Honeywell HS-1040RE Handleiding

Honeywell Ventilator HS-1040RE

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Honeywell HS-1040RE (78 pagina's) in de categorie Ventilator. Deze handleiding was nuttig voor 42 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/78

KAZ Hausgeräte GmbH

Westerhaar 54

D-58739 Wickede

Phone: +49 2377 9289-0

www.kaz.com

The Honeywell trademark is used by

Kaz, Inc. under licence from Honeywell

Intellectual Properties, Inc.

HS-1040RE-OM//0//2006-02-22

OM_HS-1040RE.qxd 22.02.2006 16:45 Uhr Seite U6

HS-1040RE

OSCILLATING STAND FAN WITH REMOTE CONTROL

User instructions

OSZILLIERENDER STANDVENTILATOR MIT FERNBEDIENUNG

Gebrauchsanweisung

VENTILATEUR OSCILLANT SUR PIED AVEC TELECOMMANDE

Mode d’emploi

VENTILATORE OSCILLANTE A COLONNA CON TELECOMANDO

Istruzioni per l'uso

VENTILADOR DE PEDESTAL OSCILATORIO CON CONTROL REMOTO

Instrucciones de uso

VENTOINHA DE PÉ OSCILANTE COM CONTROLO REMOTO

Manual do utilizador

OSCILLERENDE STAANDE VENTILATOR MET AFSTANDBEDIENING

Gebruiksaanwijzing

OSCILLERANDE GOLVFLÄKT MED FJÄRRKONTROLL

Bruksanvisning

GULVVIFTE MED DREIEFUNSKJON OG FJERNKONTROLL

Bruksanvisning

OSCILLERENDE GULVVENTILATOR MED FJERNBETJENING

Betjeningsvejledning

OSKILLOIVA LATTIATUULETIN KAUKOSÄÄTIMELLÄ

Käyttöohje

OSCYLUJĄCY WENTYLATOR STOJĄCY Z PILOTEM ZDALNEGO STEROWANIA

Instrukcja obsługi

OSZCILLÁLÓ ÁLLÓ VENTILÁTOR TÁVVEZÉRLÉSSEL

Használati utasítás

OSCILAČNÍ STOJANOVÝ VENTILÁTOR S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM

Návod k použití

OSCILIRAJUĆI STAJAĆI VENTILATOR S DALJINSKIM UPRAVLJAČEM

Upute za uporabu

STOJNI VENTILATOR Z ZASUKOM VETRNICE IN DALJINSKIM UPRAVLJANJEM

Navodilo za uporabo

OSTSILLEERIV KAUGJUHTIMISPULDIGA PÕRANDAVENTILAATOR

Kasutusjuhend

OSCILIUOJANTIS NUOTOLINIO VALDYMO VENTILIATORIUS SU STOVU

Naudojimo instrukcija

MAINĪGAS GAISA PLŪSMAS STĀVVENTILATORS AR ATTĀLO APKALPI

Lietošanas instrukcija

UZAKTAN KUMANDALI, SALINIMLI, AYAKLI VANT‹LATÖR

Kullan›m Talimatlar›

ОСЦИЛЛИРУЮЩИЙ СТОЯЧИЙ ВЕНТИЛЯТОР С ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ

Pуководство по эксплуатации

ΠΑΛΙΝΔΡΟΜΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΚΑΙ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΟΔΗΓIΕΣ XΡΗΣΗΣ

OM_HS-1040RE.qxd 22.02.2006 16:45 Uhr Seite U1

CONTENTS ENGLISH

INHALTSVERZEICHNIS DEUTSCH

SOMMAIRE FRANÇAIS

INDICE ITALIANO

ÍNDICE ESPAÑOL

INDICE PORTUGUÊS

INHOUDSOPGAVE NEDERLANDS

INNEHÅLLSFÖRTECKNING SVENSKA

INNHOLDSFORTEGNELSE NORSK

INDHOLDSFORTEGNELSE DANSK

SISÄLLYSLUETTELO SUOMI

SPIS TREŚCI POLSKI

TARTALOMJEGYZÉK MAGYAR

OBSAH ČESKY

SADRŽAJ HRVATSKI

VSEBINA SLOVENSKO

SISUKORD EESTI

TURINYS

SATURA RĀDĪTĀJS LATVIEŠU

F‹HR‹ST TÜRKÇE

COДEPЖAH

РУССКИЙ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

EΛΛHNIKA

OM_HS-1040RE.qxd 22.02.2006 16:45 Uhr Seite U2

Product specificaties

Merk:	Honeywell
Categorie:	Ventilator
Model:	HS-1040RE
Kleur van het product:	Chroom
Gewicht:	8000 g
Breedte:	420 mm
Diepte:	455 mm
Hoogte:	1350 mm
Geluidsniveau:	40 dB
Gewicht verpakking:	10000 g
Stroomvoorziening:	220-240V, 50Hz
Plaatsing:	Vloer
Luchtstroom:	3300 m³/uur
Maat:	16 "
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja
Stroomverbruik (typisch):	55 W
Timerduur (maximum):	8 uur
Ventilator diameter:	400 mm
Hoogte verstelbaarheidsbereik:	1150 - 1350 mm
Horizontale rotatie hoek:	0 - 40 °