IKEA LAGAN 606.000.56 Handleiding

nl64Veiligheidsinstructies• Dit hoofdstuk omvat de nodige veiligheidsinstructies om het risico van persoonlijke letselsof materiële schade te voorkomen. • Als het product wordt overhandigd aan iemand anders voor persoonlijk gebruik of tweede-hands doeleinden moeten de handleiding, de productlabels en andere relevante documen-ten ook worden overhandigd. • Ons bedrijf kan niet aansprakelijk worden geteld voor schade die kan optreden als deze in-structies niet worden nageleefd. • Het niet naleven van deze instructies resulteert in de nietigverklaring van de garantie. • De installatie en alle reparaties moeten worden uitgevoerd door de fabrikant, de geautori-seerde dienst of een persoon die wordt aangeduid door de importeur. • Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen en accessoires.

• U mag geen enkel onderdeel van het product repareren of vervangen tenzij dit duidelijkwordt aangegeven in de handleiding. • Voer geen technische wijzigingen uit aan het product. Beoogd gebruik• Dit product is uitsluitend ontworpen voor gebruik bij u thuis. Het is niet geschikt voor com-mercieel gebruik. • Gebruik het product niet in de tuin, op een balkon of andere buitenomgevingen. Dit productis bedoeld voor huishoudelijk gebruik of in personeelskeukens of winkels, op kantoor en an-dere werkomgevingen. • WAARSCHUWING. Dit product mag enkel worden gebruikt om etenswaren te bereiden. Hetmag niet worden gebruikt voor andere doeleinden zoals het opwarmen van een ruimte. • De oven kan worden gebruikt om etenswaren te ontdooien, bakken, braden en te roosteren.

Veiligheid van kinderen, kwetsbare personen en huisdieren• Dit product kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder, en mensen die onder-ontwikkeld zijn in fysieke, sensorische of mentale vaardigheden, of die een gebrek aan erva-ring en kennis hebben, zolang ze onder toezicht staan of getraind zijn over het veilige ge-bruik en de gevaren van het product. • Kinderen mogen niet met het product spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogenniet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij er iemand toezicht op hen houdt. • Dit product mag niet worden gebruikt door mensen met een beperkte fysieke, sensorischeof mentale capaciteit (inclusief kinderen), tenzij ze onder toezicht worden gehouden of denodige instructies krijgen. • Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spe-len. • Elektrische producten zijn gevaarlijk voor kinderen en huisdieren.

Kinderen en huisdierenmogen niet met het product spelen, erop klimmen of erin komen. • Plaats geen voorwerpen die kinderen kunnen bereiken op het product. • WAARSCHUWING. Tijdens het gebruik zijn de toegankelijke oppervlakken van het productheet. Houd kinderen uit de buurt van het product. • Houd de verpakkingsmaterialen buiten het bereik van kinderen. Er is gevaar voor letsel enverstikking.

nl65• Als de deur open is, plaats er dan geen zware voorwerpen op en laat kinderen er niet op zit-ten. U kunt ervoor zorgen dat de oven kantelt of de deurscharnieren beschadigen. • Voor het weggooien van versleten en nutteloze producten:1. Trek de stekker uit het stopcontact en haal deze uit het stopcontact. 2. Snijd het netsnoer af en koppel het los met de stekker van het product. 3. Neem voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat kinderen het product binnendringen. 4. Laat kinderen niet met het product spelen wanneer het in de ruststand staat. Elektrische veiligheid• Sluit het product aan op een geaard stopcontact beveiligd met een zekering die overeen-stemt met de nominale stroom vermeld op het typeplaatje. De aarding moet worden uitge-voerd door een gekwalificeerde elektricien. Gebruik het product niet zonder aarding in over-eenstemming met de lokale / nationale regelgeving.

• De stekker of de elektrische aansluiting van het apparaat moet zich op een gemakkelijk toe-gankelijke plaats bevinden. Als dit niet mogelijk is, moet er een mechanisme zijn (zekering,schakelaar, sleutelschakelaar, etc. ) op de elektrische installatie waar het product op is aan-gesloten, conform de elektrische regelgeving en met afscheiding van alle polen van het net-werk. • Koppel het product los of schakel de zekering uit voor reparatie, onderhoud en reiniging. • Voer de stekker van het product in een stopcontact dat voldoet aan de spanning en frequen-tiewaarden vermeld op het typeplaatje. • (Als uw product geen netsnoer heeft, mag u enkel de verbindingskabel gebruiken die wordtbeschreven in het hoofdstuk “Technische specificaties”. • Het netsnoer mag niet worden geklemd onder of achter het product. Plaats geen zwarevoorwerpen op het netsnoer.

