HTC U11 life Handleiding

De in-app-acties wijzigen 46UpdatesDe versie van de systeemsoftware controleren 48Handmatig controleren op updates 48App-updates installeren vanaf Google Play Store 48Opmaak startscherm en lettertypesEen venster aan het beginscherm toevoegen 49Startschermpanelen ordenen 49Je achtergrond voor het Startscherm instellen 49De standaard lettergrootte wijzigen 50Widgets en snelkoppelingenFavorietenbalk 51Startschermwidgets en snelkoppelingen toevoegen 51Apps groeperen op het Startscherm en de favorietenbalk 52Een item van het startscherm verwijderen 52GeluidsvoorkeurenJe beltoon wijzigen 53Je meldingsgeluid wijzigen 53Het standaardvolume instellen 53Je HTC USonic-oortelefoon afstemmen 54Foto's en video's makenHTC Camera 55Een vastlegmodus kiezen 56Een foto maken 57De kwaliteit en grootte van de foto instellen 58Tips voor het maken van betere foto's 59Video opnemen 60Selfies 61De belichting van je foto's snel aanpassen 63Continu foto's maken 63HDR Boost gebruiken 64Een panoramische selfie maken 64Een panoramische selfie met superbrede hoek maken 66Een panoramafoto maken 67Geavanceerde camerafunctiesVideo's opnemen in slow motion 69Hyperlapse video opnemen 69Een scène kiezen 69Camera-instellingen met de hand aanpassen 70Een RAW-foto maken 71Hoe legt de app Camera RAW-foto's vast?

73Een telefonische vergadering instellen 74Oproepgeschiedenis 75SMS en MMSOver de app Berichten 76ContactenJe lijst met contacten 80Een nieuwe contactpersoon toevoegen 80Gegevens van een contact bewerken 81Contacten groeperen in labels 81BatterijTips voor het verlengen van de levensduur van de batterij 83De modus Batterijbesparing gebruiken 84Het batterijpercentage weergeven 84Batterijgebruik controleren 85Batterij-optimalisatie voor apps 85GeheugenOpslagruimte vrijmaken 86Soorten geheugen 87Bestanden kopiëren of verplaatsen tussen het telefoongeheugen en de geheugenkaart 87Bestanden kopiëren tussen HTC U11 life en je computer 88De geheugenkaart ontkoppelen 88Back-up en herstellenEen back-up maken van de HTC U11 life 89Netwerkinstellingen resetten 90De HTC U11 life resetten (harde reset) 90Apps installeren en verwijderenApps ophalen van Google Play Store 91Applicaties van het web downloaden 92Een app verwijderen 93Werken met appsApp-snelkoppelingen 94Multitasking 94App-toestemmingen regelen 95Standaard apps instellen 964 Inhoud

App-links configureren 96Een app uitschakelen 96Google Foto'sWat je kunt doen op Google Foto's 97Foto's en video's bekijken 97Foto's bewerken 98RAW-foto's verbeteren 98Een video bijsnijden 98De afspeelsnelheid van een slowmotion-video wijzigen 99Een Hyperlapse-video bewerken 99MailHet postvak van Gmail bekijken 101Een e-mail met Gmail versturen 101Berichten in Gmail beantwoorden of doorsturen 101Een e-mailaccount toevoegen 102Schakelen tussen e-mailaccounts 102InternetverbindingenDe gegevensverbinding in- of uitschakelen 103Je gegevensgebruik beheren 103Wi-Fi-verbinding 105Verbinding maken met VPN 106Een digitaal certificaat installeren 107De HTC U11 life als Wi-Fi-hotspot gebruiken 108De internetverbinding van je telefoon delen via USB-tethering 108Draadloos delenBluetooth in- of uitschakelen 109Een Bluetooth-headset verbinden 109Een Bluetooth-apparaat ontkoppelen 110Bestanden via Bluetooth ontvangen 110NFC gebruiken 111Algemene instellingenNiet storen-modus 113Locatie-instellingen 115Vliegtuigmodus 116Automatisch scherm draaien 116Het tijdstip voor uitschakelen van het scherm instellen 116Schermhelderheid 117Nachtverlichting 117De weergavegrootte aanpassen 117Aanraakgeluiden en trillen 118De schermtaal wijzigen 118BeveiligingsinstellingenEen PIN toewijzen aan een nano SIM-kaart 1205 Inhoud

Over deze gidsIn deze gids gebruiken we de volgende symbolen voor het aanduiden van belangrijke of nuttigeinformatie:Dit is een opmerking. Een opmerking geeft extra informatie zoals wat er gebeurt als je al dan nietkiest voor het uitvoeren van een bepaalde actie. Een opmerking geeft ook informatie die alleenop bepaalde situaties van applicatie kan zijn.Dit is een tip. Een tip geeft een alternatieve manier om een bepaalde handeling of procedure uitte voeren, of brengt je op de hoogte van een optie die handig kan zijn.Dit verwijst naar belangrijke informatie die je moet doen om een bepaalde taak te verrichten ofom een functie goed te laten werken.Dit biedt informatie over veiligheidsmaatregelen, dat wil zeggen informatie die je nodig hebt ommogelijke problemen te vermijden.Sommige apps zijn mogelijk niet verkrijgbaar in alle regio's of bij je mobiele aanbieder.7 Over deze gids

Handige functiesEdge SenseHTC U11 life wordt geleverd met een drukgevoelig knijpgebied op het frame. Door te knijpen in deonderzijden van HTC U11 life heb je snel toegang tot je favoriete app of snelkoppeling, zelfs wanneerje telefoon in de slaapstand staat.Zie Wat is Edge Sense? op pagina 39.Wat is er speciaal bij CameraLeg geweldige foto's en video's vast met gebruik van HTC U11 life.HDR BoostMaak helderdere, scherpere foto's met gebruik van HDR Boost. Door het combineren van meerdereopnamen met verschillende belichtingsniveaus kun je met HDR Boost geweldige foto's vastleggen,zelfs bij weinig licht. Zie HDR Boost gebruiken op pagina 64.Professionele capaciteitenDe Pro-modus geeft je een professionele controle over je fotografie. Zie Camera-instellingen met dehand aanpassen op pagina 70. Maak RAW-foto's en krijg volledige controle over je camera-instellingen.

De camera legt RAW-foto's vast in DNG-formaat. Het RAW-bestand biedt meer beeldinformatievoor naverwerking in de app Google Foto's™ of een grafisch programma op je computer.HyperlapseHyperlapse kun je de actie tot 12 keer versnellen, en kun je gedeeltes van de video selecteren voorhet wijzigen van de snelheid. Zie Hyperlapse video opnemen op pagina 69.SelfiesLeg fantastische selfies vast met de naar voor gerichte camera.Zie Selfies op pagina 61.§ Live Makeup – Gebruik Live Makeup voordat je je selfie maakt om je huid gladder te maken.Zie Huidaanpassingen toepassen met Live Makeup op pagina 61.§ Instant selfie-opnames: glimlach en de camera legt direct je glimlachende gezicht vast.

Of zeggewoon "Lach!" Zie Automatisch selfies maken op pagina 61 en Selfies maken metspraakopdrachten op pagina 62.§ Geniet van het maken van selfies met een brede hoek met familie of vrienden en met eenpanoramisch landschap achter je. Zie Een panoramische selfie maken op pagina 64.10 Handige functies

HTC USonic met Actieve geluidsannuleringErvaar muziek die is afgestemd op je oren. Wanneer je de HTC USonic-koptelefoon aansluit op HTCU11 life, scant deze je oren voor het bepalen van het niveau van audio-output dat het beste bij je past.De koptelefoons bevatten tevens Actieve geluidsannulering, wat achtergrondgeluid reduceert zodatje muziek en video's duidelijk hoort.Zie Je HTC USonic-oortelefoon afstemmen op pagina 54 voor details.De HTC USonic-koptelefoon kan alleen worden gebruikt met HTC U11 life en anderecompatibele HTC-telefoons die ondersteuning bieden van HTC USonic.VingerafdrukscannerJe kunt de vingerafdrukscanner op de HTC U11 life gebruken om je telefoon snel te wekken enontgrendelen met je vingerafdruk.Je kunt maximaal 5 vingerafdrukken registreren.

Zie Vingerafdrukscanner op pagina 27.Android 8.0Android™ 8.0 biedt nieuwe functies die het werken met apps en instellingen nog gemakkelijkermaakt.Beeld-in-beeldHoud een klein venster van de video die je bekijkt of een ondersteunde app op het scherm terwijl jeandere dingen doet op de telefoon. Voor de meeste ondersteunde apps, druk je gewoon op devingerafdrukscanner/ BEGIN om de app ter verkleinen tot een klein, verplaatsbaar vensteronderaan op het scherm. Verplaats het venster door het te slepen of tik op het venster omondersteunde bedieningselementen te zien.11 Handige functies

Niet alle apps ondersteunen de beeld-in-beeld-functie. Om te controleren of een app wordtondersteund, ga je naar Instellingen Apps en meldingen Geavanceerd Speciale app-toegang Beeld-in-beeld.Snooze-meldingenNegeer tijdelijk meldingen om je venster Meldingen of het vergrendelingsscherm vrij te maken vanrommel.Zie App-meldingen beheren op pagina 37 of Scherm blokkeren op pagina 29.PictogrambadgesWeet meteen of er meldingen in wacht zijn voor een app met pictogrambadges. Er verschijnt eenklein punt op een app-pictogram. Dit geeft aan dat je een melding hebt gemist. Punten verschijnenop app-pictogrammen op het scherm Alle apps en op het Startscherm. Houd het app-pictogramingedrukt om een verkorte versie van de beschikbare meldingen te zien. Zie Pictogrambadges in- ofuitschakelen op pagina 37 voor informatie over het in- of uitschakelen van de pictogrambadges.12 Handige functies

Overige nieuwe functies§ Voel je veiliger wanner je apps installeert van andere bronnen dan de Google Play Store. Hetverlenen van toestemming voor het downloaden en installeren van apps van onbekendebronnen gebeurt nu voor elke app afzonderlijk. Zie Applicaties van het web downloaden oppagina 92.§ Zoek je een insteloptie, maar weet je niet meer waar die te vinden is? De zoekfunctie op hetscherm Instellingen helpt je hierbij, zelfs als de gezochte optie ergens diep in een van decategorieën begraven zit. Tik op en typ dan de eerste letters van de optie die je zoekt.Zodra de optie wordt weergegeven in de resultaten, tik je erop om naar het scherm ervan tegaan.13 Handige functies

§ Controleer voorafgaand aan gebruik alle items in de doos en zorg ervoor dat er geen sprake isvan beschadiging van enige items.§ Gebruik de hoes als deze is meegeleverd in de doos, of koop er eentje die is ontworpen voor HTCU11 life om te helpen bij het beschermen van je telefoon tegen onbedoeld storen en krassen.Zorg er tevens voor dat de hoes het Edge Sense-gebied niet blokkeert.§ Als je een schermbescherming wilt gebruiken, moet je de nabijheidssensor niet afdekken. Koopeen schermbeschermer die ontworpen is voor de HTC U11 life.§ Demonteer geen enkel deel van de telefoon. Probeer niet om de telefoon te openen of om debatterij met kracht te verwijderen.

