HP LaserJet 1320 Handleiding

Copyrightinformatie© 2004 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Reproductie, aanpassing of vertalingzonder voorafgaande schriftelijketoestemming is verboden, tenzij dit onderde bepalingen van het auteursrecht istoegestaan.Onderdeelnummer: Q5927-90919Edition 1, 09/2004De informatie in dit document kan zonderkennisgeving worden gewijzigd.De enige garanties voor HP producten endiensten worden uiteengezet in deuitdrukkelijke garantievoorwaarden die bijdergelijke producten en diensten wordengeleverd. Niets in dit document moetworden opgevat als zijnde een aanvullendegarantie.

HP is niet aansprakelijk voortechnische fouten of zetfouten ofweglatingen in dit document.HandelsmerkenMicrosoft®, Windows® en Windows NT® zijnin de VS gedeponeerde handelsmerkenvan Microsoft Corporation.Energy Star® en het logo van Energy Star®zijn in de VS gedeponeerde merken van deEnvironmental Protection Agency in deVerenigde Staten.PostScript® is een gedeponeerdhandelsmerk van Adobe SystemsIncorporated.Bluetooth® is een gedeponeerdhandelsmerk en eigendom van de eigenaaren onder licentie gebruikt door Hewlett-Packard Company.Java™ is een handelsmerk in de VS vanSun Microsystems Inc.UNIX® is een gedeponeerd handelsmerkvan The Open Group.Linux® is een in de VS gedeponeerdhandelsmerk van Linus Torvalds.

41Instellingen afdrukkwaliteit. 42EconoMode (toner besparen) gebruiken. 43Afdrukkwaliteit van afdrukmateriaal optimaliseren. 44Richtlijnen voor het gebruik van afdrukmateriaal. 45Papier. 45Etiketten. 46Transparanten. 46Enveloppen. 46Kaarten en zwaar afdrukmateriaal. 48Briefhoofdpapier of voorbedrukte formulieren. 48Papier en ander afdrukmateriaal kiezen. 50HP afdrukmateriaal. 50Afdrukmaterialen die u moet vermijden. 50Afdrukmateriaal waardoor de printer kan worden beschadigd. 51Afdrukmateriaal plaatsen in de invoerlade. 52Voorrangsinvoersleuf voor één vel (Lade 1). 52Invoerlade voor 250 vel (Lade 2 of optionele Lade 3). 52Een envelop afdrukken. 53Afdrukken op transparanten of etiketten. 55Briefhoofdpapier en voorbedrukte formulieren afdrukken. 56Afdrukken op materiaal met een aangepast formaat en kaarten. 57Automatisch dubbelzijdig (duplex) afdrukken. 59Windows. 59iv NLWW.

Mac OS 9. 59Mac OS X. 60Dubbelzijdig afdrukken (handmatig dubbelzijdig afdrukken). 61Handmatig dubbelzijdig afdrukken via de bovenste uitvoerlade. 61Handmatig dubbelzijdig afdrukken via de vlakke uitvoerklep. 64Meerdere pagina’s op één vel papier afdrukken (N-per-vel). 67Brochures afdrukken. 68Watermerken afdrukken. 695 OnderhoudPrinter reinigen. 72Het gebied rondom de printcartridge reinigen. 72Papierbaan reinigen. 74Transportrol vervangen. 75Transportrol reinigen. 81Scheidingskussen vervangen. 826 Problemen oplossenOplossing vinden. 86Stap 1: Is de printer goed ingesteld. 86Stap 2: Brandt het Klaar-lichtje. 86Stap 3: Kunt u een demopagina afdrukken. 87Stap 4: Is de afdrukkwaliteit aanvaardbaar. 87Stap 5: Communiceert de printer met de computer. 87Stap 6: Ziet de afgedrukte pagina eruit zoals u had verwacht. 88Contact opnemen met HP ondersteuning. 88Patronen statuslichtjes.

89Veelvoorkomende Macintosh-problemen. 95Problemen met PostScript (PS) oplossen. 99Problemen met de papierverwerking. 100Papierstoringen. 100Afdruk is scheef. 100Er worden meerdere vellen papier tegelijkertijd door de printer ingevoerd. 100Printer trekt geen afdrukmateriaal uit de invoerlade. 101Afdrukmateriaal is in printer omgekruld. 101Het afgedrukte materiaal wordt niet via de juiste baan uitgevoerd. 101Afdruktaak verloopt erg langzaam. 101Afgedrukte pagina verschilt van pagina op het scherm. 102Tekst wordt met verdraaide tekens, verkeerd of niet volledig afgedrukt. 102Ontbrekende illustraties of tekst, of blanco pagina’s. 102Paginaformaat is anders dan op een andere printer. 103Grafische kwaliteit. 103Problemen met de printersoftware. 104Afdrukkwaliteit verbeteren. 106Lichte of vervaagde afdrukken. 106Tonerspatten. 106Dropouts. 107Verticale strepen. 107Grijze achtergrond.

143Afdrukbenodigdheden voor de HP LaserJet. 143Informatie over het HP programma voor het terugsturen en recyclen vanafdrukbenodigdheden. 143Papier. 143Beperkingen ten aanzien van het materiaal. 144Voor meer informatie. 144Material Safety Data Sheet (MSDS, chemiekaart). 145Bijlage C Garantie en licentieBeperkte garantieverklaring van Hewlett-Packard. 147Softwarelicentieovereenkomst van Hewlett-Packard. 149Beperkte garantie voor de gebruiksduur van de printcartridge. 151Bijlage D HP onderdelen en accessoiresBenodigdheden en accessoires bestellen. 15410/100-netwerkafdrukservers en draadloze afdrukservers. 156HP printcartridges gebruiken. 157Beleid van HP ten aanzien van printcartridges van derden. 157Printcartridges opslaan. 157vi NLWW.

Snelle toegang tot meer informatieDe volgende gedeelten bieden aanvullende informatiebronnen over de HP LaserJet 1160 enHP LaserJet 1320 serie printers.WWW-koppelingen voor drivers, software en ondersteuningAls u contact wilt opnemen met HP voor service of ondersteuning, klikt u op een van devolgende koppelingen.HP LaserJet 1160 printer● Ga naar http://www.hp.com/support/lj1160/ voor ondersteuning in de Verenigde Staten.● Ga naar http://www.hp.com/ voor ondersteuning in andere landen/regio's.HP LaserJet 1320 serie printer● Ga naar http://www.hp.com/support/lj1320/ voor ondersteuning in de Verenigde Staten.● Ga naar http://www.hp.com/ voor ondersteuning in andere landen/regio's.Koppelingen naar gebruikershandleiding● Uitleg over de printer (locatie van printeronderdelen)●Printcartridge vervangen●Problemen oplossen●Benodigdheden en accessoires bestellenMeer informatie● De gebruikershandleiding op de cd: uitgebreide informatie over het gebruik van deprinter en het verhelpen van mogelijke problemen.

Deze gebruikershandleiding staat opde cd-rom die bij de printer is geleverd.● On line Help: informatie over de printeropties die vanuit de printerdrivers beschikbaarzijn. U kunt de on line Help openen vanuit de printerdriver als u een Help-bestand wiltbekijken.● On line gebruikershandleiding (HTML): uitgebreide informatie over het gebruik van deprinter en het verhelpen van mogelijke problemen. Beschikbaar op http://www.hp.com/support/lj1160/ of http://www.hp.com/support/lj1320/. Selecteer Manuals als u op dewebsite bent.2 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW

PrinterconfiguratiesDe onderstaande configuraties zijn de standaardconfiguraties voor de HP LaserJet 1160 enHP LaserJet 1320 serie printers.HP LaserJet 1160 printer● 20 ppm (kwarto), 19 ppm (A4)● Eerste pagina klaar in minder dan 8,5 seconden● 1200 dpi effectieve kwaliteit van het afgedrukte materiaal (600 x 600 dpi met ResolutionEnhancementtechnologie (REt) en FastRes 1200)● Interne invoerlade voor 250 vellen (Lade 2)● Voorrangsinvoersleuf voor één vel (Lade 1)● EconoMode (toner besparen)● Drukt watermerken, brochures, meerdere pagina's per vel (N-per-vel) en een eerstepagina af op ander materiaal dan de rest van het document● 16 MB RAM● Printcartridge voor 2500 pagina's● Via hostcomputer en PCL 5e (de printer schakelt automatisch over op de juiste taal)● Compatibel met de USB 2.0-specificaties● IEEE-1284B parallelle poort●Windows® 98, ME, NT® (alleen printerdriver), 2000, Server 2003 (alleen printerdriver),XP 32-bits, XP 64-bits (alleen printerdriver)● Mac OS 9.1 en hoger (alleen printerdriver)● Aan/uit-schakelaar● HP werkset (geeft informatie over de status van de printer, het oplossen van problemenen de printerconfiguratie)● 26 PCL-lettertypenHP LaserJet 1320 printer● 22 ppm (kwarto), 21 ppm (A4)● Eerste pagina klaar in minder dan 8,5 seconde● ProRes 1200 (levert fijn detail bij 1200 x 1200 dpi)● 600 dpi (levert 600 x 600 dpi kwaliteit met Resolution Enhancementtechnologie (REt)voor verbeterde tekstkwaliteit)● Interne invoerlade voor 250 vellen (Lade 2)● Voorrangsinvoersleuf voor één vel (Lade 1)● Optionele extra invoerlade voor 250 vellen (Lade 3)● Automatisch dubbelzijdig (duplex) afdrukken● EconoMode (toner besparen)NLWW Printerconfiguraties 3

● Drukt watermerken, brochures, meerdere pagina's per vel (N-per-vel) en een eerstepagina af op ander materiaal dan de rest van het document● 16 MB RAM● Het geheugen is uit te breiden tot 144 MB● Printcartridge voor 2500 of 6000 pagina's●PCL 6, PCL 5e en PostScript® Level 2 emulatie (de printer schakelt automatisch over opde juiste taal)● Compatibel met de USB 2.0-specificaties● IEEE-1284B parallelle poort● Windows 98, ME, NT (alleen printerdriver), 2000, Server 2003 (alleen printerdriver),XP 32-bits, XP 64-bits (alleen printerdriver)● Mac OS 9.1 en hoger (alleen printerdriver)● Mac OS X v10.1 (alleen printerdriver), v10.2 en hoger● Aan/uit-schakelaar● HP werkset (geeft informatie over de status van de printer, het oplossen van problemenen de printerconfiguratie)● 46 HP-lettertypen● 35 PS-lettertypenHP LaserJet 1160 printerDe HP LaserJet 1320n printer bevat een interne HP Jetdirect netwerkpoort in plaats van deIEEE-1284B parallelle poort.HP LaserJet 1320tn printerDe HP LaserJet 1320tn printer bevat alle functies van de HP LaserJet 1320n printer endaarnaast nog een tweede invoerlade voor 250 vellen (Lade 3).HP LaserJet 1320nw printerDe HP LaserJet 1320nw printer bevat alle functies van de HP LaserJet 1320n printer endaarnaast nog een geïntegreerde draadloze verbinding 802.11b/g.OpmerkingRaadpleeg de gebruikershandleiding voor draadloze apparaten van de HP LaserJet 1320nwvoor meer informatie over draadloos gebruik.4 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW

Bedieningspaneel van de printerHet bedieningspaneel van de printer bestaat uit vier lichtjes en twee knoppen. DeHP LaserJet 1320nw printer heeft een extra lichtje aan de bovenzijde van hetbedieningspaneel. Deze lichtjes vormen patronen waaraan u de status van de printer kuntaflezen.1 Draadloos-lichtje: (alleen HP LaserJet 1320nw printer) Wanneer het Draadloos-lichtje brandt, iser een draadloze verbinding gemaakt. Wanneer het Draadloos-lichtje uit is, is er geen draadlozeverbinding. Wanneer het Draadloos-lichtje knippert, probeert de printer een draadloze verbindingtot stand te brengen.2 Printcartridgelichtje: wanneer de toner bijna op is, brandt het Tonerlichtje.

Wanneer deprintcartridge uit de printer is gehaald, knippert het Printcartridgelichtje.3 Attentielichtje: geeft aan dat de papierinvoerlade leeg is, de printcartridgeklep open is, deprintcartridge ontbreekt of dat er een andere fout is opgetreden. Zie Pagina’s met printerinformatievoor meer informatie.4 Klaar-lichtje: geeft aan dat de printer klaar is om af te drukken.5 START -knop en -lichtje: druk op de knop START en laat deze weer los als u een demopagina wiltafdrukken of wilt doorgaan met afdrukken in de handinvoermodus. Druk de knop START5 seconden in als u een configuratiepagina wilt afdrukken.6 Knop ANNULEREN: druk op de knop ANNULEREN om de huidige afdruktaak te annuleren.OpmerkingZie Patronen statuslichtjes voor een beschrijving van de lichtjespatronen.6 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW

PapierbanenIn de volgende gedeelten worden de invoerladen, uitvoerladen en papierbanen beschreven.Voorrangsinvoersleuf voor één vel (Lade 1)Gebruik de voorrangsinvoersleuf voor één vel voor het invoeren van één vel papier, eenenvelop, briefkaart, etiket of transparant. U kunt de voorrangsinvoerlade ook gebruiken omde eerste pagina op ander afdrukmateriaal af te drukken dan de rest van het document.Papiergeleiders zorgen ervoor dat het papier goed in de printer wordt ingevoerd en dat deafdruk niet scheef op het papier komt.

Als u papier in de lade plaatst, moet u depapiergeleiders aanpassen aan de breedte van het papier.OpmerkingDe printer drukt automatisch eerst af vanuit de voorrangsinvoersleuf en pas daarna vanuitde hoofdinvoerlade.Zie Papier en ander afdrukmateriaal kiezen voor meer informatie over soortenafdrukmateriaal.Hoofdinvoerlade (Lade 2)De interne hoofdinvoerlade bevindt zich aan de voorkant van de printer en kan maximaal250 vel van 75 g/m2 of ander afdrukmateriaal bevatten.In de hoofdinvoerlade kan papier met de volgende specificaties worden geplaatst:●Gewicht: max. 60 tot 105 g/m2.● Formaat: van 147 x 211 mm tot 216 x 356 mm.NLWW Papierbanen 7

Papiergeleiders zorgen ervoor dat het papier goed in de printer wordt ingevoerd en dat deafdruk niet scheef op het papier komt. De hoofdinvoerlade heeft papiergeleiders aan dezijkanten en de achterzijde. Als u papier in de lade plaatst, moet u de papiergeleidersaanpassen aan de lengte en breedte van het papier.Rechte papierbaanDe rechte papierbaan is handig bij het afdrukken van enveloppen, transparanten, zwaarafdrukmateriaal of materiaal dat tijdens het afdrukken de neiging heeft om te krullen.Afgedrukt materiaal wordt in omgekeerde volgorde uitgevoerd als de vlakke uitvoerklepopen is.OpmerkingAfgedrukt materiaal stapelt zich niet op als u de rechte papierbaan gebruikt. Als u het vel datuit de printer komt niet direct verwijdert, valt het op de grond.8 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW

UitvoerbakDe uitvoerbak bevindt zich aan de bovenkant van de printer. Afgedrukt papier wordt hier inde juiste volgorde verzameld als de vlakke uitvoerklep is gesloten. Door de papiersteun kanpapier voor omvangrijke afdruktaken beter worden gestapeld. Gebruik de uitvoerbak voorhet afdrukken van normale en grote, geordende documenten.NLWW Papierbanen 9

PrintersoftwareIn de volgende gedeelten wordt de software beschreven die wordt geleverd bij deHP LaserJet 1160 en HP LaserJet 1320 serie printers.Ondersteunde besturingssystemenU kunt het beste de geleverde software installeren zodat u de printer gemakkelijk kuntinstellen en de volledige functionaliteit van het apparaat kunt gebruiken. Niet alle software isbeschikbaar in alle talen. Installeer de software voordat u de printer instelt.

Raadpleeg hetLeesmij-bestand voor de nieuwste informatie over de software.Via Internet en andere bronnen zijn de meest recente versies van drivers, extra drivers enandere software verkrijgbaar.De printer wordt geleverd met printersoftware voor de volgende besturingssystemen:● Windows 98● Windows ME● Windows NT (alleen printerdriver)● Windows 2000● Windows Server 2003 (alleen printerdriver)Ga naar http://www.microsoft.com/ voor meer informatie over het upgraden vanWindows 2000 Server naar Windows Server 2003.Ga naar http://www.microsoft.com/ voor meer informatie over Windows Server 2003Point and Print.Ga naar http://www.microsoft.com/ voor meer informatie over Windows Server 2003Terminal Services en afdrukken.● Windows XP (32-bits)● Windows XP (64-bits) (alleen printerdriver)● Mac OS 9.x (alleen printerdriver)● Mac OS X v10.1 (alleen printerdriver), v10.2 en hogerOpmerkingApple raadt gebruikers van OS X v10.0 aan om hun systeem bij te werken naar v10.1 ofhoger.Printersoftware installerenIn de volgende gedeelten worden instructies gegeven voor het installeren van deprintersoftware op verschillende besturingssystemen.Een printerdriver voor Windows NT 4.0 installerenAls u de printersoftware voor Windows NT 4.0 wilt installeren, moet u de wizard Printertoevoegen gebruiken.1.

3. Dubbelklik op Printer toevoegen. 4. Selecteer de poort waarop de printer is aangesloten en klik op Volgende. 5. Klik op Diskette. Klik op Bladeren. 6. Op de cd-rom kunt u als volgt bladeren naar de driver die u wilt installeren:a. Selecteer de gewenste taal in de bestandslijst en dubbelklik op de taal. b. Selecteer drivers in de bestandslijst en dubbelklik hierop. c. Selecteer het gewenste besturingssysteem in de bestandslijst en dubbelklik hierop. d. Selecteer de driver in de bestandslijst en dubbelklik hierop. e. Klik op OK om het INF-bestand te selecteren. f. Klik op de HP LaserJet 1160 of de HP LaserJet 1320 serie printer en vervolgensop OK om de installatie te starten. 7. Volg de instructies op het scherm om de installatie van de software te voltooien.

Printersoftware voor Windows XP (64-bits) en Windows Server 2003installerenRaadpleeg de documentatie van het besturingssysteem voor instructies over het installerenvan een printerdriver. Printersoftware voor alle andere besturingssystemen installerenPlaats de cd-rom met software die bij de printer is geleverd in het cd-rom-station. Volg deinstallatie-instructies op het scherm. OpmerkingAls het welkomstvenster niet wordt geopend, klikt u op Start in de taakbalk van Windows enkiest u Uitvoeren. Typ Z:\setup (met Z wordt de letter van het cd-rom-station bedoeld) enklik op OK. Printereigenschappen (driver)De printer werkt volgens de ingestelde eigenschappen. U kunt de standaardinstellingenwijzigen, zoals het formaat van het materiaal en de soort, meerdere pagina's afdrukken opéén vel materiaal (N-per-vel), de resolutie en de watermerken.

OpmerkingOmdat veel programma’s een eigen methode hebben om de printereigenschappen teopenen, worden in het volgende gedeelte de meest gebruikte methoden beschreven voorWindows 98, 2000, ME en Windows XP. Alleen de instellingen van de huidige toepassing wijzigenOpmerkingHoewel de stappen per toepassing kunnen verschillen, wordt de volgende methode hetmeest gebruikt. 12 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW.

1. Kies Afdrukken in het menu Bestand van de toepassing. 2. Klik in het dialoogvenster Afdrukken op Eigenschappen. 3. Wijzig de instellingen en klik op OK. De standaardinstellingen wijzigen voor alle toekomstige afdruktaken inWindows 98, 2000 en ME1. Klik in de taakbalk van Windows op Start, kies Instellingen en klik op Printers. 2. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de HP LaserJet 1160 ofHP LaserJet 1320 serie printer. 3. Klik op Eigenschappen (in Windows 2000 kunt u ook klikken opVoorkeursinstellingen voor afdrukken). 4. Wijzig de instellingen en klik op OK. OpmerkingIn Windows 2000 zijn veel van deze functies beschikbaar in het menuVoorkeursinstellingen voor afdrukken. De standaardinstellingen wijzigen voor alle toekomstige afdruktaken inWindows XP1. Klik in de taakbalk van Windows op Start en klik op Printers en faxen. 2.

Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de HP LaserJet 1160 ofHP LaserJet 1320 serie printer. 3. Klik op Eigenschappen of op Voorkeursinstellingen voor afdrukken. 4. Wijzig de instellingen en klik op OK. Prioriteitsinstellingen tijdens het afdrukkenEr zijn drie manieren waarop de afdrukinstellingen van deze printer kunnen wordengewijzigd: in de toepassing, in de printerdriver en in de HP werkset. U kunt deafdrukinstellingen van de HP LaserJet 1320 serie printer ook wijzigen in de geïntegreerdewebserver. Er wordt prioriteit verleend aan wijzigingen in de afdrukinstellingen op basis vande plaats waar de verandering heeft plaatsgevonden. Deze volgorde is:● Wijzigingen die zijn gemaakt in de toepassing krijgen voorrang boven instellingen dieergens anders zijn gewijzigd.

Wijzigingen die zijn gemaakt in deprinterdriver krijgen geen voorrang boven de instellingen in de toepassing. ● Wijzigingen die zijn aangebracht in HP werkset en de geïntegreerde webserver hebbende laagste prioriteit. U moet de methode met de hoogste prioriteit kiezen, als een bepaalde afdrukinstelling opmeerdere van de hierboven beschreven manieren kan worden gewijzigd. NLWW Printersoftware 13.

On line Help voor de printereigenschappenDe on line Help voor de printereigenschappen (driver) bevat gedetailleerde informatie overde functies van de printereigenschappen. Met deze on line Help kunt u destandaardinstellingen van de printer wijzigen. De on line Help geeft instructies over hetgebruik van de contextafhankelijke Help voor bepaalde drivers. Een contextafhankelijkeHelp beschrijft de opties voor de driverfunctie die momenteel is geopend.De on line Help voor printereigenschappen openen1. Klik op Bestand in de toepassing en kies Afdrukken.2. Klik op Eigenschappen en op Help.14 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW

Software voor WindowsDe volgende software is beschikbaar voor alle gebruikers van de printer.PrinterdriversEen printerdriver is het onderdeel van de software dat zorgt voor de toegang tot deprintereigenschappen en voor het contact tussen de printer en de computer. Kies eenprinterdriver op basis van de manier waarop u de printer gebruikt.● Gebruik de PCL 5e printerdriver als de afdrukresultaten consistent moeten zijn met dievan oudere HP LaserJet printers. In deze printerdriver zijn bepaalde printerfuncties nietbeschikbaar. (Gebruik de PCL 5e driver van deze printer niet in combinatie met oudereprinters.)● Gebruik de PCL 6 printerdriver om optimaal te kunnen profiteren van alle mogelijkhedenvan de printer (alleen HP LaserJet 1320 serie printer).

Tenzij volledige compatibiliteitmet oudere PCL-drivers of oudere printers nodig is, verdient gebruik van de PCL 6driver aanbeveling.● Gebruik een PS-printerdriver voor compatibiliteit met PostScript (alleenHP LaserJet 1320 serie printer). In deze printerdriver zijn bepaalde printerfuncties nietbeschikbaar.De printer schakelt automatisch tussen PS- en PCL-printertalen, afhankelijk van degeselecteerde driver.Beschikbare printerdriversDe volgende printerdrivers worden bij de printer geleverd.Beschikbare printerdriversHP LaserJet 1160 printer HP LaserJet 1320 serie printer● via hostcomputer● PCL 5e● PCL 5e● PCL 6● PSHP werksetU kunt HP werkset weergeven als de printer rechtstreeks op de computer is aangesloten ofals deze op een netwerk is aangesloten.

U kunt HP werkset alleen gebruiken als u devolledige software hebt geïnstalleerd.HP werkset is een webtoepassing die u kunt gebruiken voor de volgende taken:● De printerstatus controleren.● De printerinstellingen configureren.● Informatie over probleemoplossing bekijken.● On line documentatie bekijken.NLWW Software voor Windows 15

Zie HP werkset gebruiken voor meer informatie.Geïntegreerde webserverOpmerkingDeze functie is alleen beschikbaar op de HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn enHP LaserJet 1320nw printers.De geïntegreerde webserver is beschikbaar voor de HP LaserJet 1320 serie printer via deinterne HP Jetdirect netwerkverbinding.Met de geïntegreerde webserver kunt u via elke computer toegang krijgen tot deprinterinstellingen door een IP-adres of een hostnaam in een webbrowser (zoals NetscapeNavigator of Microsoft® Internet Explorer) te typen.

Met de geïntegreerde webserver kunt ude printer configureren, statusinformatie bekijken en informatie over probleemoplossingverkrijgen.OpmerkingDeze instellingen kunnen ook worden gewijzigd via HP werkset.De geïntegreerde webserver werkt met de volgende ondersteunde webbrowsers:● Internet Explorer 5.5 (en hoger)● Netscape Navigator 4.75 (en hoger)Zie Geïntegreerde webserver voor meer informatie.16 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW

Software voor Macintosh-computersIn de volgende gedeelten wordt de software voor Macintosh-computers beschreven diewordt geleverd bij de HP LaserJet 1160 en HP LaserJet 1320 serie printers.HP LaserJet 1160 printerIn de volgende gedeelten wordt beschreven hoe toegang kan worden verkregen tot deMacintosh-software voor de HP LaserJet 1160 printer.De printerdriver openen (Mac OS 9.1 en hoger)1. Open de Kiezer vanuit het Apple-menu.2. Klik op HP LaserJet in de linkerbovenhoek van het dialoogvenster Kiezer.3. Afhankelijk van de verbinding tussen de computer en de printer kiest u een van devolgende opties:● TCP/IP: kies ja in het pop-upvenster om te zoeken naar TCP/IP-netwerkprinters.● USB: ga verder met stap 4.4. Klik op HP LaserJet 1160 printer aan de rechterkant van het dialoogvenster Kiezer.5. Sluit de Kiezer.De printerdriver openen (Mac OS X v10.1 en hoger)1.

Afdrukbeheer wordt automatisch gestart. Gebeurt dit niet, volg dan onderstaandestappen:a. Dubbelklik op het pictogram van de vaste schijf op het bureaublad.b. Open de map Toepassingen en vervolgens de map Hulpprogramma's.c. Dubbelklik, afhankelijk van het besturingssysteem, op Afdrukbeheer of PrinterSetup Utility (Hulpprogramma voor het instellen van de printer).2. Klik op Voeg toe. Het dialoogvenster Voeg printer toe wordt weergegeven.3. Afhankelijk van de verbinding tussen de computer en de printer kiest u een van devolgende opties in het hoofdmenu:● USB● TCP/IP: selecteer HP ip afdrukken om verbinding te maken met de TCP/IP-printerin OS X v10.1.Selecteer Rendezvous voor OS X v10.2 en hoger.4. Selecteer de printernaam in de lijst met printers.5.

De printerdriver openen (Mac OS 9.x)1. Dubbelklik op het pictogram van de vaste schijf op het bureaublad.2. Open de map Toepassingen en vervolgens de map Hulpprogramma's.3. Start het hulpprogramma Desktop Printer.4. Dubbelklik op Printer (USB).5. Klik op Wijzig in het gedeelte Printer USB van het dialoogvenster.6. Selecteer de HP LaserJet 1320 printer.7. Klik op Automatische configuratie.8. Klik op Maak aan onder aan het venster.9. Klik op Bewaar.De printerdriver openen (Mac OS X v10.1 en hoger)1. Afdrukbeheer wordt automatisch gestart. Gebeurt dit niet, volg dan onderstaandeprocedure:a. Dubbelklik op het pictogram van de vaste schijf op het bureaublad.b. Open de map Toepassingen en vervolgens de map Hulpprogramma's.c. Dubbelklik, afhankelijk van het besturingssysteem, op Afdrukbeheer of PrinterSetup Utility (Hulpprogramma voor het instellen van de printer).2. Klik op Voeg toe.

Het dialoogvenster Voeg printer toe wordt weergegeven.3. Afhankelijk van de verbinding tussen de computer en de printer kiest u een van devolgende opties in het hoofdmenu:● USB● TCP/IP: selecteer HP ip afdrukken om verbinding te maken met de TCP/IP-printerin OS X v10.1.Selecteer Rendezvous voor OS X v10.2 en hoger.4. Selecteer de printernaam in de lijst met printers.5. Klik op Voeg toe.PPD-bestanden (PostScript Printer Description)PPD's hebben samen met de printerdriver van Apple, toegang tot de printerfuncties enstellen de computer in staat met de printer te communiceren. Op de cd-rom van deHP LaserJet 1320 serie printer staat een installatieprogramma voor de PPD's.18 Hoofdstuk 1 Basisinformatie over de printer NLWW

Specificaties voor afdrukmateriaalHP LaserJet printers leveren een uitstekende afdrukkwaliteit. U kunt in de printeruiteenlopende afdrukmaterialen gebruiken, zoals losse vellen (ook kringlooppapier)enveloppen, etiketten, transparanten, velijnpapier en papier van speciaal formaat. Eigenschappen, zoals gewicht, vezels en vochtgehalte, zijn belangrijke factoren die vaninvloed zijn op de prestaties van de printer en de kwaliteit van het afgedrukte materiaal. De printer kan afdrukken maken op een grote verscheidenheid aan papier en anderafdrukmateriaal. Zie hiervoor de richtlijnen in deze gebruikershandleiding.

Het gebruik vanafdrukmateriaal dat niet in overeenstemming is met deze richtlijnen, kan de volgendeproblemen veroorzaken:● Slechte afdrukkwaliteit● Papierstoringen● Voortijdige slijtage van de printer waardoor reparaties nodig zijnGebruik voor de beste resultaten alleen papier en afdrukmateriaal van het merk HP. Hewlett-Packard Company kan geen aanbevelingen doen over het gebruik van andere merken. Omdat het producten betreft die niet door HP zijn vervaardigd, kan HP niet voor de kwaliteitvan deze producten instaan. Het is mogelijk dat papier aan alle richtlijnen in deze gebruikershandleiding voldoet en u tochniet tevreden bent over de afdrukkwaliteit. Dit kan een gevolg zijn van het onjuist gebruikvan het materiaal, een onaanvaardbaar temperatuur- of vochtigheidsniveau of van andereomstandigheden waarop Hewlett-Packard geen invloed heeft.

Controleer voordat u een grote hoeveelheid afdrukmateriaal aanschaft of het voldoet aan devereisten die in deze gebruikershandleiding en in de HP LaserJet printer family media guidezijn vermeld. De richtlijnen kunnen worden gedownload van http://www. hp. com/support/ljpaperguide/ of zie Benodigdheden en accessoires bestellen voor meer informatie over hetbestellen van de richtlijnen. Test altijd eerst een kleine hoeveelheid van een afdrukmateriaalvoordat u er een grote hoeveelheid van aanschaft.

VOORZICHTIGHet gebruik van afdrukmateriaal dat niet voldoet aan de specificaties van Hewlett-Packardkan problemen met de printer veroorzaken zodat reparatie noodzakelijk is. Deze reparatievalt niet onder de garantie- of serviceovereenkomsten van Hewlett-Packard. Ondersteunde formaten van afdrukmateriaalDe volgende formaten worden ondersteund:● Minimum: 76 x 127 mm● Maximum: 216 x 356 mmNLWW Specificaties voor afdrukmateriaal 19.

USB-aansluitingenAlle HP LaserJet 1160 en HP LaserJet 1320 serie printermodellen ondersteunen USB-verbindingen.De USB-kabel aansluiten1. Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op de printer.2. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de computer wanneer dit wordtgevraagd tijdens het installeren van de software.22 Hoofdstuk 2 Printerverbindingen NLWW

Aansluiten op het netwerkSluit het ene uiteinde van de netwerkkabel aan op de netwerkaansluiting aan de achterzijdevan het apparaat en het andere uiteinde op het netwerk. Zorg ervoor dat de printerdriverwordt geïnstalleerd op alle computers die in verbinding staan met het netwerk.OpmerkingDe volgende procedures hebben alleen betrekking op de HP LaserJet 1320n,HP LaserJet 1320tn en HP LaserJet 1320nw printer.Het Ethernet-netwerk moet functioneel zijn voordat u met de volgende instructies verdergaat.Sluit de printer aan op het netwerkVoor het aansluiten van de HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn of HP LaserJet 1320nwprinter op een bedraad netwerk hebt u het volgende nodig:● Functioneel, bedraad netwerk● CAT-5 Ethernet-kabelVoer de onderstaande procedure uit om de printer aan te sluiten op het netwerk:1. Sluit de CAT-5 Ethernet-kabel aan op een vrije poort op de Ethernet-hub of -router.2.

Sluit de Ethernet-kabel aan op de Ethernet-poort aan de achterzijde van de printer.3. Controleer of een van de netwerklichtjes (10 of 100) op de netwerkpoort aan deachterzijde van de printer aan gaat.OpmerkingHet kan een paar seconden duren voordat de instellingen van het printernetwerk actiefworden en klaar zijn voor gebruik. Zie Problemen oplossen met instellingen traditioneelnetwerk wanneer een van de netwerklichtjes niet aan gaat.4. Druk een netwerkconfiguratiepagina af. Zie Netwerkconfiguratiepagina voor meerinformatie.Installeer de printersoftware1. Sluit alle toepassingen.2. Plaats de installatie-cd in het cd-rom-station van de computer. Het Welkomstschermwordt geopend.NLWW Netwerkverbindingen 25

3. Klik op Volgende, volg de instructies van het installatieprogramma voor het controlerenen voorbereiden van het systeem en installeer drivers, invoegtoepassingen en software.Dit kan een paar minuten duren.Druk een netwerkconfiguratiepagina afWanneer de printer de status Klaar heeft, drukt u 5 seconden op de knop START. Denetwerkconfiguratiepagina wordt automatisch afgedrukt samen met deprinterconfiguratiepagina.OpmerkingDe netwerkkaart kan, wanneer de printer is uitgeschakeld, opnieuw worden ingesteld doorde Reset-knop aan de achterzijde van de printer in te drukken en deze ingedrukt te houden.Schakel, terwijl u de Reset-knop nog steeds ingedrukt houdt, de printer in en houd de Reset-knop ingedrukt totdat de printer de status Klaar heeft.26 Hoofdstuk 2 Printerverbindingen NLWW

Pagina’s met printerinformatieIn het geheugen van de printer bevinden zich speciale pagina’s. Op deze pagina’s staatinformatie over het signaleren en oplossen van printerproblemen.DemopaginaDe demopagina bevat voorbeelden van tekst en illustraties. Om de demopagina af tedrukken, drukt u op START wanneer de printer gereed is (Klaar-lichtje brandt) en niet bezig ismet afdrukken.ConfiguratiepaginaDe configuratiepagina geeft de huidige instellingen en printereigenschappen weer en bevatdaarnaast een statusrapport. U kunt een configuratierapport afdrukken vanaf de printer, deingebouwde webserver of de HP werkset.Druk als de printer gereed is 5 seconden op START om de configuratiepagina van de printeraf te drukken.OpmerkingMet behulp van de HP werkset kunt u de informatie in het gebeurtenissenlogboek en op deconfiguratiepagina ook weergeven zonder de pagina’s af te drukken.

Zie HP werksetgebruiken voor meer informatie.Statuspagina benodigdhedenDe statuspagina benodigdheden levert informatie over de printcartridge die in de printer isgeplaatst, de hoeveelheid resterende toner in de printcartridge en het aantal verwerktepagina's en afdruktaken. De statuspagina benodigdheden biedt ook informatie overbestellen en recyclen. De statuspagina benodigdheden wordt automatisch afgedruktwanneer er vanaf het bedieningspaneel een configuratiepagina wordt afgedrukt.NetwerkconfiguratiepaginaOpmerkingDe netwerkconfiguratiepagina is alleen beschikbaar op de HP LaserJet 1320n,HP LaserJet 1320tn en HP LaserJet 1320nw printers.De netwerkconfiguratiepagina biedt informatie over de netwerkconfiguratie van de printer,waaronder het IP-adres, de versie van de firmware, netwerkstatistieken, protocolgegevens,enzovoort.

De netwerkconfiguratiepagina wordt automatisch afgedrukt wanneer er vanaf hetbedieningspaneel een configuratiepagina wordt afgedrukt.30 Hoofdstuk 3 De printer beheren NLWW

HP werkset gebruikenDe HP werkset is een webtoepassing die u kunt gebruiken voor de volgende taken:● De printerstatus controleren. ● De printerinstellingen configureren. ● Informatie over probleemoplossing bekijken. ● On line documentatie bekijken. U kunt de HP werkset weergeven als de printer rechtstreeks op de computer is aangeslotenof wanneer u een ondersteunde netwerkverbinding gebruikt. U kunt de HP werkset alleengebruiken als u de volledige software hebt geïnstalleerd. OpmerkingU hebt geen toegang tot Internet nodig om de HP werkset te openen en te gebruiken. Als uechter op een koppeling in het gedeelte Other Links (Overige koppelingen) klikt, hebt utoegang tot Internet nodig om naar de corresponderende website te gaan. Zie Overigekoppelingen voor meer informatie.

Voor het installeren van HP werkset dient u het TCP/IP-protocol en de meest recente versievan Java™ Virtual Machine op de computer te installeren. U moet ook het DOT4-protocolvoor alle USB-verbindingen, LPT-verbindingen voor Windows 2000 en XP en LPT1-verbindingen voor Windows 98, ME en NT 4. 0 installeren. Neem contact op met desysteembeheerder of de fabrikant van de computerdocumentatie voor meer informatie overhet installeren van het TCP/IP-protocol en het DOT4-protocol. Ga voor het downloaden vande meest recente versie van Java Virtual Machine van Sun Microsystems naarhttp://www. sun. com/. Ondersteunde besturingssystemenHP werkset wordt ondersteund voor de volgende besturingssystemen:● Windows 98, 2000, ME en XP● Mac OS X v10. 2 en hogerOndersteunde browsersU kunt de HP werkset gebruiken met de volgende browsers:● Microsoft Internet Explorer 5.

Bekijken van de HP werkset op een Mac1. Dubbelklik op het pictogram van de vaste schijf op het bureaublad. 2. Klik op Toepassingen en klik vervolgens op Hulpprogramma’s. 3. Dubbelklik op de HP werkset. Onderdelen van de HP werksetHP werkset bevat de volgende onderdelen:●Status, tabblad●Problemen oplossen, tabblad●Tabblad Waarschuwingen●Tabblad Documentatie●Geavanceerde printerinstellingen (venster)●Het venster Network (Netwerk) (alleen beschikbaar voor de HP LaserJet 1320n,HP LaserJet 1320tn en HP LaserJet 1320nw printers)Overige koppelingenElke pagina in de HP werkset bevat koppelingen naar de HP website voor productregistratie,productondersteuning en het bestellen van benodigdheden. U hebt toegang tot Internetnodig om deze koppelingen te gebruiken.

Als u een inbelverbinding gebruikt en geenverbinding hebt gemaakt voor u de HP werkset opende, moet u eerst verbinding makenalvorens u deze websites kunt bezoeken. Status, tabbladHet tabblad Status bevat koppelingen naar de volgende hoofdpagina’s:● Apparaatstatus. De printerstatusinformatie bekijken. Op deze pagina worden deprinteromstandigheden, zoals een papierstoring of een lege lade, weergegeven. Nadat ueen printerprobleem hebt opgelost, klikt u op Vernieuwen om de apparaatstatus bij tewerken. ● Status benodigdheden. Op deze pagina worden gedetailleerde gegevens getoond,zoals het percentage overgebleven toner in de cartridge en het aantal pagina’s dat isafgedrukt met de huidige cartridge. De pagina bevat ook koppelingen voor het bestellenvan benodigdheden en informatie over het recyclen van afval. ● Infopagina’s afdrukken.

Tabblad WaarschuwingenOp het tabblad Waarschuwingen kunt u instellen welke printerwaarschuwingen moetenworden weergegeven. Vanaf het tabblad Waarschuwingen kunt u naar de volgendehoofdpagina’s gaan:● Statuswaarschuwingen instellen● Instellingen voor e-mailwaarschuwingen● BeheerdersinstellingenStatuswaarschuwingen instellenOp de pagina Statuswaarschuwingen instellen kunt u waarschuwingen in- of uitschakelen enkiezen tussen twee typen waarschuwingen:● een pop-upbericht● een pictogram in de taakbalkKlik op Toepassen om de instellingen op te slaan.Instellingen voor e-mailwaarschuwingenOp deze pagina kunt u maximaal twee e-mailadressen instellen waarnaar deprinterwaarschuwingen moeten worden verzonden. Volg de instructies op het scherm om dee-mailwaarschuwingen in te stellen.BeheerdersinstellingenOp deze pagina kunt u instellen hoe vaak de HP werkset op printerwaarschuwingen moetcontroleren.

Er zijn drie beschikbare instellingen:● Minder vaak● Normaal● VakerAls u het I/O-netwerk minder wilt belasten, vermindert u het aantal keren dat naarwaarschuwingen wordt gekeken.Tabblad DocumentatieOp het tabblad Documentatie wordt de volgende informatie weergegeven:● Gebruikershandleiding. De gebruikershandleiding bevat informatie over het gebruikvan de printer, de garantieverklaring, de specificaties en de ondersteuning. Dezegebruikershandleiding is zowel in HTML- als in PDF-indeling beschikbaar.● Leesmij. Bevat extra informatie die niet in deze gebruikershandleiding is opgenomen.NLWW HP werkset gebruiken 33

Geavanceerde printerinstellingen (venster)Wanneer u op de koppeling Geavanceerde printerinstellingen klikt, wordt een nieuwvenster geopend. Het venster Geavanceerde printerinstellingen bevat twee tabbladen:● Het tabblad Informatie● Het tabblad InstellingenHet tabblad InformatieOp het tabblad Informatie staan snelkoppelingen voor de volgende onderwerpen:● Apparaatstatus● Apparaatconfiguratie● Status benodigdheden● Gebeurtenislogboek● Infopagina’s afdrukkenHet tabblad InstellingenHet tabblad Instellingen bevat koppelingen naar diverse pagina’s waar u de configuratie vande printer kunt bekijken en wijzigen.OpmerkingInstellingen in de driver hebben voorrang boven de instellingen in de HP werkset.● Apparaatgegevens. Weergeven van de basisgegevens van de printer.● Papierverwerking. Weergeven en wijzigen van instellingen voor de invoerlade van deprinter.● Afdrukken.

Hiermee herstelt u de fabrieksinstellingen.Het venster Network (Netwerk)OpmerkingDeze optie is alleen beschikbaar op de HP LaserJet 1320n, HP LaserJet 1320tn enHP LaserJet 1320nw printer.Wanneer u op de koppeling Network (Netwerk) klikt, wordt het venster Geavanceerdeprinterinstellingen geopend. Hier kunt u netwerkinstellingen opgeven.34 Hoofdstuk 3 De printer beheren NLWW

Geïntegreerde webserverDe geïntegreerde webserver kan direct worden geopend vanaf deHP LaserJet 1320n,HP LaserJet 1320tn en HP LaserJet 1320nw printers. De geïntegreerde webserver biedtdezelfde functies als het venster Geavanceerde printerinstellingen in de HP werkset. Debelangrijkste verschillen tussen het gebruik van de geïntegreerde webserver en deHP werkset zijn de volgende:● U hoeft geen software op de computer te installeren. U hebt alleen een ondersteundewebbrowser nodig. Als u de geïntegreerde webserver wilt gebruiken, moet u MicrosoftInternet Explorer 5. 5 of hoger of Netscape Navigator 4. 75 of hoger hebben. ● De geïntegreerde webserver is alleen beschikbaar in het Engels. ● De geïntegreerde webserver biedt geen e-mail- of statusmeldingen.

Met de geïntegreerde webserver kunt u via de computer de printer- en netwerkstatusbekijken en afdrukfuncties beheren in plaats van via het bedieningspaneel van de printer. Hieronder ziet u enkele voorbeelden van wat u zoal met de ingebouwde webserver kuntdoen. ● Printerstatusinformatie bekijken● Interne pagina’s bekijken en afdrukken● De resterende levensduur van alle benodigdheden bepalen en nieuwe benodigdhedenbestellen● Het papierformaat en -soort voor elke lade instellen● De configuratie van laden bekijken en wijzigen● De standaardinstellingen voor printerconfiguratie bekijken en wijzigen● De netwerkconfiguratie bekijken en wijzigenDe geïntegreerde webserver werkt alleen als de printer is aangesloten op een IP-netwerk. De geïntegreerde webserver biedt geen ondersteuning voor printerverbindingen via IPX.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand