekens weergeeft op het tiptoetsscherm of het volume van de waarschuwingsgeluiden afstelt.[Handleiding: Web Management Tool] In deze handleiding wordt beschreven hoe u de verschillende startinstellingen van deze handleiding configureert met een in-ternetbrowser.[Handleiding: Geavanceerde functie-bewerkingen]In deze handleiding wordt beschreven hoe u extra functies van deze machine gebruikt, bijvoorbeeld, hoe u met het tiptoets-scherm op het internet surft en de doorzoekbare pdf-functie ge-bruikt.Handmatige titel Overzicht

Info over deze machine22-6 bizhub C554/C454/C364/C284/C2242. 2Nr. Naam Beschrijving 1 Hoofdeenheid Hiermee wordt het origineel gescand in het scannerdeel en wordt de gescande afbeelding afgedrukt in het printerdeel. 2 Faxkit FK-511 Vereist voor het gebruik van de faxfunctie. 3 Authenticatie-eenheid AU-102 (biometrisch type)Werktafel WT-506 is vereist als een staander. 4 Authenticatie-eenheid AU-201 (IC-kaarttype)Werktafel WT-506 is vereist als een staander. 5 Werktafel WT-506 Biedt plaats om tijdelijk een origineel of andere materialen te plaat-sen. Dit wordt ook gebruikt wanneer de Authenticatie-eenheid is geïn-stalleerd. 6 Toetsenbordhouder KH-102Installeer deze houder om een extern toetsenbord te gebruiken. 7 Beveiligingskit SC-508 Ondersteunt functies zoals Kopieerbeveiliging om onbevoegd kopi-eren te verhinderen. 8 Inbouwset MK-730 Dient om af te drukken op lang papier.

9 Image controller IC-414 Geïntegreerde Image Controller. Als dit apparaat is geïnstalleerd, verkrijgt u afdrukresultaten van hogere kwaliteit. 10 Groot-volume cassette LU-301Hiermee kunt u tot 3000 vellen A4-papier laden. 11 Groot-volume cassette LU-204Hiermee kunt u tot 2500 vellen SRA3- of A3-papier laden. 12 Onderkast DK-510 Wordt gebruikt om de machine op de vloer te plaatsen. 13 Papierinvoereenheid PC-410Kan tot 2500 vellen A4-formaat papier laden. 14 Papierinvoereenheid PC-210Kan maximaal 500 vellen laden respectievelijk in de bovenste en onderste lade. 15 Papierinvoereenheid PC-110Kan maximaal 500 vellen laden in de bovenste lade. (De onderste lade is een opslagbox. )16 Onderkast DK-705 Wordt gebruikt om de machine op de vloer te plaatsen. 17 Rugnieteenheid SD-511 Hiermee voegt u een bind-/vouwfunctie toe aan de Afwerkings-eenheid FS-534.

20 Rugnieteenheid SD-512 Hiermee voegt u de bind-/vouwfunctie toe aan de Afwerkings-eenheid FS-535 (alleen voor bizhub C554). 21 Afwerkingseenheid FS-535Hiermee sorteert, groepeert of niet u uitvoervellen waar nodig (al-leen voor bizhub C554). 22 Perforeereenheid PK-521Hiermee voegt u de perforeerfunctie toe aan de Afwerkings-eenheid FS-535 (alleen voor bizhub C554). 23 Z-vouweenheid ZU-606 Voegt de Z-vouw- en perforeerfuncties toe aan de Afwerkings-eenheid FS-535 (alleen voor bizhub C554). 24 Omslaginvoegeenheid PI-505Hiermee voegt u in gekopieerde of gedrukte vellen een voorblad in (alleen voor bizhub C554). 25 Opdrachtblad JS-602 Voert afgedrukte vellen uit (alleen voor bizhub C554). 26 Uitvoerlade OT-503 Vangt afgedrukte pagina's op. 27 Afwerkingseenheid FS-533Hiermee sorteert, niet of groepeert u uitvoervellen waar nodig. Dit apparaat kan worden geïnstalleerd in deze machine.

Info over deze machine22-8 bizhub C554/C454/C364/C284/C2242. 2Nr. Naam Beschrijving 1 Hoofdeenheid Hiermee wordt het origineel gescand in het scannerdeel en wordt de gescande afbeelding afgedrukt in het printerdeel. 2 Bovenklep OC-511 Wordt gebruikt voor het immobiliseren van de geladen originelen. 3 Automatische omkeer-documenteninvoer DF-624Zorgt automatisch voor het invoeren en scannen van originelen per pagina. 4 Dubbel scandocument-invoer DF-701Scant tegelijk de voor- en achterzijde van het vel. Hiermee is scan-nen aan hogere snelheid mogelijk. 5 Faxkit FK-511 Vereist voor het gebruik van de faxfunctie. 6 Authenticatieeenheid AU-102 (biometrisch type)De Werktafel WT-506 is vereist als een staander. 7 Authenticatieeenheid AU-201 (IC-kaarttype)De Werktafel WT-506 is vereist als een staander. 8 Werktafel WT-506 Biedt plaats om tijdelijk een origineel of andere materialen te plaat-sen.

