Hudora 14450 Handleiding

Hudora Niet gecategoriseerd 14450

Bekijk gratis de handleiding van Hudora 14450 (16 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 4 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 2.5 reviews. Heb je een vraag over Hudora 14450 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/16

Art. Nr. 14450, 14451, 14452,

14453, 14454, 14455

Stand 01/23

1/16

Hersteller: HUDORA I Jägerwald 13 I 42897 Remscheid I Germany

www.hudora.de

EN 14619

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCTIONS ON ASSEMBLY AND USE

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO E PER L’USO

INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE USO

INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET MODE D’EMPLOI

MONTAGE- EN GEBRUIKSHANDLEIDING

 INSTRUKCJAMONTAŻUIOBSŁUGI

NAVODILA ZA NAMESTITEV IN UPORABO

 СБОРКАИРУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ

1 2

2/16

3/16

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM ERWERB

DIESES PRODUKTES!

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungs-

anleitung ist fester Bestandteil des Produktes. Bewahren Sie sie deshalb ge-

nauso wie die Verpackung für spätere Fragen sorgfältig auf. Wenn Sie das

Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie bitte immer diese Bedienungsanlei-

tung mit. Dieses Produkt muss von einem Erwachsenen aufgebaut werden.

Dieses Produkt ist ausschließlich für den privaten Gebrauch konstruiert. Die-

ses Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konstruiert. Die Benut-

zung des Produktes erfordert bestimmte Fähigkeiten und Kenntnisse. Setzen

Sie es nur altersgerecht ein, und benutzen Sie das Produkt ausschließlich für

seinen vorgesehenen Zweck.

TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN

Artikel: HUDORA Scooter Up 200

Artikelnummer: 14450, 14451, 14452, 14453, 14454, 14455

Maße: ca. 90 cm Länge, Trittfläche ca. 33 x 11,5 cm

Produktgewicht: ca. 4,5 kg

Klasse: A, 100 kg maximales Nutzergewicht

Mindestnutzergewicht: über 20 kg

Zweck: Freizeitscooter zur Nutzung im öffentlichen Verkehr,

kein Spielzeug.

INHALT

1 x Scooter | 4 x Inbusschlüssel | 1 x Diese Anleitung

Andere beiliegende Teile dienen dem Transportschutz und werden für den Auf-

bau und den Gebrauch des Artikels nicht benötigt.

WARNHINWEISE

• Vor einer ersten Nutzung muss dieser Scooter noch teilmontiert werden.

Um Verletzungen wie Quetschungen oder Einklemmungen zu vermeiden,

befolgen Sie bitte genau die Aufbauanleitung weiter unten. Stellen Sie vor

der Erstnutzung sicher, dass alle Teile korrekt und fest montiert sind.

• Halten Sie kleine Kinder während des Aufbaus fern. Es besteht Erstickungs-

gefahr durch kleine Teile

• Zu Ihrer eigenen Sicherheit achten Sie auf geeignete Schutzkleidung. Per-

sönliche Schutzausrüstung tragen! Dazu gehört mindestens: Hand-/ Hand-

gelenkschutz, Knieschutz, Kopfschutz und Ellenbogenschutz. Den Scooter

niemals ohne Schuhe benutzen!

• Der Scooter ist nur für eine Person geeignet.

• Benutzen Sie den Scooter nur auf geeigneten Flächen, die glatt, sauber,

trocken und möglichst frei von anderen Verkehrsteilnehmern sein sollten.

Meiden Sie abschüssiges Gelände. Bei Dauergebrauch kann die Bremse

heiß werden! Ihr Schuhwerk könnte dabei Schaden nehmen! Man sollte die

Bremse vor dem Abkühlen nicht berühren.

• Nehmen Sie immer Rücksicht auf andere Menschen.

• Bevor Sie starten: Prüfen Sie alle Verbindungselemente bzw. Verschlus-

steile auf Unversehrtheit und festen Sitz, wie z. B. den Klappmechanismus

und die Höhenverstellung des Lenkers. Die Funktion von selbstsichernden

Gewinden kann nach mehrmaligem Lösen und Anziehen der Verbindungs-

elemente nachlassen. Prüfen Sie vor allem die Lenkeinstellung auf korrekte

Ausrichtung und Befestigung.

• Achten Sie darauf, dass der Ständer während der Fahrt sicher eingeklappt

ist.

• Fahren Sie nicht bei Dämmerung, in der Nacht oder bei schlechten Sicht-

verhältnissen. Fahren Sie nicht auf Fahrbahnen und in Durchgängen, sowie

an Abhängen und Hügeln. Meiden Sie die Nähe von Treppen und offenen

Gewässern.

• Der Scooter ist nicht für Sprünge geeignet.

• Prüfen Sie vor der Nutzung des Scooters die Einschränkung des Einsatzbe-

reiches durch die geltende Straßenverkehrsordnung.

• Die Benutzung des Produktes erfordert bestimmte Fähigkeiten und Kennt-

nisse, um Verletzungen durch Stürze und Kollisionen vermeiden zu kön-

nen.

• Kinder dürfen das Produkt nur unter Aufsicht von Erwachsenen nutzen.

AUFBAUANLEITUNG

Montieren Sie das Vorderrad wie in Abb. 1 gezeigt. Führen Sie die Hülsen-

schraube von links und die kurze Schraube von rechts in die Vorderachse ein.

Ziehen Sie die Schraube mit einem Drehmoment von 5 Nm an. Der Scooter ist

dann fertig montiert und einsatzbereit (Abb. 2).

UM DEN SCOOTER FAHRBEREIT ZU MACHEN, GEHEN SIE BITTE FOLGEN-

DERMASSEN VOR

• Ziehen Sie die Kunststoffschlaufe am Klappmechanismus hoch (schwarzer

Pfeil). (Abb. 3)

• Drücken Sie die Lenkstange nach vorne bis diese in einem Winkel von ca.

90° hörbar einrastet. (Abb. 4) Lassen Sie nun die Kunststoffschlaufe los,

die Lenkstange ist fixiert.

• Öffnen Sie die Lenkerklemme, indem Sie den Hebel anheben. Führen Sie

die Lenkergriffe in das T-Stück des Lenkerschaftes ein. (Abb. 5) Drücken

Sie mit dem Daumen die beiden Arretierknöpfe, bis die Griffe sich problem-

los in das T-Stuck hineinschieben lassen. Drehen Sie die Lenkergriffe so-

weit, bis die Arretierknöpfe in den beiden dafür vorgesehenen Arretieröff-

nungen erscheinen und hörbar einrasten. Prüfen Sie den korrekten Sitz der

beiden Lenkergriffe, indem Sie beide Lenkergriffe nach außen ziehen. Las-

sen sich die beiden Lenkergriffe nicht mehr bewegen, sind sie vorschrifts-

mäßig eingerastet. Schließen Sie nun die Lenkerklemme, indem Sie den

Hebel wieder nach unten an die Lenkstange drücken (Abb. 6). Der Anpress-

druck der Lenkerklemme kann über die beiden unterseitigen Drehschrau-

ben feinjustiert werden.

• Der Lenker kann in verschiedenen Höhen arretiert werden. Zur Einstellung

der Lenkerhöhe lösen Sie den Schnellverschluss an der Lenkerstange, in-

dem Sie den Hebel des Schnellverschlusses vom Lenker wegdrücken, bis

sich der Hebel parallel zum Lenkergriff befindet. Ziehen Sie die Lenkerstan-

ge so weit aus dem Lenkerschaft, bis die Lenkerstange die von Ihnen ge-

wünschte Höhe erreicht hat und der entsprechende Druckknopf eingerastet

ist. (Abb. 7)

• Die maximale Auszugshöhe kann aufgrund der eingebauten Sicherung

nicht überschritten werden. Sollte der Lenker in der gewählten Höhe nicht

fest genug sitzen, öffnen Sie den Schnellverschluss erneut und drehen Sie

die gegenüberliegende Schraube tiefer in das Gewinde, so dass die Ver-

schlussschelle strammer an der Lenkstange anliegt. Wiederholen Sie die-

sen Vorgang, bis die Lenkerstange sicher justiert werden kann.

• Schließen Sie nun den Schnellverschluss, indem Sie den Hebel um den

Lenkerschaft legen (Abb. 8).

• Ziehen Sie die Madenschrauben (Abb. 9) gegebenenfalls fester, um stö-

rende Toleranzen zwischen dem Klappmechanismus und dem Lenker zu

vermeiden.

• Überprüfen Sie immer vor dem Gebrauch alle Teile auf festen Sitz, insbe-

sondere den Klappmechanismus, die Lenkarretierung und die Rollen.

UM DEN SCOOTER WIEDER IN DEN TRANSPORTZUSTAND ZU VERSETZEN,

GEHEN SIE BITTE FOLGENDERMASSEN VOR

• Lösen Sie den Schnellverschluss, indem Sie den Hebel des Schnellver-

schlusses vom Lenkerschaft wegdrücken. Drücken Sie den arretierenden

Druckknopf, sodass sich die Lenkerstange bewegen lässt. (Abb. 7)

• Schieben Sie die Lenkerstange bis zum Anschlag in den Lenkerschaft.

• Schließen Sie den Schnellverschluss, indem Sie den Hebel des Schnellver-

schlusses um den Lenkerschaft legen (Abb. 8).

• Öffnen Sie die Lenkerklemme, indem Sie den Hebel anheben. Drücken Sie

mit den Daumen die Arretierknöpfe in die Lenkergriffe und ziehen Sie die

Lenkergriffe soweit nach außen, bis sie sich vollständig aus dem T-Stück

lösen.

• Drücken Sie die Lenkergriffe soweit nach unten, bis sie sich parallel zum

Lenkerschaft befinden und die Lenkerhalter einrasten.

• Ziehen Sie die Kunststoffschlaufe am Klappmechanismus hoch (schwarzer

Pfeil). (Abb. 3)

• Klappen Sie den Scooter zusammen, indem Sie die Lenkerstange soweit in

Richtung Hinterrad bewegen, bis die Transportsicherung hörbar einrastet.

NUTZUNGSHINWEISE

ALLER ANFANG IST SCHWER…

... die meisten Unfälle passieren „Anfängern“ in den ersten zehn Minuten. In

dieser Phase sollte man äußerst vorsichtig sein.

AUFBAU- UND GEBRAUCHSANLEITUNG

Product specificaties

Merk:	Hudora
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	14450
Kleur van het product:	Cyaan
Soort:	Klassieke step
Maximaal gewicht belasting:	100 kg
Wiel afmeting:	200 mm
Aanbevolen leeftijd (min):	- jaar
Aantal wielen:	2 wiel(en)
Correct gebruik:	Asfalt
Materiaal wielen:	Polyurethaan
Frame materiaal:	Aluminium
Inklapbaar:	Ja
Aanbevolen leeftijdscategorie:	Universeel
Aanbevolen geslacht:	Elk geslacht
Standaard:	Ja
Remsysteem:	Voetrem
Stuur in hoogte verstelbaar:	Ja
Stuurhoogte (max):	103 mm
Stuurhoogte (min):	77 mm