Holland Electro DW1293HVI Handleiding

Deze handleiding bevat de veiligheidsinstructies, instructies voor gebruik, instructies voor de installatie en hulp voor dekleine problemen door uzelf op te lossen. Door de inhoud zorgvuldig te lezen alvorens de vaatwasmachine te gebruikenzult u de machine goed leren kennen en kunt u optimaal gebruik te maken van alle functies en de vaatwasmachine insuper toestand houden. Tijdens het gebruik van uw vaatwasmachine, de hieronder volgende basis voorzorgen in acht nemenDit apparaat moet aan een aarding verbonden worden. In geval van een gebrek of storing in het elektrische gedeelte,zal deze aansluiting ervoor zorgen dat het risico van elektrische schokken vermindert wordt. Een sequentiële zekeringmoet de veiligheid optimaal garanderen. Tenslotte is het van levensbelang dat alle voorzieningen, wetten en regels worden nageleefd die betrekking hebben op het gebruiken van dit toestel.

1 Niet boven op het toestel plaatsnemen2 Niet steunen op de geopende deur of rekken. 3 Nooit het verhittingselement aanraken gedurende of direct na gebruik. 4 Nooit plastic artikelen wassen tenzij zij geschikt zijn voor machine was. 5 Alleen maar Schoonmaakmiddelen, onthardingszout en spoelglans producten gebruiken die voor een automatische vaatwasmachine zijn gemaakt. 6 Deze producten buiten bereik van de kinderen houden. 7 De deur nooit open laten omdat dit gevaar voor kinderen kan opleveren. 8 De aansluitkabel voor de elektriciteit niet nodeloos lang laten9 Kinderen zal men slechts met begeleiding de bediening van de vaatwas laten uitvoeren10 Alle, in de vaatwas gebruikte reinigingsmiddelen met zorg behandelen daar ze schade kunnen aanbrengenaan huid en ogen11 Nooit uw vaatwasmachine gebruiken indien niet alle panelen bevestigd zijn.

14 Wanneer de te wassen voorwerpen:1) scherpe punten of uitsteeksels vertonen,zodanig plaatsen zodat zij geen beschadigingen kunnen aanbrengen aan de afdichting van deur2) de spitse punten van messen en andere worden met de punt naar onder geplaatst om verwondingen aan handen en armen te vermijden. 15 Plastic voorwerpen toch geschikt voor vaatwas mogen niet in aanraking kunnen komen met het verwarmingselement. 16 Een beschadigde aansluit kabel moet worden vervangen door een erkende elektricien of de leverancier van het toestel17 Gedurende de installatie,voorkomende voedingskabels met tangen te knijpen. 18 De onjuiste aansluiting van de verschillende draden van aarding en stroom geleiders kan als gevolg een elektrischekortsluiting te veroorzaken.

19 Met een erkende elektricien of een gekwalificeerde technicus controleren indien twijfel blijft bestaan wat de aansluiting van het apparaat betreft. 20 Nooit de elektrische aansluitingen, zonder het advies van een gekwalificeerde technicus, wijzigen. 21 De vaatwasmachine alleen voor zijn voorziene functies gebruiken. 22 Kinderen op lage leeftijd zouden begeleid moeten worden om er hen ervan te overtuigen dat zij niet met het apparaat mogen spelen. 23 Controleren dat de houders voor schoonmaakmiddelen leeg zijn op het einde van iedere wascyclus. WAARSCHUWING. INSTRUCTIES VOOR AARDINGVEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN3.

DeurAfmetingen van meubel. 5mm ruimte vrijlaten tussen de bovenkant van de vaatwasmachine en werkplaatDe minimale ruimte is 50 mmwanneer de deur open is en devaatwasser in een hoekgeplaatst wordt.Installatie decoratief paneel/ deurtje Pas het paneel aan volgensde maten in Fig.3 (Afmetingen In MM)Plaats het paneel opde deur van de vaatwasser doormiddel van deplastic hoekbeugels(boven) en metalenhoekbeugels (onder)zoals aangegeven op Fig. 4Haal vervolgens het kapje voorde schroef weg. Schroef hetpaneel vast en plaats het kapjeweer terug.Fig. 5De veerspanning van deur is in de fabriek ingesteld maar moet, na hetplaatsen van het decoratieve paneel, aangepast worden aan het veranderde gewicht. Door de regelschroefFig. 6 aan te spannen of te onspannenkunt u de staalkabel de juistespanning te bezorgen.

AfvoerDe soepele waterafvoerleiding moet in een afvoerleiding wordengestoken van maximum 4cm diameter of in de bestaande gootsteen. Voorkom dat er zich vouwen of plooien voordoen inde afvoerleiding die de afvoer kan bemoeilijken of tegenhouden. De afvoerhoogtes zijn max. 1000mm hoog enmin. 400mm laagOPGELET: De haak, waarin de afvoerbuis is geplaatst moet voldoende stevig zijn en bevestigt om te vermijden dat de stroomflux van het afvoer water de afvoer niet kan verplaatsen en eventueel uit zijn buis kan verwijderen.1. Het decoratieve paneel op de deur van de vaatwasmachine plaatsen.2. De veerspanning van deur bijstellen3. De vaatwasmachine waterpas plaatsen door middel van de 4 verstelbare voetjes.4. Water toevoer aansluiten, de flexibele afvoerleiding plaatsen en stekker in stopcontact doen5. De vaatwasser op zijn plaats duwen.6.

Met speciale L-hoeken de vaatwasmachine bevestigen zodat deze niet kan gaan “wandelen” als de machine aan staat.WaterpasDe vaatwasmachine moet perfect waterpas staan om optimalewerking mogelijk te maken.1 Waterpas op de geopende deur plaatsen en langs de dwarsrichting om het niveau te regelen.2 Vier voetjes regelen zoals aangegeven op Fig. 9.3 Tijdens niveau regeling vaatwasser nooit voorover laten tippen.Voor eerste wasbeurtControleer of:1 de vaatwasser volledig waterpas staat en is bevestigd aan inbouwmeubel met speciale L-hoeken.2 de Watertoevoer open is3 de aanvoer- en afvoerleidingen niet lek zijn.4 Elektrische aansluiting degelijk uitgevoerd is.5 De stroomtoevoer verzorgd is.6 De afvoerleiding niet vernauwd, gebroken, afgekneld of verstopt is.7 Alle verpakkingsmaterialen en gebruiksaanwijzingen verwijdert zijn uit de vaatwasser.INSTALLATIEVOLGORDE5FIG.9FIG.8FIG.7

1. programma aanduiding verlichting: wanneer u een bepaald programma van wassen kiest, zal de overeenkomstige lamp oplichten 2. De programma druktoets: Om het programma te kiezen op de overeenkomende toets drukken. 3. Het controlelampje economisch wasbeurt: Voor aanduiding dat gekozen werd voor economische wasbeurt. (Optioneel)4. De druktoets economisch wassen: Voor economische wasbeurt wordt enkel de bovenliggende sproeiarm gebruikt zodoende moet enkel de bovenste mand geladen worden. (Optioneel)5. Display voor temperatuur en tijdsvertraging. 6. Programmeertoets: instelling van tijdsvertraging. 7. Aan/uit aanduiding lampje:controle wanneer toestel aangeschakeld staat. 8.

Aan/uit druktoets: vaatwasser aan of uit zettenIndeling1 Wasrek boven2 Sproeiarm3 Wasrek onder4 Filter5 Hoofd filter6 Wasmiddelverdeler7 Beker houder8 Bestekmandje9 1e filter10 Spoelglansverdeler11 Waterafvoer12 WatertoevoerZoutDeze vaatwasser is geschikt voor de zogenaamde 3 in 1 tabletten en heeft derhalve geen zoutreservoir. WasmiddelhouderNOOIT TEVEEL WASMIDDEL TOEVOEGEN OM DE VORMING VAN AFZETTING TE VERHINDEREN AANGEZIEN UWVAATWASMACHINE VERZACHTENDE MIDDELLEN VERBRUIKT IN DE VORM VAN ZOUT. De wasmiddelhouder moet voor het begin van elke cyclus van het wassen bijgevuld worden uw vaatwasser verbruiktminder detergenten en zout dan traditionele vaatwasmachines en over het algemeen is maar een eetlepel schoonmaakmiddel noodzakelijk voor een normale afwasbeurt. Maar de sterker vervuilde vaat heeft meer reinigendmiddel nodig.

Het schoonmaakmiddel altijd toevoegen voor het in werking stellen van de vaatwasmachine, anders zouhet vocht kunnen verhinderen dat het wasmiddel niet op de juiste manier kan oplossen. Proefondervindelijk kunt u dehoeveelheid van uw schoonmaakmiddel bijstellen totdat u de juiste hoeveelheid vindt.

Gebruik van schoonmaakmiddelAlleen wasmiddel gebruiken die geschikt is voor het gebruik in vaatwasmachines. Nooit vaatwaspoeder, lange tijd van tevoren in de wasmiddelhouder plaatsen om koekvorming tegen te gaan door absorptievan vocht. Het schoonmaakmiddel van vaatwasmachines is corrosief. Opletten en het buiten bereik houden van de kinderen. GlansspoelmiddelHet glansspoelmiddel wordt gedurende de cyclus spoelen opgelost in hetwater om te verhinderen dat druppeltjes op uw schotels vormen die vlekkenen strepen kunnen achterlaten. Het spoelproduct verbetert eveneens het drogen door het water te verhinderen aan de vaat te kleven. Uw vaatwasmachines is ontworpen om vloeibaar glansspoelmiddel te gebruiken. Ook de moderne 3 in 1 tabletten passen volkomen in goede samenwerking met uw vaatwasser. 1 De glasspoelmiddelhouder bevindt zich in de deur naast het wasmiddelhouder.

2 Om het glasspoelmiddel te vullen dient u de deksel af te schroeven en vullen tot de peilaanwijzer volledig zwart wordt. 3 De inhoud bedraagt ongeveer 100 ml vloeibaar product. 4 Om de houder te openen, de stop aan de pijl (linkerkant) te richten en het wegnemen. 5 Vul de houder met het glasspoelmiddel. Let op: niet boven het Max. niveau. 6 Plaats deksel op de juiste manier terug. Regeling van de glansspoelmiddeltoevoerknopEen juiste hoeveelheid glasspoelmiddel wordt gedurende de definitieve spoel cyclus losgelaten. De hoeveelheid hangt af van de hardheid van het water in uw woonplaats. Te veel spoelproduct kan als gevolg een overdadige schuim ontwikkeling hebben. Als het water in uw woonplaats zeer zacht is, hoeft u geen of weinig glansspoelmiddelte gebruiken. De toevoer regel knop heeft zes standen.

Begin met de stand “1” en zoverder tot u de juiste instelling hebt bereikt, (dit gebeurt in verschillende wasbeurten), en behoud deze stand voor het verdere verloop van het gebruik van uw vaatwasser, daardeze instelling alleen afhankelijk is en blijft van de hardheid van het water.

Bovenste rek ladenHet bovenste rek werd ontworpen om kleinere en lichtere voorwerpen te wassen zoals de glazen, kopjes, schoteltjes enkleine kommen. De schotels zodanig plaatsen dat de straal van het water de vervuilde zijde kan besproeien.1. kopjes2. Kleine kommen3. Grote kommen4. Glazen5. Schoteltjes6. Diepe schotels7. SchotelsOnderste rek ladenWij bevelen aan om de grotere stukken die het moeilijkst te reinigen zijn in het onderste rek te plaatsen: potten, pan-nen, deksels en diepere schotels. Het is verkieslijk dat de schotels en de deksels op de kant van de steunen te plaatsenteneinde te vermijden de rotering van de arm te blokkeren. De potten, de diepe schotels enz.., moeten altijd met de ver-vuilde zijde naar de sproeizijde van het water geplaatst worden. Diepe potten zouden schuin geplaatst moeten wordenom het water te laten weglopen na het sproeien.1. Ovaal blad2. Eetbord3.

Het bestek wordt met het handvat naar benedenin de mand geplaatst. De steunplaat bovenop de mand kan naar eigenkeuze gebruikt worden. Steeds nauwlettend toezien dat de uitstekende hoge bestekken nooit de draaiende sproeier kunnen blokkeren. Vaatwasser aanzetten1 Is de vaatwasser aangesloten op het net. 2 Water aanvoerslang aangesloten, kraan volledig open. 3 Vaatwasser zorgvuldig geladen. 4 Wasmiddel voldoende gevuld. 5 De deur openen, de knop aan/uit aanzetten. 6 Met de programma knop programma kiezen. 7 De deur sluiten en na 10 seconden zal de vaatwasser het gewenste programma opstarten. Was programma stoppen of wijzigingOPGEPAST: Een cyclus die aan de gang is kan alleenmaar gewijzigd worden als hij maar gedurende eenkorte periode heeft gewerkt omdat het schoonmaakmiddel reeds in de vaatwasser zou kunnen opgelost zijn, of het apparaat heeft het waswater met zeep reeds weggepompt.

1 Start de wijziging door deur te openen. 2 Gedurende 3 seconden programma knop ingedrukt houden en dan kiezen voor nieuw of ander programma. 3 Tenslotte deur terug dicht doen en het nieuwe programma zal opstarten. Deel van de afwas vergeten. 1 Deur openen op een kier, om vaatwasser te stoppen2 wanneer sproeiers tot stilstand zijn gekomen deur volledig openen3 vergeten afwas bijvoegen4 Deur sluiten en na 10 seconden start vaatwasser weer op. Het is gevaarlijk om de deur te openen gedurende het wassen, u zou zich aan het warme water kunnen verbranden. Einde van de wascyclusWanneer de wascyclus wordt beëindigd zal de buzzer gedurende 8 seconden verwittigen dat de cyclus volledig is. Aan/uit knop indrukken voor volledige stop, dan pas kan de deur van de vaatwasser volledig geopend worden.

Er zijn drie componenten aan het filtreringssysteem: de hoofdfilter, de grove deeltjes filter, en de fijne filter. 1 Hoofdfilter: grove voedselresten worden opgevangen door de hoofd filter en door een speciale straal op de onderste sproeiarm zo klein mogelijk verpulverd en naar de grove deeltjes filter afgevoerd. 2 Grove filter: de grotere stukken, zoals stukken aardappel of glas dienen na iedere wasbeurt zorgvuldig te worden verwijdert daar ze de afvoer zouden kunnen verstoppen. 3 Fijne filter: houdt deze filter steeds vrij van alle voedsel resten om een optimale werking van uw vaatwasser te verzekeren en om te vermijden dat voedsel resten terug in de vaatwasser terechtkomen9FIG. 22FIG. 21.

Om het bedieningspaneel schoon te maken, een vochtige doek gebruiken zonder zeep en daarna goed afdrogen. Nooit scherpe voorwerpen, bijtende producten of schuurmiddelen gebruiken op welk deel van uw vaatwasser dan ook. Tegen bevriezing beschermenAls uw vaatwasmachine op een plaats staat die gedurende de winter nietwordt verwarmd, en waar bevriezing kan optreden dient u ten tijde van vorst de stekker uit het stopcontact te nemen. En al het water te verwijderen dat nog in het toestel overblijft van de laatste was. Dit doet u door de waterkraan af tesluiten. De afvoerslang leeg laten lopen in een pan of emmer. Het water in de machine met een spons op te deppen. Schoonmaken van de sproeier armenHet is noodzakelijk om de armen van sproeiers regelmatig schoon te maken om tevermijden dat chemische ingrediënten van het kalk water de arm van sproeier en decirculatie ervan hinderen.

De sproeiers verwijderen en in warm zeepwater wassen eneen zachte borstel gebruiken om de buis schoon te maken. Ze terugplaatsen na ze volledig gespoeld te hebben. Schoonmaken van de filtersVoor de beste uitvoering en resultaten, het geheel van de drie filters schoonmaken. Neem na iedere wasbeurt alle voedselresten op de grove filter(hoofd filter) weg. De vaatwasmachine mag nooit zonder filters gebruikt worden. De onjuiste plaatsing van de filters kan de goede werking van het apparaat verhinderen en de afwas beschadigen. Schoonmaken van de deurOm de binnen- en zijkanten van de deur schoon te maken, een vochtige zachtedoek gebruiken. Om het binnendringen van het water in het slot van deur en deelektrische componenten te verhinderen, geen agressief schoonmaakmiddel gebruiken. Bovendien nooit afbijtmiddelen op de uitwendige oppervlakten gebruiken omdat zij de afwerking kan schuren.

De pomp is zodanig ontworpen als ditzich voordoet, zij automatisch van draairichting verandert en terug brengt naar de hoofdfilter. In geval u deze restenmoet verwijderen altijd de stroom toevoer van de vaatwasser verwijderen. Hoe uw vaatwasmachine te onderhouden. • Na elke wasbeurt, de aanvoer van water naar het apparaat afsluiten en de deur op een kier laten staan zodat de vochtigheid en de geuren niet binnen gevangen worden gezet. • Stekker uit stopcontact verwijderen• De stekker uit stopcontact wegnemen voor elke handeling. • Geen enkel oplosmiddel of schuurmiddel gebruiken om de buitenvlakken en rubberen dichtingen van de vaatwasmachine schoon te maken, nooit oplosmiddelen of producten die kunnen inbijten gebruiken. Alleen maar een doek gebruiken, bevochtigt met warm water en zeep.

• In de handel zijn producten te verkrijgen die speciaal zijn ontworpen voor de reiniging van vaatwasmachines. • Wanneer U met vakantie vertrekt, wordt aanbevolen om een was cyclus met een lege vaatwasmachine uit te voeren en vervolgens stekker verwijderen, water afsluiten en deur op een kier laten staanDE VAATWASMACHINE ONDERHOUDEN10FIG. 24FIG. 25FIG. 23.

• Als het apparaat moet verplaatst worden nadat het reeds is gebruikt, zo verticaal mogelijk proberen te verplaatsen.• Een van de factoren die de geuren in de vaatwasmachine veroorzaken zijn de voedselresten die zich kunnen ophopen in de deurafdichtingen Het periodieke schoonmaken met een vochtige spons zal dit verhinderen zich voor te doen.Betreffende de elektrische aansluiting• Let op: Geen verlengsnoer gebruiken! Geen stekkers gebruiken zonder of met een ondeugdelijke aarding! • Nooit veranderingen aanbrengen of laten aanbrengen aan uw vaatwasser• Deze vaatwasmachine werkt op wisselstroom van 220-240V/50hz. • De vereiste zekering van 15 ampères gebruiken. • Een automatische zekering wordt aanbevolen.

In ieder geval moet de aansluiting en installatie gebeuren door een erkend vakman.• Na zich ervan overtuigd te hebben dat de elektrische spanning, in het huis, met die van de vaatwasser overeenstemmen en dat het elektrische systeem voor het maximumvermogen geschikt is en er een degelijke aarding aanwezig is, de stekker aansluiten.• Waarborgen dat een aangewezen aardverbinding bestaat• U kunt de vaatwasser ook op een warmwaterleiding aansluiten. Maar dit mag niet warmer zijn dan 60°C • De vaatwasser is hierdoor 15 min eerder klaar met het programma en het stroomverbruik word hierdoor verlaagd.FoutcodesEr zijn een aantal foutcodes die in het display kunnen verschijnen als er zich een bepaalde situatie voordoet.E1 – Watertoevoer niet snel/goed genoeg. Staat de kraan wel volledig open?E2 – Waterafvoer niet snel/goed genoeg. De afvoerslang in een knik of te hoog?

Is de slang verstopt?E3 – De juiste temperatuur wordt niet bereikt. Sensor of hitte-element kapot?E4 – Overvol. De kraan staat te hard of er is gewoon teveel water in het apparaatE5 – Temperatuur sensor kapot – Temperatuur sensor kapot door kortsluiting of breuk.11