Dit wordt ook gebruikt wanneer de Authenticatieeenheid is geïnstalleerd. 9 Beveiligingskit SC-508 Ondersteunt functies zoals Kopieerbeveiliging om onbevoegd kopi-eren te verhinderen. 10 Toetsenbordhouder KH-102Installeer deze houder om een extern toetsenbord te gebruiken. 11 Inbouwset MK-730 Dient om af te drukken op lang papier. 12 Image controller IC-414 Externe image controller. Als dit apparaat wordt geïnstalleerd, ver-krijgt u het afdrukresultaat van hogere kwaliteit. 13 Onderkast DK-705 Wordt gebruikt om de machine op de vloer te plaatsen. 14 Onderkast DK-510 Wordt gebruikt om de machine op de vloer te plaatsen. 15 Papierinvoereenheid PC-410Kan tot 2500 vellen 8-1/2 e 11 (A4)-formaat papier laden. 16 Papierinvoereenheid PC-210Kan maximaal 500 vellen laden respectievelijk in de bovenste en onderste lade. 17 Papierinvoereenheid PC-110Kan maximaal 500 vellen laden in de bovenste lade.

De Tafel DK-510 of de Papierinvoereenheid is vereist om dit appa-raat te installeren. 19 Rugnieteenheid SD-511 Hiermee voegt u een bind-/vouwfunctie toe aan de Afwerkings-eenheid FS-534. 20 Perforeereenheid PK-520Hiermee voegt u de perforeerfunctie toe aan de Afwerkings-eenheid FS-534. 21 Afwerkingseenheid FS-533Hiermee sorteert, niet of groepeert u uitvoervellen waar nodig. Dit apparaat kan worden geïnstalleerd in deze machine. 22 Perforeereenheid PK-519Hiermee voegt u de perforeerfunctie toe aan de Afwerkings-eenheid FS-533. 23 Opdrachtblad JS-506 Wordt gebruikt voor het scheiden van de uitvoervellen in twee laden in de machine.

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 2-92.2 Info over deze machine 22.2.3 Naam van onderdelen (MFP) (bizhub C554/C454)VoorzijdeNr. Naam Beschrijving 1 Bedieningspaneel Bedien deze machine met de toetsen op het tiptoetsscherm of op dit paneel. 2 Originelenlade Plaats het origineel. 3 Styluspen Dient om het tiptoetsscherm te bedienen. 4 Handinvoer Dient om een aangepast papierformaat of speciaal papier te laden. 5 Papierlade Dient om standaard papierformaat te laden. 6 Onderste voordeur Open deze deur om verbruiksartikelen te vervangen of deze machi-ne te onderhouden. 7 Bovenste voordeur Open deze deur om een tonercartridge te vervangen. 8 Gegevensindicator Knippert blauw terwijl deze machine een opdracht ontvangt. Als een opdracht momenteel in de wachtrij wordt gezet, brandt dit in-dicatorlichtje blauw.

9 Statusindicator (afdrukindicator)Knippert wit tijdens het afdrukken.10 Statusindicator (waarschuwing- of stopindicator)Knippert oranje als zich een waarschuwing voordoet. Brandt oranje als deze machine stilviel wegens een fout.

Info over deze machine22-10 bizhub C554/C454/C364/C284/C2242.2AchterzijdeDe illustratie toont de hoofdeenheid met de verwarming en de faxkit.De vorm van het netsnoer verschilt afhankelijk van de verkoopregio.De verwarming wordt geleverd als een optionele eenheid, afhankelijk van de verkoopregio.dReferentieRaadpleeg voor meer informatie de handleidingen-dvd.Nr. Naam1Telefoonstekker 1/2 (LIJNPOORT 1/2)2Stekker voor het aansluiten van een telefoon (TEL PORT1/2)3Netsnoer4Voedingsschakelaar ontvochtigingsverwarming5USB-poort (type A) USB 2.0/1.16USB-poort (type B) USB 2.0/1.17Netwerkconnector (10Base-T/100Base-TX/1000Base-T)

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 2-112.2 Info over deze machine 22.2.4 Naam van onderdelen (MFP) (bizhub C364/C284/C224)VoorzijdeNr. Naam Beschrijving1Bedieningspaneel Bedien deze machine met de toetsen op het tiptoetsscherm of op dit paneel.2Originelenlade Plaats het origineel.3Styluspen Dient om het tiptoetsscherm te bedienen.4Handinvoer Dient om een aangepast papierformaat of speciaal papier te laden.5Papierlade Dient om standaard papierformaat te laden.6Voordeur Open deze deur om verbruiksartikelen te vervangen of deze machi-ne te onderhouden.7Gegevensindicator Knippert blauw terwijl deze machine een opdracht ontvangt. Als een opdracht momenteel in de wachtrij wordt gezet, brandt dit in-dicatorlichtje blauw.8Statusindicator (afdrukindicator)Knippert wit tijdens het afdrukken.9Statusindicator (waarschuwing- of stopindicator)Knippert oranje als zich een waarschuwing voordoet.

Info over deze machine22-12 bizhub C554/C454/C364/C284/C2242.2AchterzijdeDe illustratie toont de hoofdeenheid met de verwarming en de faxkit.De vorm van het netsnoer verschilt afhankelijk van de verkoopregio.De verwarming wordt geleverd als een optionele eenheid, afhankelijk van de verkoopregio.dReferentieRaadpleeg voor meer informatie de handleidingen-dvd.Nr. Naam1Telefoonstekker 1/2 (LIJNPOORT 1/2)2Stekker voor het aansluiten van een telefoon (TEL PORT1/2)3Netsnoer4Voedingsschakelaar ontvochtigingsverwarming5USB-poort (type A) USB 2.0/1.16USB-poort (type B) USB 2.0/1.17Netwerkconnector (10Base-T/100Base-TX/1000Base-T)

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 2-132.2 Info over deze machine 22.2.5 Namen van onderdelen (optionele eenheden)In deze paragraaf worden de namen weergegeven van aparte onderdelen die voor iedere optionele eenheid op deze machine kunnen worden geïnstalleerd.Afwerkingseenheid FS-535, Rugnieteenheid SD-512, Perforeereenheid PK-521 (bizhub C554)Nr. Naam1Uitvoerlade2Perforeereenheid3Perforeerafvalbox4Nietjescartridge5Rugnieteenheid

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 2-232.3 Stroomvoorziening 22.3 StroomvoorzieningDeze machine biedt twee voedingsschakelaars: Voedingstoets op het bedieningspaneel en de hoofd-voedingsschakelaar op de machine. Normaal werkt u met de Voedingstoets op het bedieningspaneel. Gebruik de hoofdvoedingsschakelaar om de machine opnieuw te starten.2.3.1 De voeding in- en uitschakelenSchakel de voeding enkel in en uit als dat noodzakelijk is, bijvoorbeeld als de administratieve instellingen gewijzigd zijn of als de stroom uitvalt.1Open de Onderste voodeur of voordeur en schakel de hoofdvoedingsschakelaar in.2Schakel de hoofdvoedingsschakelaar uit.OPMERKINGOm deze machine opnieuw op te starten, draait u de hoofdvoedingsschakelaar uit en draait hem na minstens 10 seconden terug in.

Stroomvoorziening22-24 bizhub C554/C454/C364/C284/C2242.32.3.2 De voedingstoets bedienenAls deze machine gedurende langere tijd niet gebruikt gaat worden, bijvoorbeeld na het werk, drukt u op de voedingstoets om over te schakelen op de spaarstand.De machine schakelt over op de volgende verschillende modi, afhankelijk van hoe de voedingstoets wordt ingedrukt. Door de voedingstoets in te drukken tijdens het gebruik schakelt de subvoeding naar UIT. Door de voedingstoets ingedrukt te houden wordt overgeschakeld naar de modus ErP voor automatische uitschakeling.In beide gevallen drukt u nogmaals op de voedingstoets om de voeding opnieuw in te schakelen.Status van deze machine BeschrijvingUitschakelen Subvoeding UITAls de subvoeding is uitgeschakeld, kan deze machine nog wel gege-vens of faxen ontvangen, maar geen origineel scannen of afdrukken.

Als gegevens of faxen worden ontvangen terwijl de subvoeding is uit-geschakeld, worden deze afgedrukt zodra de subvoeding wordt inge-schakeld.Het hoofdlampje brandt oranje.ErP voor automatische uitschakelingDeze machine wordt in de stand-bymodus gezet met een stroomver-bruik dat lager ligt dan met de subvoeding UIT.In de ErP-modus voor automatische uitschakeling kan deze machine geen gegevens of faxen ontvangen, noch een origineel scannen of af-drukken.Het hoofdlampje knippert oranje.Inschakelen Het hoofdlampje brandt blauw.De voeding wordt onmiddellijk hersteld door op een willekeurige toets op het bedieningspaneel te drukken, zelfs wanneer het bedienings-paneel bijvoorbeeld uit is.

bizhub C554/C454/C364/C284/C224 2-252.3 Stroomvoorziening 22.3.3 SpaarstandfunctieNadat een bepaalde tijd is verstreken (standaard: 15 minuten) zonder dat de machine werd bediend, gaat het tiptoetsscherm uit en wordt automatisch overgeschakeld naar de spaarstand. De voedingstoets knippert blauw in de spaarstand. De spaarstand keert terug naar de normale modus door bijvoorbeeld op een willekeurige toets op het bedieningspaneel te drukken.Er zijn twee standen om energie te besparen: de spaarstand en de slaapstand. De slaapstand biedt een grotere besparing dan een spaarstandfunctie. De benodigde tijd om terug te keren naar normale modus is echter langer dan de benodigde tijd voor het activeren uit de spaarstandfunctie.dReferentieDe tijd die telkens nodig is om over te schakelen naar een modus kan worden gewijzigd in de Beheerder-instelling.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand