HP LaserJet CM1312 Handleiding

Copyright en licentie© 2008 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Verveelvoudiging, bewerking en vertalingzonder voorafgaande schriftelijketoestemming zijn verboden, behalve zoalstoegestaan door het auteursrecht.De informatie in dit document kan zondervooraankondiging worden gewijzigd.De enige garantie voor producten enservices van HP wordt uiteengezet in degarantieverklaring die bij dergelijkeproducten en services wordt geleverd. Nietsin deze verklaring mag worden opgevat alseen aanvullende garantie.

HP is nietaansprakelijk voor technische ofredactionele fouten of weglatingen in dezeverklaring.Edition 1, 04/2008Onderdeelnummer: CC430-90985HandelsmerkenAdobe®, Acrobat® en PostScript® zijnhandelsmerken van Adobe SystemsIncorporated.Microsoft®, Windows® en Windows®XP zijnin de Verenigde Staten gedeponeerdehandelsmerken van Microsoft Corporation.Windows Vista™ is een gedeponeerdhandelsmerk of een handelsmerk vanMicrosoft Corporation in de VerenigdeStaten en/of andere landen/regio's.UNIX® is een gedeponeerd handelsmerk vanThe Open Group.

Inhoudsopgave1 Informatie over het productProductvergelijking. 2Functies van het product. 3Overzicht product. 4HP LaserJet CM1312 -MFP vooraanzicht. 4HP LaserJet CM1312 -MFP achteraanzicht. 4HP LaserJet CM1312 (fax/fotokaartmodel) vooraanzicht. 5HP LaserJet CM1312 (fax/fotokaartmodel) achteraanzicht. 6Interfacepoorten. 62 BedieningspaneelOverzicht bedieningspaneel. 8HP LaserJet CM1312 bedieningspaneel. 8HP LaserJet CM1312 (fax/fotokaartmodel) bedieningspaneel. 9Menu's op het bedieningspaneel. 10De menu's van het bedieningspaneel gebruiken. 10Het menu Instellingen op het bedieningspaneel. 10Menu's met specifieke functies (alleen HP LaserJet CM1312 (fax/fotokaartmodel)). 223 Software voor WindowsOndersteunde besturingssystemen voor Windows. 30Ondersteunde printerdrivers voor Windows. 30HP Universal Print Driver (UPD). 30Installatiemodi UPD. 31Selecteer de juiste printerdriver voor Windows.

Software voor andere besturingssystemen. 364 Het product gebruiken met MacintoshSoftware voor Macintosh. 38Ondersteunde besturingssystemen voor Macintosh. 38Ondersteunde printerdrivers voor Macintosh. 38Prioriteit voor afdrukinstellingen voor Macintosh. 38Instellingen van de printerdriver wijzigen voor Macintosh. 39Software-installatietypen voor Macintosh. 39Software verwijderen uit het Macintosh-besturingssysteem. 40Ondersteunde hulpprogramma's voor Macintosh. 40Functies van de Macintosh-printerdriver gebruiken. 41Afdrukken. 41Scannen. 44Fax (alleen HP LaserJet CM1312 (fax/fotokaartmodel)). 45Foto. 455 VerbindingenOndersteunde netwerkbesturingssystemen. 48USB-aansluiting. 48Disclaimer voor printer delen. 49Ondersteunde netwerkprotocollen (alleen HP LaserJet CM1312 (fax/fotokaartmodel)). 49Het product installeren op een netwerk (alleen HP LaserJet CM1312 (fax/fotokaartmodel)).

118Faxinstellingen wijzigen. 119Geluidsvolume instellen. 119Instellingen voor het verzenden van faxen. 119Instellingen voor het ontvangen van faxen. 124Fax gebruiken. 130Faxsoftware. 130Een fax annuleren. 130Faxen uit het geheugen verwijderen. 131Fax gebruiken op een DSL-, PBX-, ISDN- of VoIP-systeem. 131Een fax verzenden. 132Een fax ontvangen. 144Faxproblemen oplossen. 146Foutmeldingen op de fax. 146vi NLWW.

Bij stroomuitval blijft het faxgeheugen behouden. 149Faxlogboeken en rapporten. 149Foutcorrectie en faxsnelheid wijzigen. 152Problemen bij het verzenden van faxen. 153Problemen bij het ontvangen van faxen. 155Prestatieproblemen. 15813 FotoEen geheugenkaart plaatsen. 160Standaardinstellingen voor geheugenkaarten wijzigen. 163Foto's rechtstreeks afdrukken van de geheugenkaart. 164Een vel met miniaturen van een geheugenkaart afdrukken. 165Foto's vanaf een proefdrukvel afdrukken en scannen. 16614 Het product beheren en onderhoudenInformatiepagina's. 168HP ToolboxFX. 170HP ToolboxFX weergeven. 170Status. 170Waarschuwingen. 171Productgegevens. 172Fax. 173Help. 175Systeeminstellingen. 177Afdrukinstellingen. 180Netwerkinstellingen. 181Geïntegreerde webserver. 182Kenmerken. 182HP Web Jetadmin-software gebruiken. 183Beveiligingsfuncties.

183Wachtwoordbeveiliging inschakelen via de geïntegreerde webserver. 183Wachtwoordbeveiliging inschakelen vanaf het bedieningspaneel. 183De functie Privé ontvangen inschakelen. 184Benodigdheden beheren. 185Benodigdheden controleren en bestellen. 185Benodigdheden vervangen. 187Het product reinigen. 190Firmware-updates. 19615 ProbleemoplossingControlelijst voor het oplossen van problemen. 198De fabrieksinstellingen herstellen. 200Berichten op het bedieningspaneel. 201NLWW vii.

Functies van het productPrestaties●Drukt maximaal 12 pagina's per minuut (ppm) af in zwart-wit en 8 ppm in kleur. Afdrukkwaliteit●1200 dpi (dots per inch) voor tekst en afbeeldingen met Image REt 3600. ●Aanpasbare instellingen voor het optimaliseren van de afdrukkwaliteit. ●De HP UltraPrecise-printcartridge bevat toner van een fijnere samenstelling, zodat teksten afbeeldingen scherper worden afgedrukt. AlleenFax (HP LaserJetCM1312 (fax/fotokaartmodel))●Volledige faxfunctionaliteit met een V. 34-fax; inclusief een telefoonboekfunctie en functiesvoor fax/tel en de uitgestelde verzending van faxen. Kopiëren●Het product is uitgerust met een ADF (enkel HP LaserJet CM1312 (fax/fotokaartmodel))waarmee u sneller en efficiënter documenten van meerdere pagina's kunt kopiëren.

Benodigdheden●Een statuspagina voor de benodigdheden waarop de resterende levensduur van deprintcartridge wordt weergegeven. ●Inktpatronen hoeven niet te worden geschud. ●Echtheidscontrole van HP-printcartridges. ●Mogelijkheid tot het bestellen van benodigdheden. Toegankelijkheid●On line gebruikershandleiding die compatibel is met reader-programma's. ●Printcartridges kunnen met één hand worden geïnstalleerd en verwijderd. ●Alle kleppen en deksels kunnen met één hand worden geopend. NLWW Functies van het product 3.

Overzicht bedieningspaneelHP LaserJet CM1312 bedieningspaneel1 LCD-display2 Knop OK en pijlen3 Knop Annuleren: de huidige selectie annuleren4 Knop Kopieerfuncties: toegang tot het menu Kopiëren5 Knop Zwart kopiëren: voor zwart-wit kopieën.6 Knop Lichter/donkerder: wijzigt de helderheid of donkerheid van de gescande afbeelding.7 Knop Kleurenkopieën: voor kleurenkopieën.8 Knop Aantal kopieën: om het standaardaantal kopieën in te stellen.9 Knop Terug: om naar het vorige menu terug te gaan10 Knop Menu: toegang tot het menu Instellingen.8 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW

HP LaserJet CM1312 (fax/fotokaartmodel) bedieningspaneel?..1 Snelkiesnummers: 4 knoppen met snelkiesnummers en één shiftknop ter ondersteuning van maximum 8snelkiesnummers.2 Knop Menu Fax: toegang tot het menu Fax.Knop Fax starten: faxen vanaf het bedieningspaneel.3 Alfanumerieke knoppen: met de alfanumerieke knoppen voert u gegevens in op het bedieningspaneel van het producten kiest u telefoonnummers voor het faxen.4 Knop OK en pijlen: gebruik deze knoppen om de menukeuzes te selecteren en te bevestigen.Knop Annuleren: gebruik deze knop om de huidige menukeuze te annuleren.Knop Setup: toegang tot het hoofdmenu Instellingen.Knop Help: geeft informatie over het bericht op het display van het bedieningspaneel.Knop Terug: ga terug naar het vorige menu.5 Knop Kopiëren toegang tot het menu Kopiëren.Kopiëren starten Zwart Knop... voor zwart-wit kopieën.Kopiëren starten Kleur Knop...

voor kleurenkopieën.6 Menu Scan Knop... toegang tot het menu Scannen.Scan starten Knop... voor het uitvoeren van een scan.7 Knop Fotomenu: toegang tot het Fotomenu .Knop Foto starten: de geselecteerde foto's op een geheugenkaart afdrukken.NLWW Overzicht bedieningspaneel 9

Menu's op het bedieningspaneelDe menu's van het bedieningspaneel gebruikenVoer de volgende procedure uit voor toegang tot de menu's op het bedieningspaneel. 1. Druk op Setup. OPMERKING: Voor toegang tot de menu's met specifieke functies (alleen HP LaserJet CM1312(fax/fotokaartmodel)) drukt u op Menu Fax Menu Kopiëren Menu Scan of Fotomenu. 2. Gebruik de pijlknoppen om door de lijst te bladeren. ●Druk op OK om de gewenste optie te selecteren. ●Druk op Annuleren om een actie te annuleren of terug te keren naar de status Klaar. Het menu Instellingen op het bedieningspaneelDeze submenu's zijn beschikbaar vanuit het hoofdmenu Instellingen op het bedieningspaneel:●Gebruik het menu Kopieerinstellingen voor het configureren van standaardkopieerinstellingenzoals contrast, sorteren of het aantal exemplaren dat moet worden afgedrukt.

●Gebruik het menu Rapporten om rapporten met informatie over het product af te drukken. ●Gebruik het menu Faxinstellingen voor het configureren van de opties voor uitgaande eninkomende faxen en de basisinstellingen voor alle faxen. ●Gebruik het menu Foto-instellingen om de basisinstellingen voor het afdrukken van foto's vanopeen geheugenkaart te configureren. ●Gebruik het menu Systeeminstellingen voor het vastleggen van de basisinstellingen van hetproduct, zoals de taal, de afdrukkwaliteit of de geluidsniveaus. ●Gebruik het menu Service om de standaardinstellingen te herstellen, het product te reinigen enspeciale modi in te stellen die de uitvoer beïnvloeden. ●Gebruik het menu Netwerkconfiguratie voor het configureren van netwerkinstellingen zoals TCP/IP-configuratie.

Menuoptie Submenuoptie BeschrijvingStandaardsortering AanUitDe standaardinstelling voor sorteren instellen.Standaardaantalkopieën(Bereik: 1-99) Het standaardaantal kopieën instellen.Stand. verkleinen/vergrotenOrigineel=100%Legal naar Letter=78%Legal naar A4=83%A4 naar Letter=94%Letter naar A4=97%Voll. pag.=91%Op pag. passen2 pagina's per vel4 pagina's per velAangepast: 25 tot 400%Het standaardpercentage instellen voor het verkleinen ofvergroten van een gekopieerd document.Std. kopie concept AanUitDe standaardoptie voor de conceptmodus instellen.Std. meerdere pagina's AanUitDe standaardoptie voor flatbedkopieën van meerderepagina's instellen.Tabel 2-1 Menu Kopieerinstellingen (vervolg)NLWW Menu's op het bedieningspaneel 11

De waarden vanvolgende instellingen kunnen worden ingesteld:●Rood●Groen●BlauwGrijsheid De standaardwaarde voor grijsheid voor kopieën instellen.De waarden kunnen variëren van 1 tot 11, waarbij 6 destandaardwaarde is (zonder wijziging).Standaardwaarden De standaardinstellingen van alle aangepastekopieerinstellingen worden hersteld.Tabel 2-2 Menu RapportenMenuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingDemopagina Een pagina afdrukken ter illustratie van de afdrukkwaliteit.Menustructuur Indeling van de menu's op het bedieningspaneel afdrukken.De actieve instellingen voor elk menu worden weergegeven.Configuratie-rapport Een lijst afdrukken met alle instellingen van het product.Bevat netwerkgegevens als het product is aangesloten ophet netwerk.Pagina Statusbenodigdheden De status van de printcartridge afdrukken.

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingNetwerkrapport Status weergeven voor:●Netwerkhardwareconfiguratie●Ingeschakelde functies●TCP/IP- en SNMP-gegevens●NetwerkstatistiekenGebruikspagina Het aantal pagina's weergeven die met het product zijnafgedrukt, gefaxt, gekopieerd en gescand.PCL-lettertypenlijst Een lijst afdrukken met alle geïnstalleerde PCL5-lettertypen.PS-lettertypen Een lijst met alle geïnstalleerde PS-lettertypen afdrukken.PCL6-lettertypen Een lijst afdrukken met alle geïnstalleerde PCL6-lettertypen.Logboekkleurgebruik Drukt informatie af over het kleurtonergebruikServicepagina Hiermee drukt u de servicepagina af.Diagnostischepagina Drukt diagnostische informatie af over de kalibratie- enkleurkwaliteitTabel 2-3 MenuMenuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingStd.

afbeeldings-formaat(Lijst metbeschikbareafbeeldingsformaten) Het standaard afbeeldingsformaat voor foto'sStd. lichter/donkerder De standaardwaarde voor licht/donker voor foto's instellen.De waarden kunnen variëren van 1 tot 11, waarbij 6 destandaardwaarde is (zonder wijziging).Standaardaantalkopieën Stelt het standaardaantal kopieën voor foto's in. De waardenkunnen variëren van 1 tot 99.Standaardafdruk-kleurKleurZwart/wit Geef de standaarduitvoer voor foto's op (kleur of zwart-wit)Standaard-waarden Herstel de standaardwaarden voor foto-instellingenTabel 2-4 Menu Faxinstellingen (alleen faxmodellen)Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingHulpprog.Faxinstellingen Programma voor het configureren van de faxinstellingen.Volg de aanwijzingen op het scherm en selecteer met depijlen het juiste antwoord op elke vraag.Tabel 2-2 Menu Rapporten (vervolg)NLWW Menu's op het bedieningspaneel 13

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingBasisinstellingen Tijd/datum (Instellingen voortijdnotatie, huidigetijd, datumnotatieen huidige datum)De tijd en datum voor het product instellen. Faxkop Uw faxnummerBedrijfsnaamDe gegevens instellen waaraan het ontvangende product ukan herkennen. Antwoordmodus AutomatischTAMFax/TelHandmatigDe antwoordmodus instellen. De volgende opties zijnbeschikbaar:●Automatisch: het product beantwoordt automatischeen inkomende oproep na het ingestelde aantalbelsignalen. ●TAM: er is een antwoordapparaat (TAM) aangeslotenop de Aux-aansluiting van het product. Het productbeantwoordt inkomende oproepen niet, maar kijktalleen of er faxtonen hoorbaar zijn nadat hetantwoordapparaat de oproep heeft beantwoord. ●Fax/Tel: het product moet automatisch een oproepbeantwoorden en bepalen of de oproep eentelefoongesprek of een faxoproep betreft.

Als het omeen faxoproep gaat, behandelt het product de oproepop de gebruikelijke manier. Gaat het om eentelefoongesprek, dan waarschuwt een hoorbarebeltoon de gebruiker dat er een inkomendtelefoongesprek is. ●Handmatig: de gebruiker moet op de knop Faxstarten drukken of een extra toestel gebruiken om hetbinnenkomende gesprek te beantwoorden. Aantal kerenovergaan(bereik: 1-9) Instellen na hoeveel belsignalen het faxmodem reageert. OnderscheidendbelsignaalAlle belsignalenEén keerTwee keerDrie keerTwee en drie keerStelt de gebruiker in staat twee of drie telefoonnummers tegebruiken op dezelfde lijn, elk met een anderbelsignaalpatroon (in een telefoonsysteem met specifiekebelsignaalservice). ●Alle belsignalen: het product beantwoordt alleoproepen die via de telefoonlijn binnenkomen. ●Eén keer: het product beantwoordt alle oproepen meteen enkelvoudig belpatroon.

●Twee en drie keer: het product beantwoordt alleoproepen met een dubbel of drievoudig belpatroon. Prefix AanUitEen voorkiesnummer opgeven dat moet worden gekozenvoor het verzenden van faxen vanaf het product. Tabel 2-4 Menu Faxinstellingen (alleen faxmodellen) (vervolg)14 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW.

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingGeavanceerdeinstellingenStandaardfaxresolutieStandaardFijnZeer fijnFotoDe resolutie instellen voor het verzenden van documenten.Afbeeldingen met een hogere resolutie bevatten meer dpi(dots per inch), dus de afbeelding wordt gedetailleerderweergegeven. Afbeeldingen met een lagere resolutiebevatten minder dpi en worden minder gedetailleerdweergegeven, maar de bestanden zijn minder groot.Std. lichter/donkerder De donkerheid instellen voor uitgaande faxen.Op pag. passen AanUitHiermee worden faxen die groter zijn dan Letter- of A4-formaat verkleind, zodat ze op een pagina van Letter- of A4-formaat passen.

AIs deze functie ingesteld op Uit, danworden faxen die groter zijn dan Letter- of A4-formaatafgedrukt op meerdere pagina's.StandaardglasformaatLetterA4Het standaardpapierformaat instellen voor de documentendie u scant vanaf de flatbedscanner.Kiesmodus ToonPulsInstellen of het product toon- of pulskiezen gebruikt.Bezet: kies opn. AanUitInstellen of het product opnieuw moet proberen te kiezen alsde lijn bezet is.Opn. als geenantw.AanUitInstellen of het product moet proberen te kiezen als hetfaxnummer van ontvanger niet reageert.Opn.bij com.fout AanUitInstellen of het product opnieuw moet proberen hetfaxnummer van de ontvanger te kiezen als er eencommunicatiefout optreedt.Tabel 2-4 Menu Faxinstellingen (alleen faxmodellen) (vervolg)NLWW Menu's op het bedieningspaneel 15

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingGeavanceerdeinstellingenKiestoondetecterenAanUitInstellen of het product moet controleren of er een kiestoonis vóór het verzenden van een fax. Factuurcodes AanUitIndien ingesteld op Aan, kunnen factuurcodes wordengebruikt. De gebruiker wordt gevraagd een factuurcode inte voeren voor een uitgaande fax. TelefoonaangeslotenAanUitAls deze functie is ingeschakeld, kan de gebruiker op deknoppen 1-2-3 drukken op het extra toestel om het producteen inkomende faxoproep te laten beantwoorden. Faxen stempelen AanUitHet product zodanig instellen dat de datum, de tijd, hettelefoonnummer van de afzender en het paginanummerworden toegevoegd aan iedere pagina van de faxen die ditproduct ontvangt. Privé ontvangen AanUitAls Privé ontvangen is ingesteld op Aan, dan dient degebruiker vooraf een beveiligingswachtwoord in te stellenvoor het product.

Nadat het wachtwoord is ingesteld, wordende volgende opties ingesteld:●Privé ontvangen is ingeschakeld. ●Alle oude faxen worden uit het geheugen verwijderd. ●Faxen doorsturen is ingesteld op Uit en mag nietworden gewijzigd. ●Alle inkomende faxen worden opgeslagen in hetgeheugen. BevestigingfaxnummerAanUitControleer of een faxnummer geldig is door het een tweedekeer in te voeren. Fax opnieuwafdrukkentoestaanAanUitInstellen of alle ontvangen faxen die in het beschikbaregeheugen zijn opgeslagen opnieuw mogen wordenafgedrukt. Beltijd fax/tel. 20304070Instellen hoeveel belsignalen het product moet laten horenom de gebruiker te waarschuwen dat er eentelefoongesprek binnenkomt in de Fax/Tel. Faxsnelheid Snel(V. 34)Gemiddeld(V. 17)Langzaam(V. 29)De toegestane communicatiesnelheid voor faxen verhogenof verlagen.

Standaardpapier-formaatLetterA4LegalDe grootte instellen voor het afdrukken van internerapporten of voor afdruktaken waarvoor geen grootte isopgegeven.Standaardpapier-soortBeschikbaremateriaalsoortenweergeven.De soort instellen voor het afdrukken van interne rapportenof voor afdruktaken waarvoor geen papiersoort isopgegeven.Lade 1 PapiersoortPapiergrootteHet standaardformaat en de standaardsoort instellen voorlade 1.Actie na papier op Blijf wachtenAnnulerenNegerenBepalen hoe het product reageert wanneer een afdruktaakeen formaat of soort afdrukmateriaal vereist dat nietbeschikbaar is of wanneer een opgegeven lade leeg is.●Selecteer Blijf wachten zodat het product wacht tothet juiste materiaal is geplaatst.●Selecteer Negeren om na een opgegeven vertragingaf te drukken op een ander papierformaat.●Selecteer Annuleren om de afdruktaak automatisch teannuleren na een opgegeven vertraging.●Als u Negeren of Annuleren hebt gekozen, wordt ugevraagd om het aantal seconden voor de vertragingop te geven.

Gebruik de pijlknoppen om de tijd in tekorten of uit te breiden tot een maximum van 3600seconden.Tabel 2-5 Menu Systeeminstellingen (vervolg)NLWW Menu's op het bedieningspaneel 17

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingAfdrukkwaliteit Kleur kalibreren Nu kalibrerenNa inschakelenVoer de registratie van kleurvlakken (CPR) en dedichtheidskalibratie uit. Selecteer Nu kalibreren omonmiddellijk een kalibratie uit te voeren. Selecteer Nainschakelen om het aantal minuten/uren op te geven dathet product moet wachten na inschakelen om eenautomatische kalibratie uit te voeren (standaardinstelling is15 minuten). Drempel cassettebijna leeg(bereik: 1-20) Het percentage instellen waarbij er een bericht op hetbedieningspaneel verschijnt dat de toner bijna op is. BenodigdhedenvervangenStop bij opNegeer opInstellen hoe het product reageert wanneer wordtvastgesteld dat het einde van de geschatte levensduur vande printcartridge is bereikt. Kies Stop bij op om het afdrukken te stoppen wanneer heteinde van de geschatte levensduur van een onderdeel isbereikt.

Hierna is afdrukken nog mogelijk met Negeer op. Het onderdeel hoeft nu niet te worden vervangen, tenzij deafdrukkwaliteit niet meer acceptabel is. Kies Negeer op om door te gaan met afdrukken wanneerhet einde van de geschatte levensduur van benodigdhedenis bereikt. Het gebruik van deze optie zal uiteindelijk leidentot een onacceptabele afdrukkwaliteit. Houd een nieuwecartridge beschikbaar voor het moment dat deafdrukkwaliteit onacceptabel wordt. Als u afdrukt in de modus Negeer op, is er geen informatiebeschikbaar over de resterende toner. Wanneer een onderdeel van HP het einde van de geschattelevensduur heeft bereikt, vervalt de Premium ProtectionWarranty van HP voor dat onderdeel. Zie Printcartridgebeperkte garantie op pagina 247 voor meer informatie overde garantie. Kleurtoebeh.

Selecteer Stop afdrukkenom het afdrukken te onderbreken totdat de cartridge isvervangen of selecteer Zwart doorgaan om het afdrukkenvoort te zetten in de modus voor monochroom afdrukken(zwart-wit). Uitlijningaanpassen(alleenbijfotokaartmodellen)Testpaginaafdrukken Druk een instructieblad af en een testblad met een rand datkan worden gebruikt om de aanpassing te schatten dienodig is voor het centreren van de afgedrukte afbeelding opde pagina. Lade 1 aanpassen Na het afdrukken van de testpagina, maakt u gebruik van deopties in het menu Lade 1 aanpassen om de lade tekalibreren. De volgende instellingen kunnen wordenaangepast voor Lade1:●X1-verschuiving●Y-verschuivingTabel 2-5 Menu Systeeminstellingen (vervolg)18 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW.

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingVol.-instellingen(alleen bijfotokaartmodellen)Alarmvolume LaagGemiddeldHoogUitDe geluidsniveaus voor het product instellen.BelvolumeVolume voortoetsenTelefoonlijn-volumeTijd/datum (Instellingen voortijdnotatie, huidigetijd, datumnotatie enhuidige datum) De tijd en datum voor het product instellen.Productbeveilig. AanUit De beveiligingsfunctie voor het product instellen. Als u dezefunctie instelt op Aan, dient u een pincode op te geven.Courier StandaardDonker Courier-lettertypen instellen.Tabel 2-5 Menu Systeeminstellingen (vervolg)NLWW Menu's op het bedieningspaneel 19

Telkenswanneer een item wordtverwijderd, wordt defaxactiviteitenlog bijgewerkt.Faxtest uitvoeren Voer een faxtest uit om tecontroleren of de telefoon isaangesloten in het juistestopcontact en of er eensignaal is op de telefoonlijn.Een faxtestrapport metresulaten wordt afgedrukt.T.30-opsporing NuNooitBij foutEinde oproepEen rapport afdrukken ofplannen voor het oplossen vantransmissieproblemen bij hetfaxen.Foutcorrectie AanUitDankzij de foutcorrectiemoduskan het verzendapparaatopnieuw gegevens verzendenals het een foutsignaaldetecteert. Destandaardinstelling is Aan.Log faxservice De faxservice drukt de laatste40 vermeldingen in hetfaxlogbestand af.Reinigings-modus Het product reinigen wanneereen afdruk spatten of anderevlekken bevat.

Bij hetreinigingsproces worden stofen overtollige toner uit depapierbaan verwijderd.Als u deze optie hebtgeselecteerd, wordt ugevraagd om normaal Letter- ofA4-papier in lade 1 te plaatsen.Druk op OK om dereinigingsprocedure te starten.Wacht tot het proces isvoltooid. Gooi de afgedruktepagina weg.PowerSave-tijd Uit1 minuut Geef op hoe lang het duurtvoordat de modus PowerSavewordt ingeschakeld als hetproduct niet wordt gebruikt.20 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Beschrijving15 minuten30 minuten1 uur2 uren4 urenUSB-snelheid HoogVolledig De USB-snelheid instellen.Minder omkrullen AanUit Als afgedrukte pagina'svoortdurend gekruld zijn, kunt umet deze optie het productinstellen op een moduswaardoor het krullen wordtbeperkt.De standaardinstelling is Uit.Archief afdr.

AanUit Als afgedrukte pagina'slangere tijd worden bewaard,kunt u het product met dezeoptie instellen op een moduswaarmee tonervlekken en stofworden beperkt.De standaardinstelling is Uit.Standaard-waarden De standaardinstellingen vanalle aangepaste instellingenworden hersteld.Tabel 2-7 Menu NetwerkconfiguratieMenuoptie Submenuoptie BeschrijvingTCP/IP-configuratie AutomatischHandmatigAls u Automatisch selecteert, worden alle TCP/IP-instellingenautomatisch geconfigureerd via DHCP, BootP of AutoIP.Als u Handmatig selecteert, moet u het IP-adres, hetsubnetmasker en de standaardgateway handmatig configureren.U wordt gevraagd om voor elk adresgedeelte waarden op te geven.Gebruik de pijlknoppen om een hogere of lagere waarde teselecteren.

Druk op OK om de waarde te accepteren en de cursornaar het volgende veld te verplaatsen.Na het invoeren van ieder adres, wordt u gevraagd om het adreste bevestigen voordat u naar het volgende gaat. Als de drieadressen zijn ingesteld, wordt het product automatisch opnieuwopgestart.Geheugenkaart (alleengeheugenkaartproducten)AanUitHiermee kunt u de geheugenkaartsleuven in- of uitschakelen.Auto-crossover AanUitHet gebruik van een standaard 10/100-netwerkkabel wanneer hetproduct rechtstreeks met een computer is verbonden.Tabel 2-6 Menu Service (vervolg)NLWW Menu's op het bedieningspaneel 21

Menuoptie Submenuoptie BeschrijvingNetwerkservices IPv4IPv6DHCPv6Instellen of het product het IPv4, Pv6, of DHCPv6-protocolgebruikt.IP-adres tonen JaNeeInstellen of het product het IP-adres weergeeft op hetbedieningspaneel.Verbindingssnelheid Automatisch (Standaard)10T Vol10T Half100TX Vol100TX HalfDe koppelingssnelheid handmatig instellen, indien nodig.Als de koppelingssnelheid is ingesteld, wordt het productautomatisch opnieuw opgestart.Standaardwaarden De fabrieksinstellingen van de netwerkconfiguraties herstellen.Menu's met specifieke functies (alleen HP LaserJet CM1312 (fax/fotokaartmodel))De menu's met productfuncties voor faxen, kopiëren, scannen, en het beheren van foto's op eengeheugenkaart.

Voor toegang tot deze menu's, drukt u respectievelijk op de knoppen Menu Fax,MenuKopiëren,Menu Scan of Fotomenu.Dit zijn de functies die worden ondersteund door het menu met specifieke functies.●Gebruik het menu Fax voor het uitvoeren van standaard faxfuncties zoals het verzenden van eenfax, het bewerken van het telefoonboek, het opnieuw afdrukken van faxen die al eerder warenafgedrukt of het afdrukken van faxen die zijn opgeslagen in het geheugen.●Gebruik het menu Kopiëren voor toegang tot standaard kopieerfuncties en het aanpassen van dekopieën,●Gebruik het menu Scannen om een geheugenkaart te scannen.●Gebruik het Fotomenu om een lijst met foto-opties weer te geven voor een geldig ingevoerdegeheugenkaart.Tabel 2-7 Menu Netwerkconfiguratie (vervolg)22 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW

Tabel 2-8 Menu FaxMenuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingVerzenden Een fax verzenden Een fax verzenden. Deaanwijzingen op het schermleiden het proces.Opnieuw kiezen Bel het laatste faxnummeropnieuw en verzendt de faxopnieuw.Fax later verst. Hiermee kunt u een fax opeen later tijdstip en een lateredatum verzenden.Status faxtaak Hiermee kunt u faxtaken in dewachtrij weergeven en dezeeventueel annuleren.Faxresolutie StandaardFijnZeer fijnFotoWijzig de resolutie vanuitgaande faxen tijdelijk. Na 2minuten inactiviteit wordt deresolutie hersteld naar destandaardinstelling.Ontvangen Fax afdrukken Opgeslagen faxen afdrukkenals de functie voor privéontvangen is ingeschakeld.Deze menuoptie wordt alleenweergegeven als de functievoor privé ontvangen isingeschakeld.Ongew.

faxen blokkeren Nummer toevoegenNummer verwijderenAlle items verwijderenLijst ongewenste faxenDe lijst met ongewenste faxenwijzigen. De lijst metongewenste faxnummers kanmaximaal 30 nummersbevatten. Als het product eenoproep ontvangt van een vande ongewenste faxnummers,wordt de inkomende faxverwijderd. De ongewenstefax wordt ook opgenomen inhet logbestand, samen met detaakaccountinggegevens.Faxen opnieuw Drukt de ontvangen faxen diein het beschikbare geheugenzijn opgeslagen af.Fax doorsturen AanUitInstellen dat het product alleontvangen faxen doorstuurtnaar een ander faxapparaat.Navraagfax Hiermee kan het product eenander faxtoestel bellen als hetnavragen van faxen op dittoestel is ingeschakeld.NLWW Menu's op het bedieningspaneel 23

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingTelefoonboek Item selecteren Selecteer een afzonderlijkevermelding of eengroepskiescode om te faxen.Ind. instellingen De snelkiesitems uit hetfaxtelefoonboek en degroepskiescodes bewerken.Het product ondersteuntmaximaal 120telefoonboekvermeldigen. Ditkunnen zowel afzonderlijkevermeldingen alsgroepskiescodes zijn.Gr instellingen Item verwijderen Een specifieketelefoonboekvermeldingverwijderen.Alle items verwijderen Verwijder alle vermeldingen inhet telefoonboekTelefoonboekrapport Druk een lijst af met alleafzonderlijke engroepskiescodevermeldingenin het telefoonboek.Tabel 2-8 Menu Fax (vervolg)24 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingFaxrapporten Faxbevestiging NooitElke faxAlleen fax verzendenOntvangen van een faxInstellen of het product al danniet een bevestigingsrapportmoet afdrukken na hetverzenden of ontvangen vaneen taak.Ook eerste pagina AanUitInstellen of het product al danniet een miniatuurafbeeldingvan de eerste pagina van defax op het rapport moetafdrukken.Faxfoutrapport Elke foutVerzendfoutOntvangstfoutNooitInstellen of het product al danniet een rapport moetafdrukken nadat hetverzenden of ontvangen vaneen taak is mislukt.Rapport laatste oproep Een gedetailleerd rapportafdrukken van de laatstverzonden of ontvangen fax.Activiteitenlog Afdruk logboekLog autom. afdr.Afdruk logboek: hiermeedrukt u een lijst af van defaxen die zijn verzonden ofontvangen door dit product.Log autom. afdr.: selecteerAan om na elke faxtaakautomatisch een rapport telaten afdrukken.

SelecteerUit om de functie voorautomatisch afdrukken uit teschakelen.Telefoonboekrapport Een lijst afdrukken met desnelkiescodes die zijningesteld voor dit product.Lijst ongewenste faxen Een lijst afdrukken mettelefoonnummers die zijngeblokkeerd voor hetverzenden van faxen naar ditproduct.Factuuroverzicht Een lijst afdrukken metfactuurcodes die zijn gebruiktvoor uitgaande faxen. Ditrapport geeft weer hoeveelfaxen zijn gefactureerd naariedere code. Deze menuoptiewordt alleen weergegeven alsde functie voor factuurcodesis ingeschakeld.Alle faxrapp. Hiermee worden allefaxgerelateerde rapportenafgedrukt.Tabel 2-8 Menu Fax (vervolg)NLWW Menu's op het bedieningspaneel 25

Tabel 2-9 FotomenuMenuoptie Submenuoptie Submenuoptie Beschrijvingweergeven Foto's vanaf degeheugenkaart bekijken.Gebruik de pijlknoppen omdoor de foto's te bladeren.Foto's afd. Individuele fotoAlle foto's (#-#)Een bereik aan foto'sAangepast Druk snel foto's af vanaf degeheugenkaart door hetaantal foto's dat u wiltafdrukken te selecteren.Miniatuur SnelBeste Miniaturen van foto's vanafeen geheugenkaartafdrukken (30 per pagina).Opties Testpagina Testpagina afdrukkenTestpagina scannenDruk een proefdrukvel af ofscan het. Het proefdrukvel iseen pagina met miniaturen (2per pagina) die werdengegenereerd vanaf eengeheugenkaart. Er kanvervolgens een gemarkeerdproefdrukvel worden gescanden de geselecteerdeafbeeldingen worden metvolledig formaat afgedrukt.Huidige instellingen Select.

afb.formaatSelecteer papierformaatSelecteer papiersoortAantal kopieënUitvoerkleurPas de standaardfoto-instellingen aan voor debeeldgrootte, hetpapierformaat, hetpapiertype, het aantalkopieën en de uitvoerkleur(kleuren of zwart-wit).Foto draaien Foto's op de geheugenkaartroteren.Diavoorstelling Een diashow van foto's vanafde geheugenkaart bekijken.Tabel 2-10 Menu KopiërenMenuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingExemplaren (1–99) Geef het standaardaantalkopieën opFormaat Origineel=100%Legal naar Letter=78%Legal naar A4=83%A4 naar Letter=94%Letter naar A4=97% Het standaardaantal kopieëninstellen.26 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingVoll. pag.=91%Op pag. passen2 pagina's per vel4 pagina's per velAangepast: 25 tot 400%Licht/donkr Het contrast van de kopieëninstellen.Opties Optimaliseren Selecteer de instellingen voorhet optimaliseren van deafdrukkwaliteit.Kopieerpapier Geef het papiertype voor dekopieën op.Meer pag. kopie Meerdere pagina's kopiëren.Sorteren Geef de sorteerinstelling op.kopie concept Geef de afdrukkwaliteit voorde kopieën op.Beeldcorrectie LichtheidContrastVerscherpenAchtergrondKleurbalansGrijsheidDe instellingen voor debeeldkwaliteit in een kopieaanpassen.Tabel 2-10 Menu Kopiëren (vervolg)NLWW Menu's op het bedieningspaneel 27

Ondersteunde besturingssystemen voor WindowsDe volgende Windows-besturingssystemen worden door het product ondersteund:Volledige installatie van de software●Windows XP (32-bits)●Windows Vista (32-bits en 64-bits)Driver voor afdrukken en scannen●Windows XP (64-bits)●Windows 2000●Windows 2003 Server (32-bits en 64-bits)OPMERKING: De PCL 5 UPD-driver en de drivers voor HP PostScript level 3-emulatie zijn alleenbeschikbaar op de website van HP support: www. hp. com/support/CM1312series. Ondersteunde printerdrivers voor Windows●PCL 5 UPD●PCL 6●HP PS level 3-emulatieDe printerdrivers hebben een online Help met aanwijzingen voor veelvoorkomende afdruktaken en eenbeschrijving van de knoppen, selectievakjes en vervolgkeuzelijsten van de printerdriver.

OPMERKING: De PCL 5-versie die in dit product wordt gebruikt, is identiek aan de PCL 5-versie diewordt gebruikt in de HP Universal Print Driver (UPD) voor Windows. Deze versie wordt op dezelfdewijze geïnstalleerd en werkt hetzelfde als eerdere versies van PCL 5. Een speciale configuratie is nietnodig. Zie www. hp. com/go/upd voor meer informatie over de UPD. HP Universal Print Driver (UPD)De HP Universal Print Driver (UPD) voor Windows is een driver die rechtstreeks toegang biedt tot vrijwelelk HP LaserJet-product, vanaf elke locatie, zonder afzonderlijke drivers te downloaden. De driver isgebaseerd op HP-printdrivertechnologie die zich in het verleden al heeft bewezen. Ook is de drivergrondig getest en gebruikt in combinatie met veel verschillende softwareprogramma's. Het betreft eenkrachtige oplossing die gelijkmatig presteert.

Installatiemodi UPDTraditionele modus●Kies deze modus wanneer u de driver installeert vanaf een cd voor ééncomputer.●Wanneer u deze modus hebt gebruikt, werkt de UPD als een traditioneleprinterdriver.●Als u voor deze modus kiest, dient u de UPD voor elke computer afzonderlijkte installeren.Dynamische modus●Gebruik deze modus als u de driver voor een mobiele computer wilt installeren,waardoor u op elke locatie HP-producten kunt zoeken en ernaar kuntafdrukken.●Gebruik deze modus wanneer u de UPD voor een werkgroep wilt installeren.●Als u voor deze modus kiest, dient u de UPD van internet te downloaden. Ziewww.hp.com/go/upd.NLWW HP Universal Print Driver (UPD) 31

Selecteer de juiste printerdriver voor WindowsPrinterdrivers geven toegang tot de printerfuncties en zorgen dat de computer via eenprinterbesturingstaal met het apparaat kan communiceren. Raadpleeg de installatie-instructies en deLeesmij-bestanden op de cd-rom van het apparaat voor extra software en talen.●Gebruik de PCL 6-printerdriver voor de beste algehele prestaties.●Gebruik de PCL 5-printerdriver voor algemene afdruktaken.●Gebruik de HP PS Universal Level 2-driver als het afdrukken met PostScript level 2-emulatie nodigis, of voor PostScript Flash fontondersteuning.32 Hoofdstuk 3 Software voor Windows NLWW

Prioriteit van afdrukinstellingenWijzigingen die u in de afdrukinstellingen aanbrengt, hebben prioriteit afhankelijk van waar dewijzigingen zijn aangebracht:OPMERKING: Namen van opdrachten en dialoogvensters kunnen variëren afhankelijk van hetprogramma dat u gebruikt. ●Dialoogvenster Pagina-instelling. Het dialoogvenster wordt geopend wanneer u klikt op Pagina-instelling of een vergelijkbare opdracht in het menu Bestand van het programma waarin u werkt. Als u hier wijzigingen aanbrengt, worden alle gewijzigde instellingen ergens anders teniet gedaan. ●Dialoogvenster Afdrukken. Het dialoogvenster wordt geopend wanneer u klikt op Afdrukken,Afdrukinstelling of een vergelijkbare opdracht in het menu Bestand van het programma waarinu werkt.

Instellingen die in het dialoogvenster Afdrukken worden gewijzigd hebben een lagereprioriteit en doen wijzigingen in het dialoogvenster Pagina-instelling niet teniet. ●Dialoogvenster Printereigenschappen (printerdriver). De printerdriver wordt geopend wanneeru klikt op Eigenschappen in het dialoogvenster Afdrukken. Instellingen die in het dialoogvensterPrintereigenschappen worden gewijzigd, hebben geen prioriteit over instellingen die elders in hetprogramma zijn gekozen. ●Standaardinstellingen in de printerdriver. Met de standaardinstellingen in de printerdriverworden de instellingen voor alle afdruktaken bepaald, tenzij de instellingen worden gewijzigd ineen van de dialoogvensters Pagina-instelling, Afdrukken en Eigenschappen voor printer,zoals hierboven beschreven. ●Instellingen op het bedieningspaneel van de printer.

De instellingen die op hetbedieningspaneel worden gewijzigd, hebben een lagere prioriteit dan instellingen die eldersworden gewijzigd. Instellingen van de printerdriver wijzigen voor WindowsDe instellingen van alle afdruktakenwijzigen totdat hetsoftwareprogramma wordt geslotenDe instellingen van alle afdruktakenwijzigenDe configuratie-instellingen van hetapparaat wijzigen1.

Software-installatietypen voor WindowsDe volgende software-installatietypen zijn beschikbaar:●Aanbevolen. De software wordt volledig geïnstalleerd.●Snel. Alleen de printer- en scandrivers worden geïnstalleerd. Er is een snelle optie voor productendie zijn aangesloten via de USB-poort en voor producten die zijn aangesloten op het netwerk.Software verwijderen voor Windows1. Klik op Start en vervolgens op Alle programma's.2. Klik op HP en klik vervolgens op HP Color LaserJet CM1312 MFP-serie-MFP.3. Klik op Verwijderen HP Color LaserJet CM1312 MFP-serie-MFP en volg de instructies op hetscherm om de software te verwijderen.34 Hoofdstuk 3 Software voor Windows NLWW

Ondersteunde hulpprogramma's voor WindowsHP ToolboxFXHP ToolboxFX is een programma dat u voor de volgende taken kunt gebruiken:●De status van het apparaat controleren●De status van de benodigdheden controleren●Waarschuwingen instellen●De documentatie van het apparaat bekijken●Toegang krijgen tot hulpmiddelen voor onderhoud en het oplossen van problemenHP ToolboxFX wordt geïnstalleerd als u de software installeert vanaf de cd-rom en het installatietypeAanbevolen selecteert. Raadpleeg HP ToolboxFX weergeven op pagina 170 voor meer informatie. Geïntegreerde webserverHet apparaat beschikt over een geïntegreerde webserver, die toegang geeft tot informatie overapparaat- en netwerkactiviteiten. Deze informatie wordt weergegeven in een webbrowser, zoalsMicrosoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari of Firefox. De geïntegreerde webserver bevindt zich in het apparaat.

Hij is niet geladen op een netwerkserver. De geïntegreerde webserver biedt een interface met het apparaat die toegankelijk is voor iedereen meteen standaard webbrowser en een op het netwerk aangesloten computer. Er is geen speciale softwaredie moet worden geïnstalleerd en geconfigureerd, maar u moet wel een ondersteunde webbrowser opde computer hebben. Als u naar de geïntegreerde webserver wilt gaan, typt u het IP-adres van hetapparaat in de adresregel van de browser. (Als u het IP-adres niet weet, drukt u een configuratiepaginaaf. Meer informatie over het afdrukken van een configuratiepagina vindt u in Informatiepagina'sop pagina 168. )Zie Geïntegreerde webserver op pagina 182 voor een volledig overzicht van de functies van degeïntegreerde webserver. HP Web Jetadmin (alleen web)HP Web Jetadmin is een op de browser gebaseerd beheerprogramma voor netwerkprinters op uwintranet.

Ga voor het downloaden van de laatste versie van HP Web Jetadmin en voor de nieuwste lijst metondersteunde hostsystemen naar www. hp. com/go/webjetadmin. Als het programma op een hostserver is geïnstalleerd, kan een Windows-client toegang krijgen tot HPWeb Jetadmin door gebruik te maken van een ondersteunde webbrowser (zoals Microsoft® InternetExplorer 4. x of Netscape Navigator 4. x of hoger) door naar de HP Web Jetadmin-host te navigeren. Overige onderdelen en hulpprogramma's van Windows●Een programma voor het automatisch installeren van het afdruksysteem●Online webregistratieNLWW Ondersteunde hulpprogramma's voor Windows 35.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand