Kenwood CR-M33DAB Handleiding

2Inhoudsopgave Inhoud Pagina1. Vóór de ingebruikname/veiligheidsinstructies 32. Informatie over de accu 53. Conformiteitsverklaring 64. Ingebruikname 75. Bediening van de radio 96. Gebruik van de DAB+ radio 127. Gebruik van de FM-radio 138. BLUETOOTH Audio 149. Gebruik van een hoofdtelefoon 1510. Oplossing van fouten 1511. Onderhoud en zorg 1512. Afvalverwerwijdering 1613. Technische gegevens 1714. Garantie 18 NEDERLANDS

31. Vóór de ingebruikname BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLet op: Lees deze pagina aandachtig door om de veilige werking van het apparaat te garanderen. Opmerkingen aandachtig lezen. • Geef gevolg aan alle veiligheids- en bedieningsinstructies wanneer u dit product in gebruik neemt. Instructies zorgvuldig bewaren. • U dient de veiligheids- en bedieningsinstructies te bewaren om ze later te kunnen raadplegen. Alle waarschuwingsinstructies in acht nemen. • U dient aan alle aan het product aangegeven en in de gebruiksaanwijzing vermelde waarschuwingen strikt gevolg te geven. Alleen met een droge doek reinigen. • Trek alle kabels van het apparaat af voordat u dit product reinigt. Gebruik nooit vloeibare reinigingsmiddelen of reinigingssprays. Gebruik voor de reiniging alleen een lichtjes bevochtigde doek. Accessoires• Gebruik alleen de door de fabrikant aangegeven accessoires.

Gebruik dit apparaat niet in de nabijheid van water• Het apparaat mag nooit aan waterdruppels of –spatten blootgesteld worden, zoals bijvoorbeeld in de nabijheid van een badkuip, een wastafel, een aanrecht in de keuken, een wasmachine, in een vochtige kelderruimte of in de nabijheid van een zwembad, enz. Zet nooit met vloeistoffen gevulde houders, zoals bv. bloemenvazen, op het apparaat of direct naast het apparaat. Ventilatie• Sleuven en openingen in de behuizing dienen voor de verluchting van het apparaat, om de betrouwbare werking van het apparaat veilig te stellen en om het apparaat tegen oververhitting en een mogelijke zelfontbranding te beschermen. Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Installeer het apparaat in overeenstemming met de door de fabrikant verstrekte gegevens.

Blokkeer nooit de ventilatieopeningen doordat u het apparaat op een bed, bank, tapijt of een al even zachte onderlaag zet. Dit apparaat mag niet in een boekenrek of inbouwkast ingebouwd worden wanneer er niet voor voldoende ventilatie gezorgd is.

Spanningsvoorziening• Dit apparaat mag alleen met de bijgeleverde USB-C-netadapter op de netspanning aangesloten worden. Gebruik de USB-netadapter uitsluitend voor de compacte radio CR-M33DAB. Let er in ieder geval op dat de lokale netspanning met de gegevens op de stekkernetvoeding overeenstemmen. Als u niet zeker bent van het type van de spanningsvoorziening in uw woning, richt u zich tot uw dealer of tot het lokale energiebedrijf. USB-netadapter• Zorg ervoor dat de USB-netadapter niet mechanisch beschadigd wordt en dat men niet over het snoer kan struikelen. Het snoer mag in geen geval geplet of geknakt worden, ook niet aan de uitlaat uit de USB-netadapter.

4Onweer• Het apparaat van het stroomnet verbreken bij onweer en wanneer het langere tijd niet gebruikt wordt. Overbelasting• Overbelast nooit wandcontactdozen, verlengsnoeren of meervoudige contactdozen, omdat anders het gevaar voor brand of elektrische schokken bestaat. Binnendringen van vreemd materiaal en vloeistof• Let erop dat er nooit vreemd materiaal of vloeistof door openingen het apparaat of de USB-netadapter binnendringt, omdat het in het andere geval tot contact met onder hoge spanning staande compo-nenten resp. tot een kortsluiting met de daaruit resulterende brand of tot een elektrische schok kan ko-men. Mors nooit vloeistoffen van eender welke aard op dit apparaat of op de USB-netadapter daarvan.

