Husqvarna DB110 Handleiding

InhoudInleiding. 152Veiligheid. 153Montage. 158Werking. 158Onderhoud. 158Technische gegevens. 159Verklaring van overeenstemming. 160InleidingProductbeschrijvingHusqvarna DB110 is een opzetstuk voor bladblazers datwordt gebruikt in combinatie met een voedingseenheid. Husqvarna AB werkt voortdurend aan het verderontwikkelen van haar producten en behoudt zich danook het recht voor om zonder aankondiging voorafwijzigingen in o. a. vorm en uiterlijk door te voeren. GebruikWAARSCHUWING: Ditopzetstuk mag alleensamen met de bedoeldevoedingseenheid wordengebruikt. Zie hethoofdstuk overaccessoires in debedieningshandleidingvan de voedingseenheid. Het opzetstuk is alleen bedoeld voor het schoonblazenvan gazons, paden, asfaltwegen en dergelijke. Overzicht opzetstukken(Fig. 1)1. As2. Luchtinlaat3. Ventilatorbehuizing4. Luchtmondstuk5. Houder6. Gebruikershandleiding7.

Opslaghaak, schroeven en wandpluggenSymbolen op het opzetstuk en devoedingseenheid(Fig. 2)WAARSCHUWING. Wees voorzichtig engebruik het product op de juiste manier. Dit product kan ernstig of fataal letseltoebrengen aan de gebruiker of anderen. (Fig. 3)Lees de bedieningshandleiding zorgvuldigdoor en zorg dat u de instructies hebtbegrepen voordat u het opzetstuk gaatgebruiken. (Fig. 4)Dit opzetstuk voldoet aan de geldendeEG-richtlijnen. (Fig. 5)Dit product voldoet aan geldende VK-regelgeving. (Fig. 6)Gelijkstroom. (Fig. 7)Nominale spanning, V(Fig. 8)Het product of de verpakking ervan isgeen huishoudelijk afval. Lever het inbij een recyclepunt voor elektrische enelektronische apparatuur. (Fig. 9)Gebruik goedgekeurde oogbescherming. (Fig.

10)Geluidsemissies naar het omgevingslabelvolgens de richtlijnen en voorschriftenvan de EU en het VK en de wetgevingvan Nieuw-Zuid-Wales "Protection of theEnvironment Operations (Noise Control)Regulation 2017". Het gegarandeerdegeluidsvermogensniveau van het productstaat vermeld in Technische gegevens oppagina 159 en op het label. (Fig. 11)Stel het product niet bloot aan regen. (Fig.

14)WAARSCHUWING - Houd omstanders uitde buurt.Let op: Overige op het opzetstuk aangegevensymbolen/plaatjes verwijzen naar specifieke eisen aancertificering voor bepaalde markten.VeiligheidVeiligheidsdefinitiesWaarschuwingen,voorzorgsmaatregelen enopmerkingen worden gebruiktom te wijzen opbelangrijke delen van degebruikershandleiding.WAARSCHUWING:Wordt gebruikt om tewijzen op de kansop ernstig of fataalletsel voor de gebruikerof omstanders wanneerde instructies in dehandleiding niet wordengevolgd.OPGELET: Wordtgebruikt indien er eenrisico bestaat op schadeaan het product en/ofhet hulpstuk, anderematerialen of aande omgeving wanneerde instructies in dehandleiding niet wordengevolgd.Let op: Geven verdereinformatie die nodig is in eenbepaalde situatie.Algemene veiligheidsinstructiesWAARSCHUWING:Lees de volgendeveiligheidsinstructiesvoordat u het opzetstukgebruikt.•Lees degebruikershandleidingzorgvuldig door en zorg dat ude instructies hebt begrepenvoordat u het opzetstukgebruikt.•Deze bedieningshandleidingmoet samen met debedieningshandleiding voorde voedingseenheid wordengelezen om de volledigegebruikersinformatie teverkrijgen.•De oorspronkelijkevormgeving van het opzetstukmag in geen enkelgeval gewijzigd wordenzonder toestemming van defabrikant.

