Karcher SI 4 Handleiding

Karcher Stoomreiniger SI 4

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Karcher SI 4 (88 pagina's) in de categorie Stoomreiniger. Deze handleiding was nuttig voor 51 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/88

Deutsch 3

English 6

Français 9

Italiano 13

Nederlands 16

Español 19

Português 22

Dansk 25

Norsk 28

Svenska 31

Suomi 34

Ελληνικά 37

Türkçe 41

Руccкий 44

Magyar 48

Čeština 51

Slovenščina 54

Polski 57

Româneşte 60

Slovenčina 63

Hrvatski 66

Srpski 69

Български 72

Eesti 75

Latviešu 78

Lietuviškai 81

Українська 84

AB 1000

5.961-988.0 10/06

Deutsch 3

Sehr geehrter Kunde,

Lesen Sie vor der ersten Benut-

zung Ihres Gerätes diese Be-

triebsanleitung und handeln Sie danach.

Bewahren Sie diese Betriebsanleitung für späte-

ren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.

– Der Bügeltisch verfügt über Dampfabsau-

gung und Blasfunktion und ist hauptsächlich

für die Verwendung zum Dampfbügeln vor-

gesehen.

– Kleinere Dampfreiniger können in einer

Aufnahme direkt am Halter vom Bügeltisch

eingehängt werden (Anforderungen siehe

Technische Daten). Geräte die diese Anfor-

derungen nicht erfüllen, müssen auf den Bo-

den gestellt werden

– Die Dampfreiniger werden an der Steckdose

des Bügeltisches eingesteckt, das Bügelei-

sen findet seinen Platz auf der hitzebeständi-

gen Ablage am Bügeltisch.

Hinweis: Abbildungen von Gerät und Bedienung

befinden sich auf Seite 2.

1 Bügeltischbezug

2 Hebel für Höhenverstellung

3 Ein/Aus Schalter, gleichzeitig Schalter für

Dampfabsaugung und Blasfunktion

4 Steckdose für Dampfreiniger

5 Netzanschlusskabel mit Stecker

6 Flexibler Kabelhalter

7 Hitzebeständige Ablage für Bügeleisen

8 Halter für Dampfreiniger (Dampfreiniger ist

nicht im Lieferumfang)

 Gefahr

Das Gerät nur an Wechselstrom anschließen.

Die Spannung muss mit dem Typenschild des

Gerätes übereinstimmen.

Netzkabel mit Stecker vor jedem Betrieb auf

Schäden prüfen. Beschädigtes Netzkabel un-

verzüglich durch autorisierten Kundendienst/

Elektro-Fachkraft austauschen lassen.

Netzkabel und Steckdose niemals mit feuchten

Händen anfassen.

Netzkabel nur am Stecker anfassen, nicht am

Kabel aus Steckdosen ziehen.

몇 Warnung

Elektrische Bauteile (Schalter für Lüfterfunktion,

Steckdose) nicht mit Wasser in Berührung bring-

en.

Das Gerät nicht in Wasser tauchen.

Netzkabel nicht herunterhängen lassen. Vermei-

den Sie das Knicken des Kabels.

Bei der Benutzung des Dampfbügeleisen keine

elektrischen Bauteile bedampfen.

Unsachgemäße Reparaturen können erhebliche

Gefahren für den Benutzer herbeiführen und den

Gewährleistungsanspruch aufheben. Reparatu-

ren nur durch den Kärcher-Kundendienst oder

autorisiertes Personal durchführen lassen.

Hinweis

Den Bügeltisch außer Reichweite von Kindern

benutzen und aufbewahren.

Das Verpackungsmaterial (Plastikbeutel, Po-

lystyrol, usw.) ist eine potenzielle Gefahrenquelle

und darf nicht in die Hände von Kindern gelang-

en.

Den Netzstecker abziehen vor jedem Verlassen

des Raumes, vor jeder Reinigung und Pflege und

nach dem Gebrauch.

Den Bügeltisch während der Arbeit nicht bewe-

gen.

Die Höhenverstellung des Bügeltisches muss

sich stets in eingerasteter Position befinden. He-

bel für Höhenverstellung während des Bügelns

nicht betätigen.

Den Bügeltisch nur bestimmungsgemäß verwen-

den und nicht als Ablage, Sitzgelegenheit etc.

verwenden.

Keine nasse, nur bügelfeuchte oder trockene

Wäsche bügeln.

Wird das Gerät zweckentfremdet oder falsch/un-

vorschriftsmäßig bedient, kann keine Haftung für

eventuelle Schäden übernommen werden.

Gerätebeschreibung

Technische Daten

Spannung 230 - 240 V

Max. Anschlussleistung der

Steckdose

2250 W

Lüftung 21 W

Gewicht 9,0 kg

Höhenverstellung 75 - 100 cm

Abmessungen, zusammen-

geklappt (L x B x H)

165 x 46 x 15 cm

Für im Halter eingehängte Dampfreiniger gilt:

Max. Abmessungen

(L x B x H)

360 x 240 x 290 mm

Max. Gewicht 9,0 kg

Ihr Dampfreiniger muss für hängenden bzw. ste-

henden Betrieb zugelassen sein.

Sicherheitshinweise

Product specificaties

Merk:	Karcher
Categorie:	Stoomreiniger
Model:	SI 4
Kleur van het product:	Black,Yellow
Gewicht:	9600 g
Breedte:	462 mm
Diepte:	1450 mm
Hoogte:	960 mm
Soort:	Cilinder-stoomreiniger
Vermogen:	2000 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Flexibele slang:	Ja
Inhoud:	0.8 l
Opwarmtijd:	4 min
Stoomdruk:	3.5 bar
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 - 60 Hz
Inclusief ijzer:	Ja
Capaciteit van de boiler:	500 ml