Husqvarna 445S Handleiding

81InleidingProductbeschrijvingDe Husqvarna 445S, 445S SA, 445S SA TL, 445S SATB, 450S, 450S SA zijn kettingzaagmodellen met eenverbrandingsmotor.Er wordt voortdurend gewerkt aan het verhogen van uwveiligheid en efficiëntie tijdens bedrijf. Neem voor meerinformatie contact op met uw dealer.Beoogd gebruikDeze kettingzaag voor bosbouwtoepassingen isbestemd voor boswerkzaamheden zoals vellen, snoeienen inkorten.Let op: Nationale wetgeving kan het gebruik van ditproduct mogelijk beperken.Productoverzicht113 34233235366737269 10123029284141531275111621222425172023 1819338384139401. Cilinderkap2. Primerbalg van brandstofpomp3. Sticker start4. Start/stop-schakelaar5. Achterhandgreep6. Informatie- en waarschuwingsplaatje7. Brandstoftank8. Stelschroef carburateur9. Startkoordgreep10. Starterhuis11. Markering serienummer12. Kettingolietank13. Velrichtpunt14. Voorhandgreep15.

Wees voorzichtig engebruik het product op de juiste manier.Dit product kan ernstig of fataal letseltoebrengen aan de gebruiker of anderen.Lees de bedieningshandleiding goed dooren zorg dat u de instructies hebt begrepenvoordat u dit product gaat gebruiken.Draag altijd een goedgekeurdeveiligheidshelm en gehoor- enoogbescherming.Waarschuwing! Terugslag kan optredenwanneer de punt van het zaagblad eenvoorwerp raakt. Terugslag leidt tot eenzeer snelle, omgekeerde reactie die totgevolg heeft dat het zaagblad omhoogbeweegt in de richting van de gebruiker.Kan ernstig letsel veroorzaken.Dit product voldoet aan de geldende EG-richtlijnen.Geluidsemissies naar het omgevingslabelvolgens de richtlijnen en voorschriftenvan de EU en het VK en de wetgevingvan Nieuw-Zuid-Wales "Protection of theEnvironment Operations (Noise Control)Regulation 2017".

Het gegarandeerdegeluidsvermogensniveau van het productstaat vermeld in Technische gegevens oppagina 77 en op het label.Choke.Stelschroef voor stationair draaien.Naald voor hoge toeren.Naald voor lage toeren.Brandstof.Kettingolie.Primerbalg van brandstofpomp.Kettingrem, ingeschakeld(vooruit). Kettingrem, uit-geschakeld (achteruit).yyyywwxxxx Het serienummer staat ophet productplaatje of delaserdruk. yyyy is het pro-ductiejaar en ww is deproductieweek.Draairichting van de ket-ting.2596 - 001 - 30.04.2025 43

Let op: Andere symbolen/stickers op het producthebben betrekking op certificeringseisen voor bepaaldemarkten. Euro V-emissiesWAARSCHUWING: De EU-typegoedkeuring van dit product vervalt alsongeoorloofde wijzigingen aan de motoraangebracht worden. VeiligheidVeiligheidsdefinitiesWaarschuwingen, voorzorgsmaatregelen enopmerkingen worden gebruikt om te wijzen opbelangrijke delen van de handleiding. WAARSCHUWING: Wordt gebruiktom te wijzen op de kans op ernstig offataal letsel voor de gebruiker of omstanderswanneer de instructies in de handleiding nietworden gevolgd. OPGELET: Wordt gebruikt indien ereen risico bestaat op schade aan hetproduct en andere eigendommen of aande omgeving wanneer de instructies in dehandleiding niet worden gevolgd. Let op: Geven verdere informatie die nodig is in eenbepaalde situatie.

Algemene veiligheidsinstructiesWAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat u hetproduct gaat gebruiken. • Een kettingzaag kan bij onjuist of onachtzaamgebruik een gevaarlijk apparaat zijn dat ernstig letselof de dood kan veroorzaken. Het is erg belangrijk datu deze bedieningshandleiding leest en begrijpt. • De oorspronkelijke vormgeving van het productmag in geen enkel geval worden gewijzigdzonder toestemming van de fabrikant. Gebruiknooit een product dat gewijzigd lijkt te zijndoor anderen, en gebruik uitsluitend de voor ditproduct aanbevolen accessoires. Niet goedgekeurdewijzigingen en/of niet-originele onderdelen kunnentot ernstig persoonlijk letsel of de dood van zowelgebruiker als omstanders leiden. • Een gebruikte geluiddemper/vonkenscherm en hetmontageoppervlak van het vonkenscherm kunnenafzettingen van verbrandingsdeeltjes bevatten diekankerverwekkend kunnen zijn.

Vermijd blootstellingaan deze verbindingen bij het hanteren van degeluiddemper en/of het vonkenscherm. RaadpleegGeluiddemper controleren op pagina 66 voordat umet de geluiddemper en/of het vonkenscherm gaatwerken.

• Langdurige inademing van de uitlaatgassen van demotor, kettingolienevel en zaagstof kan een gevaarvoor de gezondheid opleveren. • Dit product produceert tijdens bedrijf eenelektromagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaaldeomstandigheden de werking van actieve of passievemedische implantaten verstoren. Om het risico opernstig of fataal letsel te beperken, raden wepersonen met een medisch implantaat aan omcontact op te nemen met hun arts en de fabrikantvan het medische implantaat voordat ze dit productgaan bedienen. • De informatie in deze gebruikershandleiding kannooit de kennis vervangen die een vakman viaopleidingen en praktische ervaring heeft verworven. Wanneer u in een situatie belandt waarin u nietgoed weet hoe u verder te werk moet gaan, moetu een expert raadplegen. Neem contact op met uwservicedealer of een ervaren kettingzaaggebruiker.

Vermijd gebruik waarvan u vindt dat u nietvoldoende gekwalificeerd bent. Veiligheidsinstructies voor bedieningWAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat u hetproduct gaat gebruiken. • Voordat u het product gaat gebruiken, moet u wetenwat terugslag is en hoe u dit kunt voorkomen. Zie Informatie over terugslag op pagina 54 voorinstructies. • Gebruik nooit een machine die defect is. • Gebruik nooit een product met zichtbarebeschadigingen aan de bougiekap en/ofontstekingskabel. Er bestaat een risico vanvonkvorming, wat brand kan veroorzaken. • Gebruik het product nooit wanneer u vermoeidbent, alcohol of drugs hebt gebruikt, of alsu medicijnen gebruikt die uw gezichtsvermogen,beoordelingsvermogen of coördinatie kunnenbeïnvloeden. • Gebruik het product niet in ongunstigeweersomstandigheden, zoals dichte mist, hevigeregen, harde wind, hevige koude enz.

zijn, de wind de valrichting van de boom beïnvloedenenz. • Start de kettingzaag nooit voordat het zaagblad,de zaagketting en alle kappen correct gemonteerdzijn. Zie Montage op pagina 50 voor instructies. Wanneer het zaagblad en de zaagketting niet opde kettingzaag zijn gemonteerd, kan de koppelinglosraken en ernstig letsel veroorzaken. • Start het product nooit binnenshuis. Vergeet niet dathet gevaarlijk is om de uitlaatgassen van de motor inte ademen. • De uitlaatgassen van de motor zijn heet en kunnenvonken bevatten die brand kunnen veroorzaken. Start het product nooit in de buurt van lichtontvlambaar materiaal. • Controleer de omgeving en vergewis u ervan dat ergeen risico bestaat dat mensen of dieren in contactkomen met het product of uw controle over hetproduct belemmeren. • Sta nooit toe dat kinderen het product gebruikenof in de buurt van het product komen.

Omdat hetproduct is uitgerust met een terugverende start/stop-schakelaar en kan worden gestart op lage snelheiden met weinig kracht op de starthendel, kunnen zelfskleine kinderen onder bepaalde omstandigheden hetproduct op eigen kracht starten. In dat geval kaner een risico op ernstig persoonlijk letsel bestaan. Verwijder daarom de bougiekap wanneer u geentoezicht houdt op het product. • Om volledige controle te hebben over het productis het noodzakelijk dat u stabiel staat. Werk nooitterwijl u op een trap staat, hoog in een boom of opplaatsen waar u geen stabiele ondergrond hebt omop te staan. • Bij werk in een boom moet speciale zaag- enwerktechnieken worden toegepast om het grotererisico van persoonlijk letsel te beperken.

Werk alleenin een boom als u specifieke, professionele trainingvoor dergelijk werk hebt gevolgd, waaronder trainingin het gebruik van veiligheidsmiddelen en andereklimuitrusting, zoals draagstellen, touwen, riemen,klimijzers, snappers, karabijnhaken, enz. • Probeer nooit een vallend stuk hout op te vangen.

Zaag nooit in een boom wanneer u slechtsmet één lijn bent gezekerd. Gebruik altijd tweeveiligheidslijnen. • Door onoplettendheid kan de terugslagrisico-sectorvan de motorzaag onopzettelijk een tak, een boom inde buurt of een ander voorwerp raken, en terugslagveroorzaken. • Gebruik het product nooit door dit met één handvast te houden. U kunt dit product niet veilig ondercontrole houden met één hand. • Houd het product altijd met twee handen vast. Hou uw rechterhand op de achterhandgreep en uwlinkerhand op de voorhandgreep. Alle gebruikers,zowel rechts- als linkshandigen, moeten deze greepgebruiken. Houd de handgrepen stevig met deduimen en vingers om de handgrepen van hetproduct heen. Met deze greep minimaliseert u hetterugslagrisico en behoudt u de controle over hetproduct. Laat de handvatten niet los. • Gebruik het product nooit boven schouderhoogte.

• Gebruik het product nooit als u niet de mogelijkheidheeft om hulp in te roepen in het geval van eenongeval. • Wanneer u zich verplaatst moet het productvergrendeld worden met de kettingrem en moetde motor uitgeschakeld worden. Houd het productvast met de geleider en zaagketting naar achterengericht. Als het om transport van het product2596 - 001 - 30. 04. 202545.

of een langere verplaatsing gaat, moet u eentransportbescherming op de geleider aanbrengen. • Wanneer u het product op de grond plaatst, moetu de zaagketting met de kettingrem blokkeren enervoor zorgen dat u het product continu in degaten kunt houden. Als het product langere tijd nietgebruikt wordt, moet u de motor uitzetten. • Soms komen snippers vast te zitten in hetkoppelingsdeksel, waardoor de ketting blokkeert. Stop altijd eerst de motor voordat u deze verwijdert. • Een motor laten draaien in een afgesloten of slechtgeventileerde ruimte kan de dood tot gevolg hebbendoor koolmonoxidevergiftiging. • De uitlaatdampen van de motor zijn heet en kunnenvonken bevatten die brand kunnen veroorzaken. Start het product niet in gesloten ruimtes of in debuurt van licht ontvlambaar materiaal. • Gebruik de kettingrem als parkeerrem wanneer u hetproduct start en wanneer u korte afstanden aflegt.

Draag het product altijd aan de voorhandgreep. Ditvermindert de kans dat u of iemand in uw buurtwordt geraakt door de zaagketting. • Als men teveel wordt blootgesteld aan trillingen, kandit tot bloedvat- en zenuwbeschadigingen leiden bijpersonen die een slechte bloedcirculatie hebben. Consulteer uw dokter wanneer u symptomen heeftdie wijzen op te grote blootstelling aan trillingen. Voorbeelden van zulke symptomen zijn slapen,geen gevoel, 'kriebels', 'speldeprikken', pijn, geen ofminder kracht, huidverkleuringen of veranderingenvan het huidoppervlak. Deze symptomen komenmeestal voor op vingers, handen of polsen. Deze symptomen kunnen toenemen bij koudetemperaturen. • Het is niet mogelijk om elke situatie die zichkan voordoen tijdens het gebruik van dit productte vermelden. Wees altijd voorzichtig en gebruikuw gezond verstand. Vermijd situaties die uwcapaciteiten te boven gaan.

