Jensen CD2620 Handleiding

Jensen Niet gecategoriseerd CD2620

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jensen CD2620 (23 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 144 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/23

SUB-W

MONO

AS/PS

D PIS

DISP

LOC X/D

123

INT

456

BAND S C AN EQ

MUT E

MO D E

RPT

SH F

CD2620

-BASS

CHANGER

40 WATTSx4

JPTH

CD-R/R W

AUX IN

AUX

CD RECEIVER

VOL

CD2620 / CD2620SE

Owner’s Manual

Thank You!

Thank you for choosing a Jensen product. We hope you will find the instructions in this owner’s

manual clear and easy to follow. If you take a few minutes to look through it, you’ll learn how to

use all the features of your new Jensen receiver for maximum enjoyment.

Preparation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Basic Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Tuner Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

CD Player Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

CD Changer Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Prepar

PreparPreparation

ation

ationation

Getting Started

It’s a good idea to read all of the instructions before beginning the installation.

Tools and Supplies

The following tools and supplies are needed to install the radio.

• Torx type, Flat and Phillips screwdrivers

• Wire cutters and strippers

• Tools to remove existing radio (screwdriver, socket wrench set or other tools)

• Electrical tape

• Crimping tool

• Volt meter/test light

• Crimp connections

• 18 gauge wire for power connections

• 16-18 gauge speaker wire

Speaker Requirements: Only connect speakers rated in the load impedance of 4 ohms.

Speakers with a load impedance less than 4 ohms could damage the unit.

Disconnect Battery

Before you begin, always disconnect the battery negative terminal.

Remove Radio from Sleeve

Lift latches on both sides of sleeve to remove half-sleeve from radio.

Audiovox Electronics Corporation

150 Marcus Boulevard

Hauppauge, NY 11788

1-800-323-4815

www.jensen.com

v.022504

Remove Radio from Sleeve

Remueva el Radio de la Manga

Enlever la radio du manchon

CD2620 / CD2620SE

¡Gracias!

Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones

claras y fáciles de seguir. Si se toma unos pocos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar

todas las funciones de su nuevo radio Jensen para su máximo entretenimiento.

Preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Cableado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Operación Básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Operación del Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Operación del Equipo de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Operación del Cambiador de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Soins pour la platine CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Manual del Usuario Guide d'Utilisateur

Merci!

Merci d'avoir choisi un produit Jensen . Nous espérons que vous allez trouver les instructions

dans ce guide de propriétaire claires et faciles à suivre . Prenez quelques minutes à le consulter,

vous apprendrez à utiliser toutes les fonctions de votre nouvelle radio Jensen pour en tirer une

jouissance maximum.

Préparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Opération de base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Opération de la radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Opération de la platine CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Opération de changeur de CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Soin et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Prepar

PreparPreparación

ación

aciónación

Comenzando

Es buena idea leer completamente las instrucciones antes de iniciar la instalación.

Herramientas y Provisiones

Las siguientes herramientas y provisiones son necesarias para instalar el radio:

• Llave torx, destornilladores plano y Phillips

• Cúter y peladores de cables

• Herramientas para remover la radio existente (destornillador, equipo de llave de casquillo y

otras herramientas)

• Cinta aisladora

• Enganchador

• Voltímetro / luz de prueba

• Conexiones para enganchar,

• Cable de calibre 18 para conexiones eléctricas, cable de altoparlante de calibre 16 a 18.

Requerimientos del altavoz: Solamente conecte los altavoces de carga de impudencia de 4 ohms.

Altavoces con una carga de impedancia menor a los 4 ohms pueden dañar la unidad.

Desconecte la Batería

Antes de empezar, siempre desconecte la terminal negativa de la batería.

Remueva el Radio de la Manga

Levante el pestillo en ambos lados de la manga, quite la mitad del radio de la manga.

Préparation

PréparationPréparation

Mise en marche

C'est une bonne idée de lire toutes les instructions avant de commencer l'installation.

Outils et matériel

Vous aurez besoin des outils et du matériel suivants pour installer la radio :

• Type Torx des tournevis Plat et Philips

• Des coupeurs de fil et séparateurs d'épuisement

• Outils pour enlever la radio existante (tournevis, un ensemble de clés à douille et d'autres

outils)

• Bande électrique

• Outil à sertissage

• Voltmètre/lumière d'épreuve

• Connexions à sertissage.

• Fer jauge 18 pour branchage puissance, fer jauge 16-18 de haut parleur.

Pour les haut parleurs : Ne connectez que les haut parleurs qui sont évalués pour une impédance

de charge de 4 ohms. Des hauts parleurs avec une impédance de charge de moins de 4 ohms

peuvent nuire à l'appareil.

Débrancher la batterie

Il faut toujours débrancher la borne de batterie négative avant de commencer.

Enlever la radio du manchon

Soulever les loquets des deux côtés du manchon pour enlever le demi-manchon de la radio.

CD2620 / CD2620SE

WiWir

rri

iin

nng

1. Dark Blue Wire

The dark blue wire can be used to remotely activate an automatic antenna or an external

amplifier. See antenna or amplifier manual for detailed instructions.

2. Red Wire

Connect the red wire to the radio fuse +12V accessory in the fuse block.

3. Black Wire

Connect to a metal part of the dash, drilling a hole if necessary.

4. Yellow Wire

Connect to the positive 12V battery terminal. The yellow wire must be connected as shown, or

the radio will not operate properly.

5. Antenna Connector

Connect the antenna plug from the existing antenna cable (some vehicles require an adaptor).

6. CD Changer Connector

This 8-pin DIN socket provides the connection to the optional CD Changer.

7. Yellow RCA Cables

RCA line in jacks for use with auxiliary input devices (CD player, etc.)

8. Grey RCA Cables

RCA line out jacks for use with optional external amplifiers. The red connector is for the right

and the white connector is for the left.

9. Left Front Speaker

10. Right Front Speaker

11. Left Rear Speaker

12. Right Front Speaker

Note: The amplifiers in this radio are only designed for use with four speakers. Never

combine (bridge) outputs for use with two speakers. Never ground negative speaker

leads to chassis ground. Failure to wire exactly as shown may cause electrical damage

to the radio.

Technical Assistance

If you require assistance, contact Technical Support at 1-800-323-4815 from 8:30am to

7:00pm EST Monday through Friday and from 9:00am to 5:00pm EST on Saturday.

Wiring

Cableado

Câblage

Product specificaties

Merk:	Jensen
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	CD2620

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Jensen CD2620 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Niet gecategoriseerd Jensen

Jensen JC7DM Handleiding

8 December 2023

Jensen CD4720 Handleiding

11 Juni 2023

Jensen VM9116 Handleiding

16 Mei 2023

Jensen VM9224 Handleiding

10 Mei 2023

Jensen VM9115 Handleiding

7 Mei 2023

Jensen SD1411 Handleiding

24 April 2023

Jensen UV10 Handleiding

14 April 2023

Jensen CD2610 Handleiding

2 April 2023

Jensen CD6112 Handleiding

25 Maart 2023

Jensen PCD163 Handleiding

24 Maart 2023

Handleiding Niet gecategoriseerd

Nieuwste handleidingen voor Niet gecategoriseerd

Playtive IAN 327221 Handleiding

1 Mei 2024

Samsung UN32J4001AF Handleiding

1 Mei 2024

Bauknecht KSI 18GF2 P2 Handleiding

27 April 2024

Fakir Artemis TS 150 Handleiding

26 April 2024

Sony UTX-M03 Handleiding

26 April 2024

Sony URX-P03 Handleiding

26 April 2024

Sony WRU-806B Handleiding

26 April 2024

Sony UTX-B03 Handleiding

26 April 2024

Sony UTX-P03 Handleiding

26 April 2024

Sony ODS-L10 Handleiding

26 April 2024