IKEA MATTRADITION 703.688.01 Handleiding

DUTCHVeiligheidsinstructies Vóór het eerste gebruikLees, voor uw eigen veiligheid en voor eencorrecte werking van het apparaat, dezehandleiding aandachtig door vóórinstallatie en inbedrijfstelling. Bestudeerde waarschuwingsafbeeldingen aan hetbegin van deze handleiding aandachtig. Raadpleeg voor een correcte en volledigeinstallatie de specifiekeinstallatiehandleiding die bij het product isgeleverd. Bewaar deze instructies altijd bij hetapparaat, ook in geval van overdracht aanderden. Het is belangrijk dat allegebruikers alle werkings- enveiligheidskenmerken van het apparaatkennen. Dit is het symbool voor gevaar inverband met de veiligheid, datwaarschuwt voor mogelijke risico's voor degebruiker en anderen.

Alle meldingen betreffende de veiligheidworden voorafgegaan door hetgevaarsymbool en de volgende termen: GEVAAR: geeft een gevaarlijke situatieaan die, indien niet vermeden, ernstigletsel veroorzaakt. WAARSCHUWING: geeft eengevaarlijke situatie aan die, indien nietvermeden, ernstig letsel kan veroorzaken. Alle veiligheidswaarschuwingen gevenspecifieke details over het mogelijkegevaar in kwestie en advies over hoe hetrisico te beperken op letsel, schade enelektrische schokken als gevolg van onjuistgebruik van de apparatuur. Volg devolgende instructies aandachtig op. • Controleer het apparaat op transport-schade• Verwijder kartonnen hoezen, bescherm-folies en zelfklevende etiketten van deaccessoires.

• De installatie en de elektrische aanslui-ting moeten worden uitgevoerd dooreen gekwalificeerde technicus, volgensde instructies van de fabrikant en con-form de plaatselijke veiligheidsvoor-schriften. Vervang of repareer geen on-derdelen van het apparaat als dit nietuitdrukkelijk in de gebruiksaanwijzingwordt aanbevolen. • Voordat er enige handeling voor installa-tie wordt uitgevoerd, moet het apparaatworden losgekoppeld van het elektrici-teitsnet.

• WAARSCHUWING: het niet installe-ren van schroeven of bevestigingsmid-delen volgens deze instructies kan lei-den tot elektrisch gevaar. • De aarding van het apparaat is wettelijkverplicht. (Niet mogelijk voor afzuigkap-pen van klasse II, herkenbaar aan hetsymbool op het typeplaatje). • Trek niet aan de voedingskabel van hetapparaat om het uit het stopcontact tehalen. • Na het voltooien van de installatie mo-gen de elektrische onderdelen niet be-reikbaar zijn voor de gebruiker. • Raak het apparaat niet aan met natte li-chaamsdelen en gebruik het niet metblote voeten.

• Dit apparaat mag worden gebruikt doorkinderen van ouder dan 8 jaar en doorpersonen met beperkte fysieke, zintuig-lijke of mentale vermogens of met on-voldoende ervaring en kennis, mits ditonder toezicht gebeurt of indien ze in-structies hebben ontvangen over hetveilige gebruik van het apparaat en debetreffende risico's begrijpen. Kinderenmoeten gecontroleerd worden om er-voor te zorgen dat ze niet met het appa-raat spelen. Routinematige reiniging enonderhoud mogen niet door kinderenworden uitgevoerd zonder toezicht vaneen volwassene. • Alle andere onderhoudsbeurten moe-ten worden uitgevoerd door een gespe-cialiseerde technicus. • Let bij het boren van gaten in de muurop dat u de elektrische aansluitingen en/of leidingen niet beschadigt. 58.

• Ventilatie-openingen moeten altijd naarde buitenlucht worden afgevoerd. • De fabrikant aanvaardt geen aansprake-lijkheid voor schade die is veroorzaaktdoor ondeskundig gebruik of onjuisteinstellingen. • Geschikt onderhoud en reiniging zorgenvoor een goede werking en optimaleprestatie van het apparaat. Reinig regel-matig al het hardnekkige vuil op het op-pervlak om te voorkomen dat zich vetophoopt. Verwijder en reinig of vervanghet filter regelmatig. Volg hiervoor deaanwijzingen die zijn aangegeven in"Reiniging en onderhoud". • Kook geen voedsel met een vlam ("flam-bé") onder het apparaat. Het gebruikvan open vuur kan brand veroorzaken. • Het niet opvolgen van de instructiesvoor het reinigen van de kap en het ver-vangen en reinigen van de filters leidt totbrandgevaar.

• Afvoerlucht mag niet worden afgevoerdin een leiding die wordt gebruikt voor deafvoer van rook afkomstig van appara-ten die gas of andere brandstoffen ver-branden, maar moet een onafhankelijkeafvoer hebben. • Alle nationale voorschriften inzake lucht-afvoer moeten worden nageleefd. • Er moet een geschikte ventilatie aanwe-zig zijn als de afzuigkap wordt gebruiktin combinatie met andere apparaten dieop gas of andere brandstoffen werken. De onderdruk in de ruimte mag niet ho-ger zijn dan 4 Pa (4 x 10-5 bar). Zorg erdaarom voor dat de ruimte goed geven-tileerd is. Neem in geval van twijfel con-tact op met een erkend servicecentrumof een gekwalificeerde deskundige. • Laat geen pannen onbeheerd op het for-nuis staan tijdens het bakken van voed-sel, aangezien de olie die voor het bak-ken wordt gebruikt kan ontbranden. • Controleer, alvorens de lampjes aan teraken, of ze zijn afgekoeld.

• Gebruik de afzuigkap niet en laat dezeniet achter zonder dat het lampje correctis gemonteerd, aangezien dit een elek-trische schok kan veroorzaken. • De kap is geen steunvlak, dus plaats ergeen voorwerpen op en overbelast hemniet.

• Gebruik tijdens de handelingen voor in-stallatie en onderhoud altijd geschiktewerkhandschoenen. • Het apparaat is niet geschikt voor externgebruik. WAARSCHUWING: wanneer dekookplaat in werking is, kunnen detoegankelijke delen van de afzuigkap heetworden. WAARSCHUWING: dit apparaat iszwaar; de afzuigkap mag alleen door tweeof meer personen worden opgetild engeïnstalleerd. De minimumafstand tussende kookplaat en de onderkant van deafzuigkap mag niet minder dan 65 cmvoor kookplaten met gas- of anderebranders en 50 cm voor elektrischekookplaten zijn. Controleer vóór deinstallatie ook de minimumafstanden diein de handleiding van de kookplaat zijnvermeld. Indien er in de installatie-instructies van de kookplaat een grotereafstand wordt aangegeven, moet dezeafstand in acht worden genomen.

InstallatieDe afzuigkap is ontworpen om te wordengeïnstalleerd en gebruikt in de modus"afzuiging" of "recirculatie". Versie met afzuiging (zie het symboolin de installatiehandleiding)De kookstoom wordt aangezogen en viaeen afvoerslang (niet meegeleverd) die isaangesloten op de uitlaat van deafzuigkap, naar buiten gevoerd. Zorg ervoor dat de afvoerslang correct inde luchtuitlaat wordt gemonteerd met eengeschikt verbindingssysteem. DUTCH59.

Belangrijk: verwijder het (de)koolstoffilter(s), indien reeds geïnstalleerd. Versie met recirculatielucht(zie het symbool in deinstallatiehandleiding)De lucht wordt gefilterd door één ofmeerdere filters en vervolgensteruggevoerd in de ruimte. Belangrijk: zorg voor een goede circulatievan de lucht rondom de afzuigkap. Belangrijk: als de afzuigkap niet metkoolstoffilters wordt geleverd, moetendeze worden besteld en gemonteerdvoordat het apparaat in gebruik wordtgenomen. De filters zijn verkrijgbaar in deIKEA-winkels. De afzuigkap moet ver van bijzonder vuileplaatsen, ramen, deuren enwarmtebronnen worden geïnstalleerd. Wandbevestigingsaccessoires zijn nietinbegrepen, aangezien er voor muren vanverschillende materialen verschillendesoorten bevestigingsaccessoires nodigzijn. Gebruik bevestigingssystemen diegeschikt zijn voor de muren van uwwoning en het gewicht van het apparaat.

Neem voor meer details contact op meteen gespecialiseerde dealer. Bewaar deze instructies voor toekomstigeraadpleging. Adviezen voor het behoud van het milieuHet verpakkingsmateriaalDe verpakking is 100% recyclebaar en isvoorzien van het recyclingsymbool De verschillende delen van de verpakkingmogen daarom niet in het milieuterechtkomen, maar moeten wordenverwijderd in overeenstemming met dedoor de voorschriften die zijn vastgestelddoor de plaatselijke autoriteiten. Het op het product of op de begeleidendepapieren aangegeven symbool geeftaan dat dit product niet behandeld magworden als huishoudelijk afval, maaringeleverd moet worden bij een erkendinzamelpunt voor de recycling vanelektrische en elektronische apparaten. Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING• Koppel de afzuigkap los van de stroom-voorziening• Reinig de oppervlakken met een vochti-ge doek.

Voeg, als het zeer vuil is, enkeledruppels afwasmiddel toe aan het wa-ter. Droog af met een droge doek. • Gebruik geen gereedschap of andere in-strumenten voor de reiniging.