zijn door anderen, en gebruikaltijd originele accessoires.Niet goedgekeurdewijzigingen en/of niet-originele onderdelen kunnentot ernstig persoonlijk letsel ofde dood van zowel gebruikerals omstanders leiden.Veiligheidsinstructies voorbedieningWAARSCHUWING:Lees de volgendewaarschuwingen voordatu het product gaatgebruiken.WAARSCHUWING: Ditproduct produceerttijdens bedrijf eenelektromagnetisch veld.Dit veld kanonder bepaaldeomstandigheden dewerking van actieveof passieve medischeimplantaten verstoren.Om het risico opernstig of fataal letselte beperken, radenwij personen met eenmedisch implantaat aanom contact op tenemen met hun artsen de fabrikant vanhet medische implantaatvoordat ze dit productgaan bedienen.•Gebruik het product nooitals u moe bent, ziekbent, alcohol hebt gedronkenof andere drugs heeftingenomen of wanneeru medicijnen gebruiktdie uw gezichtsvermogen,beoordelingsvermogen ofcoördinatievermogen negatiefbeïnvloeden.•Gebruik nooit een machinedie defect is.•Alle kappen enbeschermkappen moetengemonteerd zijn voor de start.•Laat nooit kinderen hetproduct gebruiken.•Laat nooit iemand andershet product gebruiken zonderdat u zeker weet dat hij ofzij de gebruikershandleidingheeft gelezen en begrepen.•Neem altijd contact op metde plaatselijke overheid encontroleer of u de op u vantoepassing zijnde bepalingennaleeft.•Houd alle lichaamsdelenuit de buurt van heteoppervlakken.•Wanneer u in een situatiebelandt waarin u niet goedweet hoe u verder te werk1542201 - 005 - 26.10.2023

moet gaan, moet u eenexpert raadplegen. Wendu tot uw dealer of uwservicewerkplaats. Gebruikde machine nooit voor takenwaarvoor u niet voldoendegekwalificeerd bent.•Houd de mond van deblaaspijp zo dicht mogelijkbij de grond. Gebruik devolledige lengte van deblaaspijp om de luchtstroomdicht bij de grond te houden.•Gebruik de machinetijdens normale werktijdenom onnodige overlastte vermijden. Vermijdwerkzaamheden 's morgensvroeg of 's avonds laat.•Let op uw omgeving.Mocht iemand uw werkterreinnaderen, laat dan devoedingsschakelaar los tot depersoon weer op gepasteafstand is. Richt de blazerweg van personen, dieren,speelplaatsen, open ramen,auto's, enz.

Door de krachtvan de lucht kunnen stenen,vuil of stokken wordenweggeworpen of afgeketst enmensen of dieren verwonden,glas breken of andere schadeveroorzaken.•Steek uw handen of anderevoorwerpen nooit in debehuizing van de blazerom ernstig letsel doorde draaiende rotor tevoorkomen.•Houd het buitenoppervlak vrijvan olie en brandstof.•Nooit gebruiken voor hetverspreiden van chemicaliën,kunstmest of anderestoffen die mogelijk giftigebestanddelen bevatten.•Om verspreiding van vuur tevoorkomen mag de blazernooit gebruikt worden inde buurt van brandendebladeren of struiken, haarden,barbecues, asbakken enz.•Dompel het opzetstuk nooitonder en besproei het nooitmet water of enige anderevloeistof.•Gebruik altijd beide handenom de machine vast tehouden.

bijvoorbeeld bij mist,regen, bij harde wind,hevige koude, enz. Hetgebruik bij ongunstigeweersomstandigheden isvermoeiend en kantot gevaarlijke situatiesleiden, bijvoorbeeld gladdeoppervlakken.•Zorg ervoor dat u veilig kuntgaan en staan. Controleerof er eventuele hindernissenzijn als u onverwacht snelmoet kunnen wegkomen(wortels, stenen, takken,kuilen, greppels enz.). Weesextra voorzichtig wanneer uop hellend terrein werkt.(Fig. 16)•Leg het product nooit neerterwijl de motor draait, tenziju er goed zicht op hebt.•De blazer mag niet wordengebruikt op een ladder,steiger of op hoge plaatsen(zoals daken). Dit kan leidentot ernstig letsel.(Fig.

17)•Gebruik het product nooitzonder de mogelijkheid hulpin te roepen in geval vannood.•Plaats nooit voorwerpen in deluchtinlaatopening, omdat diteen goede luchtstroom kanbelemmeren en schade aande unit kan veroorzaken.•Zorg ervoor dat het productgeen hek, boom of anderhard materiaal kan raken. Ditkan schade aan de machineen ernstig letsel veroorzaken.•Let als ugehoorbescherming draagtop waarschuwingssignalenof geschreeuw. Doe degehoorbescherming altijd afnadat de motor is gestopt.PersoonlijkebeschermingsuitrustingWAARSCHUWING:Lees de volgendewaarschuwingen voordatu het product gaatgebruiken.•Draag tijdens het gebruikvan het product altijdgoedgekeurde persoonlijkebeschermingsuitrusting.Persoonlijkebeschermingsuitrustingkunnen niet alle risico’suitsluiten maar kunnen deernst van eventueel letselhelpen beperken.

aan lawaai kanleiden tot permanentegehoorbeschadiging.•Gebruik goedgekeurdeoogbescherming. Als ueen vizier gebruikt, moetu ook een goedgekeurdeveiligheidsbril gebruiken. Eengoedgekeurde veiligheidsbrilmoet voldoen aan de normANSI Z87.1 voor de VS of EN166 voor de EU-landen.(Fig. 18)•Gebruikademhalingsbeschermingwanneer het risico van hetvrijkomen van stof bestaat.(Fig. 19)•Draag indien nodighandschoenen, bijvoorbeeldbij het monteren, inspecterenof reinigen van de uitrusting.(Fig. 20)•Gebruik stevige laarzen ofschoenen met antislipzool.(Fig. 21)•Gebruik kleding van stevigestof. Gebruik altijd eenzware lange broek enlange mouwen. Gebruikgeen loszittende kleding diegemakkelijk kan blijven hakenaan takjes en struikgewas.Draag geen sieraden, kortebroek of sandalen of loop nietop blote voeten. Bind voor deveiligheid lang haar samen totboven schouderhoogte.•Houd een EHBO-doos binnenhandbereik.(Fig.

22)Veiligheidsinstructies vooronderhoudWAARSCHUWING:Lees de volgendewaarschuwingen voordatu het product gebruikt.Controleer het product vóórgebruik. Raadpleeg Onderhoudop pagina 158.De gebruiker magalleen de onderhouds-en servicewerkzaamhedenuitvoeren die in dezebedieningshandleiding zijnbeschreven. Neem contact opmet uw servicedealer voor alleandere reparaties, onderhouds-en servicewerkzaamheden.Controleer voordat u hetproduct gebruikt of deluchtinlaat niet geblokkeerd is.Om te voorkomen dat hetproduct valt en beschadigdraakt, dient u de montage eninstallatie nabij de grond uit tevoeren.2201 - 005 - 26.10.2023157

MontageInleidingWAARSCHUWING: Zorg dat u hethoofdstuk over veiligheid hebt gelezen enbegrepen voordat u het apparaat monteert. De opberghaak op de wand monteren• Monteer de opberghaak binnenshuis. • Houd de opberghaak buiten bereik van zonlicht en ineen omgevingstemperatuur van -10°C tot 70°C. • Monteer de opberghaak op een gipswand, houtenwand of betonwand. OPGELET: Zorg ervoor dat demuur een belasting van minimaal 30 kgkan dragen. • Bevestig de opberghaak met de 3 schroeven (A) aande wand. Gebruik wandpluggen (B) indien nodig. (Fig. 23)OPGELET: Zorg ervoor dat deschroeven geschikt zijn voor uw typewand. • Neem contact op met uw Husqvarna-servicewerkplaats voor informatie over debeschikbare accessoires voor opslag van uwproduct. De stokbladblazer aan de opberghaakhangen• Hang het stokbladblazer-opzetstuk aan deopberghaak zoals afgebeeld. (Fig.

24)WerkingHet opzetstuk gebruikenLet op: Denk aan personen in de buurt vanuw werkplek en bedien het product niet op slechtemomenten, bijvoorbeeld laat in de avond of vroeg in deochtend. Beperk het aantal apparaten dat tegelijkertijdwerkt om het geluidsniveau te verlagen. Volg deinstructies op om het geluidsniveau voor personen in debuurt van uw werkplek tot een minimum te beperken. • Gebruik een hark of een bezem om het vuil op degrond los te maken. • Wanneer u hoeken schoonmaakt, begint u in dehoek en beweegt u naar buiten. Dit voorkomt datongewenst materiaal wordt verzameld en in uwgezicht wordt geblazen. • Sproei water op gebieden met stof om de bedrijfstijdtot een minimum te beperken. • Om het waterverbruik te verlagen, gebruikt u debladblazer als alternatief voor waterslangen om hetgazon en de tuin schoon te maken. • Wees voorzichtig als u in de buurt van planten werkt.

• Het is tijdrovend om de bladblazer te gebruiken omgrote bergen te verplaatsen en het creëert meerlawaai. • Zorg voor een goede balans en een stabielehouding. • Zorg voor een vrije ruimte tussen de buis en degrond om te voorkomen dat het product tijdensbedrijf de grond raakt. • Schoonmaken na gebruik. Vergewis u ervan dat ugeen vuil in een andere tuin hebt geblazen. Gooiongewenst materiaal weg in de daarvoor bestemdeafvalbakken. OnderhoudInleidingHieronder worden algemene onderhoudsvoorschriftenopgesomd. Neem contact op met uw dealer indien umeer informatie behoeft. Dagelijks onderhoud uitvoeren aan hetopzetstukWAARSCHUWING: Stop demotor altijd en verwijderde accu voordat u het158 2201 - 005 - 26. 10. 2023.

opzetstuk reinigt of eronderhoud aan uitvoert. WAARSCHUWING: Houdalle lichaamsdelen uitde buurt van heteoppervlakken. 1. Reinig de buitenkant van de bladblazer. 2. Controleer of de behuizing vrij is van scheuren. 3. Controleer of het product correct werkt. 4. Controleer of alle moeren en schroeven goed zijnvastgedraaid. 5. Gebruik een vochtige doek met een mildreinigingsmiddel om de labels schoon te maken. Luchtinlaat controleren1. Stop het product. 2. Controleer aan alle zijden, waaronder de onderkant,of de luchtinlaat niet verstopt is bijvoorbeeld doorbladeren of vuil. Verwijder de verstopping indiennodig. (Fig. 25)OPGELET: Een verstopteluchtinlaat vermindert de blaascapaciteitvan het product en verhoogt detemperatuur van de motor, wat schadeaan de motor kan veroorzaken.

Het verschil tussen gegarandeerd en gemeten geluidsvermogen is dat het gegaran-deerde geluidsvermogen ook spreiding in het meetresultaat omvat en de verschillen tussen de verschillendemachines van hetzelfde model conform Richtlijn 2000/14/EG. 50De gerapporteerde gegevens voor een geluidsdrukniveau voor de machine vertonen een typische statistischespreiding (standaardafwijking) van 3 dB(A).

Verklaring van overeenstemmingEU-verklaring van overeenstemmingWij, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna,Zweden, tel: +46-36-146500, verklaren onder onzealleenverantwoordelijkheid dat het product:Beschrijving Accu-aangedreven bladblazerMerk HusqvarnaType/model DB110 opzetstuk met voedingseenheid 110iLDof 110iLIdentificatie Serienummers vanaf 2023 en verdervoldoen volledig aan de volgende EU-richtlijnen en-regelgeving:Verordening Beschrijving2006/42/EG "betreffende machines"2014/30/EU "betreffende elektromagnetische compatibiliteit"2011/65/EU"inzake beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektro-nische apparatuur"2000/14/EG "betreffende de geluidsemissies in het milieu"en dat de volgende normen en/of technischespecificaties zijn toegepast: EN 60335-1:2012/A15:2021, EN 50636-2-100:2014, EN IEC 63000:2018,EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021.In overeenstemming met de richtlijn 2000/14/EC, bijlageV, zie Technische gegevens op pagina 159 voor deverklaarde geluidswaarden.Huskvarna, 2023-08-15Claes Losdal, R&D Manager, Husqvarna ABVerantwoordelijk voor technische documentatie160 2201 - 005 - 26.10.2023