Holland Electro DW4-4004 Handleiding

3 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING Neem bij gebruik van uw vaatwasser alle vereiste voorzorgsmaatregelen in acht zoals: - Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voordat u de vaatwasser in gebruik neemt. - Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke wenken voor de installatie, gebruik en onderhoud van uw vaatwasser. - De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor het niet opvolgen van deze veiligheidsaanwijzingen. - Deze vaatwasser is bedoeld voor normaal huishoudelijk gebruik. - Gebruik de vaatwasser niet voor industrieel en commercieel gebruik of voor andere doeleinden. - Elektrische veiligheid is uitsluitend gewaarborgd als de aardingsinstallatie van uw huis aan de plaatselijk geldende voorschriften voldoet Gebruik geen verlengsnoer/kabel. (.

)- Uitsluitend geschikte huishoudelijke voorwerpen mogen in de vaatwasser worden geplaatst (Geen voorwerpen die niet hittebestendig zijn, gedecoreerde voorwerpen, etc. ). - Houd afwasmiddelen buiten bereik van kinderen. - Stel de waterverwarmer bij als de watertemperatuur hoger dan 65 is. Als de ℃warmwatertemperatuur niet onder 65 kan worden gehouden, sluit de vaatwasser dan ℃aan op de koudwaterleiding. - Gebruik geen oplosmiddel in uw vaatwasser. Dit kan brand veroorzaken. - Spuit geen water op het apparaat om het schoon te maken. Dit kan storingen in elektrische componenten of elektrische schokken veroorzaken. - Laat kinderen de vaatwasser niet bedienen. - Druk de geopende deur niet omlaag en ga er niet op zitten. - Gebruik het afwasmiddel niet voor de handafwas. Gebruik het alleen in de vaatwasser.

- Een beschadigde voedingskabel mag alleen door de fabriek, dealer of erkend elektricien worden vervangen om risico‟s te vermijden. - Dit apparaat is uitgerust met een veiligheidsfunctie die de vaatwasser automatisch uitschakelt bij een door de hoofdvoeding veroorzaakte storing. - Plaats het apparaat zo dat de wandcontactdoos toegankelijk is.

- Zie er op toe dat kinderen het apparaat niet bedienen of er mee spelen. - Voor vaatwassers gebruikte afwasmiddelen zijn sterk alkalisch. Zij kunnen ernstig inwendig letsel veroorzaken als zij worden ingeslikt. Zorg er voor dat het middel niet met huid en ogen in aanraking kan komen en houd kinderen op veilige afstand als de deur van de vaatwasser open staat. Controleer of het afwasmiddelreservoir leeg is na voltooiing van de afwascyclus. - Sluit het apparaat op de hoofdleiding aan door middel van nieuwe slangen en toebehoren; zorg ervoor dat oude slangen en toebehoren niet opnieuw in gebruik worden genomen.

4 HOUD DEZE VOORSCHRIFTEN BIJ DE HAND LET OP. Veiligheidsvoorschriften met betrekking tot brand, elektrische schokken of letsel. Voorschriften met betrekking tot de stroomvoorziening: Er is slechts een wisselstroomvermogen van 220-240 V, 50Hz nodig. Zorg er voor dat er bij plaatsing van de vaatwasser een geschikte wandcontactdoos aanwezig is in de buurt van het apparaat. Het apparaat is voorzien Voor uw veiligheid dient het apparaat te worden geaard. van een voedingskabel met een geaarde drie-pens stekker Om het risico van elektrische. schokken tot een minimum te beperken moet de stekker op een corresponderende contactdoos met randaarde worden aangesloten.

As de stekker van de voedingskabel ongeschikt is voor de contactdoos of om enigerlei reden wordt verwijderd, zorg er dan voor dat de afgesneden stekker definitief en veilig wordt verwijderd en niet opnieuw kan worden gebruikt om het risico van elektrische schokken uit te sluiten. Installatievoorschriften 1. Verwijder de verpakking zorgvuldig 2. De watertoevoerslang van de vaatwasser is voorzien van een ¾” aansluiting met binnendraad, die op de corresponderende aansluiting met buitendraad moet worden aangesloten. Bovendien dient de leiding van een afsluitkraan te zijn voorzien. Aanbevolen wordt het apparaat op een warmwaterleiding aan te sluiten. Sluit de rechte fitting van de toevoerslang zorgvuldig aan op de watertoevoerleiding. Sluit de slang aan de andere zijde (gebogen fitting) aan op de waterinlaatklep aan de achterzijde van de vaatwasser.

Draai de aansluiting niet te stijf aan om schade aan de draad te voorkomen. 3. De afvoerslang moet aan het eind in een bocht verlopen. Gebruik daarvoor de voor dit doel bijgeleverde kunststof U-fitting. Deze moet op de verticale afvoerbuis worden aangesloten, die een hoogte van maximaal 15 cm mag hebben, gerekend vanaf de onderzijde van de vaatwasser. De U-fitting mag de afvoerbuis niet geheel afsluiten.

Daarom moet de afvoerbuis een diameter van tenminste 30 mm hebben. Sluit de afvoerslang aan het andere zijde (L-vormig) aan op de afvoer aan de achterzijde van de vaatwasser. Bevestigen door middel van de bijgeleverde metalen vastzetbeugel. 4. Desgewenst kunt u de watertoevoerslang op de gootsteenkraan aansluiten. Voor een goede aansluiting heeft u de juiste fittingen/adapters nodig. Een vaste aansluiting verdient echter de voorkeur. back view: achteraanzicht inlet valve: inlaatklep Connect: aansluiten connector: fitting drain: afvoer 5. Sluit bij lekkage onmiddellijk de watertoevoer af en controleer de slangaansluitingen grondig. Zo nodig aandraaien. 6. Schakel een erkend loodgietersbedrijf in als u het lek zelf niet kunt dichten. 7. Als de vaatwasser op een werkblad met bovenliggende kastjes wordt geplaatst, dan moet de vrije ruimte boven het apparaat tenminste bedragen. 48 cm 8.

Zorg er voor dat er een wandcontactdoos is in de buurt van de vaatwasser. De voedingskabel heeft een lengte van ca. 180 cm. 9. De vaatwasser moet op een stevige, vlakke ondergrond worden geplaatst. 10. Stel de vaatwasser waterpas door middel van de stelschroeven. 4.

5 Waterdruk Voor een optimaal resultaat is een druk van 0. 3 tot 10 bar nodig voor het toevoerwater. OPTIMAAL RESULTAAT: Uw vaatwasser reinigt door een mengsel van schoon warm water en wasmiddel onder druk tegen het vaatwerk te spuiten. Het water wordt door een roterende sproeiarm gepompt, afgevoerd via een filter, waar voedselresten en vuil worden verwijderd, en via de spoelarm teruggepompt. Het vuile water wordt weggepompt en door schoon water vervangen aan het einde van elke cyclus (het aantal keren wordt bepaald door de betreffende cyclus). Voor een optimaal reinigingsresultaat moet de watertemperatuur tenminste 55oC bedragen. Om schade aan de vaatwasser te voorkomen mag de temperatuur van het toevoerwater niet hoger zijn dan 71oC. N. B. : Hard water heeft een negatieve invloed op het reinigend vermogen van uw vaatwasser.

Het stimuleert bovendien de afzetting van kalk en/of „ketelsteen‟ op de roestvaststalen kuip van de vaatwasser en het verwarmingselement in het reservoir onder de verwijderbare filterzeef. Om deze effecten tegen te gaan wordt aanbevolen de vaatwasser zo nu en dan leeg te laten draaien en te spoelen met 1 kopje azijn (tenminste eenmaal per week). Ontkoppelen van de vaatwasser - Sluit de warmwatertoevoer af bij de afsluitkraan. - Trek de voedingskabel uit de wandcontactdoos. - Koppel de toevoerslang los van de watertoevoerleiding. Na gebruik van de vaatwasser de slang op de beugel aan de achterzijde van het apparaat hangen. - Een vaatwasser die wordt afgedankt moet onbruikbaar worden gemaakt. Verwijder de stekker en de voedingskabel en maak de deursluiting en deurgrendel onbruikbaar. BELANGRIJK.

Zodra u de watertoevoerleiding opent (ook als hij weer onmiddellijk wordt gesloten) komt de watertoevoerslang onder druk te staan. LET OP. LAAT KINDEREN DE VAATWASSER NIET ONTKOPPELEN. Het is belangrijk kinderen als zij in de buurt van apparaten zijn goed in het oog te houden.

Laden van de Vaatwasser De vaatwasser is berekend op het verwerken van vier standaard couverts bestaande uit: - 4 grote borden - 4 broodborden - 4 fruitschalen - 4 koppen en schotels - 4 vorken - 4 messen - 4 slalepels - 4 theelepels - 2 serveerlepels - 1 serveerlepel - 1 serveervork - N. B. : om grote borden gemakkelijk in het bordenrek te kunnen plaatsen of ze daaruit te kunnen nemen kan het nodig zijn het bestekkorfje (tijdelijk) te verwijderen. Het bestekkorfje terug plaatsen na het laden/uitruimen van het apparaat.

6 Voordat u vaatwerk in het apparaat plaatst: - Verwijder alle vaste voedselresten. - Spoel vaatwerk af als het grote hoeveelheden vet, olie e. d. bevat. - Zorg ervoor dat glazen, kopjes e. d. leeg zijn. - N. B. : Vaatwerk met opgedroogde voedselresten is moeilijker te reinigen en wordt mogelijk niet schoon in een normale afwascyclus. - Zet alle voorwerpen die niet vlak of onregelmatig van vorm zijn schuin in de vaatwasser voor een goede afvoer van het spoelwater. - Zet koppen, potten, glazen, etc. ondersteboven in de vaatwasser. Als u de vaatwasser laadt: - Plaats scherpe voorwerpen zo dat ze de deurafdichting niet kunnen beschadigen. - Plaats scherpe messen met het heft naar boven om eventuele snijwonden te voorkomen. - Zet alleen kunststof voorwerpen met de aanduiding “geschikt voor vaatwasser” of soortgelijke tekst in de vaatwasser.

Raadpleeg voor andere kunststof voorwerpen de aanbevelingen van de fabrikant. - Plaats geen glazen over de pennen van de bordenrekken; zij worden dan niet goed ondersteund en kunnen daardoor beschadigd raken. - Voorwerpen met houten of hoornen greep en gelijmde voorwerpen zijn ongeschikt omdat zij niet bestand zijn tegen heet water. - Raak het verwarmingselement niet aan tijdens of direct na gebruik van de vaatwasser. - Gebruik de vaatwasser alleen als alle afsluitingspanelen op hun plaats zitten. - Probeer niet de bedieningsorganen bij te stellen. - Ga niet op de geopende deur of op een schuifrek van de vaatwasser zitten of staan. Hij zou kunnen kantelen. - Bescherm kabels en slangen tegen hoge temperaturen. - Zie er op toe dat kinderen de vaatwasser niet bedienen of er mee spelen om letsel te voorkomen.

Gebruik het juiste afwasmiddel Gebruik uitsluitend speciaal voor vaatwassers geschikte afwasmiddelen; andere typen leiden tot te veel schuimvorming. Het afwasmiddel weggooien als het oud of klonterig is. Als een afwasmiddel oud is verliest het waskracht, als het klonterig is lost het moeilijk op.

Hoeveelheid afwasmiddel De te gebruiken hoeveelheid afwasmiddel hangt af van de hardheid van het water. VOOR HARD WATER IS ER MEER AFWASMIDDEL NODIG OM HET VAATWERK SCHOON TE KRIJGEN. VOOR ZACHT WATER KUNT U MINDER AFWASMIDDEL TOEVOEGEN. - Het afwasmiddelreservoir aan de binnenkant van de deur kan maximaal 7 gram bevatten. Volg de richtlijnen van de wasmiddelenfabrikant. In tegenstelling met wat er op de doos is afgebeeld, is er geen zeepmiddelreservoir gemonteerd aan de binnenkant van de deur. U kunt hiervoor gewoon de uitsparing gebruiken. N. B. : 1. Breng het zout aan vóór aanvang van de wascyclus om corrosie te voorkomen. 2. Gebruik uitsluitend voor vaatwassers geschikt zout. Gebruik van een glansspoelmiddel U kunt lelijke plekken op vaat- en glaswerk voorkomen en de droogtijd verminderen door een glansspoelmiddel te gebruiken. Een glansspoelmiddel is speciaal ontworpen om resten van.

7 voedsel en afwasmiddel te verwijderen. Bij regelmatig gebruik zorgt en spoelglansmiddel automatisch voor schoner vaatwerk. Schroef om de spoelmiddelverdeler te vullen de dop van de verdeler los op de achterwand van de binnenkant van het apparaat. Giet het glansmiddel langzaam in het reservoir tot aan de onderkant van de vuldop aan de binnenkant van de verdeleropening. Breng de dop weer aan. Deverdeler voegt het spoelmiddel nu automatisch toe aan het laatste spoelwater. N.B.: Verwijder grove voedselresten voordat u het vaatwerk in het apparaat zet. Gebruik van de “ Wash”Sani- -functie Als u de vaatwasser op de koudwaterleiding heeft aangesloten laat hem dan in de “ Wash” Sani-stand. De “ Wash”Sani- -functie maakt het mogelijk om vaatwerk te wassen/te drogen bij een hoge watertemperatuur.

Als de “Sani-Wash”-functie wordt geactiveerd, wordt er een verwarmingselement ingeschakeld dat zorgt voor een constante watertemperatuur in de vaatwasser van 62 C. Zie blz. 1, vooraanzicht, onderdeel 6. º ! LET OP ! Een dergelijke hoge watertemperatuur kan zware brandwonden veroorzaken. Neem daarom altijd uiterste zorgvuldigheid in acht wanneer u tijdens de Sani Wash Cyclus de vaatwasser opent of uw handen er in steekt. Zet om deze functie te activeren de “ /Econo” knop op “in”.Sani Gebruik van de “Econo” functie: De “Econo” functie maakt het mogelijk vaatwerk aan de temperatuur van uw warmwatervoorziening aan te wassen. Het verwarmingselement wordt dan niet ingeschakeld. Zet om “ /Econo” te activeren de knop op “out”. Sani ! BELANGRIJK ! Als de “Econo” functie is geactiveerd dan zal de droogtijd voor het vaatwerk toenemen.

Het drogen van het vaatwerk vindt plaats op basis van “convectie”. Druk om de droogtijd na voltooiing van het programma te verkorten op de “door open” knop; de deur springt dan open op een vooringeste lde „convectiedroogpositie‟.

8 Bedieningsvoorschriften Neem onderstaande aanwijzingen in acht: 1. Zorg er voor dat de toevoer- en afvoerslangen goed zijn aangesloten. 2. Druk op de deurvrijzetknop om de deur te openen. 3. Plaats het vaatwerk op de rekken en bestek in het bestekkorfje. 4. Controleer of de roterende sproeiarm vrij rond kan draaien. Verwijder eventuele obstakels. 5. Giet het afwasmiddel in het daarvoor bestemde reservoir aan de binnenkant van de deur (ca. 7 gram). 6. Sluit de deur goed. 7. Open de watertoevoer. 8. Stel door middel van de keuzeschakelaar het gewenste wasprogramma in (Intensive (intensief), Normal (normaal), Rapid (snel)). 9. Druk op de aan/uit-knop. Ingedrukt = ingeschakeld (voeding) Niet ingedrukt = niet ingeschakeld (geen voeding) Het lampje (power) gaat branden; het geeft aan dat de stroomtoevoer naar het apparaat is ingeschakeld. 10.

De vaatwasser stopt automatisch aan het einde van het programma. Het lampje (power) blijft branden totdat de stroom wordt uitgeschakeld door middel van de aan/uit-knop. 11. vaatwasser stopt als de deur tijdens gebruik onbedoeld wordt geopend. De12. Laat na voltooiing van het programma het vaatwerk tenminste 15 minuten afkoelen. Het vaatwerk koelt sneller af als de deur een beetje wordt geopend. 13. Na het leegmaken van de vaatwasser het filter uit het apparaat nemen, voedselresten verwijderen en het filter terugplaatsen. N.B.: Bij aanvang van elke cyclus begint de vaatwasser altijd in de afvoer(“drain‟)-modus omdat de afvoerpomp altijd een geringe hoeveelheid water achterlaat (in het reservoir) van de vorige cyclus. Dit is nodig om de pomp te voeden. Schrik daarom niet als u ziet dat een geringe hoeveelheid water uit de afvoerslang wordt gepompt vóór aanvang van de gewone wascyclus.

10MOGELIJKE PROBLEMEN EN OPLOSSINGEN STORING MOGELIJKE OORZAAK OPHEFFEN STORING Vaatwasser start niet * Geen voeding * Controleer de elektrische aansluiting Zekering/aardlekschakelaar * Deur is los. * Deur sluiten * Vaatwasser staat niet waterpas * Waterpas zetten Vaatwerk niet schoon * Onjuiste belading * Plaats het vaatwerk zo dat het van alle zijden kan worden besproeid. * Vaatwasser niet overbelasten. * Sproeiarm draait niet vrij rond * Controleer of er voorwerpen zijn (b.v. bestekdelen) die de sproeiarm blokkeren. * Controleer of de filterzeef van zijn plaats is en de sproeiarm blokkeert * Onvoldoende wasmiddel en/of t * Grotere hoeveelheid wasmiddel gebruiken ongeschikt wasmiddel * Wasmiddel dat hard of klonterig is . geworden niet gebruiken. * Gebruik uitsluitend aanbevolen wasmiddelen. * Vaatwerk niet goed voorbehandeld * Verwijder overmaat aan voedselresten e.d.

van het vaatwerk vóór het laden. * Watertoevoerslang geknikt of * Verwijder knik of draaiing. gedraaid door onjuiste installatie. Afschilferen of breken van * onjuiste belading * Het rek niet overbelasten glaswerk glaswerk uitsluitend op het bovenste rek plaatsen. Glaswerk niet over de pennen plaatsen; het wordt dan niet goed ondersteund. . Water blijft op bodem staan * Een kleine hoeveelheid water * Dit is nodig voor de voeding van de (in reservoir) is normaal pomp; . het wordt automatisch afgevoerd bij aanvang van elke cyclus. * Grote hoeveelheid water; * Laat de vaatwasser de gehele cyclus cyclus niet voltooid afwerken . Vaatwasser stopt niet te veel bezinksel * water aftappen en filter schoon maken *