Onderhoud• Tracht nooit zelf, het onderhoud van dit apparaat uit te voeren, omdat door de openingen of door het verwijderen van afdekkingen onder spanning staande onderdelen vrij gelegd kunnen worden. De aanraking van deze onderdelen kan immers gevaren met zich meebrengen. Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan gekwalificeerd klantenservicepersoneel. Beschadigingen die een reparatie vereisen• Onderhouds- en reparatiewerkzaamheden alleen door een gekwalificeerde klantenservice laten uitvoeren. Een onderhoud/reparatie is noodzakelijk als het apparaat beschadigd werd (bv. USB-netadapter), als er vloeistof in het apparaat gelopen is, als voorwerpen het apparaat binnengedrongen zijn, als het appa-raat aan regen of vocht blootgesteld werd, als het niet meer perfect functioneert of neergevallen is.

Veiligheidscontrole• Verzoek de klantenservicetechnicus na de beëindiging van onderhouds- of reparatiewerkzaamheden om de uitvoering van een veiligheidstest om vast tee stellen, of het apparaat zich in een perfecte staat bevindt. Warmte• Installeer het apparaat niet in de nabijheid van hete oppervlakken zoals bv. radiatoren, straalkachels, ovens of andere apparaten (versterkers inbegrepen) die heet kunnen worden. Stel nooit objecten met open vlammen, zoals kaarsen of lantaarns, op of in de buurt van het apparaat op. De geïnstalleerde batterijen mogen niet aan felle hitte, zoals direct zonlicht, vuur of dergelijke, blootgesteld worden. Risico’s in combinatie met hoge volumesOm mogelijke gehoorschade te voorkomen, luistert u niet gedurende langere perioden met een hoog volume.

5Automatische energiebesparingsfunctieHet apparaat is met een automatische energiebesparingsfunctie uitgerust. Deze schakelt het apparaat binnen 15 minuten in de stand-by modus wanneer er geen audiosignaal ontvangen werd of als er geen bediening plaatsvond. 2. Informatie over de accu De lithium-ion-accu bevat ontvlambare stoffen zoals bv. organisch oplosmiddel. Bij een verkeerde hantering kan de accu barsten en vuur vatten of extreme hitte doen vrijkomen, kan het prestatievermogen van de accu afnemen of kunnen er andere beschadigingen tot ontwikkeling komen. Gelieve in het bijzonder deze aanwijzingen, welke (be)handeling verboden is, in acht te nemen. Brandgevaar• Bescherm het apparaat met de vast ingebouwde lithium-ion-accu tegen mechanische beschadigingen.

• Kaarsen en ander open vlammen moeten te allen tijde buiten het bereik van het product gehouden worden om te verhinderen dat het apparaat zou ontvlammen. • Bescherm het apparaat tegen hitte: Er bestaat brandgevaar. Als u het apparaat in een rek opstelt, neemt u aan de zijkanten een afstand van minstens 10 cm in acht. Gevaar door geïntegreerde accu • Gebruik het apparaat niet als het zichtbare beschadigingen aan de behuizing of aan de USB-laadkabel vertoont. Reparaties aan het apparaat mogen uitsluitend door de geautoriseerde klantenservice uitgevoerd worden. • Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of aan hitte. De omgevingstemperatuur moet minimaal +5°C en maximaal +35°C bedragen. In een motorvoertuig kan de temperatuur eventueel duidelijk meer dan 35°C bedragen. • Laad de accu uitsluitend door middel van de bijgeleverde USB-netadapter op.

• Wanneer de accu het einde van haar levensduur bereikt heeft, moet het apparaat met de geïntegreerde accu vakkundig afgevoerd worden. Tracht niet, de accu te demonteren of te vervangen. • De accu mag niet opnieuw gebruikt of uit elkaar gehaald worden.

• Indien er uit de accu elektrolytoplossing uitloopt, vermijdt u het contact met ogen, slijmvliezen en huid. Spoel getroffen lichaamsdelen onmiddellijk met overvloedig veel helder water en consulteer een arts. De elektrolytoplossing kan irritaties teweegbrengen. • De accu mag niet kortgesloten worden. De accu kan oververhit raken en ontploffen. • Het apparaat mag niet in het vuur geworpen worden. De accu kan ontploffen. • Het is niet toelaatbaar om ombouwwerkzaamheden aan het apparaat uit te voeren. Opgepast. Explosiegevaar als de batterij door een verkeerd type vervangen wordt;• bij extreem hoge of lage temperaturen, waaraan een batterij tijdens het gebruik, de opslag of het transport blootgesteld kan zijn;• bei lage luchtdruk op grote hoogte;• bij de vervanging van een batterij door een verkeerd type dat een beveiliging kan omzeilen (bv.

bij een aantal lithiumbatterijtypes);• als een batterij in vuur of in een hete oven gegooid of als een batterij mechanisch geplet of gesneden wordt;• als een batterij in een omgeving met extreem hoge temperaturen gelaten wordt of bij een extreem lage luchtdruk, hetgeen tot een ontploffing of tot het vrijkomen van brandbare vloeistoffen of gassen kan leiden.

84.3 Informatie over het LCD-display 4.4 Opladen van de accuOm een beschadiging van de ingebouwde accu te vermijden, is deze bij de aankoop slechts half opgeladen. Laad de accu volledig op voordat u de radio voor de eerste keer gebruikt.Verbind daarvoor de aansluiting „DC IN“ met de bijgeleverde USB-netadapter en steek deze in een gemakkelijk toegankelijk stopcontact. Tijdens het laadproces is een LED boven de aansluiting rood verlicht. Zodra de accu volledig geladen is, dooft het controlelampje. De gebruikelijke laadtijd bij een lege accu bedraagt ca. 4-6 uur. U kunt de radio tijdens het laadproces gebruiken, daardoor wordt evenwel de laadtijd verlengd. • Afhankelijk van omgevingsomstandigheden, volume, enz. bedraagt de weergaveduur ca.

6 uur (bij 50% volume).• Om de maximale capaciteit van de accu zo lang mogelijk te handhaven, dient u de accu telkens na 2 tot 3 maanden volledig op te laden, ook wanneer u de radio niet gebruikt.• Laad de accu in een omgeving met een temperatuur tussen +5 en +35°C.• De accu handhaaft haar lading het best bij kamertemperatuur. • Hoe lager de omgevingstemperatuur, hoe korter de inschakelduur van de accu is.• De accu moet opgeladen worden wanneer het symbool voor een lege accu op het display verschijnt.Let op: In de accumodus is de wekfunctie niet beschikbaar. Indicator voor wekker 1Indicator voor wekker 2Sleeptimer resterende tijdVolumeGeselecteerde Preset 1 - 20Indicator voor stereo-ontvangstIndicator voor RDS-signaalOntvangststerkteIndicator BLUETOOTHIndicator acculaadstand

94. 5 Gebruik met USB-netadapterU kunt de radio ook met de bijgeleverde netadapter gebruiken. In deze modus staat de functie „Alarm“ u ter beschikking. 4. 6 DAB+ / FM-telescoopantenne1. Ontgrendel voorzichtig de antenne aan het achterste rechtergedeelte van de behuizing. 2. Draai de antenne naar boven en trek alle elementen er compleet uit. 3. Positioneer de antenne om tot de beste ontvangst te komen. 5. Bediening van de radio 5. 1 In- / uitschakelen (Standby) Houd de toets ingedrukt totdat de radio inschakelt. Om het apparaat in de stand-bymodus te zetten, houdt u de toets ingedrukt totdat het uur op het display verschijnt. Om het apparaat vanuit de stand-bymodus weer in te schakelen, drukt u de toets kort in. Om het vanuit de stand-bymodus volledig uit te schakelen, houdt u de toets ingedrukt. Op het display verschijnt kort „POWER OFF“ en het apparaat schakelt uit.

Let op: ij het gebruik met accu dient de radio bij niet-gebruik altijd volledig uitgeschakeld te zijn om een ontladen van de accu te verhinderen. 5. 2 Navigeren in de menu’sHoud de toets ingedrukt om het aan de bron gerelateerde menu op te roepen. Door het indrukken van de toets of kunt u in de menu’s navigeren. Om te bladeren, kunt u ook de volumeregelaar gebruiken. Bevestigd wordt de menukeuze met de toets. Wanneer u de toets in een menu kort indrukt, wordt er terug naar het vorige menuniveau gesprongen. 5. 3 Volume aanpassen Door aan de volumeregelaar te draaien, kunt u het volume aanpassen. De instelling van het volume wordt grafisch op het display weergegeven. 5.