Het netsnoer mag niet worden gebogen, geklemd of in con-tact komen met een warmtebron. • Zorg ervoor dat het netsnoer niet geklemd raakt bij de plaatsing van het product of na demontage or reiniging.

• Het achterste oppervlak van de oven wordt heet tijdens het gebruik. De netsnoeren magniet in contact komen met de achterzijde van het product. Zo niet kan deze worden bescha-digd. • Klem de elektrische kabels niet in de ovendeur en leid ze niet over hete oppervlakken. Zoniet zal de kabelisolatie smelten en brand veroorzaken als resultaat van een kortsluiting. • Gebruik uitsluitend de originele kabels. Gebruik geen beschadigde kabels. • Gebruik geen verlengsnoer of multi-stekker om uw product te bedienen. • Neem contact op met het geautoriseerde servicecentrum of de importeur om de goedge-keurde adapter te gebruiken in gevallen waarin het gebruik van een converteradapter (voorstekkertype) nodig is. • Neem contact op met de importeur of het geautoriseerde servicecentrum als de lengte vanhet netsnoer onvoldoende is.

• Draagbare stroombronnen of multi-stekkers kunnen oververhit raken en vlam vatten. Ge-bruik geen multi-stekkers en draagbare stroombronnen met het product. • Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door een fabrikant, een geauto-riseerde dienst of een persoon aangewezen door de importeur om eventuele schade tevoorkomen.

nl66• WAARSCHUWING. Voor de ovenlamp vervangt, moet u het product loskoppelen van hetelektrisch net om het risico op elektrische schokken te voorkomen. Verwijder de stekker vanhet product uit het stopcontact of schakel de zekering uit in de zekeringenkast. Als uw product is voorzien van een netsnoer en stekker:• Plaats de productstekker nooit in een kapotte, losse of niet verbonden plug Zorg ervoor datde stekker volledig in het stopcontact is gestoken. Anders kunnen de verbindingen overver-hit raken en brand veroorzaken. • Sluit het apparaat niet op stopcontacten die vettig, vies of mogelijk blootgesteld zijn aan wa-ter (zoals die in de buurt van een werkblad waar water kan ontsnappen). Zo niet, bestaat hetrisico van kortsluiting en elektrocutie. • Raak de stekker nooit aan met natte handen. • Trek de stekker uit het stopcontact aam de stekker zelf in plaats van aan het snoer.

Veiligheid tijdens het transport• Ontkoppel het product van het elektrisch net voor u het product verplaatst. • Het product is zwaar. U moet het dus met ten minste twee personen dragen. • Gebruik de deur en/of het handvat niet om het product te verplaatsen. • Plaats geen items op het apparaat. Draag het apparaat verticaal. • Als u het product moet verplaatsen, moet u het wikkelen in bubbelplastic verpakkingsmate-riaal of dik karton en tape. De bewegende delen van het product stevig bevestigen om scha-de te voorkomen. • Voor het product wordt geïnstalleerd, moet u het product na transport inspecteren op scha-de. Neem bij beschadiging contact op met de importeur of het erkende servicecentrum. Veiligheid tijdens de installatie• Zorg dat het netsnoer waarop het product wordt aangesloten geen stroom heeft voordat umet de installatie begint door de zekering uit te schakelen.

• Voor het product wordt geïnstalleerd, moet u het product inspecteren op schade. U mag hetproduct niet laten installeren als het beschadigd is. • Gebruik geen warmte-isolerende materialen om het interieur van de meubels die wordengeïnstalleerd te bedekken. • Direct zonlicht en warmtebronnen, zoals elektrische of gaskachels, mogen niet aanwezig zijnin het gebied waar het product is geïnstalleerd. • Houd de omgeving van alle ventilatieopeningen van het product open. • Om oververhitting te voorkomen mag het product niet worden geïnstalleerd achter decora-tieve afdekkingen. • Als er zich een gasleiding/buis of plastic waterleiding achter de aangewezen installatiezonevan het product bevindt, moet er zeker van zijn dat het product niet in contact kan komenmet deze leidingen. Zo niet kan de leiding/buis worden verpletterd.

• Als er een stopcontact achter de plaats is waar het product zal worden geïnstalleerd, moetervoor worden gezorgd dat het product niet in contact komt met de aansluiting en ook nietmet de stekker in het stopcontact. Veiligheid tijdens gebruik• Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld na elk gebruik.

nl67• Als u het product niet gebruikt gedurende een langere periode moet u de stekker uit hetstopcontact verwijderen of het apparaat uitschakelen met de zekering in de zekeringkast. • Gebruik het product niet als het kapot gaat of beschadigd raakt tijdens het gebruik. Ontkop-pel het product van het elektrisch net. Neem contact op met de importeur of het erkendeservicecentrum. • Gebruik het product niet als de glazen deur vooraan is verwijderd of gebarsten. Zo niet be-staat een risico van letsels en milieuschade. • U mag nooit op het apparaat stappen. • Gebruik het product nooit als uw beoordelingsvermogen of coördinatie is verminderd of alsu alcohol en/of drugs hebt gebruikt. • U mag geen brandbare voorwerpen in of rond de kookzone bewaren. Zo niet kan dit brandveroorzaken. • Het handvat van de magnetron mag niet worden gebruikt om handdoeken te drogen.

Umag tijdens het gebruik van dit product geen handdoeken, handschoenen of gelijkaardigtextiel ophangen bij het handvat. • De scharnieren van de deur van het product verschuiven tijdens het openen en sluiten vande deur en kunnen geblokkeerd raken. U mag het onderdeel niet vasthouden bij de schar-nieren wanneer de deur wordt geopend/gesloten. Temperatuur waarschuwingen• WAARSCHUWING. Wanneer het product in gebruik is, zijn het product en de toegankelijkeonderdelen warm. Men dient er zorg voor te dragen het product en de verwarmingselemen-ten niet aan te raken. Houd het product uit de buurt van kinderen jonger dan 8 jaar oud ten-zij ze onder constant toezicht staan. • Plaats geen brandbaar / explosief materiaal in de buurt van het product want de oppervlak-ken worden heet tijdens de werking. • Blijf op afstand wanneer u de ovendeur opent tijd of na de bereiding.

De stoom kan uw han-den, gezicht en/of ogen verbranden. • Het product wordt warm tijdens gebruik. Men dient er zorg voor te dragen de hete onderde-len, de binnenzijde van de magnetron en de verwarmingselementen niet aan te raken.

• Draag altijd hittebestendige ovenhandschoenen wanneer u het product hanteert. Het gebruik van de accessoires• Het is belangrijk dat u de bij het product geleverde accessoires op de juiste manier gebruikt. Raadpleeg het hoofdstuk “Het gebruik van de accessoires van het product” voor meergedetailleerde informatie• Sluit de ovendeur nadat u de accessoires volledig in de kookruimte hebt geduwd. Zo nietkunnen ze in aanraking komen met de glazen deur en deze beschadigen. Veiligheid tijdens de bereiding• Wees voorzichtig met het gebruik van alcoholische dranken in uw vaat. Alcohol verdamptaan hoge temperaturen en kan brand veroorzaken aangezien het kan ontvlammen wanneerhet in contact komt met hete oppervlakken. • Voedselresten in de bereidingszone, zoals olie, kunnen ontvlammen. Reinig deze restenvoor iedere bereiding.

nl68• U mag geen afgesloten blikken of glazen potten opwarmen in de magnetron. De druk diekan opbouwen in het blik/de pot kan deze doen barsten. • Plaats tijdens gebruik van de oven NOOIT een bakplaat, schaaltjes of aluminiumfolie directop de bodem van de oven. De hitte kan de bodem van de oven beschadigen en zelfs deovenkast of de keukenvloer beschadigen. Let erop de volgende voorzorgsmaatregelen te volgen wanneer u vettig bakpapier of gelijk-aardig materiaal gebruikt:• Plaats het bakpapier in een schotel of een magnetron accessoire (lade, rooster, etc. ) metetenswaren en plaats ze in de voorverwarmde magnetron. • Om het risico te vermijden de verwarmingselementen van de oven aan te raken en de war-me luchtstroom te belemmeren, moet u alle overtollige stukken bakpapier verwijderen dievan accessoires of containers hangen.

Gebruik geen bakpapier bij een hogere oventempera-tuur dan de maximale temperatuur gespecificeerd door de fabrikant. Plaats nooit bakpapierop de bodem van de magnetron. • Plaats het nooit bovenop accessoires tijdens de voorverwarming. • Druk altijd neer met een bord of een gelijkaardig voorwerp om te voorkomen dat materiaalin het rond kan vliegen door de circulerende lucht in de oven. • Dek enkel het noodzakelijke oppervlak af in de lade. • De lade moet na elk gebruik worden gereinigd en alle bakpapier of gelijkaardig materiaaldat in de lade wordt gebruikt, moet worden vervangen. Zo niet kan er vloeistof druppelenop de lade en rook of zelfs vlammen veroorzaken. • Er wordt een luchtstroom gegenereerd wanneer het deksel van het product wordt geopend. Het bakpapier kan in contact komen met verwarmingselementen en ontvlammen.

• Bij gebruik van een draadgrill moet een bakplaat op het onderste rooster worden geplaatst. Zo niet kunnen de olie van de etenswaren en andere onderdelen die druppelen op de bo-dem van de oven rook vormen en vlammen veroorzaken.

Veiligheid tijdens het onderhoud en de reiniging• Wacht tot het product is afgekoeld voor u het product reinigt. Hete oppervlakken kunnenbrandwonden veroorzaken. • Was het product nooit door er water op te spuiten of te gieten. Er bestaat een risico vanelektrische schokken. • Gebruik geen stoomreinigers om het product te reinigen want dit kan elektrische schokkenveroorzaken. • Gebruik geen harde schurende reinigingsmiddelen, metalen krabbers, staalwol of bleekmid-del om het glas van de de ovendeur te reinigen. Dit materiaal kan krassen of barsten veroor-zaken op de glazen oppervlakken. MilieurichtlijnenAfvalrichtlijnConformiteit met de AEEA richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur:Dit product is conform met de EU WEEE-richtlijn (2012/19/EU). Dit product draagt een classificatiesymbool voor afval elektri-sche en elektronische apparatuur (AEEA).

Dit product werd vervaardigd met kwalitatief hoogstaande onderdelen en materialen die opnieuw kunnen wor-den gebruikt en die geschikt zijn voor recycling. Om die reden mag u het afvalproduct niet weggooien met nor-maal huishoudelijk of ander afval aan het einde van de levensduur. Neem het naar een inzamelcentrum voor de.

nl69recyclage van elektrische en elektronische apparatuur. U kunt ook uw lokale administratie informatie vragen over deze inza-melpunten. De correcte verwijdering van de apparatuur helpt negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid tevoorkomen. Naleving van de RoHS-richtlijn:Het product dat u hebt gekocht is conform met de Europese RoHS-richtlijn (2011/65/EU). Het bevat geen schadelijk en verbo-den materiaal zoals gespecificeerd in de richtlijn. Informatie over de verpakkingHet verpakkingsmateriaal van het product is gefabriceerd van recyclebaar materiaal in overeenstemming met onze NationaleMilieuwetgeving. Gooi het verpakkingsmateriaal niet weg bij het normale huisvuil of ander afval. Lever het in bij een door deoverheid aangewezen inzamelpunt voor verpakkingsmateriaal.

Aanbevelingen voor energiebesparingIn overeenstemming met EU 66/2014 is het product voorzien van informatie over energie-efficiëntie op het ontvangstbewijsdat wordt meegeleverd met het product. De volgende suggesties helpen u het product te gebruiken op een ecologische en energie-efficiënte wijze. • Ontdooi ingevroren etenswaren voor de bereiding. • Gebruik donkere of email containers in de oven die de warmte beter overdragen. • U moet de oven altijd voorverwarmen als die wordt aangegeven in het recept of de handleiding. U mag de ovendeur niet tevaak openen tijdens de bereiding. • Schakel het product 5 of 10 minuten voor het einde van de Bakken uit in het geval van een langdurige bereiding. Zo kunt utot 20% elektriciteit besparen door restwarmte te gebruiken. • Probeer meer dan één schotel tegelijkertijd te bereiden in de oven.

U kunt gelijktijdig koken door twee kooktoestellen ophet rooster te plaatsen. Bovendien, als u uw maaltijden na elkaar bereidt, zal dit energie besparen omdat de oven zijnwarmte niet verliest. Onderhoud en reinigingAlgemene waarschuwingen• Wacht tot het product is afgekoeld voordat u het product schoonmaakt.

Hete oppervlakken kunnen brandwonden veroor-zaken. • Breng de reinigingsmiddelen niet rechtstreeks op de hete oppervlakken aan. Dit kan permanente vlekken veroorzaken. • Het product moet na elke bewerking grondig worden gereinigd en gedroogd. Zo moeten voedselresten gemakkelijk kun-nen worden gereinigd en moet worden voorkomen dat deze resten verbranden wanneer het product later opnieuw wordtgebruikt. Zo verlengt de levensduur van het apparaat en worden vaak voorkomende problemen verminderd. • Gebruik geen stoomreinigingsproducten voor het reinigen. • Sommige reinigingsmiddelen of reinigingsmiddelen veroorzaken schade aan het oppervlak.

Ongeschikte reinigingsmidde-len zijn: bleekmiddel, reinigingsmiddelen die ammoniak, zuur of chloride bevatten, stoomreinigingsmiddelen, ontkalkings-middelen, vlek- en roestverwijderaars, schurende reinigingsmiddelen (roomreinigers, schuurpoeder, schuurcrème, schu-rende en krassende schrobzuigmachine, draad, sponzen, reinigingsdoeken die vuil en wasmiddelresten bevatten). • Er is geen speciaal reinigingsmateriaal nodig bij de reiniging na elk gebruik. Reinig het apparaat met afwasmiddel, warmwater en een zachte doek of spons en droog het af met een droge doek. • Zorg ervoor dat u alle resterende vloeistof na het reinigen volledig afveegt en onmiddellijk al het voedsel schoonmaakt dattijdens het koken rondspettert. • Was geen enkel onderdeel van uw apparaat in een vaatwasser, tenzij anders vermeld in de gebruikershandleiding.

nl70De ovendeur verwijderen1 Open de ovendeur.2Open de clips in de scharnierbus van de voordeur aan de rechter- en linker-kant door ze met een gereedschap naar beneden te duwen, zoals weergege-ven in de afbeelding.3 Zet de ovendeur half open.4Trek de verwijderde deur omhoog om deze los te maken van de rechter enlinker scharnieren en verwijder deze.Om de deur opnieuw te bevestigen1 Zet de ovendeur half open.2Duw de verwijderde deur naar beneden om deze van de rechter- en linker-scharnieren te plaatsen en open de ovendeur volledig.3Sluit de clips in de scharnierbus van de voordeur aan de rechter- en linker-kant door ze met een gereedschap naar boven te duwen, zoals weergege-ven in de afbeelding.

nl71Verwijderen van het binnenglas van de ovendeur1 Open de ovendeur. 2Trek het plastic onderdeel, bevestigd aan het bovenste gedeelte van devoordeur, naar u toe door tegelijkertijd op de drukpunten aan beide zijdenvan het onderdeel te duwen en verwijder het. 3Til, zoals afgebeeld in de afbeelding, het binnenste glas (1) voorzichtig opnaar "A" en verwijder het vervolgens door naar "B" te trekken. 4Als uw product een binnenglas (2) heeft, herhaalt u hetzelfde proces omhet los te maken (2). 5De eerste stap van het hergroeperen van de deur is het weer in elkaar zetten van het binnenglas (2). Plaats de afge-schuinde rand van het glas tegen de afgeschuinde rand van de plastic sleuf. (Als uw product een binnenglas heeft). Binnenglas (2) moet worden bevestigd aan de plastic sleuf die zich het dichtst bij het binnenste glas (1) bevindt.

6Let er bij het opnieuw monteren van het binnenste glas (1) op dat u de bedrukte zijde van het glas op het binnensteglas plaatst. Het is cruciaal om de onderste hoeken van het binnenste glas (1) te plaatsen om aan de onderste plasticsleuven te voldoen. 7 Duw de plastic component naar het frame totdat er een "klik" -geluid te horen is. Vervangen van de ovenlampAlgemene waarschuwingen• Om het risico op elektrische schokken te voorkomen voordat u de ovenlamp vervangt, koppelt u het product los en wacht utot de oven is afgekoeld. Hete oppervlakken kunnen brandwonden veroorzaken. • Deze oven wordt aangedreven door een gloeilamp met minder dan 40 W, minder dan 60 mm hoog, minder dan 30 mm indiameter, of een halogeenlamp met G9-contactdozen met minder dan 60 W vermogen. Lampen zijn geschikt voor gebruikbij temperaturen boven 300 °C.

Ovenlampen zijn verkrijgbaar bij geautoriseerde diensten of erkende technici. Dit productbevat een G-energieklasse lamp. • De positie van de lamp kan afwijken van de positie in de afbeelding. • De lamp die in dit product wordt gebruikt, is niet geschikt voor gebruik in de verlichting van huiskamers.

Het doel van dezelamp is om de gebruiker te helpen voedselproducten te zien. • De lampen die in dit product worden gebruikt, moeten bestand zijn tegen extreme fysieke omstandigheden zoals tempera-turen boven 50 °C. 1 Koppel het product los van de elektriciteit. 2 Verwijder het glazen deksel door het tegen de klok in te draaien. 3Als uw ovenlamp type (A) is zoals weergegeven in de onderstaande afbeel-ding, draait u de ovenlamp zoals weergegeven in de afbeelding en vervangt udeze door een nieuwe. Als het een type (B) -model is, trek het er dan uit zoalsweergegeven in de afbeelding en vervang het door een nieuwe. 4 Plaats de glazen afdekking terug. IKEA garantieHoe lang is de IKEA garantie geldig. Deze garantie is vijf (5) jaar geldig vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum van je apparaat bij IKEA, tenzij het apparaat LAG-AN heet, in welk geval twee (2) jaar garantie van toepassing is.

Het originele aankoopbewijs is vereist als aankoopbewijs. Alsonderhoudswerkzaamheden onder garantie worden uitgevoerd, verlengt dit de garantieperiode voor het apparaat niet.

nl72Welke toestellen vallen niet onder de IKEA vijf (5) jaar garantie. Het assortiment apparaten met de naam LAGAN en alle apparaten die vóór 1 augustus 2007 bij IKEA zijn gekocht. Wie voert de dienst uit. IKEA-serviceprovider zal de service leveren via zijn eigen serviceactiviteiten of een geautoriseerd netwerk van servicepart-ners. Wat dekt deze garantie. De garantie dekt defecten van het apparaat, die zijn veroorzaakt door defecte constructie- of materiaalfouten vanaf de da-tum van aankoop bij IKEA. Deze garantie geldt alleen voor huishoudelijk gebruik. De uitzonderingen zijn gespecificeerd on-der de kop "Wat valt niet onder deze garantie. " Binnen de garantieperiode zijn de kosten om het defect te verhelpen, bijvoor-beeld reparaties, onderdelen, arbeid en reizen, gedekt, op voorwaarde dat het apparaat toegankelijk is voor reparatie zonderspeciale uitgaven.

Op deze voorwaarden zijn de EU-richtlijnen (Nr. 99/44/EG) en de respectieve lokale voorschriften van toe-passing. Vervangen onderdelen worden eigendom van IKEA. Wat gaat IKEA doen om het probleem op te lossen. De door IKEA aangestelde Dienstverlener zal het product onderzoeken en naar eigen goeddunken beslissen of het onder de-ze garantie valt. Indien beschouwd als gedekt, zal IKEA Service Provider of zijn geautoriseerde servicepartner via zijn eigenserviceactiviteiten, dan, naar eigen goeddunken, het defecte product repareren of vervangen door hetzelfde of een vergelijk-baar product. Wat valt niet onder deze garantie. • Normale slijtage.

• Opzettelijke of nalatige schade, schade veroorzaakt door het niet naleven van de gebruiksaanwijzing, onjuiste installatie ofdoor aansluiting op de verkeerde spanning, schade veroorzaakt door chemische of elektrochemische reactie, roest, corro-sie of waterschade, inclusief maar niet beperkt tot schade veroorzaakt door overmatige kalk in de watervoorziening, scha-de veroorzaakt door abnormale omgevingsomstandigheden.

• Verbruiksonderdelen, waaronder batterijen en lampen. • Niet-functionele en decoratieve onderdelen die het normale gebruik van het apparaat niet beïnvloeden, inclusief eventuelekrassen en mogelijke kleurverschillen. • Toevallige schade veroorzaakt door vreemde voorwerpen of stoffen en het reinigen of deblokkeren van filters, afvoersyste-men of zeepladen. • Schade aan de volgende onderdelen: keramisch glas, accessoires, servies- en bestekmanden, toevoer- en afvoerbuizen, af-dichtingen, lampen en lampafdekkingen, schermen, knoppen, behuizingen en onderdelen van behuizingen. Tenzij kanworden aangetoond dat dergelijke schade is veroorzaakt door productiefouten. • Gevallen waarin tijdens het bezoek van een technicus geen storing kon worden gevonden.

• Reparaties niet uitgevoerd door onze aangestelde serviceproviders en/of een geautoriseerde servicecontractpartner ofwanneer niet-originele onderdelen zijn gebruikt. • Reparaties veroorzaakt door installatie die defect is of niet volgens de specificatie. • Het gebruik van het apparaat in een niet-huishoudelijke omgeving, d. w. z. professioneel gebruik. • Transportschade. Als een klant het product naar zijn huis of een ander adres vervoert, is IKEA niet aansprakelijk voor even-tuele schade die tijdens het transport kan ontstaan. Als IKEA het product echter op het afleveradres van de klant aflevert,wordt schade aan het product die tijdens deze levering optreedt, gedekt door IKEA. • Kosten voor het uitvoeren van de eerste installatie van het IKEA-apparaat.

Als een door IKEA aangestelde serviceprovider ofzijn geautoriseerde servicepartner het apparaat repareert of vervangt onder de voorwaarden van deze garantie, zal deaangestelde serviceprovider of zijn geautoriseerde servicepartner het gerepareerde apparaat indien nodig opnieuw instal-leren of de vervanging installeren.

Deze beperkingen zijn niet van toepassing op foutloos werk dat wordt uitgevoerd dooreen gekwalificeerde specialist die onze originele onderdelen gebruikt om het apparaat aan te passen aan de technischeveiligheidsspecificaties van een ander EU-land. Hoe het nationale recht van toepassing isDe IKEA garantie geeft je specifieke wettelijke rechten, die alle lokale wettelijke eisen dekken of overtreffen. Deze voorwaar-den beperken echter op geen enkele manier de consumentenrechten die worden beschreven in de lokale wetgeving. GeldigheidsgebiedVoor apparaten die in een EU-land worden gekocht en naar een ander EU-land worden gebracht, worden de diensten gele-verd in het kader van de garantievoorwaarden die normaal zijn in het nieuwe land.

Een verplichting om diensten uit te voeren in het kader van de garantie bestaat alleen als het apparaat voldoet en is geïnstal-leerd in overeenstemming met:- de technische specificaties van het land waar de garantieclaim wordt ingediend;- de montage-instructies en de veiligheidsinformatie van de gebruikershandleiding. De speciale AFTERSALES voor IKEA-apparatenAarzel niet om contact op te nemen met de door IKEA aangestelde After Sales Service Provider om:• een serviceverzoek indienen onder deze garantie;• vragen om uitleg over de installatie van het IKEA-apparaat in het speciale IKEA-keukenmeubilair;• vragen om verduidelijking over de functies van IKEA-apparaten.

nl73Om ervoor te zorgen dat we u de beste hulp bieden, moet u de montage-instructies en/of de gebruikershandleiding zorgvul-dig lezen voordat u contact met ons opneemt.Hoe u ons kunt bereiken als u gebruik wilt maken van onze service.Je vindt de telefoonnummers van de door IKEA aangestelde After Sales Service Providers aan het einde van deze handleiding. Om u sneller van dienst te kunnen zijn, raden we u aan de specifieke telefoonnummers te gebruiken die in dezehandleiding worden vermeld. Gebruik altijd de telefoonnummers die in de gebruikershandleiding worden vermeldvoor het specifieke apparaat waarvoor u hulp nodig hebt. Vergeet niet om het 8-cijferige artikelnummer en het 22-cij-ferige serienummer op het typeplaatje van uw apparaat te vermelden.BEWAAR HET AANKOOPBEWIJS!Het is uw aankoopbewijs en vereist voor de garantie.

We raden u aan de documentatie van het apparaat zorgvuldig te lezen voordat u contactmet ons opneemt.Informatie over reserveonderdelen- De volgende reserveonderdelen: thermostaten, temperatuursensoren, printplaten en lichtbronnen, zullen beschikbaar zijnvoor professionele reparateurs voor een minimale periode van zeven jaar, na het op de markt brengen van de laatste een-heid van het model.- De volgende reserveonderdelen: deurklinken, deurscharnieren, trays en manden zijn beschikbaar voor professionele repa-rateurs en eindgebruikers voor een minimale periode van zeven jaar, en deurpakkingen voor een minimale periode van 10jaar, nadat de laatste eenheid van het model op de markt is gebracht.De reserveonderdelen zijn te vinden: www.ikea.com