Ion PARTY STARTER Handleiding

Ion Luidsprekersysteem PARTY STARTER

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Ion PARTY STARTER (2 pagina's) in de categorie Luidsprekersysteem. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

Quickstart Guide

Guia de inicio rapido

Guide de démarrage rapide

Party Starter

Controls: (1) Volume/Power;

(2) Bluetooth® Pairing Light; (3)

Bluetooth® Reset Button; (4)

Party Light Switch; (5) Power /

Battery Light; (6) mini-USB

Charging Port.

Getting Started: (1) Turn up the Volume dial to power Party

Starter on. (2) Open Bluetooth settings on your music device

(smartphone, tablet, etc.). (3) Connect to ION Speaker. (4)

Play music and adjust Party Starter's Volume dial. For best

results, use it in a dark room! For the complete user guide,

visit ionaudio.com/partystarter.

ionaudio.com/support

For technical support.

Para soporte técnico.

Pour obtenir de l’assistance technique.

Per assistenza tecnica.

Für technischen Support.

Voor technische ondersteuning.

ionaudio.com/warranty

For complete warranty information.

Para información completa sobre la garantía.

Pour obtenir toutes les informations relatives à la garantie.

Per informazioni complete in merito alla garanzia.

Für komplette Garantieinformationen.

Voor volledige informatie over de garantie.

Manual Version 1.0, EU

Box Contents: Party Starter, USB Charging Cable, Quickstart

Guide.

Charging Party Starter: Use the included mini-USB cable to

connect Party Starter to (A) a USB power adapter connected

to a power outlet or (B) your computer (powered on) for 3

hours.

Controles: (1) Volumen / Encendido;

(2) Luz de conexión Bluetooth®; (3)

Botón de reinicio Bluetooth®; (4)

Interruptor de la luz musical; (5) Luz

de encendido y de carga de batería;

(6) puerto mini-USB de carga.

Para comenzar: (1) Gire a la derecha el control de volumen para

encender el Party Starter. (2) Abra la configuración Bluetooth en su

dispositivo musical (teléfono inteligente, tableta, etc.). (3) Conéctelo

al ION Speaker. (4) Reproduzca la música y ajuste el control de

volumen del Party Starter. ¡Para obtener los mejores resultados,

úselo en un ambiente oscuro! Para obtener la guía del usuario

completa, visite ionaudio.com/partystarter.

Contenido de la caja: Party Starter, cable USB de carga, guía de

inicio rápido.

Cómo cargar el Party Starter: Cuando la luz de carga de la batería

comience a atenuarse, cargue el Party Starter. Use el cable mini

USB incluido para conectar el Party Starter a (A) un adaptador de

alimentación USB conectado a un tomacorriente o (B) su ordenador

(encendido) durante 3 horas.

Commandes : (1) Volume/interrupteur

d’alimentation; (2) indicateur de jumelage

Bluetooth®; (3) bouton de réinitialisation

Bluetooth®; (4) interrupteur d'éclairage;

(5) indicateur d'alimentation et de charge;

(6) port de rechargement mini-USB.

Mise en route : (1) Poussez la molette Volume vers la droite pour

mettre le Party Starter sous tension. (2) Accédez aux paramètres

Bluetooth de votre lecteur de musique (smartphone, tablette, etc.).

(3) Connectez-le au ION Speaker. (4) Faites jouer de la musique et

réglez la molette volume du Party Starter. Pour de meilleurs

résultats, utilisez-le dans une pièce sombre. Pour le guide de

l'utilisateur complet, veuillez visiter ionaudio.com/partystarter.

Contenu de la boîte : Party Starter, câble de rechargement USB,

guide de démarrage rapide.

Rechargement de la batterie du Party Starter : Lorsque l’intensité

du voyant d’indication de charge de la batterie diminue, la batterie

doit être rechargée. Utilisez le câble mini-USB inclus afin de

brancher le party Starter à (A) un adaptateur d’alimentation USB

branché à une prise secteur, ou (A) à un ordinateur (sous tension)

pendant 3 heures.

Guida rapida

Schnellstart-Anleitung

Snelstartgids

The Bluetooth word mark and logo are owned by the

Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by ION

Audio is under license.

Notice Concerning FCC Regulations: You are cautioned that changes or

modifications not expressly approved by the part responsible for compliance could

void the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested

and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of

the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and

can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with

the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can

be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following measures: (a) reorient or

relocate the receiving antenna; (b) move this unit; (c) increase the separation

between the equipment and receiver; (d) connect the equipment into an outlet on a

circuit different from that to which the receiver is connected; (e) be sure that all cables

are properly shielded, using a choke or ferrite where appropriate; (f) consult the

dealer or an experienced radio/television technician for help.

ESD / EFT Warning: This unit may contain a microcomputer for signal

processing and control functions. In very rare situations, severe

interference, noise from an external source, or static electricity may

cause it to lock up. In the unlikely event that this should happen, turn

off the unit, wait at least five seconds, and then turn it back on again.

In an environment with radio frequency interference, the unit may malfunction and

resume normal operation after removal of the interference. For best audio quality,

avoid using this device in a high RF-radiated environment. This unit does not exceed

the Class B limits for radio noise emission from digital apparatus set out in the radio

interference regulations of the Canadian Department of Communications.

The Bluetooth word mark and logo are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use

of such marks b

ION Audio is under license.

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is

subject to the following two conditions: (1) this device may not cause

harmful interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired operation.

FCC RF Radiation Exposure Statement: This equipment complies with FCC

radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must

follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This

transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna

or transmitter.

Bedienelemente: (1) Lautstärke /

Leistung; (2) Leuchtanzeige für die

Bluetooth®-Verbindung; (3) Bluetooth®

Reset-Knopf (4) Party-Lichtschalter;

(5) Leistung- und Batterieleuchte; (6)

Mini-USB-Ladeanschluss.

Erste Schritte: (1) Drehen Sie den Lautstärkeregler auf, um Party

Starter einzuschalten. (2) Öffnen Sie die Bluetooth-Einstellungen auf

Ihrem Musikgerät (Smartphone, Tablet etc.). (3) Stellen Sie eine

Verbindung zum ION Speaker her. (4) Spielen Sie Ihre Musik und

stellen den Lautstärkeregler am Party Starter nach Wunsch ein.

Verwenden Sie den Party Starter am besten in einem dunklen

Raum! Die komplette Bedienungsanleitung ist auf

ionaudio.com/partystarter verfügbar.

oder

Lieferumfang: Party Starter, USB-Ladekabel, Schnellstart-

Anleitung.

Aufladen des Party Starter: Wenn die Batterieleuchte schwächer

wird, muss der Party Starter aufgeladen werden. Verwenden Sie

das mitgelieferte Mini-USB-Kabel, um den Party Starter (A) mit

einem USB-Netzteil zu verbinden, das in einer Steckdose

eingesteckt ist oder (B) mit Ihrem (eingeschalteten) Computer für

einen Zeitraum von 3 Stunden zu verbinden.

Comandi: (1) Volume/Accensione;

(2) Spia di accoppiamento

Bluetooth®; (3) Pulsante di ripristino

Bluetooth®; (4) Interruttore Party

Light; (5) Spia di alimentazione e

della batteria; (6) Porta di ricarica

mini-USB.

Per iniziare: (1) Girare la manopola del Volume per accendere il

Party Starter. (2) Aprire le impostazioni Bluetooth sul dispositivo

musicale (smartphone, tablet, ecc.). (3) Collegarlo allo ION

Speaker. (4) Suonare la musica e regolare ilvolume servendosi

dell’apposita manopola del Party Starter. Per ottenere I migliori

risultati, utilizzatelo in una stanza buia! Per la guida all’uso

complete, recarsi su ionaudio.com/partystarter.

Contenuti della confezione: Party Starter, cavo di ricarica USB,

Guida rapida.

Ricarica del Party Starter: quando la spia della batteria diventa

fioca, caricare il Party Starter. Servirsi del cavo mini-USB in

dotazione per collegare il Party Starter a (A) un adattatore USB

collegato ad una presa di alimentazione o (B) al computer (acceso)

per 3 ore.

Bedieningsknoppen: (1) Volume- en

Aan-/uitknop; (2) Bluetooth®

koppelinglampje; (3) Bluetooth®-reset-

knop (4) Party Light-schakelaar; (5)

Stroom- en batterijlampje; (6) mini-

USB-oplaadpoort.

Aan de slag: (1) Zet de volumeknop op een hogere stand om de

Party Starter aan te zetten. (2) Open de Bluetooth-instellingen op uw

muziekapparaat (smartphone, tablet, enz.) (3) Maak verbinding met

de ION Speaker. (4) Speel muziek af en pas de volumeknop van

Party Starter aan. Voor optimale resultaten gebruikt u hem het beste

in een donkere kamer! Bezoek ionaudio.com/partystarter voor een

complete gebruikershandleiding.

Inhoud van de doos: Party Starter, USB-oplaadkabel,

snelstartgids.

Party Starter opladen: Wanneer het batterijlampje donker wordt,

moet u Party Starter opladen. Gebruik de meegeleverde mini-USB-

kabel om Party Starter gedurende 3 uur te verbinden met (A) een

USB-stroomadapter, aangesloten op een stopcontact, of (B) uw pc

(ingeschakeld).

Product specificaties

Merk:	Ion
Categorie:	Luidsprekersysteem
Model:	PARTY STARTER
Kleur van het product:	Rood
Bluetooth:	Ja
Connectiviteitstechnologie:	Draadloos
Type stroombron:	Batterij/Accu
Meegeleverde kabels:	USB
Geïntegreerde geheugenkaartlezer:	Nee
Snelstartgids:	Ja
Garantiekaart:	Ja
Aantal USB 2.0-poorten:	1
Gemiddeld vermogen:	- W
Aantal luidsprekers:	1
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Aanbevolen gebruik:	Universeel
Impedantie:	- Ohm
Backlight:	Ja
Audio-uitgangskanalen:	1.0 kanalen
Frequentiebereik:	- Hz
Versterker:	Ingebouwd
Opladen via USB:	Ja
Type product:	Mono draadloze luidspreker
Type batterij:	Ingebouwd