105. 6 Instellen van tijd en datum Bij de ontvangst van een DAB+ of FM-zender in voldoende kwaliteit wordt het uur automatisch ingesteld. Afhankelijk van de ontvangststerkte neemt dit proces enige tijd in beslag. Indien er geen passende zender ter beschikking staat, kunt u het uur ook handmatig instellen: 1. Schakel de radio in en roep het menu met de toets op. 2. Met de toetsen of met de volumeregelaar het menu „Tijd/datum“ selecteren en vervolgens bevestigen. 3. „Tijd/datum instellen“ selecteren en bevestigen. Daarna dag, maand, jaar, uren en minuten selecteren, instellen en bevestigen. Bijkomende instellingen in het menu „Tijd/datum“Volgende functies kunnen in het menu „Tijd/Datum“ ingesteld worden: „Tijd formaat instellen“: Instelling van het tijdformaat. Keuzemogelijkheden: „24 uur systeem“ / „12 uur systeem“ „Datum formaat instellen“: Instelling van het datumformaat.

Keuzemogelijkheden: „dd-mm-jjjj“ / „mm-dd-jjjj / jjjj-mm-dd“ „Klokstijl“: Instelling van het klokdesign in de stand-bymodus. Keuzemogelijkheden: „Analoog“ / „Digitaal“ „Auto update“: Instelling voor automatische tijdsinstelling. Keuzemogelijkheden: „Geen update“ / „Update van radio“ 5. 7 Instellen van de displayverlichting De displayverlichting kan in 3 helderheidstrappen geprogrammeerd worden. Volgende instellingen kunnen in het menu „Achtergrondverlichting“ doorgevoerd worden: „Duurtijd“: Tijdspanne totdat de achtergrondverlichting van het display uitgeschakeld wordt. Keuzemogelijkheden: „Uit / 10 sec. / 20 sec. / 30 sec. / 45 sec. / 60 sec. / 90 sec. / 120 sec. / 180 sec. “ In de modus „Uit” wordt de achtergrondverlichting niet uitgeschakeld. Daardoor wordt de inschakelduur van de accu verkort. „Niveau“: Helderheid van het display wanneer de radio ingeschakeld wordt.

115. 8 Instellen van de Sleeptimer De sleeptimer wordt gebruikt om de radio na een vooraf ingestelde tijdspanne automatisch uit te schakelen. Gelieve voor de instelling als volgt te werk te gaan: 1. Schakel de radio in en druk op de toets. 2. Gelieve in het volgende menu een keuze uit volgende mogelijkheden te maken: „Uit / 15 min. / 30 min. / 45 min. / 60 min. / 1 uur 15 min. / 1 uur 30 min. / 1 uur 45 min. / 2 uur“. De gewenste instelling bevestigt u met de toets. 3. Op het display verschijnt het symbool voor de Sleeptimer met de resterende tijd tot het uitschakelen van de radio. Wenst u de Sleeptimer te deactiveren, dan selecteert u de tijdinstelling „Uit“. 5. 9 Instellen van de wekker Gelieve in acht te nemen dat de functie „Alarm“ alleen bij een aangesloten netvoeding be-schikbaar is. Bij het gebruik met accu kan de wekfunctie niet gebruikt worden.

Bij de CR-M33DAB kunnen er 2 verschillende wektijden ingesteld worden. Deze wektijden kunnen voor volgende intervallen geprogrammeerd worden: „1 Maal“ / „Dagelijks“ / „Weekends“ / „Werkdag“. Gelieve voor de instelling van de wektijd als volgt te werk te gaan: 1. Schakel de radio in en roep het menu met de toets op. 2. Met de toetsen of met de volumeregelaar het menu „Alarm“ selecteren en vervolgens bevestigen. 3. „Alarm 1“ wordt aangegeven. U kunt nu de wektijd 1 instellen of met de toetsen of met de volumeregelaar naar de wektijd 2 overgaan („Alarm 2“). 4. Gelieve na de bevestiging met de toets volgende stappen uit te voeren: • Instelling wekker „Aan“ of „Uit“ (selecteren met of met de volumeregelaar, verder met de toets ). • Instelling van uren en minuten (cijfers selecteren met of met de volumeregelaar, verder met de toets ).

