Kenwood MG450 Handleiding

Kenwood Keukenmachine MG450

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Kenwood MG450 (119 pagina's) in de categorie Keukenmachine. Deze handleiding was nuttig voor 61 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/119

English 2 - 6

Nederlands 7 - 12

Français 13 - 18

Deutsch 19 - 25

Italiano 26 - 31

Português 32 - 37

Español 38 - 43

Dansk 44 - 48

Svenska 49 - 53

Norsk 54 - 58

Suomi 59 - 63

Türkçe 64 - 69

Česky 70 - 74

Magyar 75 - 81

Polski 82 - 87

Eλληνικά 88 - 94

 Slovenčina 95-100

 Українська 101-107

´¸∂w

801 211 -

≠U¸ßv

311 711 -

Kenwood Ltd

New Lane

Havant

Hampshire

PO9 2NH

kenwoodworld.com

instructions

istruzioni

instrucciones

Bedienungsanleitungen

gebruiksaanwijzing

Instrukcja obsługi

instruções

MG450

TYPE: MG47

9804 Iss 9 MG45-MG470 10 pg Multi.indd 1-5

9804 Iss 9 MG45-MG470 10 pg Multi.indd 1-59804 Iss 9 MG45-MG470 10 pg Multi.indd 1-5 27/07/2022 08:45

27/07/2022 08:45

27/07/2022 08:4527/07/2022 08:45

safety

Read these instructions carefully and retain

for future reference.

Remove all packaging and any labels.

If the plug or cord is damaged it must, for

safety reasons, be replaced by Kenwood

or an authorised Kenwood repairer in order

to avoid a hazard.

Always ensure bones and rind etc are

removed from the meat before mincing.

When mincing nuts only feed a few down

at a time and allow the scroll to pick them

up before adding any more.

Always unplug:

before ﬁtting or removing parts

after use

before cleaning.

Always use the pusher supplied. Never put

your ﬁngers or utensils in the feed tube.

Warning - the cutting blade is sharp,

handle with care both in use and cleaning.

Ensure the attachment is secured in

position before switching on.

To avoid electric shocks, never let the

power unit, cord or plug get wet.

Never use a damaged appliance. Get it

checked or repaired: see ‘service and

customer care’.

Never use an unauthorised attachment.

Never let the cord hang down where a

child could grab it.

Misuse of your appliance can result in

injury.

This appliance shall not be used by

children. Keep the appliance and its cord

out of reach of children.

English

9804 Iss 9 MG45-MG470 10 pg Multi.indd 6-10

9804 Iss 9 MG45-MG470 10 pg Multi.indd 6-109804 Iss 9 MG45-MG470 10 pg Multi.indd 6-10 27/07/2022 08:45

27/07/2022 08:45

27/07/2022 08:4527/07/2022 08:45

Children should be supervised to ensure

that they do not play with the appliance.

Appliances can be used by persons with

reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use

of the appliance in a safe way and if they

understand the hazards involved.

Only use the appliance for its intended

domestic use. Kenwood will not accept

any liability if the appliance is subject to

improper use, or failure to comply with

these instructions.

Use the meat grinder to process

meat, poultry and ﬁsh. Use the

inclusive attachments to shape

sausages and kebbe.

before plugging in

Make sure your electricity supply is

the same as the one shown on the

underside of the appliance.

This appliance conforms to EC

Regulation 1935/2004 on materials

and articles intended to come into

contact with food.

before using for the rst

time

1 Wash the parts see ‘care and

cleaning’

2 Wrap excess cord around the

bracket at the back of the mincer.

mincer

power unit

attachment outlet

locking screw

on/off switch

screen storage

reverse switch

bracket for excess cord

spanner

ring nut

mincer screens: ﬁne, medium,

coarse

cutter

scroll

mincer body

tray

pusher

pusher lid

dish/cover

to assemble

1 Fit the scroll inside the mincer

body.

2 Fit the cutter – cutting side

outermost . 1Ensure it’s

seated properly – otherwise

you could damage your

mincer.

3 Fit a mincer screen . Put the 2

notch over the pin.

Use the ﬁne screen for raw meat;

ﬁsh; small nuts; or cooked meat for

shepherd’s pie or meat loaves.

9804 Iss 9 MG450-MG47 Multi.indd 3

9804 Iss 9 MG450-MG47 Multi.indd 39804 Iss 9 MG450-MG47 Multi.indd 3 27/07/2022 08:44

27/07/2022 08:44

27/07/2022 08:4427/07/2022 08:44

Product specificaties

Merk:	Kenwood
Categorie:	Keukenmachine
Model:	MG450
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	3800 g
Breedte:	210 mm
Diepte:	265 mm
Hoogte:	330 mm
Aantal snelheden:	1
Vermogen:	440 W