Kenwood KSC-PSW8 Handleiding

Kenwood Subwoofer KSC-PSW8

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Kenwood KSC-PSW8 (88 pagina's) in de categorie Subwoofer. Deze handleiding was nuttig voor 24 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/88

KSC-PSW8

POWERED ENCLOSED SUBWOOFER

INSTRUCTION MANUAL

CAISSON D’EXTRÊME GRAVE AMPLIFIÉ

MODE D’EMPLOI

GEKAPSELTER SUBWOOFER MIT VERSTÄRKER

BEDIENUNGSANLEITUNG

SUBWOOFER MET SPANNINGSCIRCUIT

GEBRUIKSAANWIJZING

SUBWOOFER CON AMPLIFICATORE E CASSA

ISTRUZIONI PER L’USO

ALTAVOZ DE SUBGRAVES CON CERRADO ALIMENTACION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

SUBWOOFER COM AMPLIFICADOR E CAIXA

MANUAL DE INSTRUÇÕES

АКТИВНЫЙ САБВУФЕР

ИНСТРУКЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ

ПОСИЛЕНА ЗАКРИТИЙ САБВУФЕР

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

密封式放大器附加重低音扬声器

使用说明书

English

Français

Deutsch

Nederlands

Italiano

Español

Português

Русский

Українська

中文

2 English

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Caution: Read this page carefully to ensure safe operation.

WARNI

RNI

RNING

NG WARNING

• Before mounting or wiring etc., be sure to remove the

wire from the battery minus terminal.

(Not doing so can cause shorts or  res.)

• When extending the ignition, battery, or ground wires,

make sure to use automotive-grade wires or other wires

with a 0.75 mm2 (AWG 18) or more to prevent wire deteri-

oration and damage to the wire coating.

• To prevent a short circuit, never put or leave any metallic

objects (such as coins or metal tools) inside the speaker.

• In the event the unit generates smoke or abnormal smell,

immediately switch the power OFF. After this, please

contact your dealer or nearest service station as soon as

possible.

POWER OFF!

• Connect the speaker to DC 12 V, negative ground.

• Do not attempt to open or modify the unit, for this could

cause  re hazard or malfunction.

• After taking the unit out of the polyethylene bag, be sure

to dispose of the polyethylene bag out of the reach of

children. Otherwise, they may play with the bag, which

could cause hazard of su ocation.

CAUTION

CAUTION CAUTION

• Installation and wiring of the product requires expert skill

and experience. To ensure safety, be sure to have your

dealer or specialist perform the installation and wiring.

• Do not install the speaker in a spot exposed to direct sun-

light or excessive heat or humidity.

• Do not install the speakers in locations which may be

subject to water or moisture.

• Do not install the speakers in unstable locations or loca-

tions subject to dust.

• If the fuse blows, after checking to see if the wiring cord

has shorted, be sure to replace with the stipulated size

(amperage) fuse as displayed on the fuse box.

(Using fuses other than the stipulated size can cause  res.)

Check the display!

To replace the fuse, refer to the vehicle instruction manual.

• To prevent a short circuit when replacing a fuse, discon-

nect the wiring harness at  rst.

• Do not use gasoline, naphtha, or any type of solvent to

clean the speaker. Clean by wiping with a soft, dry cloth.

• Connect the speaker wires to appropriate speaker con-

nectors separately. Sharing the negative wire of the

speaker or grounding speaker wires to the metal body of

the car can cause this unit to fail.

• When making a hole under a seat, inside the trunk, or

somewhere else in the vehicle, check that there is noth-

ing hazardous on the opposite side such as a gasoline

tank, brake pipe; or wiring harness, and be careful not to

cause scratches or other damage.

• For ground wire mounting, do not fasten the wire to an

airbag, steering or brake line system or other critical safety

unit bolts or nut.

(Can cause accidents.)

• When mounting, be sure to mount in a place that will

not interfere with driving or be dangerous to passengers

during sudden braking etc.

(Cause of injury or accidents.)

• After installing the unit, check to make sure that electrical

equipment such as the brake lamps, turn signal lamps

and windshield wipers operate normally.

• The driver should always stop the vehicle in a safe place

before performing the following action.

– Remote control operation

• Do not use the product for purposes other than on-board

mounting.

• Keep the volume of sound at an optimum level. Not be-

ing able to hear sounds from outside of your car can lead

to tra c accidents.

Declaration of Conformity with regard

to the EMC Directive 2014/30/EU

Declaration of Conformity with regard

to the RoHS Directive 2011/65/EU

Manufacturer:

JVC KENWOOD Corporation

3-12 Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi,

Kanagawa, 221-0022, JAPAN

EU Representative:

JVCKENWOOD Europe B.V.

Amsterdamseweg 37, 1422 AC Uithoorn,

THE NETHERLANDS

For U.S.A.

FCC WARNING

This equipment may generate or use radio frequency

energy. Changes or modi cations to this equipment

may cause harmful interference unless the modi cations

are expressly approved in the instruction manual. The

user could lose the authority to operate this equipment

if an unauthorized change or modi cation is made.

FCC NOTE

This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part

15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in

a residential installation. This equipment may cause

harmful interference to radio communications, if it is not

installed and used in accordance with the instructions.

However, there is no guarantee that interference will

not occur in a particular installation. If this equipment

does cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning the

equipment o and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and

receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit dif-

ferent from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV techni-

cian for help.

Information on Disposal of Old Electrical and

Electronic Equipment (applicable for countries that

have adopted separate waste collection systems)

Products with the symbol (crossed-out

wheeled bin) cannot be disposed as house-

hold waste. Old electrical and electronic

equipment should be recycled at a facility

capable of handling these items and their

waste by products.

Contact your local authority for details in locating a

recycle facility nearest to you. Proper recycling and

waste disposal will help conserve resources whilst

preventing detrimental e ects on our health and the

environment.

English 3

Parts

Caution:

Before wiring, be sure to remove the wire from the negative terminal of the battery. After completing all wiring, check the

correct wirings again. After checking, connect the wire from the negative terminal of the battery.

Terminals of Subwoofer

Connecting the remote control unit

Notes:

• Be sure to connect the supplied remote control unit.

• If the cord is not connected properly, the illumination on the remote control unit do not light up.

• Do not insert the remote control connector upside down or forcibly. Otherwise, malfunction may result.

Connections

No. Part Name Outside Shape Quantity No. Part Name Outside Shape Quantity

①Remote control

(5 m / 16 ft) 1⑥Tapping screw

(ø 5 × 16 mm (5/8”)) 4

②10-pin connector cord

(5 m / 16 ft) 1⑦Machine screw

(M4 × 16 mm (5/8”)) 4

③Speaker cord

(4.3 m/ 14 ft) 1⑧Tapping screw

(ø 3 × 10 mm (3/8”)) 2

④Fixture A 2

⑨Hook-and-loop fastener

(Double-side adhesive/

for Remote control)

⑤Fixture B 1

POWER/SPEAKER INPUT terminal

REMOTE terminal

① Remote control

When the power turns

ON, the illumination

lights.

Lights in blue.

Connect with the lock

part of remote control

jack facing down.

Lock part

Product specificaties

Merk:	Kenwood
Categorie:	Subwoofer
Model:	KSC-PSW8
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	4500 g
Breedte:	350 mm
Diepte:	240 mm
Hoogte:	75 mm
Materiaal behuizing:	Aluminium
Afstandsbediening:	Bedraad
Meegeleverde kabels:	DC
DC voltage input:	14.4 V
Interface:	RCA
Gemiddeld vermogen subwoofer:	- W
Op afstand bedienbaar:	Ja
Soort magneet:	Ferriet
Subwoofertype:	Actieve subwoofer
Frequentiebereik subwoofer:	- Hz
Subwoofer maximale vermogen:	250 W
Line inputs (RCA):	1
Low pass filter:	Ja
Low-pass filterbereik:	50 - 125 Hz