Jabra EasyCall Handleiding

Jabra Headset EasyCall

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Jabra EasyCall (233 pagina's) in de categorie Headset. Deze handleiding was nuttig voor 46 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/233

USER MANUAL

Jabra EASYCALL

USER MANUAL - LANGUAGES

ENGLISH - EUROPE (click here for manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

FRANÇAIS (Cliquez ici pour le manuel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

DEUTSCH (Klicken Sie hier für das Handbuch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

NEDERLANDS (Klik hier voor de handleiding) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

ITALIANO (Fare clic qui per il manuale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

ESPAÑOL (Haga clic aquí para obtener el manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

MAGYAR (Kattintson ide a kézikönyvért) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ROMÂNĂ (Faceţi clic aici pentru manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

SUOMI (Avaa käyttöohje napsauttamalla tässä) . . . . . . . . . . . . . . . . .100

DANSK (Klik her for at se vejledningen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

SVENSKA (Klicka här för bruksanvisning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

 ( ,  

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

ČESKY (Zde klikněte pro manuál) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

 (    ) . . . . . .161

POLSKI (Kliknij tutaj, żeby przejść do instrukcji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

TÜRKÇE (Kullanım kılavuzu için buraya tıklayın) . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Κάντε κλικ εδώ για το εγχειρίδιο) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

english

Jabra EaSYCaLL

ContEntS

tHanK YoU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

aboUt YoUr Jabra EaSYCaLL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

WHat YoUr HEaDSEt DoES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

GEttInG StartED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

CHarGE YoUr HEaDSEt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

tUrnInG YoUr HEaDSEt on anD oFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

PaIrInG It WItH YoUr PHonE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

WEarInG StYLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

HoW to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

USInG Jabra EaSYCaLL WItH tWo MobILE PHonES . . . . . . . . . . . 8

troUbLESHootInG & FaQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

nEED MorE HELP? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

taKInG CarE oF YoUr HEaDSEt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

GLoSSarY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Product specificaties

Merk:	Jabra
Categorie:	Headset
Model:	EasyCall
Kleur van het product:	Titanium
Gewicht:	8.4 g
Breedte:	15 mm
Diepte:	53 mm
Hoogte:	9 mm
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-versie:	2.1
Bluetooth-profielen:	HSP
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Meegeleverde kabels:	USB
Snelstartgids:	Ja
Volumeregeling:	Knop
Certificering:	CE, FCC, IC, GOST
Materiaal:	ABS synthetics,Polycarbonate
Batterij-indicator:	Ja
Draagwijze:	In-ear
Headset type:	Monauraal
Impedantie:	32 Ohm
Positie speakers koptelefoon:	Intraauraal
Frequentiebereik koptelefoon:	300 - 3000 Hz
Aansluitbereik:	10 m
Accu/Batterij oplaadtijd:	2 uur
Temperatuur bij opslag:	-20 - 85 °C
Gevoeligheid koptelefoon:	-2 dB
Standby tijd:	192 uur
Bedieningstoetsen:	Volume +,Volume -
USB-connector:	Micro-USB
Gesprekstijd:	6 uur
Batterij-oplaadindicatie:	Ja
Gesproken begeleiding:	Ja
Gevoeligheid microfoon:	14 dB
Afmetingen (B x D x H):	53.7 x 9 x 15.8 mm
Bedrijfstemperatuur (T-T):	-10 - 60 °C
Type product:	Headset
Digital Signal Processing (DSP):	Ja
HD-stem:	Ja
Automatisch verbinden:	Ja
Talen voor spraakbegeleiding:	Engels
Cassette voor microfoon:	4 mm
Verwijderbare oorhaak:	Ja