Junkers SUPRAECO W - SWI 270-1X Handleiding

Junkers Warmtepomp SUPRAECO W - SWI 270-1X

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Junkers SUPRAECO W - SWI 270-1X (32 pagina's) in de categorie Warmtepomp. Deze handleiding was nuttig voor 49 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/32
Installations- und Bedienungsanleitung
WĂ€rmepumpe
SUPRAECO W
6720645393-00.1V
SWI 270-1
SWI 270-1 X
6 720 645 395 (2012/11) DE
Vor Installation des GerÀts Installationsanleitung lesen!
Vor Inbetriebnahme des GerÀts Bedienungsanleitung lesen!
Die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise beachten!
Der Aufstellort muss den Anforderungen fĂŒr eine ausreichende BelĂŒftung genĂŒgen!
Die Installation darf nur durch einen zugelassenen Fachbetrieb erfolgen!
Inhaltsverzeichnis
SUPRAECO W – 6 720 645 395 (2012/11)
2
Inhaltsverzeichnis
1 SymbolerklÀrung und Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 SymbolerklÀrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 Angaben zum GerÀt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 BestimmungsgemĂ€ĂŸer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 TypenĂŒbersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3 Typschild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.4 GerÀtebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.5 Abmessungen und MindestabstÀnde . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3.6 GerĂ€teĂŒbersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.7 Elektrische Verdrahtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.8 KĂ€ltemittelkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.9 Sicherheits-, Regelungs- und Schutzeinrichtungen . . . . 9
3.9.1 Hoch-/Niederdruckschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.9.2 Sicherheitstemperaturbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.9.3 TemperaturfĂŒhler der Luftansaugung . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.10 Korrosionsschutz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.11 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.12 Anlagenschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.12.1 WĂ€rmepumpe mit ZusatzheizgerĂ€t zur UnterstĂŒtzung
der Warmwasserbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3.12.2 WĂ€rmepumpe mit solarer UnterstĂŒtzung der
Warmwasserbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.12.3 WĂ€rmepumpe mit Pellets UnterstĂŒtzung der
Warmwasserbereitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4 Transport und Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1 Aufstellort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2 GerÀt aufstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.3 Luftleitungen anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.3.1 RaumluftabhÀngiger Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5.4 Anschluss der Wasserleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.5 Anschluss des WĂ€rmetauschers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.6 Anschluss der Zirkulationsleitung . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.7 Anschluss der Kondensatleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
5.8 Trinkwasser-AusdehnungsgefĂ€ĂŸ . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.9 Speicher fĂŒllen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.9.1 WasserqualitÀt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 Elektrischer Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.1 Elektrischer Anschluss des GerÀts . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7 Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.1 Vor der Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.2 GerÀt ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8 Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.1 Betriebsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.2 Betriebsarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.3 MenĂŒ "Bedienung" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.3.1 Betriebsart "manuell" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.3.2 Betriebsarten "P1", "P2" und "P3" . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.3.3 Betriebsart "Full" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8.3.4 Betriebsart "Off" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8.4 Warmwassertemperatur einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8.5 HauptmenĂŒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8.5.1 Funktion "Mode" - Betriebsarten der Heizung . . . . . . . . 20
8.5.2 Funktion "Prog" - Programmierung der Betriebszeiten 21
8.5.3 Funktion "Leg" - automatische thermische
Desinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.5.4 Funktion "Set" - Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.5.5 Funktion "Purg" - EntlĂŒften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8.5.6 Funktion "Info" - Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.6 Störungsdiagnose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.7 Werkseitige Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
8.8 Auswahl der Temperatureinheit - "°C" oder "°F" . . . . . . 25
8.9 Uhrzeit und Wochentag einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.10 BedienungsĂŒbersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9 Umweltschutz/Entsorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
10 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.1 Generalinspektionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.2 LeistungsprĂŒfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.3 Magnesiumanode prĂŒfen/austauschen . . . . . . . . . . . . . 28
10.4 Reinigung Luftwege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.5 Kondensatleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.6 Sicherheitsventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.7 KĂ€ltemittelkreis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.8 Sicherheitstemperaturbegrenzer . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10.9 VerflĂŒssiger entkalken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10.10 Speicher entleeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
11 Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
11.1 Störungen, die im Display angezeigt werden . . . . . . . . 30
11.2 Anzeigen im Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
SymbolerklÀrung und Sicherheitshinweise
SUPRAECO W – 6 720 645 395 (2012/11) 3
1 SymbolerklÀrung und Sicherheitshinweise
1.1 SymbolerklÀrung
Warnhinweise
Folgende Signalwörter sind definiert und können im vorliegenden Doku-
ment verwendet sein:
‱HINWEIS bedeutet, dass SachschĂ€den auftreten können.
‱VORSICHT bedeutet, dass leichte bis mittelschwere PersonenschĂ€-
den auftreten können.
‱WARNUNG bedeutet, dass schwere bis lebensgefĂ€hrliche Personen-
schÀden auftreten können.
‱GEFAHR bedeutet, dass schwere bis lebensgefĂ€hrliche Personen-
schÀden auftreten werden.
Wichtige Informationen
Weitere Symbole
1.2 Sicherheitshinweise
Aufstellung
▶ Die Installation darf nur von einem zertifizierten Fachmann vorgenom-
men werden.
▶ An folgenden Orten darf das GerĂ€t nicht installiert werden:
–im Freien
– an korrosionsfördernden Orten
– an Orten mit Temperaturen unter 0 °C
– an Orten, an denen Explosionsgefahr besteht.
▶ Verpackung des GerĂ€ts erst am Aufstellort entfernen.
▶ Vor dem Anschluss des GerĂ€ts an die Spannungsversorgung alle Hyd-
raulikanschlĂŒsse auf Dichtheit prĂŒfen.
VerbrĂŒhungsgefahr an den Warmwasserzapftstellen
▶ Wenn Warmwassertemperaturen ĂŒber 60 °C eingestellt werden oder
die thermische Desinfektion eingeschaltet ist, muss eine Mischvor-
richtung installiert werden.
Wartung
▶ Der Betreiber ist fĂŒr die Sicherheit und UmweltvertrĂ€glichkeit des
GerĂ€ts und fĂŒr seine Wartung verantwortlich.
▶ Die Wartung darf nur von einem zertifizierten Fachmann vorgenom-
men werden.
▶ Vor allen Wartungsarbeiten GerĂ€t vom Netz trennen.
Wartung und Reparatur
▶ Reparaturen dĂŒrfen nur von einem zertifizierten Fachbetrieb vorge-
nommen werden. Fehlerhafte Reparaturen können Gefahren fĂŒr den
Betreiber sowie Funktionsstörungen des GerÀts zur Folge haben.
▶ Nur Originalersatzteile verwenden.
▶ Zertifizierten Fachbetrieb mit einer jĂ€hrlichen Inspektion und
bedarfsabhÀngigen Wartung des GerÀts beauftragen.
Raum-/Ansaugluft
Ansaugluft frei von Verunreinigungen halten. Es dĂŒrfen keine der folgen-
den Stoffe enthalten sein:
‱ aggressive Stoffe (Ammoniak, Schwefel, Halogenprodukte, Chlor,
Lösungsmittel)
‱ fetthaltige oder explosive Stoffe
‱ Aerosolkonzentrationen
Es dĂŒrfen keine anderen Luftansaugsysteme an das GeblĂ€se angeschlos-
sen werden.
KĂ€ltemittel
▶ Bei Verwendung und Wiederverwertung des KĂ€ltemittels entspre-
chende Umweltvorschriften beachten. Nicht in die Umwelt entwei-
chen lassen! Als KĂ€ltemittel wird R134a verwendet. Es ist nicht
entflammbar und hat keine zerstörende Wirkung auf die Ozonschicht.
▶ Vor Arbeiten an Teilen des KĂ€ltemittelkreises KĂ€ltemittel entfernen,
um sicheres Arbeiten zu gewÀhrleisten.
Zu Wartungszwecken HFC-134a und PAG-ÖL verwenden. Es enthĂ€lt flu-
oriertes Treibhausgas und wird im Kyoto-Protokoll mit einem Treib-
hauspotenzial von 1300 bewertet.
Einweisung des Kunden
▶ Kunden ĂŒber Wirkungsweise des GerĂ€ts informieren und in die Bedie-
nung einweisen.
▶ Kunden darauf hinweisen, dass er keine Änderungen oder Instand-
setzungen vornehmen darf.
Sicherheit elektrischer GerĂ€te fĂŒr den Hausgebrauch und Ă€hnliche
Zwecke
Zur Vermeidung von GefÀhrdungen durch elektrische GerÀte gelten ent-
sprechend EN 60335-1 folgende Vorgaben:
„Dieses GerĂ€t kann von Kindern ab 8 Jahren und darĂŒber sowie von Per-
sonen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen FĂ€hig-
keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezĂŒglich des sicheren Gebrauchs des GerĂ€tes unter-
wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kin-
der dĂŒrfen nicht mit dem GerĂ€t spielen. Reinigung und Benutzer-
Wartung dĂŒrfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgefĂŒhrt
werden“
„Wenn die Netzanschlussleitung beschĂ€digt wird, muss Sie durch den
Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine Àhnlich qualifizierte Per-
son ersetzt werden, um GefĂ€hrdungen zu vermeiden.“
Warnhinweise im Text werden mit einem Warndreieck
gekennzeichnet.
ZusÀtzlich kennzeichnen Signalwörter die Art und
Schwere der Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwen-
dung der Gefahr nicht befolgt werden.
Wichtige Informationen ohne Gefahren fĂŒr Menschen
oder Sachen werden mit dem nebenstehenden Symbol
gekennzeichnet.
Symbol Bedeutung
▶ Handlungsschritt
 Querverweis auf eine andere Stelle im Dokument
‱ AufzĂ€hlung/Listeneintrag
– AufzĂ€hlung/Listeneintrag (2. Ebene)
Tab. 1


Product specificaties

Merk: Junkers
Categorie: Warmtepomp
Model: SUPRAECO W - SWI 270-1X

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Junkers SUPRAECO W - SWI 270-1X stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Warmtepomp Junkers

Handleiding Warmtepomp

Nieuwste handleidingen voor Warmtepomp