Jabra EasyCall Handleiding

Jabra Headset EasyCall

Bekijk gratis de handleiding van Jabra EasyCall (233 pagina’s), behorend tot de categorie Headset. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 4 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 2.5 reviews. Heb je een vraag over Jabra EasyCall of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/233

USER MANUAL

Jabra EASYCALL

USER MANUAL - LANGUAGES

ENGLISH - EUROPE (click here for manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

FRANÇAIS (Cliquez ici pour le manuel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

DEUTSCH (Klicken Sie hier für das Handbuch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

NEDERLANDS (Klik hier voor de handleiding) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

ITALIANO (Fare clic qui per il manuale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

ESPAÑOL (Haga clic aquí para obtener el manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

MAGYAR (Kattintson ide a kézikönyvért) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

ROMÂNĂ (Faceţi clic aici pentru manual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

SUOMI (Avaa käyttöohje napsauttamalla tässä) . . . . . . . . . . . . . . . . .100

DANSK (Klik her for at se vejledningen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112

SVENSKA (Klicka här för bruksanvisning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .124

 ( ,  

) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136

ČESKY (Zde klikněte pro manuál) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149

 (    ) . . . . . .161

POLSKI (Kliknij tutaj, żeby przejść do instrukcji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174

TÜRKÇE (Kullanım kılavuzu için buraya tıklayın) . . . . . . . . . . . . . . . . . .186

ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Κάντε κλικ εδώ για το εγχειρίδιο) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .198

english

Jabra EaSYCaLL

ContEntS

tHanK YoU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

aboUt YoUr Jabra EaSYCaLL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

WHat YoUr HEaDSEt DoES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

GEttInG StartED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

CHarGE YoUr HEaDSEt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

tUrnInG YoUr HEaDSEt on anD oFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

PaIrInG It WItH YoUr PHonE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

WEarInG StYLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

HoW to . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

USInG Jabra EaSYCaLL WItH tWo MobILE PHonES . . . . . . . . . . . 8

troUbLESHootInG & FaQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

nEED MorE HELP? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

taKInG CarE oF YoUr HEaDSEt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

GLoSSarY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Product specificaties

Merk:	Jabra
Categorie:	Headset
Model:	EasyCall
Kleur van het product:	Titanium
Gewicht:	8.4 g
Breedte:	15 mm
Diepte:	53 mm
Hoogte:	9 mm
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-versie:	2.1
Bluetooth-profielen:	HSP
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Meegeleverde kabels:	USB
Snelstartgids:	Ja
Volumeregeling:	Knop
Certificering:	CE, FCC, IC, GOST
Materiaal:	ABS synthetics,Polycarbonate
Batterij-indicator:	Ja
Draagwijze:	In-ear
Headset type:	Monauraal
Impedantie:	32 Ohm
Positie speakers koptelefoon:	Intraauraal
Frequentiebereik koptelefoon:	300 - 3000 Hz
Aansluitbereik:	10 m
Accu/Batterij oplaadtijd:	2 uur
Temperatuur bij opslag:	-20 - 85 °C
Gevoeligheid koptelefoon:	-2 dB
Standby tijd:	192 uur
Bedieningstoetsen:	Volume +,Volume -
USB-connector:	Micro-USB
Gesprekstijd:	6 uur
Batterij-oplaadindicatie:	Ja
Gesproken begeleiding:	Ja
Gevoeligheid microfoon:	14 dB
Afmetingen (B x D x H):	53.7 x 9 x 15.8 mm
Bedrijfstemperatuur (T-T):	-10 - 60 °C
Type product:	Headset
Digital Signal Processing (DSP):	Ja
HD-stem:	Ja
Automatisch verbinden:	Ja
Talen voor spraakbegeleiding:	Engels
Cassette voor microfoon:	4 mm
Verwijderbare oorhaak:	Ja