Jabra ENGAGE 55 SE Handleiding

6NEDERLANDS1. WelkomBedankt dat u Jabra Engage 55 SE gebruikt. We hopen dat u er plezier aan beleeft!Kenmerken Jabra Engage 55 SE• Draadloos DECT bereik tot 150 meter• Overtreft het hoogste DECT beveiligingsniveau C• Stereogeluid* en breedbandaudio, geoptimaliseerd voor heldere spraak• Vooraf gekoppelde adapter om direct te kunnen bellen• Duurzame USB DECT-adapter is gemaakt voor draagbaarheid• Lichtgewicht om u de hele dag comfortabel te houden• Met het instelbare Sidetone kunt u uw eigen stem horen tijdens gesprekken• SafeTone™ 2.0 voor uitmuntende gehoorbescherming• Werkt met alle grote UC- en contactcenterplatforms • Gecertificeerd voor Microsoft Teams• In-gespreklampje voorkomt dat u gestoord wordt• Tot 13 uur batterijduur** met eenvoudig opladen tijdens gesprekken* Alleen stereomodel** Stereo- en monovarianten. Het convertible model heeft een batterijduur tot 9 uur.

16NEDERLANDS4. OpladenDe stereo- en mono-headsets bieden tot 13 uur gesprekstijd en de converteerbare headset tot 8 uur. 4.1 Opladen via USBSluit de headset aan op een voeding met de meegeleverde USB-kabel. Het statuslampje op de headset knippert geel om aan te geven dat de headset wordt opgeladen. Het duurt 2,5 tot 5 uur om de headset volledig op te laden.

17NEDERLANDS4.2 De oplaadstandaard gebruiken (optioneel)De headset wordt opgeladen wanneer deze in een oplaadhouder is geplaatst die is aangesloten op een USB-voeding. Het statuslampje op de headset en het batterijpictogram op de oplaadstandaard knipperen geel om aan te geven dat de headset wordt opgeladen. Het duurt ongeveer 1,5 uur om de headset volledig op te laden.

18NEDERLANDS5. Verbinden5.1 Verbind de headset met een computer door middel van de Jabra Link 400Bij aankoop als bundel zijn de headset en de Jabra Link 400 al gekoppeld. Sluit de Jabra Link 400 eenvoudig aan op uw computer en zet de headset aan. Het kan tot 15 seconden duren voordat de headset door de computer wordt gedetecteerd. Mogelijk moet u de headset instellen als uitvoer- en invoerapparaat in de geluidsinstellingen op uw computer.

19NEDERLANDS5.2 Handmatig een headset koppelen met een Jabra Link 400Handmatig een headset koppelen met een Jabra Link 400:1. Zorg dat de headset uitgeschakeld is. Om de headset uit te schakelen, houdt u de knop Call (Bellen) 5 seconden ingedrukt.2. Houd de knop Call (Bellen) op de headset 4seconden ingedrukt, totdat het ledlampje blauw knippert en u een toon hoort. De headset is nu klaar om te koppelen.3. Houd de knop op de Jabra Link 400 gedurende 1 seconde ingedrukt om de koppeling met de headset te voltooien. Hetledlampje wordt blauw als het koppelen isvoltooid.4 sec5 sec1 sec

20NEDERLANDS5.3 De headset rechtstreeks aansluiten op een computer1. Steek de meegeleverde USB-C-kabel in een vrije USB-poort van uw computer.2. Houd de knop Volume up (Volume omhoog) op de headset ingedrukt terwijl u tegelijkertijd de USB-C-kabel in de headset steekt. Zodra het lampje op de headset niet langer groen knippert, laat u de knop los.3. De headset kan nu geselecteerd worden als afspeelapparaat voor audio op de computer. Wanneer de headset verbonden is met de USB-kabel, worden de gespreksbediening en het in-gespreklampje op de headset niet ondersteund.

27NEDERLANDS8.5 ConferentiemodusVoor de conferentiemodus kunnen er maximaal drie extra headsets verbonden worden met één Jabra Link 400.1. Controleer of de extra headset uitgeschakeld is, en houd vervolgens de knop Call (Bellen) 4 seconden ingedrukt.2. Houd de knop op de Jabra Link 400 gedurende 1 seconde ingedrukt om met de headset te koppelen.3. Een gesproken melding wordt in de primaire headset afgespeeld. Druk op de knop Call (Bellen) op de primaire headset om de extra headset te accepteren in de conferentiemodus. De audio wordt nu gedeeld tussen de headsets. De extra headset is standaard gemuted. 4. Herhaal de stappen voor elke extra headset.Om het gesprek op alle headsets te beëindigen, drukt u op de knop Call (Bellen) op de primaire headset. Extra headset kunnen de conferentiemodus verlaten door op de knop Call (Bellen) te drukken op de headset.

28NEDERLANDS8.6 Meerdere oproepen aandelenDe headset kan meerdere oproepen tegelijk ontvangen en afhandelen.Meerdere gesprekken aandelenInkomende oproep beantwoorden en huidige oproep in de wacht zettenHoud de knop Call (Bellen) 1 seconde ingedruktSchakelen tussen een gesprek in de wacht en een actief gesprekHoud de knop Call (Bellen) 1 seconde ingedruktBinnenkomende oproep weigeren tijdens een huidige oproepDruk tweemaal op de knop Call(Bellen)Huidige oproep beëindigen en inkomende oproep beantwoordenDruk op de knop Call(Bellen)

29NEDERLANDS8.7 De taal van gesproken meldingen wijzigenEr zijn 5 talen beschikbaar voor gesproken meldingen in de headset: Engels, Duits, Frans, Japans en Spaans.Om taal te wijzigen:1. Wanneer u niet in gesprek bent, houdt u beide Volume (Volumeknoppen) 2 seconden ingedrukt om toegang te krijgen tot het instellingenmenu met stembegeleiding. De eerst beschikbare instelling is de taal van de gesproken meldingen.2. Druk op de Volume omhoog-knop (Volume up) of de Volume omlaag-knop (Volume down) om door de beschikbare talen te bladeren.3. Druk op de knop Bellen (Call) om de taal te accepteren.4. Houd beide Volume (Volumeknoppen) 2 seconden ingedrukt om het instellingenmenu met stembegeleiding te verlaten. De Jabra Link 400 wordt opnieuw opgestart en de nieuwe instelling wordt opgeslagen.De taal kan ook met Jabra Direct worden gewijzigd.

30NEDERLANDS8.8 De headset of Jabra Link 400 resettenU kunt de headset en Jabra Link 400 resetten met behulp van Jabra Direct.Houd om de headset handmatig te resetten zowel de Bellen-knop (Call) als de Volume omhoog-knoppen (Volume up) 3 seconden tegelijkertijd ingedrukt totdat het lampje roze knippert. Volg na het resetten de stappen om de headset handmatig met de Jabra Link 400 te koppelen.3 sec.Om de Jabra Link 400 handmatig te resetten, houdt u de knop op de adapter ingedrukt terwijl u deze op een USB-poort aansluit.

31NEDERLANDS9. Instellingen wijzigen met behulp van het instellingenmenu met stembegeleidingU kunt de instellingen voor de headset en het bellen wijzigen via het instellingenmenu met stembegeleiding. Alle instellingen kunnen tevens gewijzigd worden door middel van Jabra Direct.MenunavigatieHet instellingenmenu met stembegeleiding openenHoud de knoppen Volume up (Volume omhoog) en Volume down (Volume omlaag) tegelijkertijd 2 seconden ingedrukt.Door de opties voor de instelling bladerenDruk op de knop Volume up (Volume omhoog) of Volume down (Volume omlaag).Het instellingenmenu met stembegeleiding sluitenHoud de toetsen Volume up (Volume omhoog) en Volume down (Volume omlaag) tegelijkertijd 2 seconden ingedruktInstellingsoptie accepterenDruk op de knop Call (Bellen) om de aangekondigde instellingsoptie te accepteren. U gaat nu door naar de volgende instelling

32NEDERLANDSInstellingenTaal voor gesproken meldingenSelecteer de spraaktaal voor de headset uit een lijst van 5 talenGesproken meldingenSchakelt gesproken aanwijzingen in de headset inHerinneringstoon mute-standSchakelt een periodieke audioherinnering in wanneer de microfoon is gedemptIn-gespreklampje Schakelt de in-gesprekfunctie op de headset inEqualizer voor gesprekkenSelecteer een equalizerinstelling voor oproepenSidetone Schakelt Sidetone voor oproepen inBeltoon in headsetSchakelt een in de headset afgespeelde beltoon in

33NEDERLANDS10. Ondersteuning10.1 Veelgestelde vragenBekijk veelgestelde vragen op jabra.com/support10.2 Onderhoud van uw product• Wij raden aan de headset te bewaren bij een temperatuur tussen -5°C en 45°C.• Bewaar de headset niet voor langere tijd zonder de batterij op te laden (max. drie maanden).• Als de headset of het basisstation vies is, raden wij aan deze te reinigen met een zachte, stofvrije doek die u bevochtigd heeft met een klein beetje schoon water.10.3 Vervangende accessoiresVervangende of extra accessoires kunt u online kopen op jabra.com/accessories.