Aarzel nietom contact op te nemen met uw leverancier ofmet Husqvarna als u nog vragen hebt over hetgebruik van dit product. We zijn graag bereid omu te adviseren of u te helpen uw product opeen efficiënte en veilige manier te gebruiken. Volgeen opleiding in het gebruik van kettingzagen. Uwdealer, bosbouwschool of uw bilbiotheek kunnenu vertellen welk opleidingsmateriaal en welkecursussen beschikbaar zijn. Persoonlijke beschermingsuitrustingWAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat u hetproduct gaat gebruiken. • De meeste ongelukken met een kettingzaaggebeuren wanneer de zaagketting contact maaktmet de gebruiker. U moet goedgekeurdepersoonlijke beschermingsmiddelen gebruikenwanneer u het product gebruikt. Persoonlijkebeschermingsmiddelen bieden geen volledigebescherming tegen letsel, maar kunnen bij eenongeval wel de ernst van het letsel beperken.

Neemcontact op met uw servicedealer voor de aanbevolenveiligheidsuitrusting. • Uw kleding moet nauwsluitend zijn zonderuw bewegingsvrijheid te beperken. Controleerregelmatig de toestand van uw persoonlijkebeschermingsmiddelen. • Draag een goedgekeurde veiligheidshelm. • Gebruik goedgekeurde gehoorbescherming. Langdurige blootstelling aan lawaai kan leiden totpermanente gehoorbeschadiging. • Gebruik een goedgekeurde veiligheidsbril ofgezichtsvizier om de kans op letsel doorwegvliegende voorwerpen te verkleinen. Het productkan voorwerpen zoals spaanders, kleine stukjes houtenz. met grote kracht wegslingeren. Dit kan leidentot ernstig letsel, vooral aan ogen. • Draag handschoenen met zaagbescherming. • Draag een broek met zaagbescherming. • Draag laarzen met zaagbescherming, stalen neuzenen antislipzolen. • U moet altijd een EHBO-kit bij de hand hebben. • Gevaar voor vonkvorming.

• Gebruik geen producten metveiligheidsvoorzieningen die beschadigd zijn of nietcorrect werken. • Controleer de veiligheidsvoorzieningen regelmatigop een juiste werking. Raadpleeg Deveiligheidsvoorzieningen op het productonderhouden en controleren op pagina 65. • Als de veiligheidsvoorzieningen beschadigd zijn ofniet goed werken, neem dan contact op met uwHusqvarna servicedealer. Kettingrem met terugslagbeveiligingUw product heeft een kettingrem die de zaagkettingstopt in het geval van terugslag. Een kettingremvermindert het risico op ongevallen, maar alleen u kuntze voorkomen. De kettingrem (A) wordt handmatig geactiveerd(via uw linkerhand) of automatisch via hettraagheidsmechanisme. Duw de terugslagbeveiliging (B)naar voren om de kettingrem handmatig in te schakelen. ABTrek de terugslagbeveiliging naar achteren om dekettingrem uit te schakelen.

Kettingrem en achterremschakelaar (445S SA TB)OPGELET: Til het product niet op aande achterremschakelaar. Dit kan schade aanhet product veroorzaken. Uw product heeft een achterremschakelaar diede zaagketting stopt in het geval van terugslag. De achterremschakelaar vermindert het risico opongevallen, maar alleen u kunt ze voorkomen. De kettingrem (A) kan handmatig met uw rechterhandworden ingeschakeld door de achterremschakelaar (B)omhoog te duwen. ABCTrek de terugslagbeveiliging (C) naar achteren om dekettingrem uit te schakelen. GashendelvergrendelingDe vergrendeling van de gashendel voorkomt datde gashendel per ongeluk wordt bediend. Pak dehandgreep vast en druk de vergrendeling van degashendel in (A) om de gashendel (B) te ontgrendelen. Als u de handgreep loslaat, keren de gashendel ende vergrendeling van de gashendel terug naar hunbeginposities.

rechterhandbescherming biedt u ook bescherming tegentakken of twijgen. TrillingdempingssysteemHet trillingdempingssysteem vermindert trillingen in dehandgrepen. Trillingdempers fungeren als scheidingtussen de productbehuizing en de handgreep. Raadpleeg Productoverzicht op pagina 42voor informatie over de locatie van hettrillingdempingssysteem op uw product. Start/stop-schakelaarSchakel de motor uit met de start/stop-schakelaar. WAARSCHUWING: De start/stop-schakelaar keert automatisch terug naarde startpositie. Om onbedoeld starten tevoorkomen, verwijdert u de bougiekap vande bougie bij montage van of onderhoudaan het product. GeluiddemperWAARSCHUWING: Degeluiddemper wordt erg heet tijdens en nagebruik en bij stationair toerental. Hierdooris er brandgevaar, vooral wanneer u hetproduct in de nabijheid van brandbarematerialen en/of dampen gebruikt.

WAARSCHUWING: Gebruik hetproduct niet als de geluiddemper ontbreektof beschadigd is. Een beschadigdeof ontbrekende geluiddemper laat hetgeluidsniveau stijgen en vergroot hetrisico op brand. Houd brandblusmiddelenbinnen handbereik. Gebruik een productnooit zonder of met een defectvonkenopvangnet als u in uw werkgebiedeen vonkenopvangnet moet hebben. De uitlaatdemper is bedoeld om het geluidsniveau zolaag mogelijk te houden en om de uitlaatgassen uitde buurt te houden van de gebruiker. In gebiedenmet een warm en droog klimaat kan het risico opbrand erg groot zijn. Volg de lokale voorschriften enonderhoudsinstructies. BrandstofveiligheidWAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat u hetproduct gaat gebruiken. • Zorg voor een goede ventilatie tijdens het tanken enhet mengen van brandstof (benzine en tweetaktolie).

Vergeet het brand-, explosie- eninademingsgevaar niet. • Rook niet en plaats ook geen warme voorwerpen inde buurt van de brandstof. • Stop de motor en laat hem voor het tanken enkeleminuten afkoelen. • Open de dop van de tank voorzichtig wanneeru wilt tanken zodat eventuele overdruk langzaamverdwijnt. • Draai de dop van de tank goed vast na het tanken. • Tank nooit wanneer de motor van de machine loopt. 482596 - 001 - 30. 04. 2025.

• Verwijder het product altijd ten minste 3 m (10 ft) uitde buurt van de tankplaats en brandstofbron voordatu het product gaat starten. Na het tanken zijn er nog enkele situaties waarin u hetproduct nooit mag starten:• Als u brandstof of kettingolie op het product hebtgemorst. Neem alle gemorste brandstof af en laat debenzineresten verdampen. • Als u brandstof op uzelf of op uw kleding hebtgemorst. Trek schone kleding aan en was uwlichaamsdelen die in contact zijn gekomen metbrandstof. Gebruik water en zeep. • Als het product brandstof lekt. Controleer debrandstoftank, tankdop en brandstofleidingenregelmatig op lekkage. Veiligheidsinstructies voor onderhoudWAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat uonderhoud aan het product gaat uitvoeren. • De gebruiker mag alleen de onderhouds- enservicewerkzaamheden uitvoeren die in dezebedieningshandleiding zijn beschreven.

Laatprofessioneel onderhoudspersoneel alle andereservice en reparaties uitvoeren. • Voer met regelmaat de in deze handleidingbeschreven veiligheidscontroles en onderhouds-en service-instructies uit. Regelmatig onderhoudverlengt de levensduur van het product en verkleintde kans op ongevallen. Zie Inleiding op pagina 50voor instructies. • Neem contact op met uw servicedealerals u na het uitvoeren van onderhoudhet product niet kunt goedkeuren volgensde in deze bedieningshandleiding opgenomenveiligheidscontroles. Wij garanderen dat u daarprofessionele reparaties en service voor uw productkrijgt. Veiligheidsinstructies voor snijuitrustingWAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat u hetproduct gaat gebruiken. • Gebruik alleen goedgekeurde combinaties vanzaagblad/zaagketting en de hulpmiddelen voorvijlen. Zie Accessoires op pagina 79 voorinstructies.

Volg deinstructies en gebruik de aanbevolen vijlmal. Eenbeschadigde of verkeerd geslepen zaagkettingvergroot de kans op ongevallen. • Zorg voor de correcte tanddiepte. Volg de instructiesen gebruik de aanbevolen instelling voor de vijlmal. Als de tanddiepte te groot is, vergroot dit de kans opterugslag. • Zorg dat de zaagketting de juiste spanning heeft. Alsde zaagketting niet strak tegen het zaagblad loopt,kan de zaagketting van het zaagblad lopen. Eenverkeerde kettingspanning zorgt voor overmatigeslijtage van het zaagblad, de zaagketting enhet kettingaandrijfwiel. Zie De spanning van dezaagketting afstellen op pagina 72. • Voer regelmatig onderhoud uit op de snijuitrusting enhoud deze goed gesmeerd. Bij onvoldoende smeringvan de zaagketting is de kans op slijtage van het2596 - 001 - 30. 04. 202549.

zaagblad, de zaagketting en het kettingaandrijfwielgroter.MontageInleidingWAARSCHUWING: Zorg dat u hethoofdstuk over veiligheid hebt gelezen enbegrepen voordat u het apparaat monteert.Zaagblad en zaagketting monteren1. Trek de terugslagbeveiliging naar achteren om dekettingrem te ontgrendelen.2. Draai de zaagbladmoer en het koppelingdeksel(kettingrem) los. Verwijder de transportbescherming(A) en gooi deze weg.ALet op: Als het koppelingsdeksel moeilijk teverwijderen is, draait u de zaagbladmoer aan enschakelt u de kettingrem in en weer uit. U hoort eenklik als de kettingrem goed vrijkomt.3. Plaats het zaagblad op de zaagbladbouten. Duw hetzaagblad in de achterste positie.4. Monteer de zaagketting rond het aandrijftandwiel enplaats de ketting in de groef van het zaagblad.WAARSCHUWING: Draag altijdveiligheidshandschoenen wanneer u dezaagketting monteert.5.

Zorg dat de snijkanten van de zaagschakels op debovenrand van het zaagblad naar voren wijzen.6. Lijn het gat in het zaagblad uit met de stelpen van dekettingspanner en plaats het koppelingsdeksel.7. Draai de zaagbladmoer handvast aan.8. Zet de zaagketting vast. Zie De spanning van dezaagketting afstellen op pagina 72 voor instructies.9. Draai de zaagbladmoer vast.Het zaagblad en de zaagkettingmonteren (gereedschapslooskoppelingsdeksel)Let op: Alleen voor gereedschapslooskoppelingsdeksel.1. Trek de terugslagbeveiliging naar achteren om dekettingrem te ontgrendelen.502596 - 001 - 30.04.2025

2. Verwijder het kettingspannerwiel en hetkoppelingsdeksel (kettingrem). Verwijder degeleiderkap (A) en doe deze weg.ALet op: Als het koppelingsdeksel moeilijk teverwijderen is, draait u de zaagbladmoer aan enschakelt u de kettingrem in en weer uit. U hoort eenklik als de kettingrem goed vrijkomt.3. Plaats het zaagblad op de zaagbladbouten. Duw hetzaagblad in de achterste positie.4. Monteer de zaagketting rond het aandrijftandwiel enplaats de ketting in de groef van het zaagblad.WAARSCHUWING: Draag altijdveiligheidshandschoenen wanneer u dezaagketting monteert.5. Zorg dat de snijkanten van de zaagschakels op debovenrand van het zaagblad naar voren wijzen.6. Lijn het gat in het zaagblad uit met de stelpen van dekettingspanner en plaats het koppelingsdeksel.7. Draai de knop voorzichtig vast.8. Zet de zaagketting vast.