Hierdoor kan de telefoon of de elektronica erin beschadigdraken en dit maakt de garantie ongeldig.§ Lees de richtlijnen voor veiligheid en gebruik in de veiligheid- en regelgevingshandleiding diewordt meegeleverd in de doos.Achterzijde1. Hoofdcamera met BSI en PDAF2. LED-flitser§ BSI betekent BackSide Illumination sensor (Verlichtingssensor achterzijde).§ PDAF staat voor Phase Detection Auto Focus (Automatische focus fasedetectie).KaartladeBij het plaatsen van het hulpmiddel voor uitwerpen in de uitwerpopening van de lade om dekaartlade te verwijderen, moet je de lade niet obstrueren om het beschadigen van hetuitwerpmechanisme binnen de sleuf te vermijden.15 Uit de doos halen en instellen

nano SIM-kaartGebruik een standaard nano SIM-kaart. Een aangepaste kaart die dikker is dan de standaard nanoSIM-kaart, past niet goed in de lade en kan de kaartsleuf beschadigen.Plaatsen van de nano SIM-kaart1. Houd de telefoon met de voorkant naar boven.2. Steek de punt van het uitwerpgereedschap dat met de telefoon is meegeleverd—of een kleinegebogen paperclip—in het uitwerpgaatje van de lade. Steek de punt van het hulpmiddel voor uitwerpen van de lade niet in de opening voor demicrofoon. Hierdoor kan het waterbestendige gaas van de microfoon beschadigd raken en degarantie ongeldig maken.16 Uit de doos halen en instellen

3. Druk de punt omlaag in het gat tot de lade naar buiten komt en trek de lade helemaal naarbuiten.4. Plaats de volgende nano SIM-kaart in de lade:Plaats de nano SIM-kaart met de gouden contacten omlaag gericht in de SIM-houder van delade. Zorg dat je de afgesneden hoek uitlijnt op de inkeping van de houder.Plaats je microSD™-kaart in de SD-houder van de lade. Zie De microSD-kaart plaatsen oppagina 19.5. Wanneer je de lade opnieuw plaatst, moet je ervoor zorgen dat deze omhoog is gericht zodatje kaarten er niet uit vallen. Houd de lade met de buitenste kaarthouder tussen je vingers enschuif de lade dan geleidelijk helemaal in de sleuf. 6. Zorg ervoor dat de lade volledig is geplaatst en niet uitsteekt uit de sleuf.17 Uit de doos halen en instellen

Verwijderen van de nano SIM-kaart1. Houd de telefoon met de voorkant naar boven.2. Stop het uiteinde van het gereedschap voor het uitwerpen van de lade of een kleine gebogenpaperclip in de ladeuitwerpopening. Steek de punt van het hulpmiddel voor uitwerpen van de lade niet in de opening voor demicrofoon. Hierdoor kan het waterbestendige gaas van de microfoon beschadigd raken en degarantie ongeldig maken.3. Druk de punt helemaal in het gaatje tot de kaarthouder naar buiten komt.4. Trek de lade uit en verwijder dan de nano SIM-kaart.5. Om de lade weer terug te plaatsen, moet je deze eerst in het slot centreren en hem er danhelemaal inschuiven.6. Zorg ervoor dat de lade volledig is geplaatst en niet uitsteekt uit de sleuf.GeheugenkaartGebruik een geheugenkaart voor opslag van foto's, video en muziek.

Als je ruimte in detelefoonopslag vrij maakt, kun je ook bepaalde apps naar de geheugenkaart verplaatsen als de appsdeze optie ondersteunen.De geheugenkaart is een optie en deze wordt apart verkocht.18 Uit de doos halen en instellen

De microSD-kaart plaatsen1. Houd de telefoon met de voorkant naar boven.2. Steek de punt van het uitwerpgereedschap dat met de telefoon is meegeleverd—of een kleinegebogen paperclip—in het uitwerpgaatje van de lade. Steek de punt van het hulpmiddel voor uitwerpen van de lade niet in de opening voor demicrofoon. Hierdoor kan het waterbestendige gaas van de microfoon beschadigd raken en degarantie ongeldig maken.3. Druk de punt omlaag in het gat tot de lade naar buiten komt en trek de lade helemaal naarbuiten.4. Plaats je microSD-kaart — met de gouden contacten omlaag gericht en de smalle zijde naarbinnen — in de SD-houder van de lade. 19 Uit de doos halen en instellen

5. Wanneer je de lade opnieuw plaatst, moet je ervoor zorgen dat deze omhoog is gericht zodatde nano SIM- en microSD-kaarten er niet uit vallen. Houd de lade met de buitenstekaarthouder tussen je vingers en schuif de lade dan geleidelijk helemaal in de sleuf. 6. Zorg ervoor dat de lade volledig is geplaatst en niet uitsteekt uit de sleuf.Als dit de eerste keer is dat je een microSD-kaart plaatst, wordt je gevraagd om het te configureren.De geheugenkaart ontkoppelenAls je de geheugenkaart moet verwijderen terwijl de HTC U11 life is ingeschakeld, moet je degeheugenkaart eerst ontkoppelen om te voorkomen dat je de bestanden op de geheugenkaartbeschadigt.1. Veeg in het Startscherm omhoog en zoek en tik vervolgens op Instellingen Opslag.2. Tik onder op Draagbare opslag op .20 Uit de doos halen en instellen

De microSD-kaart verwijderenOntkoppel je microSD-kaart voordat je deze verwijdert. Zie De geheugenkaart ontkoppelen oppagina 20.1. Houd de telefoon met de voorkant naar boven.2. Steek de punt van het uitwerpgereedschap dat met de telefoon is meegeleverd—of een kleinegebogen paperclip—in het uitwerpgaatje van de lade. Steek de punt van het hulpmiddel voor uitwerpen van de lade niet in de opening voor demicrofoon. Hierdoor kan het waterbestendige gaas van de microfoon beschadigd raken en degarantie ongeldig maken.3. Duw het uiteinde helemaal in de opening tot de lade wordt uitgeworpen.4. Trek de lade uit en verwijder de microSD-kaart.5. Om de lade weer terug te plaatsen, moet je deze eerst in het slot centreren en hem er danhelemaal inschuiven.6. Zorg ervoor dat de lade volledig is geplaatst en niet uitsteekt uit de sleuf.21 Uit de doos halen en instellen

De batterij opladenPlaats de batterij en laad deze op voordat je je HTC U11 life gaat gebruiken.§ Als de batterij meerdere dagen is ontladen, moet je de HTC U11 life mogelijk een paar minutenopladen voordat je hem inschakelt.§ Gebruik alleen de adapter en de USB Type-C-kabel die met de HTC U11 life zijn meegeleverd omde batterij op te laden. Als de batterij bijna leeg is, moet je de voedingsadapter gebruiken om opte laden, niet de USB-kabelverbinding met je computer.1. Steek het kleine einde van de USB Type-C-kabel in de USB Type-C-aansluiting. 2. Sluit het andere uiteinde van de USB Type-C-kabel aan op de voedingsadapter.3.

Sluit de stroomadapter aan op een stopcontact om de batterij op te laden.§ De batterij kan stoppen met opladen wanneer deze oververhit raakt.§ Vermijd ook het laden van de batterij in een heel warme omgeving.§ Als je de webbrowser gebruikt en de batterij oplaadt, kan de HTC U11 life warmer worden. Dat isnormaal.§ Om energie te sparen, trek je de stekker van de voedingsadapter uit het stopcontact als je klaarbent met laden.Water- en stofbestendigHTC U11 life is water- en stofbestendig en heeft een IP67-beoordeling als gedefinieerd in deInternationale Norm IEC 60529.

Wanneer de nano-SIM/microSD-sleuf is afgedekt en stevig isgesloten, is deze telefoon waterbestendig als het per ongeluk kort wordt ondergedompeld in schoonwater van minder dan 1 meter diep en niet langer dan 30 minuten bij kamertemperatuur.HTC U11 life mag niet worden blootgesteld aan niet-schoon water, een hoge waterdruk, sterk of snelstromend water, of zand aangezien dit kan leiden tot oververhitting, een elektrische schok of schadeaan de telefoon. Probeer niet om de telefoon op te laden of om de USB-poort anderszins tegebruiken wanneer HTC U11 life nat is. Normale slijtage kan de water- en stofbestendigheid in deloop van de tijd verslechteren.22 Uit de doos halen en instellen

De garantie komt te vervallen als de telefoon niet wordt gebruikt volgens de instructies envoorzorgsmaatregelen die worden behandeld in deze gebruikershandleiding, inclusief maar nietbeperkt tot het gebruik van de telefoon in een omgeving of situatie waarbij de beperkingen van deIP67-beoordeling worden overschreden. Voor voorzorgsmaatregelen voor gebruik en tipsbetreffende verzorging en onderhoud, raadpleeg je Tips voor verzorging en onderhoud op pagina23 en Reinigen en drogen op pagina 24. Zorg er tevens voor dat je de Veiligheidshandleiding leestdie wordt geleverd met de telefoon. Tips voor verzorging en onderhoudVolg deze tips en voorzorgsmaatregelen om te helpen bij het onderhouden van bestendigheid tegenwater en stof voor je telefoon. Probeer nooit om de nano SIM- en microSD-kaarten te plaatsen of te verwijderen methandschoenen, natte handen of wanneer de telefoon nat is.

§ Voorafgaand aan het plaatsen van de lade en het sluiten van de kaartsleuf, moet je elke druppelwater of vuil afvegen met een schone, droge doek. Zorg er tevens voor dat er geen haren, vezelsof kleine deeltjes blijven zitten tussen de lade en de sleufopening om te voorkomen dat water detelefoon binnenkomt. § Onderdelen die waterbestendigheid onderhouden, zoals de lade—die optreedt als de klep van dekaartsleuf—kunnen in de loop van de tijd verslechteren. Als deze onderdelen verslechteren ofbeschadigd raken, zal de telefoon niet meer waterbestendig zijn. Neem contact op met deleverancier of mobiele aanbieder als dat gebeurt. Vervangende onderdelen kunnen je inrekening worden gebracht. Dompel de HTC U11 life niet opzettelijk onder.

Als de telefoon per ongeluk ondergedompeld wordtin water, moet je het drukken op de knoppen vermijden—zoals de knoppen AAN/UIT en VOLUME—en de telefoon niet gebruiken. Stel de telefoon niet bloot aan snel of sterk stromend water, zoals een douchestraal, lopende kranenof kranen, watervallen of oceaangolven.

Stel de telefoon niet bloot aan en laat de USB-poort niet in contact komen met het volgende:§ Water met zeep, wasmiddel of douche gel§ Zeewater, zwembaden, spa's, warm water en hete bronnen§ Elke vloeistof naast kraanwater zoals alcohol, sappen en kruiden§ ZandAls de telefoon wordt blootgesteld aan zoet water, moet je ervoor zorgen dat je het grondig droogt. Om het beschadigen van de telefoon te vermijden, moet je deze niet opladen wanneerverontreinigende stoffen aanwezig zijn of als de USB-poort niet volledig droog is. Onder dezeomstandigheden moet je geen extern apparaat aansluiten. 23 Uit de doos halen en instellen.

Gebruik nooit een haardroger om natte delen van de telefoon te drogen. De stroomadapter en accessoires zijn niet waterbestendig. Gebruik ze nooit in een natte omgevingzoals de badkamer of de keuken omdat contact met water storingen, elektrische schokken of anderegevaren kan veroorzaken. Laat de telefoon niet te lang achter in een vochtige plaats zoals de badkamer of keuken omdat hijniet vochtbestendig is. Reinigen en drogenAls HTC U11 life contact heeft gehad met zout water, vloeibare chemicaliën, stof of andereverontreinigende stoffen, moet je de telefoon onmiddellijk spoelen. Als de telefoon nat is, moet jeervoor zorgen dat je het grondig droogt. § Om het beschadigen van HTC U11 life te vermijden, moet je de telefoon niet opladen wanneerverontreinigende stoffen aanwezig zijn of als de USB-poort niet volledig droog is. Onder dezeomstandigheden moet je geen extern apparaat aansluiten.

§ Het geluidsvolume van het oordopje, de luidsprekers en de microfoon kan slechter hoorbaarzijn als deze delen niet goed gedroogd zijn. Spoelen1. Voorafgaand aan spoelen moet je ervoor zorgen dat de nano-SIM/microSD-sleuf is afgedekten stevig is gesloten. Zie nano SIM-kaart op pagina 16 en Geheugenkaart op pagina 18. 2. Spoel de telefoon met schoon water. Spoel alleen met de hand. Gebruik geen borstel of spons. Tijdens het spoelen moet je niet op de lade drukken om te vermijden dat er openingenontstaan rond de kaartsleuf waardoor er water in de telefoon kan komen. Drogen1. Veeg het water voorzichtig van de telefoon af met een schone, droge doek. Gebruik geenwattenstaafjes voor het afvegen van het oordopje, de luidsprekers, de microfoon en deaansluitpoort. 2. Als het scherm nat is, reageert het mogelijk niet nauwkeurig op aanraakgebaren.

Veeg hetaanraakscherm en de lenzen af met een zachte droge doek zoals een microvezeldoek die hetoppervlak niet beschadigt. 3. Laat de telefoon ongeveer 3 uur liggen bij kamertemperatuur om het volledig te laten drogen.

Als knoppen en enige aansluitpoort, zoals de USB-poort, nog nat zijn, moet je ervoor zorgendat ze volledig kunnen drogen voordat je de telefoon gebruikt. Als zich condens rond het scherm verzameld zoals bij een flinke tempertuurverandering, houd dande telefoon op kamertemperatuur tot de condensatie verdwijnt. 24 Uit de doos halen en instellen.

Het toestel in- of uitschakelenInschakelenDruk op de AAN/UIT knop tot de HTC U11 life trilt. Als je de HTC U11 life voor het eerst inschakelt, moet je hem instellen. Het toestel uitschakelen1. Als het beeldscherm is uitgeschakeld, druk je op de knop AAN/UIT om dat weer in teschakelen. 2. Houd de AAN/UIT-knop enkele seconden ingedrukt. 3. Tik in het optiemenu op Uitschakelen. HTC U11 life de eerste keer instellenWanneer je HTC U11 life voor de eerste keer inschakelt — of na het uitvoeren van een reset naarfabrieksinstellingen — moet je het configureren. Als je geen gegevens van een vorige telefoon moet kopiëren, tik je gewoon op Als nieuw instellentijdens de installatie, meld je aan bij je Google®-account en volg je de instructies op het scherm omde instelling te voltooien.

Als je gegevens van de vorige telefoon wilt kopiëren, maak je eerst een back-up van detelefoongegevens voordat je begint met het instellen van HTC U11 life. Als je een iPhone hebt,bezoek je android. com/switch voor details over het maken van een back-up van iPhone-gegevens. Zo stel je HTC U11 life in en kopieer je gegevens van je vorige telefoon. 1. Als moet navigeren met gesproken feedback, schakel je TalkBack in door het eerste schermmet twee vingers ingedrukt te houden totdat je een bericht en vervolgens een pieptoon hoort. Of als je TalkBack per ongeluk hebt ingeschakeld, volg je de handleiding op het scherm omhet uit te schakelen. 2. Kies de systeemtaal die je wilt gebruiken en tik op Laten we beginnen. 3. Tik op Je gegevens kopiëren. 4. Kies of je wilt verbinden met internet via Wi-Fi® of het mobiele netwerk. 5. Kies van waar je je back-upgegevens wilt kopiëren.

§ Tik op Een back-up van een Android-telefoon om gegevens van je oude Androidtelefoon draadloos te kopiëren. § Tik op Een back-up van de cloud om gegevens te kopiëren vanaf een Android-telefoonwaarvan een back-up is gemaakt op je Google Drive™-opslag. § Tik op Een iPhone-apparaat als je een iPhone hebt.

6. Meld aan bij dezelfde Google-account die werd gebruikt voor het maken van een back-up vanje vorige telefoon. 7. Als je back-upgegevens kopieert van een Android-telefoon, volg je instructies op het schermom de telefoonnaam en de apps die je wilt terugzetten, te kiezen. 8. Tik op Vingerafdruk toevoegen om de vingerafdrukscanner in te stellen en te gebruikenvoor het ontgrendelen van HTC U11 life. Zie Vingerafdrukscanner op pagina 27 voordetails. 9. Zorg ervoor dat je op het scherm Google Services de optie Back-up maken op Google Drivehebt ingeschakeld om automatisch een back-up te maken van HTC U11 life. Het is ookaanbevolen om opties onder Locatie en Apparaatonderhoud ingeschakeld te hebben. 10. Als je wordt gevraagd Google Assistant machtigingen te geven, tik je op Ja, ik doe mee. 11.

Configureer Edge Sense zodat je direct camera-opnamen kunt maken of andere acties kuntuitvoeren door eenvoudigweg in je telefoon te knijpen. Zie Wat is Edge Sense. op pagina 39voor details. 12. Volg de resterende instructies voor het afronden van de configuratie van je telefoon. Een paar opties die verbinding met internet moeten maken zoals op locaties gebaseerde dienstenen automatisch synchroniseren van je online-accounts kunnen extra kosten opleveren. Schakeldeze instellingen uit onder Instellingen om kosten voor binnenkomende gegevens te vermijden. Zie Locatie-instellingen op pagina 115 voor meer informatie. Sociale netwerken, e-mailaccounts enz. toevoegenJe kunt contacten, agenda's en andere informatie van je sociale netwerken, e-mailaccounts enonline-diensten met de HTC U11 life synchroniseren.

Afhankelijk van het accounttype kun je naaanmelden bij je online accounts updates synchroniseren tussen de HTC U11 life en het web. 1. Veeg in het Startscherm omhoog en tik dan op Instellingen Accounts en synchronisatie. 2. Tik op Account toevoegen. 3. Tik op de account die je wilt toevoegen. 4. Volg de aanwijzingen op het scherm om de gegevens voor de account op te geven.

Je accounts synchroniseren1. Veeg in het Startscherm omhoog en tik dan op Instellingen Accounts en synchronisatie.2. Op de schakelaar Gegevens automatisch synchroniseren Aan/uit tikken om de automatischesynchronisatie in of uit te schakelen.3. Voor het handmatig synchroniseren van individuele accounts, tik je op een account en tik jevervolgens op Accountsynchronisatie. Tik dan op Nu synchroniseren.In het scherm Accountsynchronisatie kun je ook de synchronisatie-instellingen voor je Google-account wijzigen.Een account verwijderenVerwijder accounts van de HTC U11 life als je ze niet meer gebruikt. Door een account teverwijderen, verwijder je geen accounts en informatie van de online service zelf.1. Veeg in het Startscherm omhoog en tik dan op Instellingen Accounts en synchronisatie.2. Tik op een account.3.

Je kunt maximaal 5vingerafdrukken.Volg deze tips bij het instellen en gebruiken van de vingerafdrukscanner:§ Zorg er voor dat je vinger en de vingerafdrukscanner droog en schoon zijn.§ Gebruik je hele vingerkussen, inclusief de zijkanten en de punt.§ Bij het vastleggen van je vingerafdruk raak je de scanner aan tot deze trilt.§ De vingerafdrukscanner heeft een leesbaarheid van 360° — je kunt een geregistreerde vingeronder elke hoek op de scanner leggen om het scherm te ontgrendelen of om de HTC U11 lifete ontgrendelen.Mogelijk kun je de vingerafdrukscanner niet instellen op ontgrendelen van de HTC U11 life als jebent aangemeld bij een Exchange ActiveSync® account waarvoor je een afwijkende optie voorschermvergrendeling moet instellen (zoals een wachtwoord).

Voor het eerst een vingerafdruk toevoegen1. Veeg in het Startscherm omhoog en tik dan op Instellingen Beveiliging en locatie.2. Tik op Vingerafdruk Volgende. Als je nog geen schermvergrendeling hebt ingesteld, wordt je gevraagd om dat nu te doen. ZieEen schermvergrendeling instellen op pagina 120.3. Raak de Vingerafdrukscanner aan of tik op Volgende.4. Plaats je vingers of duim op de vingerafdrukscanner om het scannen te starten.5. Raak de scanner meerdere malen aan tot de vingerafdruk is geregistreerd. Je krijgt het besteresultaat als je je vinger in dezelfde richting houdt bij het aanraken van de scanner.6.

Tik op Gereed nadat je vingerafdruk is geregistreerd.Je kunt de HTC U11 life nu snel wekken en ontgrendelen met je vingerafdruk.Je moet je back-up vergrendelpatroon, PIN-code of wachtwoord invoeren als de scanner jevingerafdruk na vijf pogingen niet herkent.Vingerafdrukken toevoegen, verwijderen of bewerken1. Veeg in het Startscherm omhoog en tik dan op Instellingen Beveiliging en locatie.2. Tik op Vingerafdruk.3. Typ je patroon, PIN-code of wachtwoord.4. Voer een van de volgende handelingen uit:§ Tik op Vingerafdruk toevoegen om nog een vingerafdruk toe te voegen.§ Tik op een opgenomen vingerafdruk om deze te hernoemen of wissen.28 Uit de doos halen en instellen

De eerste week met jenieuwe telefoonSlaapstandDe Slaapstand spaart de batterij door de HTC U11 life op een lagere energiestand te zetten terwijlhet scherm uitstaat. Het voorkomt ook dat knoppen per ongeluk worden ingedrukt als de HTC U11life in je tas zit.Naar de slaapmodus gaanOm het scherm uit te schakelen en naar de slaapstand te gaan, druk je kort op de AAN/UIT-knop. Je HTC U11 life gaat ook automatisch naar de Slaapstand als er een tijd niets is gebeurd.

Je kunt detijd voordat de HTC U11 life naar de slaapstand gaat, wijzigen door de schermtime-out in te stellen.Zie voor details Het tijdstip voor uitschakelen van het scherm instellen op pagina 116.Uit de Slaapstand ontwakenDruk op de AAN/UIT-knop.Scherm blokkerenHier zie je wat je kunt doen op het vergrendelscherm:§ Veeg op het vergrendelscherm omhoog om het scherm te ontgrendelen.Of houd devingerafdruksensor ingedrukt.§ Tik tweemaal op een melding om direct naar de bijbehorende app te gaan.§ Veeg naar links of rechts op de melding om deze te verwijderen.§ Schuif naar links of rechts op een melding tot je en ziet. Tik op om de melding uitte schakelen.§ Houd een melding ingedrukt voor het dempen of blokkeren van meldingen van degerelateerde app. Tik op Meer instellingen voor het aanpassen van de meldingsinstellingen.

Als je niet wilt dat meldingsinhoud wordt weergegeven op het vergrendelscherm, ga je naarInstellingen Beveiliging en locatie Voorkeuren schermvergrendeling Op hetvergrendelingsscherm en tik dan op Helemaal geen meldingen weergeven.§ Als je een schermvergrendeling of Slimme vergrendeling wilt configureren, raadpleeg je Eenschermvergrendeling instellen op pagina 120 voor details.29 De eerste week met je nieuwe telefoon

AanraakgebarenGebruik aanraakgebaren op het beginscherm, om apps te openen, door lijsten te bladerenenzovoort.TikTik met een vinger op het scherm als je items wil selecteren zoalspictogrammen voor applicaties en instellingen, of op schermknoppendrukken.Houd ingedruktOm de beschikbare opties voor een item te openen (bijvoorbeeld eencontactpersoon of een koppeling in een webpagina) houd je dit itemgewoon ingedrukt.Schuiven of vegenVeeg snel met je vinger horizontaal over het scherm om naar anderestartschermpanelen te gaan. Veeg verticaal om te scrollen door eenlijst, document en meer.30 De eerste week met je nieuwe telefoon

SlepenDruk je vinger op het scherm voordat je gaat slepen. Til tijdens hetslepen je vinger niet van het scherm totdat de gewenste locatie isbereikt.AantikkenHet aantikken van het scherm lijkt op vegen, maar je moetmet een lichtere, snellere beweging vegen, zoals wanneer naarlinks en rechts over het beginscherm gaat, of door decontacten of lijst met berichten bladert.Met twee vingers schuivenBij sommige apps moet je twee vingers uit elkaarvegen om in te zoomen bij het weergeven van eenfoto of tekst.31 De eerste week met je nieuwe telefoon

Meer weten over instellingenWil je de beltoon wijzigen, een Wi-Fi-verbinding instellen of je accounts toevoegen. Dat en nog veelmeer doe je in Instellingen. 1. Open Instellingen vanuit het scherm Apps of het venster Meldingen:§ Veeg vanaf een Startscherm omhoog en zoek en tik vervolgens op Instellingen. § Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm en tik dan op. 2. Hier zijn enkele basisinstellingen die je kunt wijzigen: § Tik op Netwerk en internet om je Wi-Fi- en gegevensverbinding te verbinden en teconfigureren, je gegevensgebruik te controleren, je telefoon om te vormen tot een Wi-Fi-hotspot en meer. § Tik op Weergave en knoppen om de achtergrondafbeelding te wijzigen, pas hetlettertype en de weergavegrootte aan, stel een schermbeveiliging in, schakel Actievedisplay in/uit en meer.

§ Tik op Geluid om de beltoon te wijzigen, te beslissen of het geluid en de trillingenoptreden tijdens het werken met je telefoon, Voorkeuren voor Niet storen in te stellen,en meer. § Tik op Beveiliging en locatie om je telefoon te helpen beveiligen, kies de voorkeurenvoor Schermvergrendeling, stel je locatieoptie in, en meer. § Tik op een item onder Suggesties voor het bekijken van nieuwe of aanbevoleninstellingen om aan te passen. Tik op in Instellingen om snel opties en instellingen te zoeken. Werken met Snel instellenSchakel in het venster Snelle instellingen instellingen eenvoudig in of uit zoals Wi-Fi en Bluetooth®. 1. Veeg vanaf boven in het scherm omlaag voor het openen van het Meldingenvenster. Direct onder de statusbalk zie je de korte balk Snelle instellingen. 2.

Voor het bekijken van het volledige paneel Snelle instellingen, ga je als volgt te werk:§ Veeg op het vergrendelingsscherm eenmaal omlaag vanaf de bovenkant van het scherm. § Op elk ander scherm veeg je eenmaal omlaag met twee vingers of veeg je tweemaalomlaag met één vinger vanaf de statusbalk. § Tik op terwijl de korte balk Snelle instellingen is geopend3.

Snel instellen aanpassenJe kunt de tegels verwijderen, vervangen of verplaatsen in Snelinstellingen.1. Veeg met twee vingers omlaag vanaf de bovenkant van het scherm om Snelle instellingen teopenen. 2. Tik op en voer een van de volgende handelingen uit:§ Houd een tegel ingedrukt en sleep het vervolgens naar je gewenste positie.§ Houd een tegel ingedrukt en sleep het vervolgens omlaag onder het gedeelte Slepenvoor toevoegen van tegels om het te verbergen van het venster Snelle instellingen.§ Onder het gedeelte Slepen voor toevoegen van tegels sleep je een tegel omhoog om hetweer te geven in het venster Snelle instellingen.3. Druk op .Er bestaat een limiet aan het aantal tegels dat kan worden weergegeven in het eerste venster vanSnelle instellingen.

Het kan nodig zijn om naar links te vegen in het venster Snelle instellingenom meer Snelle instellingen-tegels te zien.Het scherm van je telefoon vastleggenWil je je geweldige game score laten zien of in je blog schrijven over een functie van je HTC U11 life?Het is een gemakkelijk om een foto van het scherm te maken om te delen.1. Houd tegelijkertijd AAN/UIT en VOLUME OMLAAG ingedrukt.2. Open het venster Meldingen en schuif vervolgens twee vingers uit elkaar op de meldingSchermopname gemaakt.3. Tik op Delen.De HTC U11 life opnieuw starten (zachte reset)Als de HTC U11 life langzamer werkt dan normaal, nauwelijks reageert, of een app bevat die nietgoed werkt, kun je proberen om te herstarten en kijken of dat het probleem oplost.1. Als het beeldscherm is uitgeschakeld, druk je op de knop AAN/UIT om dat weer in teschakelen.2.

Reageert de HTC U11 life niet?Als de HTC U11 life niet reageert als je het scherm aanraakt of op de knoppen drukt, kun jehem toch nog opnieuw opstarten.Houd de knoppen AAN/UIT en VOLUME OMLAAG ingedrukt tot je telefoon trilt en laatdan de knoppen los. Je moet de knoppen mogelijk 12 tot 15 seconden ingedrukt houden voordat de telefoontrilt.MeldingenMeldings-LEDDe meldings-LED:§ Brandt groen als de HTC U11 life is aangesloten opadapter of computer en de batterij volledig is opgeladen.§ Knipperend groen als een nieuwe melding binnenkomt.§ Brandt oranje als de batterij wordt opgeladen.§ Knippert oranje als het resterend batterijniveau te laagwordt.35 De eerste week met je nieuwe telefoon

MeldingenvensterMeldingspictogrammen informeren je over nieuwe berichten, gebeurtenissen in de agenda,alarmen, en lopende activiteiten zoals het downloaden van bestanden.Als je meldingspictogrammen ziet, open je het meldingenvenster om details van de ontvangenmeldingen te bekijken.Schuif vanaf de bovenkant van het scherm omlaag om het meldingenvenster te openen. § Tik op de melding voor het openen van de bijbehorende app.§ Sleep een enkele melding die je uit de lijst wilt verwijderen naar links of rechts.§ Schuif twee vingers uit elkaar op de melding om het uit te vouwen en om meer details tebekijken, of om te kijken of er meer meldingen in gebundeld zitten. Schuif twee vingers samen opde melding om het weer te minimaliseren.§ Bij sommige meldingen kun je direct actie ondernemen.

Tik bijvoorbeeld op een melding van eengemiste oproep om terug te bellen of te antwoorden met een SMS-bericht.§ Als je meerdere meldingen hebt, schuif je door het lijstscherm om ze allemaal te zien.§ Voor het verwerpen van alle niet-persistente meldingen, tik je op Alles wissen.§ Je kunt wijzigen welke appmeldingen je wilt ontvangen en sommige meldingen ook latensluimeren om ze tijdelijk te verwijderen. Zie App-meldingen beheren op pagina 37.36 De eerste week met je nieuwe telefoon

App-meldingen beherenJe kunt kiezen welke soort app-meldingen te dempen, blokkeren of opheffen van je instellingenvoor Niet storen.1. Veeg in het Beginscherm omhoog en tik dan op Instellingen Apps en meldingen.2. Tik op Meldingen Meldingen en tik dan op de app waarvan je de meldingen wilt aanpassen. Je kunt tevens een melding ingedrukt houden in het venster Meldingen of hetvergrendelscherm voor het bekijken van de meldingsinstellingen die je kunt aanpassen.3. Tik op de schakelaar Aan/uit naast de optie die je wilt schakelen.Instellingen voor app-meldingen worden toegepast op meldingen in het meldingenvenster en ophet vergrendelscherm.Meldingen laten sluimerenJe kunt meldingen laten sluimeren om ze tijdelijk te verwijderen van de statusbalk en hetmeldingspaneel.1. Veeg vanaf boven in het scherm omlaag voor het openen van het Meldingenvenster.2.

Schuif de melding langzaam naar rechts of links en tik dan op .3. Tik op en kies dan hoe lang je de melding wilt laten sluimeren.De sluimerende melding verschijnt opnieuw in de statusbalk en het meldingspaneel zodra desluimertijd eindigt.Pictogrambadges in- of uitschakelenSommige apps kunnen een punt weergeven wanneer ze meldingen hebben. Je kunt kiezen om dezepictogrambadges in of uit te schakelen.1. Veeg in het Beginscherm omhoog en tik dan op Instellingen Apps en meldingen.2. Tik op Meldingen.3. Tik op de Aan/uit-schakelaar naast de optie Meldingsstipjes toestaan om het uit teschakelen.Tekst selecteren, kopiëren en plakken1. Houd een woord ingedrukt.2. Sleep de begin- en eindankers voor het markeren van de tekst die je wilt selecteren.3. Tik op Kopiëren.4. In een tekstinvoerveld (bijvoorbeeld bij het schrijven van een bericht) druk je op het puntwaar je de tekst wilt inplakken.5.

Tekst delen1. Nadat je de tekst hebt geselecteerd, tik je op Delen.2. Kies waar de geselecteerde tekst moet worden gedeeld.Tekst invoerenHet toetsenbord wordt beschikbaar wanneer je tikt op een tekstveld in een app.Hier zijn enkele zaken die je moet onthouden terwijl je Gboard gebruikt:De lay-out van de toetsenborden kan licht verschillen, afhankelijk van het tekstveld datmomenteel actief is.§ Tik op de toetsen op het schermtoetsenbord om letters en cijfers in te voeren, evenalsleestekens en symbolen.§ Aan sommige toetsen zijn meerdere tekens of accenten gekoppeld.

Houd een toets ingedruktom cijfers symbolen of letters met accenten in te voeren.§ Tik op voor het tonen van nummer- en symbooltoetsen.§ Tik op om te kiezen uit een grote selectie van emoticons en GIF's.§ Tik op om tekst te vertalen, te schakelen naar een modus voor typen met één hand, omtoetsenbordinstellingen en meer te openen.§ Druk op om het schermtoetsenbord te sluiten.Tekst invoeren door te spreken1. Tik op een gebied waar je tekst wilt invoeren.2. Tik op het toetsenbord op .3. Zeg de woorden die je wilt invoeren. Voer leestekens in door de naam ervan te zeggen. Zegbijvoorbeeld "Breng water komma handdoeken komma en bril punt". De tekstverschijnt als "Breng water, handdoeken en bril."38 De eerste week met je nieuwe telefoon

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand