Jabra SP500 Handleiding

Jabra Hoofdtelefoon SP500

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jabra SP500 (75 pagina's) in de categorie Hoofdtelefoon. Deze handleiding was nuttig voor 29 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/75

trademark, wholly owned by GN Netcom Inc., and MiniGels is a

trademark of GN Netcom Inc. in the USA, and these trademarks

may be registered in other countries. US and foreign patents

pending. Design and specifications subject to change without

notice. The Bluetooth® word mark and logos are owned by the

Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by the companies in

the GN Netcom Group is under license.

Bluetooth Speakerphone

User manual

Phone Numbers:

Belgique/Belgie 00800 722 52272

Danmark 702 52272

Deutschland 0800 1826756

Die Schweiz 00800 722 52272

España 900 984572

France 0800 900325

Israel 00800 722 52272

Italia 800 786532

Luxembourg 00800 722 52272

Nederland 0800 0223039

Norge 800 61272

Österreich 00800 722 52272

Portugal 00800 722 52272

Suomi 00800 722 52272

Sverige 020792522

United Kingdom 0800 0327026

Email Addresses:

Deutsch support.de@jabra.com

English support.uk@jabra.com

Français support.fr@jabra.com

Italiano support.it@jabra.com

Nederlands support.nl@jabra.com

Scandinavian support.no@jabra.com

EMEA Customer Contact Details:

www.jabra.com

PART NUMBER 81-00123

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Français 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Deutsch 25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Italiano 37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nederlands 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Dansk 73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Suomi 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Svenska 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Português 121 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

1 2 3

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

Fig. 4

Fig. 5

English

Thank you . . . .� 2

1. Check for phone compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2. Charge the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Switching on the Jabra SP500

4. “Pair“ with your Bluetooth

mobile phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

5. Making a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

6. Ending a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

7. Answering a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

8. Muting a call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

9. Call-waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Indicator light

11. Office mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Choosing speakerphone placement

13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Replacing the batteries

14. Enhanced features (for Bluetooth mobile phones

with hands-free profile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

15. Frequently asked questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

16. Storage of the Jabra SP500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

17. Need more help? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

18. Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

19. Certification and safety approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

20. Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Product specificaties

Merk:	Jabra
Categorie:	Hoofdtelefoon
Model:	SP500
Gewicht:	170 g
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-versie:	1.2
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Materiaal:	Polyurethaan
Headset type:	Monauraal
Aansluitbereik:	10 m
Gevoeligheid koptelefoon:	96 dB
Standby tijd:	480 uur
Compatibele producten:	Telefoon
Compatibiliteit:	Telefoon
Gesprekstijd:	20 uur
Afmetingen (B x D x H):	73 x 34 x 125 mm
Operating voltage:	1.2 V
Batterijtechnologie:	Nikkel-Metaalhydride (NiMH)
Type batterij:	AA
Oplaadbare batterij:	Ja