• Instelling „Herhaal“: „1 Maal“ / „Dagelijks“ / „Weekends“ / „Werkdag“ selecteren met of met de volumeregelaar, verder met. • Inschakelvolume onder „Volume“ selecteren met of met de volumeregelaar, verder met. De wektijd is nu opgeslagen en het menu kan nu verlaten worden. Een overeenkomstig wekkersymbool verschijnt op het display. Voor de instelling van de 2de wektijd gaat u analoog te werk. Om een ingestelde wekker te wissen, kiest u in de laatste stap van de instelling „Wekker Uit“. De wekker schakelt op het aangegeven tijdstip in. Wenst u het weksignaal te onderbreken, dan drukt u een willekeurige toets eventueel meermaals in om de sluimerfunctie met volgende intervallen te active-ren: 5 - 10 - 15 - 30 minuten. Druk op de toets om het weksignaal te deactiveren. 5.

125. 11 Fabrieksinstelling In het menu „Fabrieksinstellingen Reset“ kunt u de radio in de toestand bij levering zetten. Selecteer daarvoor „Ja“ en de radio start opnieuw. Bij „Nee“ wordt het vorige menuniveau opgeroepen. 6. Gebruik van de DAB+ radio Druk de toets meermaals in totdat op het display „DAB“ verschijnt. 6. 1 Instellen van de DAB+ zendersBij ingebruikname van het apparaat werd er reeds een automatische afstemming van de zenders uitgevoerd. De daarbij gevonden zenders worden alfabetisch in de stationslijst opgeslagen. Opnieuw starten van de automatische afstemming van zenders:• Roep het menu met de toets op. Kies „Scan“ en start de zoekfunctie met de toets. • Tijdens de automatische afstemming geeft het display het aantal tot op dat moment gevonden zenders aan. • Als er tijdens het zoeken geen stations gevonden worden dan verschijnt „Geen ontvangst. “ op het display.

Gelieve dan de correcte positionering van de antenne of te controleren of te proberen, een andere locatie voor het apparaat te vinden om tot een betere ontvangst te komen. Roep daarna opnieuw het menu „Scan“ op. • De zoekfunctie start ook door het langer indrukken van de toets. Handmatig instellen van ensembles:• Roep het menu met de toets op. • Kies door middel van of met de volumeregelaar het menu „Manueel afstemmen“ en druk dan op. Het actueel ingestelde kanaal staat met de bijbehorende frequentie op het display. • Gebruik de toetsen of de volumeregelaar om handmatig een ander kanaal te selecteren. • Met de toets bevestig de selectie. Daarna wordt het signaalniveau op het display aangegeven, door de toets nogmaals in te drukken, wordt het gekozen ensemble geladen.

• Wanneer de gewenste zender geselecteerd is, drukt u de toets in om de weergave te starten. • Indien het ontvangstniveau bij de geselecteerde zender voor een storingsvrije weergave niet volstaat, verschijnt op het display „Geen signaal. “. Gelieve dan een andere zender te selecteren of de antenne-positie te wijzigen. 6. 2 Opslaan van stations in het zendergeheugen (favorieten)Om DAB-zenders op te slagen om gemakkelijker aan te treffen, staan er 40 geheugenplaatsen ter be-schikking. 2 geheugenplaatsen kunnen daarbij door middel van directe keuzetoetsen gekozen worden. 1. Opslag op de snelkeuzetoetsen P1 & P2: • Selecteer een zender om op te slaan• Houd de betreffende toets ingedrukt totdat „Zender opgeslagen“ op het display verschijnt. • Opgeslagen zenders kunnen opgeroepen worden door de directe keuzetoetsen in te drukken.

132. Bezetting van de geheugenplaatsen 3 - 40: • Selecteer een zender om op te slaan. • Houd de toets ingedrukt totdat „Preset opslaan“ op het display verschijnt. • Selecteer met de toetsen of met de volumeregelaar een opslagplaats. • Druk de toets in om de opslag te voltooien. Op het display wordt „Zender opgeslagen“ aangegeven. • Opgeslagen zenders kunnen door middel van de toets opgeroepen, met de toetsen of met de volumeregelaar geselecteerd en met geladen worden. 6. 3 Menufuncties DAB+Houd de toets ingedrukt om het aan de bron gerelateerde menu op te roepen. Met de toetsen of met de volumeregelaar kunt u door het menu scrollen. De selectie van de menupunten vindt plaats met de toets. Volgende functies zijn beschikbaar: • Stationlijst: Alle gevonden zenders in alfabetische volgorde. • Preset oproep: Alle opgeslagen favorieten.

• Preset bewaren: Hier kunt u de actuele zender op een opslagplaats (favorieten) deponeren. • Scan: Automatische zender-zoekfunctie. • Manueel afstemmen: Daardoor kan handmatig een bepaald ontvangstkanaal ingesteld worden. • Wissen ongeldige stations: Daardoor worden ongeldige stations uit de stationslijst gewist. Selecteren met de toets , „Nee/Ja“ met de toetsen of met de volumeregelaar selecteren en met bevestigen. De andere menu’s worden in hoofdstuk 5 beschreven. 7. Gebruik van de FM-radioDruk de toets meermaals in totdat op het display „DAB“ verschijnt. 7. 1 Instellen van een FM-zender• Druk de toets in om de ontvangstfrequentie te verhogen. • Druk de toets in om de ontvangstfrequentie te verlagen. • Wanneer u de toetsen of ingedrukt houdt, start er een automatische afstemming van de zenders die bij het volgende gevonden station stopt.

RDS-functiesVolgende informatie kan opgevraagd worden door de toets herhaaldelijk in te drukken: PTY (Programmatype) / RDS radiotekst / Frequentie / Tijdstip / Datum Bij ontoereikende ontvangstomstandigheden kan de ontvangst van deze informatie gestoord of niet mogelijk zijn. 7. 2 Opslaan van stations in het zendergeheugenOm FM-zenders op te slaan om ze gemakkelijker te vinden, staan er 40 geheugenplaatsen ter beschik-king. 2 geheugenplaatsen kunnen daarbij door middel van directe keuzetoetsen gekozen worden. 1. Opslag op de snelkeuzetoetsen P1 & P2: • Selecteer een zender om op te slaan. • Houd de betreffende cijfertoets ingedrukt totdat „Zender opgeslagen“ op het display verschijnt. • Opgeslagen zenders kunnen opgeroepen worden door de directe keuzetoetsen in te drukken.

142. Bezetting van de geheugenplaatsen 3 - 40: • Selecteer een zender om op te slaan• Druk op de toets totdat „Preset opslaan“ op het display verschijnt. • Selecteer met de toetsen of met de volumeregelaar een opslagplaats. • Druk de toets in om de opslag te voltooien. Op het display wordt „Zender opgeslagen“ aangegeven. • Opgeslagen zenders kunnen door middel van de toets opgeroepen, met de toetsen of met de volumeregelaar geselecteerd en met geladen worden. 7. 3 Menufuncties FMHoud de toets ingedrukt om het aan de bron gerelateerde menu op te roepen. Met de toetsen of met de volumeregelaar kunt u door het menu scrollen. De selectie van de menupunten vindt plaats met de toets. Volgende functies zijn beschikbaar:• Preset oproep: Alle opgeslagen favorieten• Preset opslaan: Hier kunt u de actuele zender op een opslagplaats (favorieten) deponeren.

• Zoek instellung: „Alle zenders“ of „Sterke zenders“. • Audio instelling: „Stereo“ of „Mono“. Gebruik „Mono“ in een omgeving met slechte ontvangsteigenschappen. De andere menu’s worden in hoofdstuk 5 beschreven. 8. BLUETOOTH AudioDe BLUETOOTH-functie laat de draadloze overdracht van muziekbestanden (Audio Streaming) aan de radio toe. Er kunnen smartphones, tablets of gelijkaardige apparaten gekoppeld worden. Druk de toets meermaals in totdat op het display „BLUETOOTH“. 8. 1 Tot stand brengen van een verbinding• Op het display staat „Koppelen“ en het gele BLUETOOTH-symbool knippert op het display. • Start een apparaatscan op uw mobiel toestel. Selecteer „CR-M33DAB“ uit de apparatenlijst en koppel beide apparaten zoals gewoonlijk. • Op het display wordt „Verbonden“ aangegeven en er weerklinkt een gesproken melding. Nu kunt u via uw mobiel toestel de gewenste inhoud weergeven.

2 Loskoppelen van een verbinding Er kan altijd slechts één apparaat via BLUETOOTH met de radio verbonden zijn. Als u een ander apparaat wenst aan te sluiten, moet u eerst het actuele apparaat loskoppelen. Ga als volgt te werk:• Koppel de koppeling van de apparaten op uw mobiel toestel los. • De apparaten worden ook ontkoppeld wanneer ze buiten de BLUETOOTH-reikwijdte in beweging zijn. Wanneer u de radio uitschakelt, wordt het automatisch weer verbonden met het BLUETOOTH-apparaat zodra het weer ingeschakeld wordt, voor zover het zich in de buurt bevindt, ingeschakeld is en de BLUETOOTH-functie geactiveerd is.

159. Gebruik van een hoofdtelefoon Gelieve, om de CR-M33DAB met hoofdtelefoons te gebruiken, in de handel verkrijgbare modellen met 3,5mm klinkstekker te benutten. Voor zover de gekozen radiozender een stereosignaal zendt, vindt de weergave van de hoofdtelefoon ook in stereo plaats. Let op. Het regelmatig beluisteren van muziek met een hoog volume kan tot gehoorschade leiden. Stel het volume op een lage waarde in voordat u met de weergave van muziek van de radio begint. 10. Oplossing van fouten Aanwijzingen voor de foutopsporingProbleem OplossingGeen functie• Is de USB-netadapter correct verbonden. • Is de accu compleet opgeladen. Geen klank• Werd het volume op het minimum gezet. • Verhoog eventueel het volume aan het afspeelapparaat. • Is de gewenste zender perfect te ontvangen.

De radio reageert niet wanneer er een toets ingedrukt wordt• Verwijder de USB-netadapter en/of wacht totdat de accu ontladen is. Daarna verbindt u de USB-netadapter opnieuw Problemen bij de radio-ontvangst• Positioneer de antenne opnieuw. • Zoek een meer geschikte locatie. • Andere elektrische apparaten storen de ontvangst. • Locatie niet geschikt voor de ontvangst van DAB+ signalen. 11. Onderhoud en zorg Reiniging van de behuizing: Gebruik een met een mild reinigingsmiddel lichtjes bevochtigde doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen die alcohol, ammoniak of schuurmiddel bevatten. Waarschuwingsinstructies betreffende de vorming van condensatieCondensatie (dauw) kan binnenin het apparaat tot ontwikkeling komen als er tussen de temperatuur van het apparaat en de omgevingstemperatuur een wezenlijk verschil bestaat.

Indien er zich binnenin het apparaat consensatie voordoet, is een perfecte werking niet meer gegarandeerd. In dit geval moet er enkele uren lang gewacht worden; nadat de vochtigheid gedroogd is, kan het apparaat weer gebruikt worden.

1612. AfvalverwerwijderingAfvoer van gebruikte elektrische en elektronische apparaten en batterijen. Het symbool (doorgestreepte vuilnisbak) op het product of op de verpakking daarvan wijst erop dat dit product op het einde van de levensduur daarvan niet als normaal huisvuil behandeld mag worden, maar op een inzamelpunt van een publiekrechtelijke, voor de afvalverwijdering bevoegde instantie of bij een door fabrikanten of distributeurs voorzien inzamelpunt gratis afgegeven moet worden.Eigenaars van oude elektrische apparaten dienen oude batterijen en oude accumulatoren, die niet door het oude apparaat vast omsloten zijn, in principe vóór afgifte op het inzamelpunt van het oude apparaat los te koppelen. Dit geldt niet voor zover oude apparaten in samenwerking met een publiekrechtelijke, voor de afvalverwijdering bevoegde instantie op de recyclage voorbereid worden.

Door uw bijdrage aan een correcte afvoer van dit product beschermt u het milieu en de gezondheid van uw medemens. Een onvakkundige of verkeerde afvoer brengt milieu en gezondheid in gevaar. Bijkomende informatie over de recycling van oude elektrische apparaten en batterijen krijgt u van uw gemeentebestuur of van de gemeentelijke afvalverwerkende bedrijven. Aanwijzingen voor consumenten in Duitsland met het oog op de afvalverwijdering: https://www.e-schrott-entsorgen.org/ Aanwijzingen voor consumenten in Oostenrijk met het oog op de afvalverwijdering: https://www.elektro-ade.at/ Afvoerinstructies voor consumenten in Ierland: https://www.mywaste.ie/ Afvoerinstructies voor consumenten in het Verenigd Koninkrijk: https://www.recyclenow.com/ Afvoerinstructies voor consumenten in Frankrijk: https://www.quefairedemesdechets.fr

1814. Garantie Geachte klant,wij danken u voor de aankoop van dit Kenwood-product. Indien dit product in normale gebruiksomstandigheden materiaal- of afwerkingsfouten vertoont, zullen wij deze in overeenstemming met de hiernavolgende garantiebepalingen kosteloos verhelpen resp. het apparaat omruilen. Gelieve deze garantiekaart zorgvuldig te bewaren. Kenwood verleent op dit apparaat een garantie van twee jaar, te rekenen vanaf de datum van aankoop, volgens factuur of kassabon van de Kenwood-dealer. Deze garantie heeft betrekking op gebreken van materiaal en afwerking. Wij behouden ons het recht voor, het product om te ruilen indien een economisch verantwoorde reparatie niet meer mogelijk is. Kosten voor verpakking en installatie alsook kosten en risico’s in verband met de eigenlijke reparatie zijn niet in de garantie inbegrepen en worden in rekening gebracht. Voorwaarden A.

Om garantieclaims in te dienen, zijn aanvullend op het vertoon van deze garantiekaart volgende gegevens noodzakelijk:(a) Uw naam met volledig adres(b) De kassabon of factuur van een in een land van de EU gevestigde detailhandelaar, waaruit de oorspronkelijke datum van aankoop blijkt. (c) De volledige naam en het adres van de detailhandelaar, bij wie het product aangekocht werd. (d) Het serienummer en de modelelbenaming van het product. Kenwood behoudt zich het recht voor, garantie te verlenen als de bovenstaande informatie ontbreekt of indien er sinds het moment, waarop het product verworven werd, wijzigingen aan het product doorgevoerd werden. B. Op het tijdstip van de levering aan de handel voldoet dit product aan alle in het land van bestemming geldende normen en veiligheidsvoorschriften.

Noodzakelijke aanpassingen voor de werking van het apparaat in landen buiten het land van bestemming vallen niet onder de hoger vermelde garantievoorwaarden.

Bovendien kunnen wij niet aansprakelijk gesteld worden voor werkzaamheden in dit verband of voor beschadigingen aan het product die door dergelijke werkzaamheden ontstaan. Wordt het product gebruikt in een land, waarvoor het niet ontwikkeld en gefabriceerd werd, dan worden werkzaamheden onder garantie slechts uitgevoerd wanneer de kosten voor ombouw van het apparaat naar nationaal geldende normen en veiligheidsvoorschriften door de gebruiker gedragen worden. Onderscheidt het product zich bovendien van de door de officiële importeur gedistribueerde producten en zijn voor de reparatie van dit product noodzakelijke wisselstukken niet beschikbaar, dan moet de gebruiker de kosten voor het transport (heen en terug) van het apparaat in het land van aankoop dragen. Hetzelfde geldt als er in het betreffende land om andere gegronde redenen geen garantievergoedingen aangeboden kunnen worden. C.

Een uitzondering op de garantievergoedingen vormen:(a) Wijzigingen aan het product en normale onderhouds- en afstellingswerkzaamheden met inbegrip van de in de gebruiksaanwijzing vermelde regelmatige controles. (b) Beschadigingen aan het product die door gebrekkige of onvakkundige werkzaamheden ontstaan zijn indien deze werkzaamheden door derden uitgevoerd werden die niet voor de garantie-uitvoering in naam van de fabrikant gemachtigd zijn. (c) Beschadigingen door onachtzaamheid, ongevallen, wijzigingen, onvakkundige montage, gebrekkige verpakking, verkeerde bediening of gebruik van verkeerde wisselstukken bij een reparatie. (d) Beschadigingen door brand, waterschade, blikseminslag, aardbeving, onvoldoende ventilatie, overmacht, aansluiting op verkeerde netspanning of andere oorzaken, waarvoor Kenwood niet verantwoordelijk gesteld kan worden.

19(e) Schade aan luidsprekers door overbelasting. Schade aan andere voorwerpen die geen bestanddeel van het product zijn, zoals bv.: DVD’s, Compact Discs, USB-opslagmedia, smartphones, enz.(f) Verbruiks- of slijtageonderdelen die in het kader van de normale klantenservice vervangen dienen te worden, zoals bv.: Batterijen, herlaadbare accu’s, lampen, enz.(g) Alle producten, waarbij het/de serienummer(s) volledig of gedeeltelijk verwijderd, gewijzigd of onherkenbaar gemaakt werd(en). Op deze garantie kan beroep gedaan worden door iedereen die het product rechtmatig verworven heeft.In overeenstemming met de bovenstaande garantievoorwaarden wordt het product kosteloos gerepareerd of omgeruild.