• Vermijd het gebruik van stoomreinigersBELANGRIJK: gebruik geen bijtende ofschurende reinigingsmiddelen. Als eenvan deze producten onbedoeld in contactkomt met het apparaat, reinig het danonmiddellijk met een vochtige doek. Gebruik specifieke reinigingsmiddelen omhet apparaat te reinigen en volg deinstructies van de fabrikant op. Gebruik geen schuursponsjes,schuurmiddelen of metalen schrapers. Deze kunnen op de lange termijn hetoppervlak beschadigenBELANGRIJK: reinig de vetfilters tenminste één keer per maand om olie- ofvetresten te verwijderen. Het wassen van het vetfilterHet metalen vetfilter heeft een onbeperktelevensduur en moet één keer per maandmet de hand of in de afwasmachineworden gewassen op lage temperatuur enmet een kort programma. DUTCH60.

Als het vetfilter in de afwasmachine wordtgewassen, kan het enigszins verkleuren,maar de filtereigenschappen veranderenzeker niet. Onderhoud van het koolstoffilter. Het geurfilter moet eenmaal per maandgewassen en geregenereerd worden. Hetfilter zal zijn geurabsorptievermogen voordrie jaar handhaven, waarna hetvervangen moet worden. Regeneratieprocedure• Was in de vaatwasmachine, bij maxima-le temperatuur en met een normaalvaatwasmiddel. Om te voorkomen datvoedseldeeltjes of vuil zich tijdens de rei-niging op het filter afzetten en later on-aangename geuren veroorzaken, wordtaangeraden om het filter apart te was-sen. • Droog gedurende 10 minuten in deoven, bij een temperatuur van 100°COnderhoud van de lampenDe afzuigkap is uitgerust met eenledverlichtingssysteem.

De leds garanderen een optimaleverlichting, hebben een 10 keer langerelevensduur dan traditionele lampen enzogen voor een energiebesparing van90%. Neem voor de vervanging contact op methet erkende servicecentrum. Elektrische aansluiting WAARSCHUWING: Alle elektrischeaansluitingen moeten worden uitgevoerddoor een geautoriseerde installateur. Controleer of de spanning zoalsaangegeven op het typeplaatje van hetproduct overeenkomt met denetspanning. Deze informatie is aangegeven aan debinnenkant van de afzuigkap, onder hetvetfilter. WAARSCHUWING: Indien deafzuigkap is voorzien van een stekker,moet het apparaat worden aangeslotenop een stopcontact dat voldoet aan dehuidige normen en dat zich op eentoegankelijke plaats bevindt. De afzuigkapis voorzien van een speciale voedingskabel(type H05 VV-F); indien deze beschadigd ismoet deze worden aangevraagd bij hettechnische assistentiecentrum.

Indien het apparaat niet is voorzien vaneen stekker (rechtstreekse aansluiting ophet elektriciteitsnet), of indien hetstopcontact zich niet in een toegankelijkezone bevindt, installeert u eengenormaliseerde tweepolige schakelaardie het elektriciteitsnet volledig isoleert ingeval van overspanning van categorie III,in overeenstemming met debedradingsvoorschriften. WAARSCHUWING: Voer geensoldeerwerkzaamheden uit aan de kabel. DUTCH61.

GegevensplaatjeDe technische gegevens staan op hettypeplaatje aan de binnenkant van hetapparaatBedieningspaneelBBKnop ON/OFF MotorGARANTIE IKEAHoe lang duurt de garantie van IKEA?Deze garantie is geldig gedurende 5 jaarvanaf de datum van aankoop/levering vanuw apparaat bij een IKEA-winkel. Het isverplicht om het originele aankoopbewijste tonen als bewijs van aankoop.Onderhoud dat tijdens de garantieperiodewordt uitgevoerd, verlengt de geldigheidvan de garantie niet.Wie verleent de dienst?Het assistentiecentrum dat door IKEAgeselecteerd en geautoriseerd is zal dedienst verlenen via zijn netwerk vanerkende assistentiepartners.Wat dekt deze garantie?De garantie dekt de defecten aan hetapparaat die het gevolg zijn vanfabricagefouten (functioneel defect), vanafde datum van aankoop/levering van hetapparaat. Deze garantie geldt alleen voorhuishoudelijk gebruik.

Uitzonderingenworden beschreven onder "Wat wordt nietgedekt door de garantie?". Tijdens degarantieperiode worden dereparatiekosten(reserveonderdelen, arbeidsloon enreiskosten van technisch personeel)gedragendoor het assistentiecentrum, mits detoegang tot de apparatuur voorreparatiewerkzaamheden geen bijzonderekosten met zich meebrengt. DezeDUTCH62

voorwaarden zijn conform de EU-richtlijnen (nr. 99/44/EG) en de plaatselijkevoorschriften. De vervangen onderdelenworden eigendom van IKEA. Hoe treedt IKEA op om het probleem opte lossen. Het assistentiecentrum die door IKEA isaangesteld om voor het verlenen vanassistentie zal het product onderzoeken ennaar eigen oordeel beslissen of hetproduct gedekt is door de garantie. Hetassistentiecentrum van IKEA of zijngeautoriseerde assistentiepartner zal naareigen inzicht het defecte productherstellen of het vervangen door eenproduct van gelijke of gelijkwaardigewaarde. Wat wordt niet gedekt door degarantie. • Normale slijtage• Schade die opzettelijk is veroorzaakt ofdie is veroorzaakt door het niet in achtnemen van de gebruiksaanwijzing, dooronjuiste installatie of als gevolg van aan-sluiting op een verkeerde spanning.

• Reparaties die niet zijn uitgevoerd doorons geautoriseerde assistentiecentrumen/of een geautoriseerde contractueleassistentiepartner of bij gebruik vanniet-originele reserveonderdelen. • Reparaties veroorzaakt door onjuiste in-stallatie of installatie niet conform aande specificaties. • Gevallen van oneigenlijk en/of niet-huis-houdelijk gebruik van het apparaat, bijv. professioneel gebruik. • Transportschade. Indien de klant hetproduct naar zijn/haar woning of eenander adres vervoert, is IKEA niet aan-sprakelijk voor eventuele schade die tij-dens het transport kan ontstaan. IndienIKEA daarentegen het product vervoertnaar het adres van de klant, wordt alleschade die tijdens de levering aan hetproduct ontstaat, gedekt door IKEA. • Kosten voor de eerste installatie van hetapparaat van IKEA.

Indien een dienstver-lener van IKEA of zijn/haar geautoriseer-de partner het apparaat repareert ofvervangt binnen de voorwaarden vandeze garantie, zal de dienstverlener ofgeautoriseerde partner het gerepareer-de apparaat opnieuw installeren of in-dien nodig het vervangende apparaatinstalleren. Deze beperkingen zijn nietvan toepassing op reguliere werkzaam-heden die door gekwalificeerd technischpersoneel met originele reserveonder-delen worden uitgevoerd om het appa-raat aan te passen aan de technischeveiligheidsvoorschriften van een anderEU-land. Toepassing van nationale wettenDe klant is in het bezit van de rechten zoalsvastgelegd in het Wetsdecreet nr. 206/2005 en de betreffende IKEA-garantievan 5 (vijf) jaar doet geen afbreuk aan dezerechten die voldoen aan of een uitbreidingzijn van de minimale wettelijke rechten vanDUTCH63.

elk land op het gebied van garantie. Zebeperken op geen enkele manier derechten van de consument zoalsgedefinieerd door de lokale wetgeving. GarantiegebiedVoor apparaten die in een EU-land zijngekocht en naar een ander EU-landworden gebracht, wordt assistentieverleend volgens de garantievoorwaardendie in het nieuwe land gelden. Deverplichting tot het verlenen vanassistentie volgens degarantievoorwaarden geldt enkel indienhet apparaat voldoet aan en geïnstalleerdis volgens:• de technische specificaties van het landwaar om toepassing van de garantiewordt verzocht;• de veiligheidsinformatie in de installatie-instructies en de gebruikershandleiding.

Het ASSISTENTIEcentrum speciaal voorapparatuur van IKEAAarzel niet om contact op te nemen methet geautoriseerde assistentiecentrum datdoor IKEA is aangewezen:• aanvragen van technische assistentiegedurende de garantieperiode• aanvragen van informatie over de wer-king de apparaten van IKEA. Om u de beste assistentie te garanderen,vragen wij u om de montage-instructiesen/of de gebruiksaanwijzing van hetproduct zorgvuldig te lezen voordat ucontact met ons opneemt. Hoe kunt u contact met ons opnemenvoor assistentie Neem contact op met hetnummer van hetassistentiecentrum vanIKEA, te vinden op delaatste pagina van dezehandleiding. Om u sneller van dienst te kunnenzijn, raden wij u aan detelefoonnummers te gebruiken die zijnvermeld in deze handleiding. Raadpleegaltijd de nummers in de handleidingvan het apparaat waarvoor uassistentie nodig hebt.

We raden u aanom altijd de 8-cijferige IKEA code en de12-cijferige code van het etiket op uwproduct bij de hand te houden. BEWAAR HET AANKOOP-/LEVERINGSDOCUMENT. Dit is het bewijs van uw aankoop en moetworden getoond om de garantie geldig temaken. De naam en het IKEAartikelnummer (8 cijfers) van elkaangekocht apparaat staan tevens op dekassabon. Heeft u meer hulp nodig. Voor alle niet-servicegerelateerdeinformatie kunt u terecht bij deklantenservice van de betreffende IKEA-winkel.