Zie De spanningvan de zaagketting afstellen (gereedschapslooskoppelingsdeksel) op pagina 72 voor instructies.9. Draai de knop vast.Kettingrem terugstellenAls de koppelingskap per ongeluk is verwijderd terwijl dekettingrem is vergrendeld, moet de kettingrem wordenontgrendeld, zodat het koppelingsdeksel kan wordenaangebracht zonder dat het de koppelingstrommel raakt.OPGELET: De veer van de kettingremstaat onder spanning. Stel de kettingremvoorzichtig terug.Let op: Houd de remband niet vast als u de remterugstelt.1. Lijn de inkepingen op het geleidergereedschap uit(niet meegeleverd), en zorg ervoor dat ze passen opde roterende remkoppeling.2596 - 001 - 30.04.2025 51

2. Draai de koppeling rechtsom tot deze niet verder kanom de koppeling te resetten. De voorste koppelingstaat omlaag gedraaid wanneer de kettingrem isontgrendeld.Schorssteunen monterenNeem contact met uw servicedealer om eenschorssteun te monteren.WerkingInleidingWAARSCHUWING: Zorg dat u hethoofdstuk over veiligheid hebt gelezen enbegrepen voordat u het product gebruikt.De werking controleren voordat u hetproduct gebruikt1. Controleer of de kettingrem correct werkt en nietbeschadigd is.2. Controleer of de rechterhandbescherming niet isbeschadigd.3. Controleer of de gashendelvergrendeling correctwerkt en niet beschadigd is.4. Controleer of de start/stop-knop correct werkt en nietbeschadigd is.5. Zorg ervoor dat er geen olie op de handgrepen zit.6. Controleer of het trillingdempingssysteem correctwerkt en niet beschadigd is.7.

Controleer of de geluiddemper correct isaangebracht en niet beschadigd is.8. Controleer of alle onderdelen van het productcorrect zijn aangebracht en niet beschadigd zijn ofontbreken.9. Controleer of de kettingvanger correct isaangebracht.10. Controleer de spanning van de zaagketting.71091236,84BrandstofDit product is uitgerust met een tweetaktmotor.OPGELET: Een verkeerde soortbrandstof kan leiden tot motorschade.Gebruik een mengsel van benzine entweetaktolie.52 2596 - 001 - 30.04.2025

Voorgemengde brandstof• Gebruik voorgemengde Husqvarna-alkylaatbrandstofvoor optimale prestaties en een lange levensduurvan de motor. Deze brandstof bevat minderschadelijke stoffen dan reguliere brandstof waardoorde uitstoot van schadelijke uitlaatgassen wordtbeperkt. Bij gebruik van deze brandstof blijvener minder verbrandingsresten in de motor achterwaardoor de onderdelen van de motor schonerblijven. Brandstof mengenBenzine• Gebruik hoogwaardige loodvrije benzine metmaximaal 10% ethanol (E10). OPGELET: Gebruik geen benzinemet een octaangetal lager dan 90RON/87 AKI. Een lager octaangetal kanleiden tot pingelen van de motor wat totmotorschade kan leiden. Tweetaktolie• Gebruik voor de beste resultaten en optimaleprestaties Husqvarna tweetaktolie. • Als geen Husqvarna tweetaktolie beschikbaar is,gebruik dan een andere hoogwaardige tweetaktolievoor luchtgekoelde motoren.

Bespreek de keuze vande tweetaktolie met uw servicedealer. OPGELET: Gebruik geentweetaktolie die bedoeld is voorwatergekoelde buitenboordmotoren,zogenaamde outboardoil. Gebruik geenolie die is bedoeld voor viertaktmotoren. Benzine en tweetaktolie mengenBenzine, literTweetaktolie,liter2% (50:1)5 0,1010 0,2015 0,3020 0,40OPGELET: Wanneer u kleinehoeveelheden brandstof mengt, kunnenkleine fouten grote gevolgen hebben voorde mengverhouding. Meet de hoeveelheidolie nauwkeurig af om het juiste mengsel teverkrijgen. 1. Giet de helft van de benzine in een schonebrandstofbestendige houder. 2. Voeg de volledige hoeveelheid olie toe. 3. Schud het brandstofmengsel. 4. Giet de resterende hoeveelheid benzine in dehouder. 5. Schud het brandstofmengsel grondig. OPGELET: Meng maximaal dehoeveelheid brandstof die u nodig hebt voor1 maand.

8. Verwijder het product altijd ten minste 3 m uit debuurt van de tankplaats en brandstofbron voordat uhet product gaat starten. Let op: Zie Productoverzicht op pagina 42 om te zienwaar de brandstoftank op uw product is. De motor laten inlopen• Laat de motor tijdens de eerste 10 bedrijfsuren nietlangdurig bij nullast draaien terwijl u volgas geeft. De juiste kettingolie gebruikenWAARSCHUWING: Gebruik geenafvalolie. Dit kan letsel en schade aanhet milieu veroorzaken. Afgewerkte olieveroorzaakt ook schade aan de oliepomp,de geleider en de zaagketting. WAARSCHUWING: De zaagkettingkan breken bij onvoldoende smering vande zaagcomponenten. De gebruiker kanhierdoor ernstig of dodelijk letsel oplopen. WAARSCHUWING: Dit productbeschikt over een functie die ervoor zorgtdat de brandstof eerder op is dan dekettingolie. Gebruik voor een goede werkingvan deze functie de juiste kettingolie.

Bespreek de keuze van de kettingolie metuw servicedealer. • Gebruik Husqvarna kettingolie voor een maximalelevensduur van de zaagketting en minimalegevolgen voor het milieu. We adviseren u om eenstandaard kettingolie te gebruiken als Husqvarna-kettingolie niet verkrijgbaar is. • Gebruik een kettingolie die goed aan de zaagkettinghecht. • Gebruik een kettingolie met een viscositeitsbereikdat bij de luchttemperatuur past. OPGELET: Als de olie te dun is,zal deze opraken voordat de brandstofopraakt. Bij temperaturen onder 0°C/32°F worden sommige kettingoliën tedik, wat kan leiden tot beschadiging vande onderdelen van de oliepomp. • Gebruik de aanbevolen snijuitrusting. RaadpleegAccessoires op pagina 79. De kettingolietank vullen• Verwijder de dop van de kettingolietank. • Vul de kettingolietank met kettingolie. • Plaats de dop goed terug.

Om derisico's te beperken, moet u de oorzakenvan terugslag kennen en weten hoe uterugslag kunt voorkomen. Terugslag vindt plaats wanneer de terugslagrisico-sectorvan het zaagblad in contact komt met een voorwerp. Een terugslag kan plotseling en met grote krachtoptreden, waardoor het product richting de gebruikerwordt geworpen. Terugslag gebeurt altijd in de richting van degeleider. Meestal raakt het product de gebruiker,maar het kan ook in een andere richting bewegen. De bewegingsrichting wordt bepaald door de manierwaarop u het product gebruikt op het moment dat deterugslag optreedt. Een kleinere neusradius vermindert de kracht van deterugslag. Gebruik een zaagketting met geringe terugslag omde effecten van terugslag te beperken. Laat deterugslagzone geen objecten raken. 542596 - 001 - 30. 04. 2025.

WAARSCHUWING: Geen enkelezaagketting kan terugslag volledigvoorkomen. Volg altijd de instructies. Veelgestelde vragen over terugslag• Zal mijn hand de kettingrem bij terugslag altijdactiveren. Nee. Er is enige kracht nodig om deterugslagbeveiliging naar voren te duwen. Als uonvoldoende kracht gebruikt, wordt de kettingremniet ingeschakeld. Bovendien moet u het productstevig vasthouden met beide handgrepen tijdensgebruik. Bij terugslag is het mogelijk dat dekettingrem de zaagketting niet stopt voordat dezeu raakt. In sommige posities kunt u met uw handniet bij de terugslagbeveiliging om de kettingrem teactiveren. • Zal het traagheidsmechanisme de kettingrem bijterugslag altijd activeren. Nee. Ten eerste moet de kettingrem correct werken. Zie De kettingrem controleren op pagina 65 voorinstructies over het controleren van de kettingrem.

We raden aan deze controle altijd uit te voerenvoor u het product gebruikt. Ten tweede moet deterugslag voldoende sterk zijn om de kettingrem teactiveren. Als de kettingrem te gevoelig is, kan dezeinschakelen tijdens ruw gebruik. • Zal de kettingrem mij bij terugslag altijd beschermentegen letsel. Nee, de kettingrem moet goed werken ombescherming te kunnen bieden. Bij een terugslagmoet de kettingrem geactiveerd worden om dezaagketting te stoppen. Als u zich dicht bij hetzaagblad bevindt, is het mogelijk dat de kettingremde zaagketting niet op tijd stopt voordat deze u raakt. WAARSCHUWING: Alleen meteen juiste werktechniek kunt u terugslagvoorkomen. Product startenStarten als de motor koud is WAARSCHUWING: De kettingremmoet geactiveerd zijn wanneer u dekettingzaag start, om de kans op letsel tebeperken. 1. Duw de terugslagbeveiliging naar voren om dekettingrem in te schakelen. 2.

Trek de start/stop-schakelaar (A) naar buiten enomhoog om deze in de chokestand te zetten. AB3. Druk 6 keer op het primerbalgje (B) van debrandstofpomp of anders net zo vaak tot het balgjezich met brandstof vult.

Het is niet nodig deprimerbalg volledig te vullen. 4. Ga verder naar Het product starten op pagina 56voor meer instructies. Starten als de motor warm is WAARSCHUWING: De kettingremmoet geactiveerd zijn wanneer u dekettingzaag start, om de kans op letsel tebeperken. 1. Duw de terugslagbeveiliging naar voren om dekettingrem in te schakelen. 2. Trek de start/stop-schakelaar (A) naar buiten enomhoog om deze in de chokestand te zetten. ABC2596 - 001 - 30. 04. 202555.

3. Druk 6 keer op het primerbalgje (B) van debrandstofpomp of anders net zo vaak tot het balgjezich met brandstof vult. Het is niet nodig deprimerbalg volledig te vullen.4. Druk de start-/stopschakelaar omlaag (C).5. Ga verder naar Het product starten op pagina 56voor meer instructies.Het product starten WAARSCHUWING: Zet uw voetenin een stabiele positie wanneer u de motorstart.WAARSCHUWING: Als dezaagketting bij stationair toerental draait,neem dan contact op met uw servicedealeren gebruik het product niet.1. Plaats het product op de grond.2. Plaats uw linkerhand op de voorhandgreep.3. Plaats uw rechtervoet in de voetgreep op deachterhandgreep.4. Trek met uw rechterhand langzaam aan de greepvan het startkoord totdat u weerstand voelt.WAARSCHUWING: Wikkel hetstartkoord niet rond uw hand.5.

