Karcher FCV 3 Handleiding

Het apparaat is geschikt voor het reinigen van PVC, li-noleum, tegels, steen, geolied en geboend parket, lami-naat en alle waterbestendige vloerbedekkingen. MilieubeschermingDe verpakkingsmaterialen zijn herbruikbaar. Ver-wijder verpakkingen op een milieuvriendelijke manier. Elektrische en elektronische apparaten bevatten waardevolle recyclebare materialen en vaak be-standdelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij onjuiste omgang of verkeerd afvalverwijdering een potentieel gevaar voor de gezondheid van de mens en voor het milieu kunnen vormen. Voor een correcte werking van het apparaat zijn deze bestanddelen echter noodzakelijk. Voer apparaten met dit symbool niet sa-men met het huisvuil af. Instructies betreffende ingrediënten (REACH)Actuele informatie over ingrediënten vindt u op: www. kaercher.

de/REACHToebehoren en reserveonderdelenGebruik alleen origineel toebehoren en originele reser-veonderdelen. Deze garanderen een veilige en sto-ringsvrije werking van het apparaat. Informatie over toebehoren en reserveonderdelen vindt u onder www. kaercher. com.

54 NederlandsLeveringsomvangDe leveringsomvang van het apparaat is op de verpak-king afgebeeld. Controleer de inhoud bij het uitpakken op volledigheid. Bij ontbrekend toebehoren of bij trans-portschade neemt u contact op met uw distributeur. GarantieIn elk land gelden de garantievoorwaarden die door on-ze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgege-ven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een mate-riaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde ge-autoriseerde klantenservice. (adres zie achterzijde)Meer informatie over de garantie (indien beschikbaar) vindt u in het servicegedeelte van uw lokale Kärcher-website onder "Downloads".

VeiligheidsinstructiesLees voor het eerste gebruik van het apparaat dit veilig-heidshoofdstuk en deze oorspronkelijke gebruiksaan-wijzing door Handel dienovereenkomstig. Bewaar de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing voor later gebruik of voor de volgende eigenaar. ● Naast de instructies in de gebruiksaanwijzing moet u ook de algemene wettelijke veiligheidsvoorschrif-ten en de voorschriften inzake ongevallenpreventie in acht nemen. ● De op het apparaat aangebrachte waarschuwings- en aanwijzingsborden geven belangrijke instructies voor de veilige werking. Gevarenniveaus GEVAAR● Aanwijzing voor direct dreigend gevaar dat tot zware of dodelijke verwondingen leidt. 몇 WAARSCHUWING● Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie dietot zware of dodelijke verwondingen kan leiden. 몇 VOORZICHTIG● Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie dietot lichte verwondingen kan leiden.

LET OP● Aanwijzing voor een mogelijk gevaarlijke situatie dietot materiële schade kan leiden. Elektrische onderdelen GEVAAR ● Dompel het apparaat niet onder in water.

● Steek nooit geleidende voorwerpen, zoals schroevendraaiers en dergelijke, in de laadbus van het apparaat. ● Raak contacten of leidingen nooit aan. ● Beschadig het netsnoer niet door erover te rijden, het te knikken of het over scherpe randen te trekken. ● Sluit het apparaat alleen op wisselstroom aan. De aangege-ven spanning op het typeplaatje moet overeenkomenmet de spanning van de stroombron. ● Gebruik het ap-paraat alleen via een aardlekschakelaar (maximaal 30 mA). 몇 WAARSCHUWING ● Vervang een be-schadigd laad- en reinigingsstation samen met de laad-kabel onmiddellijk door een origineel onderdeel. ● Schakel het apparaat voor alle onderhoudswerk-zaamheden uit en trek de netstekker los. ● Het apparaat bevat elektrische onderdelen. Reinig het apparaat of de boven- of onderkant van de vloerkop niet onder stro-mend water of onder een douchestraal, anders kan er water binnendringen.

● Sluit het apparaat alleen aan op een elektrische aansluiting die door een elektricien con-form IEC 60364-1 is uitgevoerd. 몇 VOORZICHTIG ● Laat reparatiewerkzaam-heden alleen door de geautoriseerde klantenservice uit-voeren. ● Controleer het apparaat en toebehoren, met name de stroomkabel en het verlengsnoer, vóór elk ge-bruik op correcte toestand en bedrijfsveiligheid. Trek bij beschadiging de stekker uit het stopcontact en gebruik het apparaat niet. Veiligheidsinstructies voor het laad- en reinigingsstation GEVAAR ● Sluit het apparaat alleen op wissel-stroom aan. De aangegeven spanning op het typeplaat-je moet overeenkomen met de netspanning. ● Om veiligheidsredenen raden wij aan het apparaat alleen met een aardlekschakelaar (maximaal 30 mA) te ge-bruiken. ● Raak stekkers en stopcontacten nooit met vochtige handen aan.

● Con-troleer of de netspanning overeenkomt met de spanning die vermeld staat op het typeplaatje van het laad- en rei-nigingsstation. ● Het apparaat bevat elektrische onder-delen, reinig het apparaat niet onder stromend water. ● Kortsluitingsgevaar. Houd geleidende voorwerpen(bijv. schroevendraaiers e. d. ) uit de buurt van de op-laadcontacten. ● Gevaar door kortsluiting. Reinig de laadcontacten van het laad- en reinigingsstation alleen droog. ● Laad het apparaat alleen op met het meegele-verde originele laad- en reinigingsstation of met een door KÄRCHER goedgekeurd laad- en reinigingsstati-on. ● Explosiegevaar. Laad alleen oplaadbare batterij-en op. ● Controleer het netsnoer vóór elk gebruik op beschadigingen. Gebruik geen beschadigd netsnoer. Vervang het netsnoer bij beschadigingen door middelvan een goedgekeurde vervanging.

Voor een geschikte vervanging kunt u terecht bij KÄRCHER of bij een van onze servicepartners. LET OP ● Gebruik het laad- en reinigingsstation al-leen binnenshuis. ● Plaats het laad- en reinigingsstation niet in de buurt van warmtebronnen, zoals kachels. ● Berg het laad- en reinigingsstation alleen binnenshuis op, op een droge en koele plaats. ● Laad het apparaatminstens één keer per maand op om diepe ontladingvan de batterij te voorkomen. ● Schakel het laad- en rei-nigingsstation uit voor alle onderhoudswerkzaamhe-den. 몇 WAARSCHUWING ● Alleen voor het op-laden van de harde vloerreiniger, model KFL 1,FCV 2 en FCV 3. ● Tegen het opladen van niet-oplaadbare batterijen. Batterij GEVAAR ● Stel de accu niet bloot aan direct zonlicht, hitte en vuur. 몇 WAARSCHUWING ● Laad het apparaatalleen op met het meegeleverde originele station of met een door KÄRCHER goedgekeurd laad- en reinigings-station.

Nederlands 55WAARSCHUWING ● Kortsluitingsgevaar. Open de accu niet. Bovendien kunnen irriterende dam-pen of bijtende vloeistoffen ontsnappen. ● Laad het ap-paraat alleen op bij een omgevingstemperatuur van 10°C - 40°C. LET OP ● Kortsluitingsgevaar. Bescherm de con-tacten van de accu en het apparaat tegen metalen de-len. ● Het apparaat bevat accu’s die alleen door een deskundige kunnen worden vervangen. Veilig gebruik GEVAAR ● Verstikkingsgevaar. Houd verpak-kingsfolie buiten het bereik van kinderen. 몇 WAARSCHUWING ● Gebruik het appa-raat alleen volgens de voorschriften. Houd rekening met de plaatselijke omstandigheden en let bij het uitvoeren van werkzaamheden met het apparaat op andere per-sonen en met name kinderen. ● Let in gevarenzones (bijv. tankstations) op de desbetreffende veiligheids-voorschriften. Gebruik het apparaat nooit in explosieve ruimtes.

● Personen die niet vertrouwd zijn met deze handleiding en kinderen mogen het apparaat niet ge-bruiken. Lokale voorschriften kunnen de minimale leef-tijd van de bediener voorschrijven. ● Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen of personen met een lichamelijke, sensorische of verstandelijke beperking noch door personen die met deze aanwijzingen niet ver-trouwd zijn. ● Personen met verminderde fysieke, sen-sorische of geestelijke capaciteiten of een gebrek aan ervaring en kennis mogen het apparaat alleen gebrui-ken onder correct toezicht of wanneer ze door een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon zijn getraind in het veilige gebruik van het apparaat en wanneer zij de hieruit voortvloeiende gevaren begrepen hebben. ● Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. ● Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

● Kinderen mogenreiniging en gebruikersonderhoud alleen onder toezicht uitvoeren. ● Bescherm de verbindingskabel tegen hitte, scherpe randen, olie en bewegende apparaatdelen ● Houd alle lichaamsdelen (bijv. vingers, haar) uit de buurt van de roterende borstelwals. ● Gevaar voor let-sel door puntige voorwerpen (bijv. splinters). Bescherm uw handen tijdens het reinigen van de vloerkop. 몇 VOORZICHTIG ● Gebruik het apparaat niet wanneer het lekt, gevallen of zichtbaar beschadigd is. ● Gebruik of bewaar het apparaat alleen conform de be-schrijving en afbeelding. ● Ongevallen of beschadigin-gen door omvallen van het apparaat. U moet voor alle werkzaamheden met of aan het apparaat zorgen dat het stabiel staat. ● Laat het apparaat nooit zonder toe-zicht zolang het in gebruik is. LET OP ● Schade aan het apparaat. Vul nooit op-losmiddel, oplosmiddelhoudende vloeistoffen of onver-dunde zure (bijv.

reinigingsmiddel, benzine, verfverdunner en aceton) in de watertank bij. ● Schakel het apparaat alleen in, als het schoon- en het vuilwater-reservoir geplaatst zijn. ● Zuig met het apparaat geen scherpe of grotere voorwerpen op, zoals scherven, ste-nen of delen van speelgoed. ● Geen azijnzuur, ontkal-kingsmiddel, etherische olie of gelijkaardige stoffen in het schoonwaterreservoir vullen. Neem deze stoffen niet met het apparaat op. ● Gebruik het apparaat alleen op harde vloeren met een waterdichte coating, bijvoor-beeld gelakt parket, geëmailleerde tegels of linoleum. ● Gebruik het apparaat niet voor de reiniging van tapij-ten of textiele vloerbedekking. ● Beweeg het apparaatniet over vloerroosters van convectorverwarmingen. Het apparaat kan het ontsnappende water niet opne-men, als het over roosters wordt geleid.

● Bescherm het appa-raat tegen regen. Het apparaat mag niet buiten worden bewaard. ● Om de batterij op te laden, kan de FCV 4 al-leen worden opgeladen met het FCV 4-laadstation. Symbolen op het apparaatBeschrijving van het apparaatRaadpleeg de afbeeldingenpagina voor de afbeel-dingen. Afbeelding A1 Ledscherm2 Aan-/uitknop3 Modusknop4 Handvat5 Handgreepbuis6 Verswatertank7 Vervangbare batterijklep8 Plat vouwfilter9 Sponsfilter10 Vuilwatertankdeksel11 Ontgrendelknop voor vuilwatertank12 Vuilwatertankgreep13 Vuilwatertankdeksel14 Ontgrendelknop vloerzuigmonddekselDe waarschuwing om het apparaat niet plat neer te leggen bevindt zich op de achterkant van het apparaat. De waarschuwing om het vloermond-stuk niet onder stromend water af te spoelen bevindt zich op de bovenkant van het vloermondstuk.

De waarschuwing om het laad- en reini-gingsstation niet onder stromend water af te spoelen bevindt zich op de boven-kant van het laad- en reinigingsstation.

