JVC DR-MV5BE Handleiding

JVC DVD recorder DR-MV5BE

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor JVC DR-MV5BE (100 pagina's) in de categorie DVD recorder. Deze handleiding was nuttig voor 37 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/100
VHS/DVD
DVDVHS
REC
PR
DV IN
S-VIDEO VIDEO AUDIO
VHS DVDDUBBING
STANDBY/ON
Filename [MV5S_01Cov1.fm]
LPT1092-004B
DR-MV5SE
DR-MV5BE
DU
17
17
DVD-VIDEORECORDER &
VIDEOCASSETTE-RECORDER
GEBRUIKSAANWIJZING
MV5S_00.book Page 1 Thursday, September 1, 2005 2:02 PM
Filename [MV5S_02Safety.fm]
Masterpage:Left0
2 NE
Page 2 Thursday, 1 September 2005 14:01
VEILIGHEID VĂ“Ă“R ALLES [PdJ]
De typeplaat en de veiligheidsaanwijzing zijn op het achterpaneel
van het apparaat aangebracht.
WAARSCHUWING:GEVAARLIJKE SPANNING IN DIT
APPARAAT
WAARSCHUWING:VOORKOM HET RISICO VAN BRAND EN
EEN ELEKTRISCHE SCHOK, STEL DIT
APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF
VOCHT.
KLASSE 1 LASERPRODUCT
REPRODUCTIE VAN LABELS
WAARSCHUWINGSLABEL BINNEN IN HET APPARAAT
●Vervaardigd in licentie van Dolby Laboratories. “Dolby” en het dubbel
D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
●“DTS” en “DTS Digital Out” zijn handelsmerken van Digital Theater
Systems, Inc.
●Alleen cassettes die voorzien zijn van het “VHS” (of “S-VHS”) teken
kunnen met dit apparaat worden gebruikt. Deze videorcorder kan
echter S-VHS-signalen niet opnemen.
â—ŹDit model recorder is uitgerust met SQPB (S-VHS QUASI
PLAYBACK) waardoor het mogelijk is S-VHS-opnamen in de SP-
modus weer te geven met de normale VHS-resolutie.
â—ŹHet HQ VHS-systeem is volledig uitwisselbaar met het normale VHS-
systeem.
â—ŹSHOWVIEW is een handelsmerk van Gemstar Development
Corporation. Het SHOWVIEW-systeem wordt gefabriceerd onder
licentie van Gemstar Development Corporation.
â—ŹDit product bevat auteursrechtelijke beschermingstechnologie die
wordt beschermd door methodeaanvragen van berpaalde
Amerikaanse octrooien en andere intellectuele eigendomsrechten
die in het bezit zijn van de Macrovision Corporation en van andere
rechthebbenden. Gebruik van deze auteursrechtelijke
beschermingstechnologie moet worden gemachtigd door
Macrovision Corporation en is bestemd voor gebruik in huishoudens
en voor andere beperkte doeleinden, tenzij met speciale
toestemming van Macrovision Corporation. Reverse-engineering of
demontage is verboden.
Voorzorgsmaatregelen in verband met de
veiligheid
LET OP:
DIT APPARAAT IS EEN LASER-PRODUCT VAN KLASSE 1.
DIT APPARAAT MAAKT GEBRUIK VAN EEN LASER-STRAAL
DIE SCHADELIJKE BLOOTSTELLING AAN STRALING ZOU
KUNNEN VEROORZAKEN ALS DE STRAAL WORDT
GERICHT. GEBRUIK HET APPARAAT ALTIJD CONFORM DE
AANWIJZINGEN.
BRENG UW OGEN NIET IN DE BUURT VAN DE
SCHIJFLADEOPENING OF VAN ANDERE OPENINGEN EN
KIJK NIET IN HET APPARAAT, ALS DE STEKKER IN HET
STOPCONTACT ZIT.
GEBRUIK VAN BEDIENINGSFUNCTIES OF AANPASSING OF
UITVOERING VAN BEDIENINGSHANDELINGEN DIE NIET IN
DEZE HANDLEIDING WORDEN BESCHREVEN, KUNNEN
LEIDEN TOT BLOOTSTELLING AAN GEVAARLIJKE
STRALING.
MAAK HET APPARAAT NIET OPEN EN VOER ZELF GEEN
REPARATIES UIT. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES
OVER AAN GEKWALIFICEERD PERSONEEL.
BELANGRIJK:
8Lees de beschrijving van de diverse voorzorgsmaatregelen
op blz 2 en 3 voordat u het apparaat gaat installeren en
gebruiken.
8Het is mogelijk illegaal voorbespeelde cassettes, dvd’s of
schijfjes te kopiëren zonder toestemming van de houder van
het auteursrecht op de audio- of video-opname, de audio- of
video uitzending, dan wel het via de kabel ontvangen audio-
of videoprogramma en op eventueel literair, dramatisch of
artistiek werk dat daarvan deel uitmaakt.
LET OP:
8Het is raadzaam de stekker van het netsnoer uit het
stopcontact verwijderen wanneer u het apparaat langere tijd
niet gebruikt.
8Gevaarlijke spanning binnenin dit apparaat. Laat onderhoud
aan interne onderdelen over aan gekwalificeerd
onderhoudspersoneel. Voorkom elektrische schok of
brandrisico door de stekker van de voedingskabel uit het
stopcontact te verwijderen voordat u signaalkabel of antenne
aansluit of losmaakt.
MV5S_00.book Page 2 Thursday, September 1, 2005 2:02 PM
Masterpage:Right+
NE 3
Filename [MV5S_02Safety.fm]
Page 3 Thursday, 1 September 2005 14:01
VEILIGHEID VĂ“Ă“R ALLES [PdJ]
Wanneer u dit apparatuur in een kast of op een boekenplank
installeert, dient u ervoor te zorgen dat er rondom het apparaat
voldoende ventilatieruimte is (10 cm of meer aan beide zijden en
aan de boven- en achterzijde van het apparaat).
Wanneer u lege batterijen wegdoet, houd dan rekening met de
milieu-aspecten en de lokale voorschriften en wetten die gelden
voor het opruimen van deze batterijen en die strikt in acht moeten
worden genomen.
Indien u de onderstaande voorzorgsmaatregelen niet in acht
neemt, kan er schade aan het apparaat, de afstandsbediening
of het schijfje ontstaan.
1. Plaats de videorecorder NIET —
— in een omgeving waar de kans op extreme temperaturen of
hoge luchtvochtigheid groot is.
— in direct zonlicht.
— in een stoffige omgeving.
— in een omgeving waar krachtige magnetische velden worden
opgewekt.
— op een ondergrond die instabiel is of aan trillingen
onderhevig is.
2. Blokkeer NIET de ventilatieopeningen gaten van het
apparaat.
(Als de ventilatie-openingen door bijvoorbeeld een krant of een
doek worden afgedekt, kan het apparaat zijn warmte niet kwijt.)
3. Plaats GEEN zware voorwerpen op het apparaat of op de
afstandsbediening.
4. Plaats NIETS dat kan lekken iets op het apparaat of op de
afstandsbediening.
(Als water of een andere vloeistof in de apparatuur dringt,
ontstaat mogelijk risico op brand of een elektrische schok.)
5. Stel het apparaat NIET bloot aan vallende druppels of
waterspetters.
6. Gebruik dit apparaat NIET in een badkamer of op andere
plaatsen waar water wordt gebruikt. Plaats ook NOOIT
voorwerpen gevuld met water of een andere vloeistof (zoals
cosmetica of geneesmiddelen, bloemenvazen, kamerplanten,
kopjes of bekers, enz.) bovenop het apparaat.
7. Plaats GEEN bronnen van open vuur, bijvoorbeeld
brandende kaarsen bovenop het apparaat.
8. VERMIJD hevige schokken tijdens het vervoer.
CONDENSVORMING
Vocht in de lucht condenseert op het apparaat wanneer u het
overbrengt van een koude naar een warme plaats of wanneer de
ruimte zeer vochtig is, —te vergelijken met waterdruppels die zich
op het oppervlak van een glas vormen wanneer het wordt gevuld
met een koude vloeistof. Indien het apparaat wordt blootgesteld
aan omstandigheden waarin condensvorming kan optreden, dient
u de stekker uit stopcontact te halen en het apparaat een paar uur
te laten drogen alvorens u het weer aanzet.
Voor Italië:
“Hierbij wordt verklaard dat dit product van het merk JVC,
voldoet aan het Ministeriële besluit nr. 548 van 28 augustus
1995, gepubliceerd in het staatsblad van de Republiek Italië
onder nummer 301 van 28 december 1995.”
Met de knop STANDBY/ON 1 sluit u het apparaat niet volledig
af van de stroomvoorziening, maar schakelt u de
bedrijfsspanning in en uit. “`” geeft aan dat de elektrische
voeding in de stand standby staat en “!” geeft aan dat de
stroomtoevoer is ingeschakeld (ON). LET OP:
Voor gebruikers van mobiele telefoons:
gebruik van een mobiele telefoon in de buurt van het apparaat
kan ertoe leiden dat het beeld op het scherm gaat trillen of dat
de weergave blauw van kleur wordt.
Bij het opstellen van het apparaat:
Sommige TV’s of andere apparaten wekken krachtige
magnetische velden op. Plaats dergelijke toestellen dan ook niet
op dit apparaat, aangezien de beeldweergave hierdoor verstoord
kan worden.
Informatie voor gebruikers over het weggooien van
oude apparatuur
[Europese Unie]
Deze markering geeft aan dat de
elektrische en elektronische apparatuur bij
het einde van de gebruiksduur niet bij het
huishoudelijk afval mag worden gegooid.
Het product moet in plaats daarvan worden
ingeleverd bij het relevante inzamelingspunt
voor hergebruik van elektrische en
elektronische apparatuur, voor juiste
verwerking, terugwinning en hergebruik in
overeenstemming met uw nationale
wetgeving.
Door dit product naar het inzamelingspunt te brengen, werkt u
mee aan het behoud van natuurlijke hulpbronnen en met het
voorkomen van potentiële negatieve effecten op het milieu en de
volksgezondheid, die anders veroorzaakt zouden kunnen
worden door onjuiste afvalverwerking van dit product. Neem voor
meer informatie over inzamelingspunten en hergebruik van dit
product contact op met de gemeente in uw woonplaats, het
afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u het product hebt
aangeschaft.
Er kunnen boetes gelden voor een onjuiste verwijdering van dit
afval, in overeenstemming met de nationale wetgeving.
(Zakelijke gebruikers)
Bezoek als u dit product wilt weggooien onze website www.jvc-
europe.com voor informatie over het terugnemen van het
product.
[Landen buiten de Europese Unie]
Wanneer u dit product wilt verwijderen, houdt u dan aan de
geldende nationale wetgeving of andere regels in uw land voor
de verwerking van oude elektrische en elektronische apparatuur.
Let op:
Dit symbool is
alleen geldig in de
Europese Unie.
MV5S_00.book Page 3 Thursday, September 1, 2005 2:02 PM


Product specificaties

Merk: JVC
Categorie: DVD recorder
Model: DR-MV5BE

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met JVC DR-MV5BE stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden