Oukitel C68 Plus Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Oukitel C68 Plus (2 pagina’s), behorend tot de categorie Smartphone. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.8 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Oukitel C68 Plus of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

1.Be cautious when using earphones, as excessive sound pressure from earphones

and headphones can cause hearing loss.

2. CAUTION: RISK OF EXPLOSION IF BATTERY

IS REPLACED WITH AN INCORRECT TYPE.

DISPOSE OF USED BATTERIES ACCORDINGTO

THE INSTRUCTIONS .

3. The product should only be connected to a USB 2.0 interface.

4. Adapter should be installed near the equipment and be easily accessible.

5. Operating: -20°C to 55°C.

6. The plug is considered the disconnect device for the adapter.

7. SAR: The device complies with RF specifications when the device used at 5mm

from your body (SAR limit 2.0 W/Kg), The device is in compliance with the

requirements.

Restrictions in the 5 GHz band:

According to Article 10 (10) of Directive 2014/53/EU, the packaging showsthat this

radio equipment will be subject to some restrictions when placed on the market in

Belgium (BE), Bulgaria (BG), the Czech Republic (CZ),Denmark (DK), Germany

(DE), Estonia (EE), Ireland (IE), Greece (EL), Spain(ES), France (FR), Croatia (HR),

Italy (IT), Cyprus (CY), Latvia (LV), Lithuania(LT), Luxembourg (LU), Hungary

(HU), Malta (MT), Netherlands (NL), Austria(AT), Poland (PL), Portugal (PT),

Romania (RO), Slovenia (SI), Slovakia (SK),Finland (FI), Sweden (SE), the Turkey

(TR), Norway(NO), Switzerland (CH), Iceland (IS), and Liechtenstein (LI).

The WLAN function for this device is restricted to indoor use only when operating in

the 5150 to 5250 MHz

English

FCC Statement

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for

compliance could void the user's authority to operate the equipment.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to

provide reasonable protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged

to try to correct the interference by one or more of the following measures:

-- Reorient or relocate the receiving antenna.

-- Increase the separation between the equipment and receiver.

-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected.

-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the

following two conditions (1)this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that

may cause undesired operation.

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an

uncontrolled environment.

FCC/IC RF Radiation Exposure and SAR Statements

The Smart Phone C68 Plus has been tested for body-worn Specific

Absorption Rate(SAR) compliance. The FCC/IC has established

detailed SAR requirements and has established that these

requirements. RF Exposure Information The radio module has been

evaluated under FCC Bulletin C95.1 and IEEE 1528 and found to be

compliant

to RF Exposure from radio frequency devices. This model meets the

applicable government requirements for exposure to radio frequency

waves. The highest reported SAR level for usage near the body

(5mm) is 1.153W/kg, Body Simultaneous transmission is 1.567W/kg at the same

time.SAR level for usage near the Head is 0.790 W/kg and Head

simultaneous transmission is 1.361W/kg. SAR level for usage near the

Hotspot(10mm) is 0.854 W/kg and Hotspot(10mm) simultaneous transmission is

1.009W/kg.

1.Usare attenzione con gli auricolari, forse una

pressione sonora eccessiva proveniente da

auricolari e cuffie può causare la perdita dell'udito.

2. ATTENZIONE: RISCHIO DI ESPLOSIONE

SE LA BATTERIA VIENE SOSTITUITA CON

UN TIPO

NON CORRETTO. SMALTIRE LE BATTERIE

USATE SECONDO LE ISTRUZIONI .

3. Il prodotto deve essere collegato solo a un'interfaccia USB della versione USB 2.0.

4. L'adattatore deve essere installato vicino all'apparecchiatura e deve essere

facilmente accessibile.

5. Temperatura di funzionamento: -20°C to 55°C.

6. La spina è considerata come dispositivo di disconnessione dell'adattatore.

7. SAR: il dispositivo è conforme alle specifiche RF quando utilizzato a 5 mm dal corpo

(limite SAR 2,0 W/Kg). Il dispositivo è conforme ai requisiti.

Restrizioni nella banda 5 GHz:

Ai sensi dell'Articolo 10 (10) della Direttiva 2014/53/UE, l'imballaggio mostra che

questa apparecchiatura radio sarà soggetta ad alcune restrizioni una volta immessa

sul mercato in Belgio (BE), Bulgaria (BG), Repubblica Ceca (CZ), Danimarca (DK),

Germania (DE), Estonia (EE), Irlanda (IE), Grecia (EL), Spagna (ES), Francia (FR),

Croazia (HR), Italia (IT), Cipro (CY), Lettonia (LV), Lituania(LT), Lussemburgo (LU),

Ungheria (HU), Malta (MT), Paesi Bassi (NL), Austria(AT), Polonia (PL), Portogallo

(PT), Romania (RO), Slovenia (SI), Slovacchia (SK), Finlandia (FI), Svezia (SE),

Turchia (TR), Norvegia (NO), Svizzera (CH), Islanda (IS) e Liechtenstein (LI).

La funzione WLAN per questo dispositivo è limitata all'uso in interni solo quando si

opera nella gamma di frequenza da 5150 a 5250 MHz.

ES

LU

RO

CZ

FR

HU

SI

DK

HR

BE

BG

DE

EE

IE

EL

IT

Cy

LV

LT

SK

MT

NL

AT

PL

PT

FI

SE

LI

TR

NO

CH

IS

1. Tenga cuidado con los auriculares, p1-ya que

es posible que una presión sonora excesiva de

los auriculares y los audífonos pueda causar

pérdida de audición.

2. PRECAUCIÓN: RIESGO DE EXPLOSIÓN

SI LA BATERÍA SE REEMPLAZA POR UN TIPO

INCORRECTO. DESECHE LAS BATERÍAS

USADAS DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES .

3. El producto solo deberá conectarse a una interfaz USB de versión USB2.0.

4. El adaptador se instalará cerca del equipo y será de fácil acceso.

5. Temperatura de funcionamiento: -20°C to 55°C.

6. El enchufe se considera como dispositivo de desconexión del adaptador.

7. SAR: El dispositivo cumple con las especificaciones de RF cuando se utiliza a 5

mm de su cuerpo (límite de SAR 2,0 W/Kg). El dispositivo cumple con los requisitos.

Restricciones en la banda de 5 GHz:

Según el artículo 10 (10) de la Directiva 2014/53/UE, el embalaje indica que este

equipo de radio estará sujeto a algunas restricciones cuando se comercialice en

Bélgica (BE), Bulgaria (BG), la República Checa (CZ), Dinamarca (DK), Alemania

(DE), Estonia (EE), Irlanda (IE), Grecia (EL), España (ES), Francia (FR), Croacia

(HR), Italia (IT), Chipre (CY), Letonia (LV), Lituania (LT), Luxemburgo (LU), Hungría

(HU), Malta (MT), Países Bajos (NL), Austria (AT), Polonia (PL), Portugal (PT),

Rumanía (RO), Eslovenia (SI), Eslovaquia (SK), Finlandia (FI), Suecia (SE), Turquía

(TR), Noruega (NO), Suiza (CH), Islandia (IS) y Liechtenstein (LI).

La función WLAN de este dispositivo está restringida al uso en interiores únicamente

cuando funciona en el rango de frecuencia de 5150 a 5250 MHz.

ES

LU

RO

CZ

FR

HU

SI

DK

HR

BE

BG

DE

EE

IE

EL

IT

Cy

LV

LT

SK

MT

NL

AT

PL

PT

FI

SE

LI

TR

NO

CH

IS

1.Gehen Sie vorsichtig mit den Kopfhörern um.

Möglicherweise kann ein übermäßiger

Schalldruck von Ohrhörern und Kopfhörern

zu Hörverlust führen.

2. VORSICHT: EXPLOSIONSGEFAHR,

WENN DIE BATTERIE DURCH EINEN

FALSCHEN TYP ERSETZT WIRD. Entsorgen

Sie gebrauchte Batterien gemäß den Anweisungen.

3. Das Produkt darf nur an eine USB-Schnittstelle der Version USB2.0 angeschlossen

werden.

4. Der Adapter muss in der Nähe des Geräts installiert und leicht zugänglich sein.

5. Betriebstemperatur: -20°C to 55°C.

6. Der Stecker gilt als Trennvorrichtung des Adapters.

7. SAR: Das Gerät entspricht den HF-Spezifikationen, wenn das Gerät 5 mm von

Ihrem Körper entfernt verwendet wird (SAR-Grenzwert 2,0 W/kg). Das Gerät

entspricht den Anforderungen.

Einschränkungen im 5-GHz-Band:

Gemäß Artikel 10 (10) der Richtlinie 2014/53/EU ist auf der Verpackung zu erkennen,

dass dieses Funkgerät einigen Beschränkungen unterliegt, wenn es in Belgien (BE),

Bulgarien (BG), der Tschechischen Republik (CZ), Dänemark (DK), Deutschland (DE),

Estland (EE), Irland (IE), Griechenland (EL), Spanien (ES), Frankreich (FR), Kroatien

(HR), Italien (IT), Zypern (CY), Lettland (LV), Litauen (LT), Luxemburg (LU), Ungarn

(HU), Malta (MT), Niederlande (NL), Österreich (AT), Polen (PL), Portugal (PT),

Rumänien (RO), Slowenien (SI), Slowakei (SK), Finnland (FI), Schweden (SE), Türkei

(TR), Norwegen (NO), Schweiz (CH), Island (IS) und Liechtenstein (LI).

Die WLAN-Funktion dieses Geräts ist auf die Verwendung in Innenräumen

beschränkt, wenn es im Frequenzbereich von 5150 bis 5250 MHz betrieben wird.

ES

LU

RO

CZ

FR

HU

SI

DK

HR

BE

BG

DE

EE

IE

EL

IT

Cy

LV

LT

SK

MT

NL

AT

PL

PT

FI

SE

LI

TR

NO

CH

IS

1. Utilisez soigneusement les écouteurs,

une pression sonore excessive des écouteurs

et des écouteurs peut entraîner une perte auditive.

2. ATTENTION : RISQUE D'EXPLOSION

SI LA BATTERIE EST REMPLACÉE PAR

UN TYPE INCORRECT. ÉLIMINER LES

BATTERIES USAGÉES SELON LES INSTRUCTIONS .

3. Le produit doit être connecté uniquement à une interface USB de version USB2.0.

4. L'adaptateur doit être installé à proximité de l'équipement et doit être facilement

accessible.

5. Température de fonctionnement : -20°C to 55°C.

6. La fiche est considérée comme un dispositif de déconnexion de l'adaptateur.

7. DAS : L'appareil est conforme aux spécifications RF lorsque l'appareil est utilisé à 5

mm de votre corps (limite DAS 2,0 W/Kg). L'appareil est conforme aux exigences.

Restrictions dans la bande 5 GHz :

Conformément à l'article 10 (10) de la directive 2014/53/UE, l'emballage indique que

cet équipement radio sera soumis à certaines restrictions lors de sa mise sur le

marché en Belgique (BE), en Bulgarie (BG), en République tchèque (CZ), Danemark

(DK), Allemagne (DE), Estonie (EE), Irlande (IE), Grèce (EL), Espagne(ES), France

(FR), Croatie (HR), Italie (IT), Chypre (CY), Lettonie (LV), Lituanie(LT), Luxembourg

(LU), Hongrie (HU), Malte (MT), Pays-Bas (NL), Autriche(AT), Pologne (PL), Portugal

(PT), Roumanie (RO), Slovénie (SI), Slovaquie (SK), Finlande (FI), Suède (SE),

Turquie (TR), Norvège (NO), Suisse (CH), Islande (IS) et Liechtenstein (LI).

La fonction WLAN de cet appareil est limitée à une utilisation en intérieur uniquement

lorsqu'elle fonctionne dans la plage de fréquences de 5 150 à 5 250 MHz.

ES

LU

RO

CZ

FR

HU

SI

DK

HR

BE

BG

DE

EE

IE

EL

IT

Cy

LV

LT

SK

MT

NL

AT

PL

PT

FI

SE

LI

TR

NO

CH

IS

ES

LU

RO

CZ

FR

HU

SI

DK

HR

BE

BG

DE

EE

IE

EL

IT

Cy

LV

LT

SK

MT

NL

AT

PL

PT

FI

SE

LI

TR

NO

CH

IS

German

Français

Italiano

Español

Powered by Android™

6000mAh

寸法パッケジ内容

8 MP

Bluetooth: Bluetooth 5.0

64 MP

1.Käytä kuulokkeita varoen. Kuulokkeiden

liiallinen äänenpaine saattaa aiheuttaa

kuulovaurion.

2. VAROITUS: RÄJÄHDYSVAARA, JOS

AKKU VAIHDETAAN VÄÄRÄLLÄ TYYPILLÄ.

HÄVITTÄ KÄYTETYT AKUT OHJEIDEN

MUKAISESTI.

3. Tuote saa liittää vain version USB2.0 USB-liitäntään.

4. Sovitin on asennettava laitteen lähelle ja siihen on oltava helposti saatavilla.

5. Käyttölämpötila: -20°C to 55°C.

6. Pistoketta pidetään sovittimen irrotuslaitteena.

7. SAR: Laite on RF-määritysten mukainen, kun laitetta käytetään 5 mm:n etäisyydellä

kehosta (SAR-raja 2,0 W/Kg). Laite on vaatimusten mukainen.

Rajoitukset 5 GHz:n kaistalla:

Direktiivin 2014/53/EU 10 artiklan 10 kohdan mukaan pakkauksesta ilmenee, että

tähän radiolaitteeseen sovelletaan tiettyjä rajoituksia, kun se saatetaan markkinoille

Belgiassa (BE), Bulgariassa (BG), Tšekin tasavallassa (CZ), Tanska (DK), Saksa

(DE), Viro (EE), Irlanti (IE), Kreikka (EL), Espanja (ES), Ranska (FR), Kroatia (HR),

Italia (IT), Kypros (CY), Latvia (LV), Liettua (LT), Luxemburg (LU), Unkari (HU), Malta

(MT), Alankomaat (NL), Itävalta (AT), Puola (PL), Portugali (PT), Romania (RO),

Slovenia (SI), Slovakia (SK), Suomi (FI), Ruotsi (SE), Turkki (TR), Norja (NO), Sveitsi

(CH), Islanti (IS) ja Liechtenstein (LI).

Tämän laitteen WLAN-toiminto on rajoitettu sisäkäyttöön vain, kun se toimii

taajuusalueella 5150–5250 MHz.

Finnish

ES

LU

RO

CZ

FR

HU

SI

DKHRBEBGDEEEIE

EL

IT

Cy

LV

LT

SK

MT

NL

AT

PL

PT

FI

SE

LI

TR

NO

CH

IS

1. Använd försiktigt med hörlurarna, kanske

kan överdrivet ljudtryck från hörlurar och

hörlurar orsaka hörselnedsättning.

2. VARNING: RISK FÖR EXPLOSION OM

BATTERIET ERSÄTTS MOT EN FEL TYP.

KASSA ANVÄNDA BATTERIER ENLIGT

INSTRUKTIONERNA.

3. Produkten ska endast anslutas till ett USB-gränssnitt av version USB2.0.

4. Adaptern ska installeras nära utrustningen och ska vara lättillgänglig.

5. Drifttemperatur: -20°C to 55°C.

6. Kontakten anses vara frånkopplingsenhet för adaptern.

7. SAR: Enheten överensstämmer med RF-specifikationerna när enheten används på

5 mm från din kropp (SAR-gräns 2,0 W/Kg). Enheten överensstämmer med kraven.

Begränsningar i 5 GHz-bandet:

Enligt artikel 10.10 i direktiv 2014/53/EU visar förpackningen att denna radioutrustning

kommer att omfattas av vissa restriktioner när den släpps ut på marknaden i Belgien

(BE), Bulgarien (BG), Tjeckien (CZ), Danmark (DK), Tyskland (DE), Estland (EE),

Irland (IE), Grekland (EL), Spanien (ES), Frankrike (FR), Kroatien (HR), Italien (IT),

Cypern (CY), Lettland (LV), Litauen (LT), Luxemburg (LU), Ungern (HU), Malta (MT),

Nederländerna (NL), Österrike (AT), Polen (PL), Portugal (PT), Rumänien (RO),

Slovenien (SI), Slovakien (SK), Finland (FI), Sverige (SE), Turkiet (TR), Norge (NO),

Schweiz (CH), Island (IS) och Liechtenstein (LI).

WLAN-funktionen för

ES

LU

RO

CZ

FR

HU

SI

DK

HR

BE

BG

DE

EE

IE

EL

IT

Cy

LV

LT

SK

MT

NL

AT

PL

PT

FI

SE

LI

TR

NO

CH

IS

Swedish

The power delivered by the charger must be between

min 10 Watts required by the radio equipment, and

max 18 Watts in order to achieve the maximum

charging speed.

10-18W

USB PD

C68 Plus

C Series

Most Affordable Cutting-Edge Phone

C68 Plus

Product specificaties