56 Nederlands15 Vloerzuigmonddeksel 16 Borstelwals17 Opberging borstelwals18 Laad- en reinigingsstation19 Reinigingsborstelvak20 Borstelwals reinigen21 * Wasmiddel RM 536 (30 ml)22 * Wasmiddel RM 536N (500 ml)* optioneelMontageKÄRCHER Home & Garden AppMet de KÄRCHER Home & Garden app geniet u bij het gebruik van uw apparaat van de volgende voordelen:● Toepassingstips & deskundige kennis● Productinformatie, overzicht van accessoires en ge-bruiksaanwijzing● Contact voor ondersteuning en service● Online shop - exclusieve aanbiedingen en nog veel meerScan de code op de verpakking of download de KÄR-CHER Home & Garden app in uw app store en regi-streer uw product snel en eenvoudig. Het apparaat monteren 1 Verbind de handgreep, de handgreepbuis en de ba-siseenheid met elkaar tot ze hoorbaar vastklikken. InstructieAls het product moet worden geretourneerd, demonteer dan het handvat.

Druk met een stuk gereedschap (zoals een schroevendraaier) op de veer om de handgreep te ontgrendelen en til de ontgrendelde handgreep van het apparaat. Afbeelding BEerste inbedrijfstellingOplaadproces1. Steek de oplaadkabel van het laad- en reinigings-station in het stopcontact. 2. Plaats het apparaat in het laad- en reinigingsstation. Het ledscherm geeft de huidige laadstatus van de batterij aan. Afbeelding CDe batterij is na 3,5 uur volledig opgeladen. Na 5 mi-nuten volledig opladen gaat het ledscherm uit. De verswatertank vullen1. Verwijder de verswatertank uit het apparaat door de tank linksom te draaien. Afbeelding D2. Schroef de tankdop los. Afbeelding F3. Vul de verswatertank met koud of lauw kraanwater. 4. Voeg Kärcher reinigingsmiddel toe aan de verswa-tertank.

LET OPEen te hoge of te lage dosering van het reinigings-middel of onderhoudsmiddel leidt tot slechte reini-gingsresultaten. Volg de aanbevelingen voor de dosering van het reini-gings- of onderhoudsmiddel. 5. Sluit de tankdop. 6. Draai de verswatertank met de klok mee in het ap-paraat.

De verswatertank moet stevig in het appa-raat zitten. Afbeelding DWerkingAlgemene informatie over de bedieningLET OPVochtMateriële schade aan gevoelige vloerenControleer voordat u het apparaat gebruikt de vloer op een onopvallende plaats op waterbestendigheid. Reinig geen oppervlakken die gevoelig zijn voor water zoals onbehandelde kurkvloeren omdat vocht kan bin-nendringen en zo de vloer kan beschadigen. LET OPVerwijder voorwerpen zoals scherven, steentjes, schroeven of speelgoedonderdelen van de vloer voor u begint te werken. Instructie● Om strepen te vermijden probeert u het apparaat eerst op een onopvallende plek uit, voordat u het op gevoelige oppervlakken zoals hout of steengoed ge-bruikt. ● Blijf niet op een plek staan, maar blijf steeds in be-weging. ● Neem de instructies van de fabrikant van de vloer-bedekking in acht.

InstructieWerk achteruit in de richting van de deur zodat geen voetafdrukken op de net afgeveegde vloer ontstaan. ● Houd het apparaat aan de handgreep vast in eenhoek van ongeveer 60 graden. ● Reinig de vloer door het apparaat heen en weer te bewegen op hetzelfde tempo als bij het stofzuigen. ● Als de vloer erg vuil is, laat het apparaat dan lang-zaam over de vloer glijden. Het ledscherm op het apparaat geeft informatie over de reinigingsmodi, de werkstatus en foutmeldingen. Afbeelding EIndicator Picto-gramUitleg Batterij Groen knipperend: Aan het opladenGroen: 100%- 30%Oranje: 30%- 10%Rood knipperend: 10%- 0%.

Nederlands 57StartenLET OPRisico op schade door ongecontroleerde bewegingDe borstelwals begint te draaien zodra de reiniging wordt gestart. Houd de handgreep stevig vast om te voorkomen dat het apparaat zelfstandig wegloopt. LET OPBeschadigingsgevaarEen ontbrekende schoon- of vuilwaterreservoir kan lei-den tot materiële schade. Alvorens de reinigingswerkzaamheden aan te vatten, moet u zich ervan vergewissen dat het schoonwaterre-servoir met water gevuld is en het vuilwaterreservoir in het apparaat is geplaatst. 1. Stap op de voetafdruk op het vloermondstuk en trekhet bovenlichaam naar u toe. Druk op de aan/uit-knop. Afbeelding G2. Beweeg het apparaat heen en weer tot de borstel-wals voldoende is bevochtigd. Reinigingsstanden instellenNa het inschakelen gaat het apparaat standaard naar de natmodus. Schakel tussen de reinigingsmodi door op de modusschakelknoppen te drukken.

InstructieDe droogstand is bedoeld voor het opzuigen van vloei-stoffen en voor gebruik op harde vloeren of vloerkleden en tapijt (laagpolig) zonder waterafvoer. Het is niet te vergelijken met een echt stofzuigapparaat. Bedrijfstijd van de batterijDe bedrijfstijd van de batterij wordt weergegeven door het batterijpictogram op het scherm. Het batterijpicto-gram verandert met het percentage van de batterij. ● Batterijpictogram Groen: 100%-30%● Batterijpictogram Oranje: 30%-10%● Batterijpictogram Rood knipperend: 10%- 0%Voordat de batterij leeg is, zuigt het 5 seconden verderen schakelt dan volledig uit. De vuilwatertank legenAls de vuilwatertank vol is, verschijnt de waarschuwing "Volle tank" op het ledscherm. 1. Druk op de aan/uit-knop. 2. Stap op het vloermondstuk en duw de bovenkantrechtop. Afbeelding I3.

Duw de vuilwatertank in het apparaat totdat deze hoorbaar vastklikt. De vuilwatertank moet stevig in het apparaat zitten. Reinigingsvloeistof bijvullenAls de verswatertank leeg is, vul de verswatertank dan bij. (zie De verswatertank vullen). Bedrijf onderbrekenLET OPMateriële schade door vochtDe vochtige borstelwals kan vochtschade veroorzaken aan gevoelige vloeren. Plaats het apparaat bij langere pauzes in de houder om schade aan gevoelige vloeren door de vochtige borstel-wals te voorkomen. 1. Druk op de aan-/uiknop. Voordat het apparaat uit-schakelt, zuigt het 5 seconden verder en schakelt dan volledig uit. 2. Stap op het vloermondstuk en duw de bovenkantrechtop. Afbeelding I3. Plaats het apparaat in het laad- en reinigingsstation. Afbeelding C4. Het apparaat reinigen, (zie Onderhoud). LET OPVast vuilVast vuil kan op den duur het apparaat beschadigen.

Het wordt aanbevolen om het apparaat na elk gebruik volledig schoon te maken. Het apparaat bewarenLET OPGeurverspreiding door vloeistoffen in het apparaatEr kunnen onaangename geuren ontstaan als het appa-raat vloeistoffen/vochtig vuil bevat wanneer het wordt opgeborgen. Maak de verswatertank en vuilwatertank volledig leeg voordat u het apparaat opbergt. Gebruik de reinigingsborstel om haren en vuildeeltjes uit het zuigkanaal en de binnenkant van de vloerzuig-mond te verwijderen (zie Het vloermondstuk reinigen). Reinigings-modiDroogmodus: Geschikt voor het opzuigen van grote hoe-veelheden water of voor ge-bruik op tapijt. Natmodus: Reinig de vloer met standaard waterdebiet en zuigkracht. Power)modus (beschikbaar voor FCV 3): Reinig de vloer efficiënt met maximaal water-debiet en zuigkracht. Drie moduslampjes schakelen in een cyclus om aan te geven dat de zelfreiniging bezig is.

58 NederlandsLaat de gereinigde rol aan de lucht drogen, bijvoorbeeld op het apparaat dat op de houder is gemonteerd. Plaats de natte borstelwals niet in een afgesloten kast om te drogen. 1. Verplaats het apparaat naar een droge ruimte. 2. Plaats het apparaat in het laad- en reinigingsstation. Afbeelding C3. Plaats de gereinigde borstelwals op de houder om te drogen. Afbeelding MOnderhoudZelfreinigendLET OPPlaats het apparaat na het werk in het reinigingsstation en start het zelfreinigingsproces. Reinig de vloerkop in het reinigingsstation alleen met behulp van het automa-tische zelfreinigingsproces en niet door apart water in het station te gieten. Reinig het apparaat of de vloerkop niet onder stromend water of onder een douchestraal, anders kan er water binnendringen.

InstructieZolang het waarschuwingspictogram "Volle tank" op het ledscherm wordt weergegeven en de vuilwatertank niet is geleegd, kan het zelfreinigingsproces niet worden ge-start. 1. Leeg de vuilwatertank en spoel deze (zie De vuilwa-tertank legen). 2. De verswatertank opnieuw vullen (zie De verswa-tertank vullen). Afbeelding F3. Plaats het apparaat terug in het laad- en reinigings-station. (Het laad- en reinigingsstation moet inge-schakeld zijn). Druk de twee modusknoppen samen in om het zelf-reinigingsproces te starten. De zelfreiniging duurt 80 seconden. Afbeelding L4. Als het zelfreinigingsproces is voltooid, moet u devuilwatertank legen en spoelen en vervolgens de vuilwatertank weer aanbrengen (zie De vuilwater-tank legen). InstructieOm het zelfreinigingsproces te stoppen, drukt u de twee modusknoppen tegelijk in of drukt u op de knop ON/OFF.

De vuilwatertank legenLET OPVast vuilVast vuil kan op den duur het apparaat beschadigen. Het wordt aanbevolen om het apparaat na elk gebruik volledig schoon te maken. LET OPReinig de filters regelmatig om verstopping door lang-durig gebruik te voorkomen. Voor een betere reiniging is het aan te raden om het fil-ter elke 2-3 maanden te vervangen.

Gebruik het KÄRCHER-filter alleen om ervoor te zorgen dat het filter en de vuilwatertank goed op elkaar aanslui-ten en om de werking van het apparaat te garanderen. Zie De vuilwatertank legen voor informatie over het ver-wijderen en legen van de vuilwatertank. 1. Verwijder het deksel van de vuilwatertank. Afbeelding K2. Maak de vuilwatertank en het deksel schoon met kraanwater en een schoonmaakborstel. Afbeelding N3. Het vuilwaterreservoir kan ook in de vaatwasser ge-reinigd worden. 4. Neem het platte vouwfilter en het sponsfilter uit het deksel van de vuilwatertank. 5. Reinig het vlakfilter en het sponsfilter onder stro-mend water en droog ze volledig af. Plaats ze ver-volgens terug in de vuilwatertank.

Afbeelding OHet vloermondstuk reinigenLET OPSchade als gevolg van het reinigen van de borstel-wals in de wasmachine of het gebruik van een was-drogerBeschadiging van de microvezelsReinig de wals niet in een wasmachine. Droog de borstelwals niet in een wasdroger. InstructieBij sterke vervuiling of als er onderdelen zoals stenen of splinters in de zuigkop terechtkomen, moet deze wor-den gereinigd. Terwijl het apparaat werkt, maken deze onderdelen een ratelend geluid of blokkeren ze de wer-king. 1. Druk op de aan/uit-knop. Voordat het apparaat uitschakelt, zuigt het 5 secon-den verder en schakelt dan volledig uit. 2. Stap op het vloermondstuk en duw de bovenkantrechtop. 3. Druk op de ontgrendelknop van het vloermondstuk-deksel en verwijder het vloermondstukdeksel. Afbeelding P4. Draai de ontgrendelknop van de borstelwals links-om en trek de borstelwals naar buiten. Afbeelding Q5.

Reinig de wals onder stromend water. Als er haren of ander vuil in de knoop zit, verwijder dit dan met behulp van de reinigingsborstel. Afbeelding R6. Plaats de borstelwals op de houder om te drogen. Afbeelding M7. Als er vuil op het deksel van het vloermondstuk zit, spoel het dan af onder stromend water. Afbeelding S8.

Als er vuil in het vloermondstuk zit, reinig dan de bin-nenkant van het vloermondstuk en de zuigbuis met een doek of de reinigingsborstel. Afbeelding T9. Om de borstelwals te installeren, plaatst u de reini-gingsrol op de rechter wielas en draait u aan de zij-knop totdat deze hoorbaar vastklikt. Afbeelding U10. Druk het deksel van het vloermondstuk omlaag tot het hoorbaar vastklikt. Afbeelding VHet laad- en reinigingsstation reinigenLET OPSpoel het laad- en reinigingsstation niet af onder stro-mend water. 1. Als er vuil op het laad- en reinigingsstation ligt, veeg het dan af met een natte doek en vermijd daarbij de oplaadpinnen.

Nederlands 59Reinigings- en onderhoudsmiddelenLET OPGebruik van ongeschikte reinigings- en verzor-gingsmiddelenHet gebruik van ongeschikte reinigings- en verzorgings-middelen kan het apparaat beschadigen en tot uitslui-ting van garantie leiden. Gebruik alleen KÄRCHER reinigingsmiddelen. Let op de juiste dosering. InstructieGebruik naar behoefte reinigings- of verzorgingspro-ducten van KÄRCHER voor vloerreiniging.  Neem de aanbevelingen voor de doseerhoeveel-heid van de fabrikant in acht bij het doseren van rei-nigings- of onderhoudsmiddelen.  Om schuimvorming te voorkomen, vult u de verswa-tertank eerst met water en voegt u daarna het reini-gingsmiddel of verzorgingsmiddel toe.  Om te voorkomen dat de tank overloopt, moet u vol-doende ruimte overlaten voor het reinigingsmiddel of onderhoudsmiddel bij het vullen met water.

Vervang de batterijAls de batterij beschadigd is, neem dan contact op met KÄRCHER-service om een nieuwe batterij te kopen en vervang de oude. LET OPVerwijder de beschermfolie rond de batterij niet. Zorg er bij het vervangen van de batterij voor dat het ap-paraat is losgekoppeld van het laad- en reinigingsstati-on en is uitgeschakeld. Vermijd bij het vervangen van de batterij een omgeving met hoge temperaturen en een hoge vochtigheidsgraad en installeer de nieuwe batterij niet met natte handen. 1. Zorg er bij het vervangen van de batterij voor dat het apparaat is losgekoppeld van het laad- en reini-gingsstation en is uitgeschakeld. 2. Verwijder de 6 schroeven van het batterijdeksel met een schroevendraaier. Afbeelding W3. Neem de batterij uit het batterijvak en maak de twee polen los. Afbeelding X4. Pak de nieuwe batterij uit.

Sluit de twee polen aan en plaats de batterij in het batterijvak. Afbeelding Y5. Draai de 6 schroeven vast om het deksel van de bat-terijhouder te bevestigen. Afbeelding ZGids voor probleemoplossingStoringen hebben vaak eenvoudige oorzaken die u zelf kunt verhelpen met behulp van het volgende overzicht.

Neem bij twijfel of in het geval van storingen die hier niet worden genoemd contact op met een erkende klanten-service. InstructieHet apparaat kan niet werken totdat de fout is verhol-pen. Fout Oorzaak RemedieHet apparaat werkt niet De battery is leeg. 1. Sluit het laad- en reinigingsstation aan op de voeding en plaats het apparaat terug in het laad- en reinigingsstation. Vuilwatertank is vol of ontbreekt. 1. Verwijder de vuilwatertank en maak deze leeg (zie De vuilwatertank legen). 2. Zorg ervoor dat de vuilwatertank correct is geïnstalleerd. De wals of de aanzuigbuis is verstopt. 1. Verwijder het vloerzuigmonddeksel2. Verwijder haren of grote en/of omvangrijke voorwerpen op de borstelwals. 3. Verwijder de borstelwals en reinig de aan-zuigbuis (zie Het vloermondstuk reinigen). Zuigkracht neemt af Het filter is verstopt. 1.

Reinig het platte vouwfilter en het sponsfil-ter (zie De vuilwatertank legen). De aanzuigbuis is verstopt. 1. Reinig de aanzuigopening en de aanzuig-buis in de vloerzuigmond (zie Het vloer-mondstuk reinigen). De wals is droog na het inschakelen van het ap-paraatDe verswatertank is leeg of ontbreekt. 1. De verswatertank bijvullen. 2. Zorg ervoor dat de verswatertank correct is geïnstalleerd. De wals heeft tijd nodig om vochtig te worden. 1. Laat het apparaat een tijdje draaien. De huidige modus is droogmodus. In droogmodus wordt er geen water op de wals gespoten. 1. Druk op de modusknop om de modus te wijzigen naar Auto / Power / Trapmodus. Er komt water uit de luchtuitlaatHet apparaat werd neergelegd of hevig geschud. 1. Neem het platte vouwfilter en het sponsfil-ter eruit en droog ze volledig. De filters werden gewassen en geïnstal-leerd zonder te drogen. 1.

60 NederlandsGarantieIn elk land gelden de garantievoorwaarden die door on-ze verantwoordelijke verkoopmaatschappij zijn uitgege-ven. Mogelijke storingen aan uw apparaat verhelpen we binnen de garantieperiode gratis, voor zover een mate-riaal- of fabricagefout de oorzaak is. Als u gebruik wilt maken van de garantie, neemt u met uw aankoopbon contact op met uw distributeur of de dichtstbijzijnde ge-autoriseerde klantenservice. (adres zie achterzijde)Meer informatie over de garantie (indien beschikbaar) vindt u in het servicegedeelte van uw lokale Kärcher-website onder "Downloads". Technische gegevensTechnische wijzigingen voorbehouden. Zelfreiniging werkt niet Vuilwatertank is vol of ontbreekt. 1. Verwijder de vuilwatertank en maak deze leeg 2. Zorg ervoor dat de vuilwatertank correct is geïnstalleerd. De wals of de aanzuigbuis is verstopt. 1. Verwijder het vloerzuigmonddeksel2.

Verwijder haren of grote en/of omvangrijke voorwerpen op de borstelwals. 3. Verwijder de borstelwals en reinig de aan-zuigbuis (zie Het vloermondstuk reinigen). Er is een slechte verbinding tussen het apparaat en het laad- en reinigingsstati-on. Of het laad- en reinigingsstation is niet aangesloten op de voeding. 1. Zorg ervoor dat het laad- en reinigingssta-tion is ingeschakeld. 2. Zorg ervoor dat het apparaat goed op het laad- en reinigingsstation is geplaatst. Het batterijniveau is niet voldoende voor zelfreiniging. 1. Wacht tot het apparaat is opgeladen tot het genoeg is voor zelfreiniging en druk tegelij-kertijd op de twee modusknoppen om demodus te wijzigen. De batterij kan niet wor-den opgeladen op het stationEr is een slechte verbinding tussen het apparaat en het laad- en reinigingsstati-on. Of het laad- en reinigingsstation is niet aangesloten op de voeding. 1.

Zorg ervoor dat het laad- en reinigingssta-tion is ingeschakeld. 2. Zorg ervoor dat het apparaat goed op het laad- en reinigingsstation is geplaatst. Opladen gaat te lang-zaamDe temperatuur van de batterij is te hoog. 1.