Trek snel en stevig aan de greep van het startkoord.OPGELET: Trek het startkoord niethelemaal uit en laat de greep nietlos. Dit kan schade aan het productveroorzaken.a) Als u het product start bij koude motor, trekt uaan de greep van het startkoord tot de motoraanslaat.Let op: Aan een kuchend geluid kunt u horendat de motor zal aanslaan.b) Druk de start/stop-schakelaar in om de choke uitte schakelen.6. Trek aan de greep van het startkoord totdat de motorstart.7. Laat de gashendelvergrendeling snel los en zorgervoor dat het product weer op stationair toerentalstaat.8. Trek de terugslagbeveiliging naar achteren om dekettingrem te ontgrendelen.9. Gebruik het product.Het product stoppen1.

Druk de start/stop-schakelaar in om de motor testoppen.WAARSCHUWING: Trek destart/stop-schakelaar niet omhoog om demotor te stoppen.Trekslag en duwslagU kunt met het product op twee manieren hout zagen.• U zaagt met een trekkende ketting wanneer u zaagtmet de onderzijde van de geleider. De zaagkettingwordt tijdens het zagen door de boom getrokken.562596 - 001 - 30.04.2025

In deze positie hebt u een betere controle over hetproduct en de positie van de terugslagzone.• U zaagt met een duwende ketting wanneer u zaagtmet de bovenzijde van de geleider. De zaagkettingduwt het product in de richting van de gebruiker.WAARSCHUWING: Als dezaagketting vastraakt in de boomstam,kan het product naar u toe wordengeduwd. Houd het product stevig vast enzorg ervoor dat de terugslagrisico-sectorvan het zaagblad niet de boom raakt eneen terugslag veroorzaakt.Zaagtechnieken gebruikenWAARSCHUWING: Gebruik volgastijdens het zagen en breng het toerentalterug naar stationair na elke zaagsnede.OPGELET: De motor kan beschadigdraken als hij te lang op vol vermogen draaitbij nullast.1. Leg de stam op een zaagbok of steun.WAARSCHUWING: Zaagstammen niet als deze op een stapelliggen. Dat verhoogt het risico opterugslag en kan ernstig of fataal letseltoebrengen.2.

Verwijder de doorgezaagde stukken uit hetwerkterrein.WAARSCHUWING:Doorgezaagde stukken op hetwerkterrein verhogen het risico opterugslag en verliezen van uwevenwicht.De schorssteun gebruiken1. Plaats de schorssteun in de stam van de boom.2. Geef vol gas en draai het product. Houd deschorssteun tegen de stam. Met deze procedure ishet eenvoudiger om de kracht uit te oefenen dienodig is om de stam door te zagen.Stammen zagen op de grond1. Zaag de stam met een trekslag. Gebruik het vollevermogen, maar wees voorbereid op ongelukken.WAARSCHUWING: Zorg dat dezaagketting de grond niet raakt wanneeru de zaagsnede voltooit.2596 - 001 - 30.04.2025 57

2. Zaag ongeveer ⅔ door de stam en stop dan. Roteerde stam en zaag van de andere kant.1.2.Een stam doorzagen met ondersteuning aanéén uiteindeWAARSCHUWING: Zorg dat destam niet breekt tijdens het zagen. Volg deonderstaande instructies.1. Zaag de stam ongeveer ⅓ door met een duwslag.2. Zaag de stam door met een trekslag totdat de tweezaagsneden elkaar raken.1.2.Een stam doorzagen met ondersteuning aantwee uiteindenWAARSCHUWING: Zorg dat dezaagketting niet vastraakt in de stam tijdenshet zagen. Volg de onderstaande instructies.1. Zaag de stam ongeveer ⅓ door met een trekslag.2. Zaag de rest van de stam door met een duwslag omde zaagsnede te voltooien.1.2.WAARSCHUWING: Stop de motorals de zaagketting vastraakt in de stam.Gebruik een hefboom om de zaagsnedete openen en het product te verwijderen.Probeer het product niet met de hand los tetrekken.

Dit kan leiden tot letsel wanneer hetproduct plotseling losschiet.De snoeitechnieken gebruikenLet op: Gebruik de zaagtechniek voor dikke takken.Zie Zaagtechnieken gebruiken op pagina 57.WAARSCHUWING: Hetongevalsrisico is erg groot wanneer u desnoeitechniek gebruikt. Zie Informatie overterugslag op pagina 54 voor instructies overhet voorkomen van terugslag.WAARSCHUWING: Snoei takkenéén voor één. Wees voorzichtig met hetverwijderen van kleine takken en zaag nooitmeerdere struiken of kleine takken tegelijkdoor. Kleine takken kunnen klem komen tezitten in de zaagketting en veilig gebruik vanhet product verhinderen.Let op: Zaag de takken indien nodig stukje voorstukje af.1231. Verwijder de takken aan de rechterzijde van destam.a) Houd het zaagblad aan de rechterkant van destam en de romp van het product tegen de stam.582596 - 001 - 30.04.2025

b) Selecteer de toepasselijke zaagtechniek voor despanning in de tak.WAARSCHUWING: Alsu niet zeker weet hoe u detak moet doorzagen, neemt ucontact op met een professionelekettingzaaggebruiker voordat uverder gaat.2. Verwijder de takken op de bovenkant van de stam.a) Houd het product op de stam en laat hetzaagblad langs de stam bewegen.b) Zaag de stam door met een duwslag.3. Verwijder de takken aan de linkerzijde van de stam.a) Selecteer de toepasselijke zaagtechniek voor despanning in de tak.WAARSCHUWING: Alsu niet zeker weet hoe u detak moet doorzagen, neemt ucontact op met een professionelekettingzaaggebruiker voordat uverder gaat.Zie Bomen en takken zagen die onder spanning staanop pagina 62 voor instructies over het zagen vantakken die onder spanning staan.De boomveltechniek gebruikenWAARSCHUWING: Een boomvellen vergt veel ervaring.

Woon indienmogelijk een cursus voor het gebruik vaneen kettingzaag bij. Neem contact op meteen gebruiker met ervaring voor meerinformatie.Veilige afstand houden1. Zorg dat omstanders op veilige afstand staan:minstens 2,5 keer de lengte van de boom.2596 - 001 - 30.04.202559

2. Zorg ervoor dat niemand zich voor en tijdens hetvellen in de risicozone bevindt. De valrichting bepalen1. Bepaal in welke richting de boom moet vallen. De boom moet zodanig vallen dat u de stamgemakkelijk kan snoeien en zagen. Het is belangrijkdat u stabiel staat en veilig kan bewegen. WAARSCHUWING: Als hetgevaarlijk of niet mogelijk is de boomin zijn natuurlijke richting te laten vallen,laat de boom dan in een andere richtingvallen. 2. Bepaal de natuurlijke valrichting van de boom. Denkbijvoorbeeld aan de helling en kromming van deboom, windrichting, locatie van de takken en hetgewicht van sneeuw. 3. Controleer of er obstakels zijn, zoals andere bomen,hoogspanningsmasten, wegen en/of gebouwen. 4. Controleer de stam op beschadigingen en rotteplekken. WAARSCHUWING: Een rotteplek in de stam kan tot gevolg hebbendat de boom valt voordat u hem volledighebt doorgezaagd. 5.

Zorg dat de boom vrij is van beschadigde of dodetakken die kunnen afbreken en u raken tijdens hetvellen. 6. Zorg dat de boom niet tegen een andere boom valt. Het is gevaarlijk om een vastgeraakte boom op degrond te krijgen en het ongevalsrisico is erg groot. Zie Een vastgeraakte boom losmaken op pagina62. WAARSCHUWING: Bijbelangrijke bewerkingen, moet u uwgehoorbescherming verwijderen zodrade boom is geveld. Het is belangrijk datu omgevingsgeluid en waarschuwingenkunt horen. De stam ontdoen van takken en een vrij padmakenZaag alle takken vanaf schouderhoogte naar benedenaf. 1. Zaag door met een trekslag van boven naarbeneden. Zorg dat de boom tussen u en het productstaat. 2. Zorg dat de werkomgeving rond de boom vrij is vanondergroei. Verwijder het afgezaagde materiaal uitde werkomgeving. 3. Controleer de omgeving op obstakels zoals stenen,takken en gaten.

Er moet een obstakelvrij vluchtpadzijn wanneer de boom valt. De vluchtweg moetin een hoek van circa 135 graden (schuinachterwaarts) tegenover de geplande valrichtingliggen. 1. De gevarenzone2. De vluchtweg3.

methode bij het vellen van een boom. De veilige hoek-methode helpt u een juist scharnierstuk te maken en devalrichting te sturen.WAARSCHUWING: Vel geenbomen met een diameter die groter is dantwee keer de zaagbladlengte. Hiervoor moetu speciale training volgen.Het scharnierstukDe belangrijkste procedure tijdens het vellen van eenboom is het maken van het juiste scharnierstuk. Met eenjuist scharnierstuk stuurt u de valrichting en zorgt u datde velprocedure veilig verloopt.De dikte van het scharnierstuk moet gelijk zijn aan enminimaal 10% zijn van de boomdiameter.WAARSCHUWING: Als hetscharnierstuk onjuist of te dun is, hebt ugeen controle over de valrichting.Richtingssneden aanbrengen1. Maak de inkepingen tot op ¼ van de diametervan de boom. De bovenste en onderste inkepingenmoeten in een hoek van 45°-70° van elkaar wordenaangebracht.45º-70ºa) Maak de bovenste inkeping.

Lijn de markering(1) voor de valrichting op het product uit metde valrichting (2) van de boom. Blijf achter hetproduct en links van de boom staan. Zaag meteen korte trekslag.b) Maak de onderste inkeping. Zorg dat het uiteindevan de onderste inkeping op hetzelfde puntuitkomt als dat van de bovenste inkeping.212. Zorg dat de onderste inkeping horizontaal is enonder een hoek van 90° ten opzichte van devalrichting.De veilige hoek-methode gebruikenDe zaagsnede moet iets boven de inkeping wordenaangebracht.WAARSCHUWING: Weesvoorzichtig wanneer u zaagt met de puntvan het zaagblad. Begin te zagen met hetonderste deel van de punt van het zaagbladwanneer u een boring in de stam maakt.1.

Als de bruikbare zaaglengte langer is dan dediameter van de boom, voer dan deze stappen (a-d)uit.a) Maak een boring recht in de stam om de breedtevan het scharnierstuk te voltooien.b) Zaag de stam door met een trekslag totongeveer ⅓ van de stam overblijft.2596 - 001 - 30.04.202561

c) Trek het zaagblad 5-10 cm naar achteren.d) Zaag door de rest van de stam om een veiligehoek te voltooien van 5-10 cm breed.2. Als de bruikbare zaaglengte korter is dan dediameter van de boom, voer dan deze stappen (a-d)uit.a) Maak een boring recht in de stam. Deboring moet zich uitstrekken tot 3/5 van deboomdiameter.b) Zaag de rest van de stam door met een trekslag.c) Zaag recht in de stam vanaf de andere kant vande boom om het scharnierstuk te voltooien.d) Zaag de stam door met een duwslag tot ⅓ vande stam overblijft om de veilige hoek te voltooien.3. Plaats recht van achteren een wig in de zaagsnede.4. Zaag de hoek door om de boom te laten vallen.Let op: Als de boom niet valt, sla dan op de wigtot dit wel het geval is.5. Wanneer de boom begint te vallen, gebruik dan devluchtweg om weg te stappen van de boom.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand