Honda NSC110 (2019) Handleiding

Deze handleiding dient als een permanent onderdeel van de scooterte worden beschouwd en moet bij doorverkoop van de scooter aande nieuwe eigenaar worden verstrekt.Deze publicatie bevat de meest recente productinformatie diebeschikbaar was voor het ter perse gaan. Honda Motor Co., Ltd.behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorafgaandekennisgeving wijzigingen aan te brengen, zonder daarbij de minsteverplichting op te lopen.Niets uit deze publicatie mag zonder schriftelijke toestemmingworden gereproduceerd.Het kan zijn dat het afgebeelde voertuig in dit instructieboekjeverschilt van uw voertuig.© 2018 Honda Motor Co., Ltd.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 1 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JST

WelkomVan harte gefeliciteerd met de aanschaf vanuw nieuwe Honda-scooter. Door te kiezenvoor een Honda maakt u deel uit van eenwereldwijde familie van tevreden klanten dieHonda's reputatie voor het leveren vanhoogwaardige producten waarderen.Met het oog op uw veiligheid en rijplezier:●Lees dit instructieboekje aandachtig door.●Volg alle aanbevelingen op en voer alleprocedures uit die in deze handleidingzijn vermeld.●Besteed extra aandacht aanveiligheidsinformatie in deze handleidingen op de scooter.● De volgende codes in deze handleidingduiden de landen aan.● De afbeeldingen hierin zijn gebaseerd ophet type NSC110MPD E.LandcodesCode LandNSC110MPDED Directe verkoop EuropaE VK*De specificaties kunnen van land tot landverschillen.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 2 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JST

Enkele opmerkingen over veiligheidUw veiligheid en de veiligheid van anderen zijnzeer belangrijk. Het veilig rijden op deze scooter iseen belangrijke verantwoordelijkheid.Om u te helpen goed geïnformeerdeveiligheidsbeslissingen te nemen, hebben wijbedieningsprocedures en andere informatie in dezehandleiding en op veiligheidslabels verstrekt. Dezeinformatie maakt u attent op potentiële gevarenwaardoor u of anderen letsel kunnen oplopen.Het is vanzelfsprekend niet praktisch of nietmogelijk om u te waarschuwen voor alle gevarendie kunnen optreden bij het rijden op enonderhouden van een scooter.

U moet dan ookuw eigen gezonde verstand gebruiken.U zult belangrijke veiligheidsinformatie inverschillende vormen tegenkomen, waaronder:● Veiligheidslabels op de scooter●Veiligheidsinformatie voorafgegaan door eenwaarschuwingssymbool en een van de driewaarschuwingswoorden:GEVAAR, WAARSCHUWING of LET OP.Deze signaalwoorden betekenen:3GEVAARU ZULT DODELIJK of ERNSTIG LETSELOPLOPEN als u de instructies nietopvolgt.3WAARSCHUWINGU KUNT DODELIJK of ERNSTIG LETSELOPLOPEN als u de instructies nietopvolgt.3LET OPU KUNT LETSEL OPLOPEN als u deinstructies niet opvolgt.Andere belangrijke informatie vindt uonder de volgende koppen:LET OPInformatie om beschadiging vanuw scooter, andere eigendommenof het milieu te voorkomen.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 3 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JST

VeiligheidsrichtlijnenVolg deze richtlijnen met het oog op uw veiligheid:● Voer alle routine- en periodieke inspecties uitdie in deze handleiding zijn beschreven.● Zet de motor uit en houd vonken en vuur uitde buurt als u tankt.● Laat de motor niet draaien in afgesloten ofgedeeltelijk afgesloten ruimten. Koolmonoxidein uitlaatgassen is giftig en kan uw doodveroorzaken.Draag altijd een helmHet is bewezen dat helmen en beschermendekleding het aantal en de ernst van hoofdletsel enander letsel aanzienlijk kunnen verminderen. Draagdus altijd een goedgekeurde motorfietshelm enbeschermende kleding. 2 BLZ. 11Voordat u gaat rijdenZorg ervoor dat u in goede lichamelijke conditiebent, geconcentreerd bent en niet onder deinvloed van alcohol of drugs verkeert. Zorg ervoordat u en uw duopassagier allebei eengoedgekeurde motorfietshelm en beschermendekleding dragen.

Draag duopassagiers op om zichaan de handgreep of aan uw middel vast tehouden, met u mee te leunen tijdens hetschuinleggen van de scooter in bochten en hunvoeten altijd op de voetsteunen te houden, zelfswanneer de scooter stilstaat.Neem de tijd om te leren en te oefenenZelfs als u al op andere scooters hebt gereden,kunt u het beste in een veilige omgeving oefenenom vertrouwd te raken met de werking en hetstuurgedrag van deze scooter en om gewend teraken aan de afmetingen en het gewicht van descooter.Rijd defensiefBesteed altijd aandacht aan ander verkeer om uheen en veronderstel niet dat andere bestuurdersu zien. Zorg dat u snel kunt stoppen of eenuitwijkmanoeuvre kunt maken.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 6 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTVeiligheidsrichtlijnenVeilig rijden met de scooter3Vervolg

Zelfs éénalcoholisch drankje kan uw vermogen om op wisselendeomstandigheden te reageren verminderen en uwreactiesnelheid wordt minder na elk aanvullend drankje.Rijd niet onder de invloed van alcohol en laat uwvrienden ook niet drinken en rijden.Houd uw Honda in veilige staatHet is belangrijk dat u uw scooter naar behorenonderhoudt en in een veilige staat van werking houdt.Inspecteer uw scooter voor elke rit en voer alleaanbevolen onderhoud uit. Overschrijd nooit debeladingslimieten (2 BLZ. 17), bouw uw scooter niet omen monteer geen accessoires die uw scooter onveiligmaken (2 BLZ. 16).Betrokken zijn bij ongevallenPersoonlijke veiligheid is uw eerste prioriteit. Als uof iemand anders letsel heeft opgelopen, neemdan de tijd om de ernst van het letsel tebeoordelen en te bepalen of het veilig is om doorte rijden.

Schakel indien nodig de hulpdiensten in.Volg tevens de geldende wet- en regelgevingindien een andere persoon of een ander voertuigbij het ongeval is betrokken.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 7 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTVeiligheidsrichtlijnenVeilig rijden met de scooter4

Als u besluit verder te rijden, zet dan eerst decontactschakelaar in de stand (Off) encontroleer de staat van uw scooter. Inspecteer opvloeistoflekkage, controleer of cruciale moeren enbouten goed vastzitten en controleer het stuur, debedieningselementen, remmen en wielen. Rijdlangzaam en voorzichtig.Het kan zijn dat uw scooter schade heeftopgelopen die niet onmiddellijk zichtbaar is. Laatuw scooter zo snel mogelijk grondig inspecterendoor een erkend reparatiebedrijf.Gevaar voor koolmonoxideUitlaatgassen bevatten giftig koolmonoxide, eenkleurloos, reukloos gas.

Het inademen vankoolmonoxide kan bewusteloosheid veroorzaken en totuw dood leiden.Als u de motor in een besloten of zelfs gedeeltelijk afge-sloten ruimte laat draaien, kan de lucht die u inademteen gevaarlijke hoeveelheid koolmonoxide bevatten.Laat uw scooter nooit in een garage of andere beslotenruimte draaien.3WAARSCHUWINGHet laten draaien van de motor van uwscooter in een afgesloten of zelfs in eengedeeltelijk afgesloten ruimte, kanleiden tot een snelle opbouw van hetgiftige gas koolmonoxide.Het inademen van dit kleur- engeurloze gas kan leiden totbewusteloosheid en zelfs tot de dood.Laat de motor van uw scooter alleendraaien in een goed geventileerderuimte buiten.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 8 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTVeiligheidsrichtlijnenVeilig rijden met de scooter5

LabelsOp de volgende pagina's wordt de betekenisvan de labels beschreven. Sommige labelswaarschuwen u voor potentiële gevaren dieernstig letsel kunnen veroorzaken. Anderebieden belangrijke veiligheidsinformatie. Leesdeze informatie aandachtig en verwijder delabels niet.Als een label eraf valt of moeilijk te lezen is,neem dan contact op met uw dealer voor eenvervangingslabel.Elk label is voorzien van een specifiek symbool.De betekenis van elk symbool en label is alsvolgt.Lees de instructies in het instructieboekjeaandachtig door.Lees de instructies in de werkplaatshandleidingaandachtig door.

Breng de scooter vooronderhoud uitsluitend naar uw dealer met hetoog op uw veiligheid.GEVAAR (met RODE achtergrond)U ZULT ERNSTIG of zelfs DODELIJK LETSELoplopen als u deze aanwijzingen niet opvolgt.WAARSCHUWING (met ORANJEachtergrond)U KUNT ERNSTIG of zelfs DODELIJK LETSELoplopen als u deze aanwijzingen niet opvolgt.LET OP (met GELE achtergrond)U KUNT GEWOND RAKEN als u dezeaanwijzingen niet opvolgt.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 9 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTLabelsVeilig rijden met de scooter6

ACCULABELGEVAAR• Houd vonken en vlammen uit de buurt van de accu.Accu's produceren explosief gas dat een explosie kanveroorzaken.• Draag een beschermbril en rubberen handschoenenbij het hanteren van de accu, anders kunt ubrandwonden oplopen of uw gezichtsvermogenverliezen door het elektrolyt van de accu.• Laat kinderen en andere personen geen accuaanraken tenzij ze op de hoogte zijn van devoorschriften voor het hanteren van accu's en dehieraan verbonden gevaren.•Wees buitengewoon voorzichtig bij het hanteren van deaccuvloeistof aangezien deze verdund zwavelzuur bevat.Contact met uw huid of ogen kan brandwonden veroorzakenof leiden tot verlies van uw gezichtsvermogen.• Lees deze handleiding aandachtig door en zorgervoor dat u de inhoud begrijpt voordat u de accuhanteert.

Het niet opvolgen van de instructies kanletsel en beschadiging van de scooter veroorzaken.• Gebruik geen accu met het elektrolyt op of onder hetonderste merkstreepje. De accu kan exploderen enernstig lichamelijk letsel veroorzaken.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 10 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTLabelsVeilig rijden met de scooter7Vervolg

WAARSCHUWINGSLABEL ACCESSOIRES EN BELADINGWAARSCHUWINGACCESSOIRES EN BELADING• De veiligheidsstabiliteit en het stuurgedrag van deze scooter kunnenbeïnvloed worden door het toevoegen van accessoires en bagage.• Lees de instructies in de gebruikers- en montagehandleidingaandachtig door voordat u een accessoire monteert.•Het totale gewicht van accessoires en bagage en het gewicht van debestuurder en de passagier mag niet meer zijn dan 170 kg, oftewel demaximale gewichtscapaciteit.• Het gewicht van de bagage mag niet meer zijn dan 15 kg onder alleomstandigheden.• Het monteren van grote kuipdelen op de voorvork of het stuur wordtniet aanbevolen.WAARSCHUWINGSLABEL CBSHet afstellen van de kabel moet worden uitgevoerd door een Honda-dealer.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 11 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTLabelsVeilig rijden met de scooter8

Veiligheidsmaatregelen● Rijd voorzichtig met uw beide handen aan hetstuur en uw voeten op de vloer.● Passagiers moeten zich aan de handgreep ofaan uw middel vasthouden, en hun voetenmoeten zich tijdens het rijden op devoetsteunen bevinden.● Denk altijd aan de veiligheid van uw passagieren andere bestuurders en rijders.Beschermende uitrustingZorg ervoor dat u en uw duopassagier eengoedgekeurde motorfietshelm, beschermbril enduidelijk zichtbare beschermende kleding dragen.Rijd defensief en houd altijd rekening met deweers- en wegomstandigheden.#HelmMoet voldoen aan de veiligheidsnorm, duidelijkzichtbaar zijn en de juiste afmetingen voor uwhoofd hebben● De motorhelm moet comfortabel passen enveilig met de kinriem zijn vastgemaakt.● Vizier met een onbelemmerd gezichtsveld ofandere goedgekeurde oogbescherming3WAARSCHUWINGHet niet dragen van een helm verhoogthet risico op ernstig of dodelijk letsel ingeval van een botsing.Zorg ervoor dat u en uw duopassagieraltijd een goedgekeurde helm enbeschermende kleding dragen.#HandschoenenLeren handschoenen met volledige vingers en eenhoge slijtweerstand#Motorlaarzen of -schoenenStevige motorlaarzen met antislipzolen enenkelbeschermers#Motorjas en -broekBeschermende, duidelijk zichtbare motorjas metlange mouwen en duurzame broek voor het rijden (ofeen beschermend motorpak)20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 14 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTVeiligheidsmaatregelenVeilig rijden met de scooter11

Voorzorgsmaatregelenvoor het rijdenInrijperiodeVolg deze richtlijnen tijdens de eerste 500 km omde toekomstige betrouwbaarheid en prestaties vanuw scooter te waarborgen.● Vermijd het vol gas starten en snel accelereren.● Vermijd abrupt remmen.● Rijd behoedzaam.RemmenNeem de volgende richtlijnen in acht:● Vermijd sterk afremmen.u Plotseling remmen kan de stabiliteit van descooter verminderen.u Ga waar mogelijk langzamer rijden vooreen bocht; anders bestaat het gevaar dat uuit de bocht vliegt.● Wees voorzichtig op oppervlakken met eenlage tractie.u De banden slippen sneller op dit soortoppervlakken en de remweg is langer.● Vermijd continu remmen.u Door herhaaldelijk te remmen, zoals bijheuvelafwaarts rijden, kunnen de remmenernstig oververhit raken waardoor deremwerking vermindert.●Bedien de voor- en achterrem tegelijkertijdvoor de meest efficiënte remwerking.#Combi-remUw scooter is uitgerust met een remsysteem datde remkracht verdeelt tussen de voorwiel- en deachterwielrem.De verdeling van de remkracht tussen de voor- en deachterrem verschilt wanneer u uitsluitend devoorwielremhendel of de achterwielremhendelbedient.Bedien de voor- en achterrem tegelijkertijd voorde meest efficiënte remwerking.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 15 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTVoorzorgsmaatregelen voor het rijdenVeilig rijden met de scooter12

#Natte of regenachtige omstandighedenWegoppervlakken zijn glad wanneer ze nat zijn, ennatte remmen zorgen voor een verminderderemwerking.Wees bijzonder voorzichtig bij het remmen ondernatte omstandigheden.Als de remmen nat worden, rem dan tijdens hetrijden op lage snelheid om ze te laten drogen.Parkeren● Parkeer op een stevige, horizontaleondergrond.● Als u op een helling of onverhard terrein moetparkeren, parkeer de scooter dan zodanig datdeze niet kan wegrollen of omvallen.● Zorg ervoor dat hete onderdelen niet incontact kunnen komen met ontvlambarematerialen.● Raak de motor, geluiddemper, remmen enandere hete onderdelen niet aan voordat zezijn afgekoeld.●Zet het stuur altijd op slot, verwijder de sleutelen sluit de afdekking als u de scooteronbewaakt achterlaat om de kans op diefstal teverminderen.Het gebruik van een antidiefstalvoorzieningwordt ook aanbevolen.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 16 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTVoorzorgsmaatregelen voor het rijdenVeilig rijden met de scooter13Vervolg

#Parkeren op de zijstandaard of demiddenbok1.Zet de motor uit.2.De zijstandaard gebruikenKlap de zijstandaard omlaag.Laat de scooter langzaam naar links leunentotdat het volle gewicht op de zijstandaardsteunt.De middenbok gebruikenGa voor het neerklappen van de middenbokaan de linkerkant van de scooter staan.Houd de linkerstuurgreep en de handgreepvast.Duw met uw rechtervoet op het uiteinde vande middenbok en trek tegelijkertijd omhoog ennaar achteren.3.Draai het stuur volledig naar links.u Het draaien van het stuur naar rechtsreduceert de stabiliteit en kan tot gevolghebben dat de scooter omvalt.4.Zet de contactschakelaar in de stand (Lock)(2 BLZ. 26), verwijder de sleutel en sluit deafdekking (2 BLZ. 27).20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 17 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTVoorzorgsmaatregelen voor het rijdenVeilig rijden met de scooter14LinkerstuurgreepHandgreepMiddenbok

Richtlijnen voor tanken en brandstofVolg deze richtlijnen om de motor, hetbrandstofsysteem en de katalysator tebeschermen:● Gebruik uitsluitend loodvrije benzine.● Gebruik benzine met het aanbevolenoctaangetal. Het gebruik van benzine met eenlager octaangetal heeft een verminderdemotorprestatie tot gevolg.● Gebruik geen brandstof met een hoogalcoholgehalte. 2 BLZ. 105● Gebruik geen oude of verontreinigde benzineof een olie-benzinemengsel.●Voorkom het binnendringen van vuil of waterin de brandstoftank.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 18 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTVoorzorgsmaatregelen voor het rijdenVeilig rijden met de scooter15

Accessoires &aanpassingenWij raden u ten sterkste aan om geen accessoireste monteren die niet specifiek door Honda voor uwscooter zijn ontworpen en geen modificaties aanhet oorspronkelijke ontwerp van uw scooter aan tebrengen. Hierdoor kan uw voertuig onveiligworden.Het ombouwen van uw scooter kan tevens uwgarantie doen vervallen en het gebruik van uwscooter op de openbare weg illegaal maken.Voordat u besluit om accessoires op uw scooter temonteren, moet u nagaan of dit veilig en legaal is.3WAARSCHUWINGOndeugdelijke accessoires ofaanpassingen kunnen leiden tot eenongeval waarbij u ernstig of dodelijkletsel kunt oplopen.Volg alle aanwijzingen in ditinstructieboekje betreffende accessoiresen aanpassingen.Trek geen aanhangwagen met uw scooter enkoppel geen zijspan aan uw scooter.

Beladen● Het vervoeren van extra gewicht heeft invloedop het stuurgedrag, het remgedrag en destabiliteit van uw scooter.Rijd altijd met een veilige snelheid die isafgestemd op de belading.● Vermijd overbeladen en houd u aan devoorgeschreven beladingslimieten.Maximale gewichtscapaciteit/Maximaalbagagegewicht/Maximaal gewicht opachterdrager 2 BLZ. 107●Maak alle bagage stevig vast, verdeel hetgewicht van de bagage gelijkmatig en plaatsde bagage dicht bij het midden van de scooter.●Plaats geen bagage dicht bij de lampen of degeluiddemper.3WAARSCHUWINGOverbelasting of verkeerd beladen kaneen ongeval veroorzaken waarbij uernstig of dodelijk letsel kunt oplopen.Volg alle limieten en richtlijnen voorbelading in deze handleiding.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 20 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBeladenVeilig rijden met de scooter17

Basishandelingen20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 21 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding18#Inspectie voor het rijden (BLZ.49)Voor een veilige rit met de scooter dientu deze eerst zorgvuldig te inspecteren.#Accelereren (BLZ.35)Draai het gas geleidelijk open.Houd u aan de snelheidslimiet.• Stuurslot (BLZ.26)#Motor starten (BLZ.32)Start de motor en laat deze warmdraaien.Drijf het toerental niet op.#Scooter starten(BLZ.35)Geef, voor u wegrijdt, uwrichting aan met derichtingaanwijzerschakelaar encontroleer of er ander verkeer is.•Afdekking contactschakelaar(BLZ.27)•Stop-/startsysteem (BLZ.29)Het gebruik van basisfuncties.• Instrumenten (BLZ.22)•Controlelampjes (BLZ.23)• Schakelaars (BLZ.24)

Controlelampjes20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 26 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding23PGM-FI-storingslampje(elektronisch geregeldebrandstofinspuiting) (MIL)Gaat kort branden wanneer de contact-schakelaar in de stand (On) wordt gezet.Als het controlelampje gaatbranden terwijl de motor draait:(BLZ.82)Als één van deze controlelampjes niet gaat branden terwijl dat zou moeten, laat uw dealerdan controleren op problemen.RichtingaanwijzerIndicator stop-/startsysteemGaat kortstondig branden wanneer destop-/startschakelaar in de stand IDLINGSTOP staat terwijl de contactschakelaarop aan staat.Stop-/startsysteem: (BLZ.29)Controlelampje grootlicht

Schakelaars20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 27 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding24Stop-/startschakelaarDimlichtschakelaar• : Grootlicht• : DimlichtStartknopRichtingaanwijzer-schakelaaru Door op de schakelaar te drukken, wordt derichtingaanwijzer uitgeschakeld.Claxonknop• IDLING STOP: het stop-/startsysteem is aan.• IDLING: het stop-/startsysteem is uit.Stop-/startsysteem:(BLZ.29)Schakelt het stop-/startsysteemin/uit.

20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 28 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding25VervolgContactschakelaarSchakelt het elektrische systeemaan/uit, vergrendelt het stuur enbedient de schakelaar voor hetopenen van het zadel. (On)Schakelt het elektrische systeem in voor het starten/rijden.SEATBedient de schakelaar voor het openen van het zadel. (Lock)Vergrendelt het stuur. (Off)Schakelt de motor uit.u De sleutel kan in de stand (Off) of (Lock)worden verwijderd.

StuurslotVergrendel het stuur wanneer u parkeert omdiefstal te voorkomen.Een U-vormig wielslot of iets vergelijkbaarswordt ook aanbevolen.#VergrendelenaDraai het stuur volledig naar links of rechts.bDuw de sleutel naar beneden en zet decontactschakelaar in de stand (Lock).u Draai het stuur als het stuur moeilijkvergrendeld kan worden.cVerwijder de sleutel.#OntgrendelenSteek de sleutel in het slot, duw de sleutel erinen zet de contactschakelaar in de stand (Off).20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 29 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding26Schakelaars (Vervolg)ContactsleutelDuwenDraaien

Afdekking contactschakelaarDe contactschakelaar voor deze scooter isuitgerust met een afdekking. Sluit na hetparkeren van de scooter de afdekking om dekans op diefstal te verminderen.#SluitenaNeem de contactsleutel uit decontactschakelaar.bLijn de verdikking van de sleutel van deafdekking uit met de sleuf van de afdekking endraai de sleutel van de afdekking naar links.u U kunt de afdekking ook sluiten door deknop naar buiten te verplaatsen zonder desleutel van de afdekking.cVerwijder de sleutel.#OpenenLijn de verdikking van de sleutel van deafdekking uit met de sleuf van de afdekking endraai de sleutel van de afdekking naar rechts.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 30 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding27KnopSluitenSluitenOpenenSleutel afdekking contactschakelaarContact-sleutelVerdikkingSleuf

AchterremblokkeringZorg ervoor dat de achterremblokkering isingeschakeld bij het starten en het warmdraaienvan de motor.#VergrendelenKnijp de achterremhendel in en stel deblokkeerhendel van de achterrem af.uDe achterremblokkering werkt niet als deachterrem niet juist is afgesteld. (BLZ.73)#OntgrendelenKnijp de achterremhendel in.u Controleer voordat u gaat rijden of deachterremblokkering volledig is vrijgezet, zodathet achterwiel niet aanloopt.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 31 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding28BlokkeerhendelachterremAchterremhendelAchterremhendelBlokkeerhendel achterrem

Stop-/startsysteemHet stop-/startsysteem is ontwikkeld om hetbrandstofverbruik en het lawaai te verminderen,door de motor te stoppen tijdens stationairdraaien wanneer u bijvoorbeeld moet wachtenbij een kruispunt.#Het stop-/startsysteem in- enuitschakelenHet stop-/startsysteem wordt in- ofuitgeschakeld met de stop-/startschakelaar.• AAN: IDLING STOPuDe stop-/startindicator gaat brandenwanneer het stop-/startsysteem klaar is omde motor te stoppen tijdens het rijden.

Destop-/startindicator knippert wanneer demotor is gestopt door het stop-/startsysteem.• UIT: IDLINGuDe stop-/startindicator gaat niet brandenwanneer het stop-/startsysteemuitgeschakeld is.Het stop-/startsysteem activerenHet stop-/startsysteem is klaar om de motor testoppen en de stop-/startindicator gaat bran-den wanneer aan de volgende voorwaarden isvoldaan met de stop-/startschakelaar in destand IDLING STOP:•start de motor door op de startknop tedrukken• warm de motor voldoende op•rijd met de scooter met een snelheid hogerdan 10 km/h#De stop-/startindicator gaat nietbranden: (BLZ.83)20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 32 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding29VervolgStop-/startschakelaar Indicator stop-/startsysteem

De motor stoppen met het stop-/startsysteemDe motor stopt en de stop-/startindicatorbegint te knipperen nadat u de gashendelvolledig hebt gesloten en de scooter totstilstand hebt gebracht terwijl de stop-/startindicator brandt.uDe koplamp wordt gedimd als de motor isgestopt door het stop-/startsysteem.uAls de motor is gestopt door het stop-/start-systeem en u de stop-/startschakelaar op ID-LING zet, wordt het stop-/startsysteem uitge-schakeld. De motor wordt niet opnieuw gestart,ook niet bij het openen van de gashendel.Veiligheidsmaatregelen voor het stop-/startsysteemLoop niet weg van de scooter terwijl de stop-/startindicator knippert.

Zet de contactschakelaaraltijd in de stand (Off) als u bij de scooterwegloopt.uDe motor kan onverwacht starten als degashendel wordt geopend.#Motor wordt niet gestopt door stop-/startsysteem als indicator brandt:(BLZ.84)LET OPLangdurig stoppen via het stop-/startsysteem kaneen lege accu tot gevolg hebben.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 33 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding30Stop-/startsysteem (Vervolg)Indicator stop-/startsysteem

Motor opnieuw startenControleer of de indicator van het stop-/startsysteem knippert en open vervolgens degashendel.u Als de indicator niet knippert, kunt u de motorniet opnieuw starten met het stop-/startsysteem, zelfs niet als u de gashendelopent.u Wanneer de motor is gestopt door het stop-/startsysteem en u de zijstandaard bedient, gaatde knipperende stop-/startindicator uit of stoptdeze met knipperen en blijft deze branden; demotor wordt niet opnieuw gestart, ook niet bijhet openen van de gashendel.#Motor start niet, zelfs niet dooropenen gashendel: (BLZ.85)LET OPDe koplamp blijft aan nadat de motor is gestoptdoor het stop-/startsysteem. De accu kan leeglopenen u kunt de motor waarschijnlijk niet opnieuwstarten.Zet, als de accu zwak is, de stop-/startschakelaar inde stand IDLING en gebruik het stop-/startsysteemniet.

Motor startenStart de motor volgens de volgende procedure,ongeacht of de motor koud of warm is.Deze scooter is uitgerust met een zijstandaardmet ontstekingsblokkering.u Als de zijstandaard omlaag is geklapt, kan demotor niet worden gestart.u Als u de zijstandaard omlaag klapt terwijl demotor draait, slaat de motor automatisch af.LET OP• Als de motor niet binnen 5 seconden start,moet u de contactschakelaar in de stand (Off) zetten en 10 seconden wachten voordat ude motor opnieuw probeert te starten om deaccuspanning te verhogen.•Het langdurig versneld stationair draaien en hetverhogen van het toerental kunnen de motor en hetuitlaatsysteem beschadigen.•De motor start niet als de gashendel volledig is geopend.• Zet, indien de scooter is gevallen, eerst decontactschakelaar in de stand (Off) encontroleer de scooter vervolgens nauwkeurig.Neem contact op met uw dealer als u met uwscooter een rit wilt maken op terrein dat hogerligt dan 2.500 meter.LET OPIndien de scooter wordt getransporteerd naarterrein dat 2.000 meter hoger of lager ligt dan hetbeginpunt, heeft dit mogelijk een verminderdemotorprestatie op deze nieuwe hoogte tot gevolg.Raadpleeg uw dealer alvorens de scooter tevervoeren.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 35 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding32

aZet de scooter op de middenbok.bVergrendel het achterwiel door deachterremhendel in te knijpen en deblokkeerhendel van de achterrem af te stellen.u De startmotor werkt uitsluitend wanneer deremhendel is ingeknepen en dezijstandaard omhoog is geklapt.cZet de contactschakelaar in de stand (On).Controleer het volgende:• Het PGM-FI-storingslampje (MIL) is uit.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 36 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding33VervolgBlokkeerhendel achterremAchterremhendel

dDruk met volledig gesloten gashendel op destartknop.Laat de startknop los zodra de motor start.Als u de motor niet kunt starten:Draai de gashendel iets open (ongeveer 3 mmzonder speling) bij het starten van de motor.Als de motor niet start:aOpen de gashendel volledig en drukgedurende 5 seconden op de startknop.bVolg de normale startprocedure.cAls de motor aanslaat maar onregelmatigstationair draait, draai de gasgreep dan iets open.dAls de motor niet aanslaat, wacht dan 10 seconden envoer vervolgens stap a - c opnieuw uit.#Als de motor niet start (BLZ.81)20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 37 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding34Motor starten (Vervolg)Ongeveer 3 mm, zonder speling

TankenType brandstof: Uitsluitend loodvrije benzineBrandstof-octaangetal: Uw scooter isontworpen voor het gebruik van een research-octaangetal (RON) van 91 of hoger.Tankinhoud: 5,2 L#Richtlijnen voor tanken en brandstof(BLZ.15)Brandstofvuldop openenaOpen het zadel. (BLZ.39)bDraai de brandstofvuldop naar links tot in deuiterste stand en verwijder de dop.Vul geen brandstof bij tot voorbij de ondersterand van de hals van de vulpijp.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 40 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding37VervolgPijlmerktekensBrandstofvuldopOnderste rand vanhals van vulpijp

OpberguitrustingZadel openenaDraai het stuur tot het recht vooruit staat.bSteek de contactsleutel in het slot en draai hemnaar de stand SEAT.cDruk op de SEAT-zijde van de schakelaar voorhet openen van het zadel.dOpen het zadel.Zadel sluitenSluit het zadel en duw de achterkant van hetzadel naar beneden totdat dit vastklikt.Controleer of het zadel goed is vergrendelddoor het licht omhoog te trekken.Pas op dat u uw sleutel niet in hetopbergcompartiment onder het zadel opbergt.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 42 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding39VervolgSEATZadelSchakelaar vooropenen zadelContactsleutelSEAT

HelmhouderDe helmhouders bevinden zich onder het zadel.u Gebruik de helmhouders uitsluitend bij hetparkeren.3WAARSCHUWINGRijden met een helm die aan de houderis bevestigd, kan invloed hebben op hetveilige gebruik van uw scooter enleiden tot een ongeval waarbij u ernstigof dodelijk letsel kunt oplopen.Gebruik de helmhouder uitsluitend bijhet parkeren. Rijd niet met een helmdie aan de helmhouder hangt.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 43 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding40Opberguitrusting (Vervolg)HelmhoudersHelm

Een helm kan worden bewaard in hetmiddencompartiment.Plaats de voorkant van de helm naar voren.u Sommige helmen passen mogelijk niet in hetcompartiment vanwege hun afmetingen ofvormgeving.MiddencompartimentOverschrijd nooit de maximale gewichtslimiet.Maximumgewicht: 10 kgu Berg geen brandbare of warmtegevoeligeartikelen op.uBerg geen waardevolle of breekbare artikelen op.DocumentzakjeHet documentzakje bevindt zich in hetdocumentenvak onder het zadel.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 44 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding41VervolgHelmMiddencompartimentDocumentzakjeCompartimentvoor docu-mentzakje

GereedschapssetDe gereedschapsset bevindt zich in hetmiddencompartiment.TassenhaakDe tassenhaak bevindt zich onder het stuur.u Bevestig aan deze haak geen grote stukkenbagage die onder de scooter uit zoudenkomen en/of het verplaatsen van uw voetenbelemmeren.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 45 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding42Opberguitrusting (Vervolg)GereedschapssetTassenhaak

BinnenrekDe binnenrekken bevinden zich onder het stuur.De belasting die maximaal is toegestaan op detassenhaak en op het binnenrek mag niet meerzijn dan 1,5 kg.AchterdragerOverschrijd nooit de maximale gewichtslimiet.Maximumgewicht: 3,0 kg20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 46 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTBedieningshandleiding43BinnenrekkenAchterdrager

Het belang van onderhoudHet belang van onderhoudHet goed onderhouden van uw scooter is absoluutessentieel voor uw veiligheid en het beschermenvan uw investering, het verkrijgen van eenoptimale prestatie, het voorkomen van pech en hetreduceren van luchtverontreiniging. De eigenaar isverantwoordelijk voor het onderhoud. Inspecteeruw scooter voor elke rit, en voer de periodiekecontroles uit die in het onderhoudsschema zijnvermeld. 2 BLZ.

463WAARSCHUWINGHet niet goed onderhouden van uwscooter of het niet repareren van eendefect voordat u gaat rijden kan leidentot een ongeval waarbij u ernstig ofdodelijk letsel kunt oplopen.Volg altijd de aanwijzingen voorinspectie en onderhoud volgens deschema's die in dit instructieboekjestaan vermeld.OnderhoudsveiligheidLees altijd de onderhoudsvoorschriften voordat uonderhoud uitvoert en zorg ervoor dat u over debenodigde gereedschappen, onderdelen envakkundigheid beschikt.Wij kunnen u niet waarschuwen voor alle denkbarerisico's die zich kunnen voordoen tijdens het uitvoerenvan onderhoud.

Alleen u kunt beslissen of u eenbepaalde taak wel of niet zou moeten uitvoeren.Volg deze richtlijnen tijdens het uitvoeren vanonderhoud.●Zet de motor uit en verwijder de sleutel.●Plaats uw scooter op een stevige, vlakke ondergrondmet behulp van de zijstandaard, de middenbok ofeen onderhoudsbok voor steun.●Laat de motor, geluiddemper, remmen en anderehete onderdelen afkoelen voor het uitvoeren vaneen servicebeurt, anders kunt u brandwondenoplopen.●Laat de motor uitsluitend draaien wanneer dit wordtaangegeven en alleen in een goed geventileerderuimte.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 48 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTOnderhoud45

OnderhoudsschemaHet onderhoudsschema vermeldt deonderhoudsprocedures die vereist zijn voorveilige, betrouwbare prestaties en een goedwerkende emissieregeling.De onderhoudswerkzaamheden moeten wordenuitgevoerd overeenkomstig de normen enspecificaties van Honda door geschoolde enbevoegde monteurs. Uw dealer voldoet aan dezevereisten. Het bijhouden van een nauwkeurigonderhoudsrapport zorgt ervoor dat uw scootergoed wordt onderhouden.Zorg ervoor dat de monteur die het onderhouduitvoert dit onderhoudsrapport invult.Het periodieke onderhoud wordt beschouwd alsnormale onderhoudskosten voor de eigenaar diedoor uw dealer in rekening zullen wordengebracht. Bewaar alle facturen.

Deze facturenmoeten aan de nieuwe eigenaar worden verstrektwanneer u de scooter verkoopt.Honda raadt aan om uw dealer een proefrit metuw scooter te laten maken na het uitvoeren vanhet periodieke onderhoud.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 49 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTOnderhoud46

ItemsInspectievoor hetrijden2 BLZ. 49Frequentie *1JaarlijksecontrolePeriodiekvervangenZiepagina× 1000 km 1 6 12 18 24 30 36× 1000 mijl 0,6 4 8 12 16 20 24Brandstofleiding –Brandstofniveau –Werking van gashendel 77Luchtfilter *259Carterontluchting *378Bougie 64Klepspeling –Motorolie 68Motoroliefiltergaasje68Stationair motortoerental –Aandrijfriem –Onderhoudsniveau Onderhoudslegenda: Tussenniveau. Wij raden u aan het onderhoud uit te laten voerendoor uw dealer, tenzij u over het benodigde gereedschap en demechanische vakkundigheid beschikt.De procedures zijn vermeld in een officiële werkplaatshandleidingvan Honda.:::Inspecteren (reinigen, afstellen, smeren, of vervangen, indien nodig)VervangenReinigen: Technisch.

StandaardonderhoudInspectie voor het rijdenMet het oog op de veiligheid bent u verantwoordelijkom een controle voor het rijden uit te voeren en allevastgestelde problemen te corrigeren. Een controlevoor het rijden is een must, niet alleen met het oogop de veiligheid, maar omdat pech, of zelfs een lekkeband, een aanzienlijk ongemak kan betekenen.Controleer het volgende voordat u op uw scooterstapt:● Brandstofniveau - Vul de brandstoftankwanneer dit nodig is. 2 BLZ. 37●Gashendel - Controleer of de gashendel in allestuurstanden goed opent en sluit. 2 BLZ. 77●Motoroliepeil - Vul indien nodig motorolie bij.Inspecteer op lekken. 2 BLZ. 67● Remmen − Werkingscontrole;Voor: controleer remvloeistofniveau enremblokslijtage. 2 BLZ. 71, 2 BLZ. 72Achter: controleer schoenslijtage en speling,aanpassen indien nodig. 2 BLZ. 72, 2 BLZ.

Onderdelen vervangenGebruik altijd originele Honda-onderdelen ofgelijkwaardige onderdelen om betrouwbaarheiden veiligheid te waarborgen.Vermeld de modelnaam, kleur en code vermeld ophet kleurenlabel bij het bestellen van gekleurdeonderdelen.Het kleurenlabel bevindt zich op hetmiddencompartiment onder het zadel. 2 BLZ. 393WAARSCHUWINGHet installeren van andere onderdelendan Honda-onderdelen kan uw scooteronveilig maken en leiden tot eenongeval waarbij u ernstig of dodelijkletsel kunt oplopen.Gebruik altijd originele Honda-onderdelen of gelijkwaardigeonderdelen die voor uw scooter werdenontworpen en goedgekeurd.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 53 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTStandaardonderhoudOnderhoud50Kleurenlabel

AccuUw scooter is uitgerust met een onderhoudsvrijeaccu. U hoeft het elektrolytniveau van de accu niette controleren en geen gedistilleerd water toe tevoegen. Reinig de accupolen als ze vuil zijngeworden of verroest zijn.Verwijder de afdichtingen van de accudoppen niet.De dop hoeft tijdens het laden niet te wordenverwijderd.LET OPDe accu is van het onderhoudsvrije type en kanpermanent worden beschadigd als de doppenstripwordt verwijderd.Dit symbool op de accu duidt aan dathet product niet met het huishoudelijkafval mag worden afgevoerd.LET OPEen verkeerd afgevoerde accu kan schadelijk zijnvoor het milieu en de menselijke gezondheid.Leef altijd de lokale regels voor het correct afvoerenvan accu's na.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 54 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTStandaardonderhoudOnderhoud51Vervolg

#Wat te doen in geval van noodAls een van de volgende situaties zich voordoet,dient u onmiddellijk naar uw arts te gaan.● Elektrolyt spat in de ogen:u Spoel uw ogen herhaaldelijk met koudwater gedurende minimaal 15 minuten. Hetgebruik van water onder druk kan schadetoebrengen aan uw ogen.● Elektrolyt spat op de huid:u Trek de betreffende kleding uit en was dehuid grondig met water.● Elektrolyt spat in de mond:u Spoel uw mond grondig met water en slikniet door.3WAARSCHUWINGUit de accu komt tijdens normaal gebruikexplosief waterstofgas vrij.Een vonk of vlam kan het exploderen vande accu veroorzaken, waardoor u ernstigof dodelijk letsel kunt oplopen.Draag beschermende kleding en eengelaatscherm of laat de accuonderhouden door een bevoegdemonteur.#Reinigen van accupolen1.Verwijder de accu. 2 BLZ.

3.Als de polen sterk zijn gecorrodeerd, moetenze met een staalborstel of schuurpapierworden gereinigd en gepolijst. Draag eenveiligheidsbril.4.Plaats de accu terug na het reinigen.De accu heeft een beperkte levensduur. Raadpleeguw dealer met betrekking tot de vervanging van deaccu. Vervang de accu altijd door een andereonderhoudsvrije accu van hetzelfde type.LET OPHet monteren van elektrische accessoires vanandere fabrikanten dan Honda kan het elektrischesysteem overbelasten, de accu doen ontladen enmogelijk het systeem beschadigen.ZekeringenDe zekeringen beschermen de elektrische circuitsvan uw scooter. Als een elektrisch systeem op uwscooter uitvalt, controleer dan op doorgebrandezekeringen en vervang ze door nieuwe. 2 BLZ. 94#Inspecteren en vervangen van zekeringenZet de contactschakelaar in de stand (Off) als uzekeringen gaat verwijderen of inspecteren.

Vervang eendoorgebrande zekering door een zekering met dezelfdestroomsterkte. Zie "Specificaties" voor het amperage vanzekeringen. 2 BLZ. 109LET OPAls u de zekering vervangt door een zekering meteen hogere stroomsterkte, loopt u meer risico opbeschadiging van het elektrisch systeem.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 56 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTStandaardonderhoudOnderhoud53VervolgDoorgebrandezekering

MBAls een zekering herhaaldelijk doorbrandt, is ditwellicht te wijten aan een elektrische fout. Laat uwscooter door uw dealer inspecteren.MotorolieHet motorolieverbruik varieert en de oliekwaliteitverslechtert afhankelijk van de rijomstandigheden en deverstreken tijd.Controleer het motoroliepeil regelmatig en vul bij metaanbevolen motorolie indien nodig. Vuile olie of oudeolie moet zo snel mogelijk worden ververst.#Motorolie kiezenZie "Specificaties" voor de aanbevolen motorolie. 2 BLZ. 108Als u motorolie van andere fabrikanten dan Hondagebruikt, controleer dan op het label of de olie aande volgende normen voldoet:●JASO T 903-norm*1: MB●SAE-norm*2: 10W-30●API-classificatie*3: SG of hoger*1.De JASO T 903-norm is een index voor motorolievoor 4-taktmotoren van motorfietsen. Er zijn tweeklassen: MA en MB.

Het volgende label toontbijvoorbeeld de MB-classificatie.*2.De SAE-norm stelt de kwaliteit van olie vast aande hand van de viscositeit.*3.De API-classificatie vermeldt de kwaliteit enprestatiegraad van motorolie. Gebruik SG ofhogere olie, met uitzondering van olie aangeduidals "Energiebesparend" of "Hulpbronbesparend"op het ronde API-servicesymbool.20181219203101_39K44L100_dut_BOOK Page 57 Wednesday, December 19 2018 20:37:25 JSTStandaardonderhoudOnderhoud54OliecodeOlieclassificatieNiet aanbevolen Aanbevolen

RemvloeistofGeen remvloeistof bijvullen of verversen,behalve in een noodgeval. Gebruik uitsluitendverse remvloeistof uit een afgesloten houder.Als u remvloeistof bijvult, moet het remsysteemzo snel mogelijk door uw dealer wordennagekeken.LET OPRemvloeistof kan kunststof- en gelakteoppervlakken beschadigen.Verwijder gemorste remvloeistof onmiddellijken reinig het oppervlak grondig.Aanbevolen remvloeistof:Honda DOT 3- of DOT 4-remvloeistof ofgelijkwaardigCarterontluchtingU zult de scooter vaker moeten onderhoudenals u in de regen of met vol gas rijdt of nadat descooter is gewassen of is gevallen. Voer eenservicebeurt uit als het aanslagniveau in hettransparante gedeelte van de aftapslang te zienis.Als de aftapslang overloopt, kan het luchtfilterverontreinigd worden door motorolie metslechte motorprestaties tot gevolg. 2 BLZ.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand