Hitachi WM-P200GX2 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hitachi WM-P200GX2 (7 pagina's) in de categorie Waterpomp. Deze handleiding was nuttig voor 21 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/7
Operation Manual
คูมือการใชงาน
HITACHI PUMP
เครื่องปมนํ้าฮิตาชิ
MODEL : WT-P100GX2, 150GX2, 200GX2, 250GX2, 300GX2
MODEL : WT-P350GX, 400GX
MODEL : WM-P150GX2, 200GX2, 250GX2, 300GX2, 350GX2
Thank you for choosing to use the HITACHI pump and supporting the various products of the company.
ขอขอบคุณที่ทานไดกรุณาไววางใจเลือกใชผลิตภัณฑปมนํ้าฮิตาชิ และใหการสนับสนุนผลิตภัณฑตางๆ ของบริษัท ดวยดีเสมอมา
• Please read and understand the manual before using the pump.
กรุณาอานทําความเขาใจคูมือการใชงานฉบับนี้ใหเขาใจกอนการใชงาน
• Please keep this manual after reading it along with the warranty card as reference.
หลังจากอานทําความเขาใจดีแลว กรุณาเก็บคูมือใชงานนี้ไวพรอมกับใบรับประกันเปนสําคัญตอไป
CONTENTS
สารบัญ
• Precautions on safe use
ขอควรระวังในการใชงานอยางปลอดภัย .............................. 2
• Part names and structure
ชื่อชิ้นสวนและโครงสราง .................................................... 5
• Caution
ขอควรระวัง ....................................................................... 6
• Specifications
ขอมูลจําเพาะ ..................................................................... 7
• Inspection before installation
การตรวจเช็คกอนการติดตั้ง ................................................ 8
• Precautions before installation
ขอควรระวังกอนการติดตั้ง .................................................. 9
• Installation routing the harness
การติดตั้งเดินสายไฟ ........................................................ 10
• How to install the pump
วิธีการติดตั้งปมนํ้า ........................................................... 11
• Problems and repairs
ปญหาและการแกไข ......................................................... 12
• Wiring diagram
วงจรไฟฟา ....................................................................... 12
• In the installation of the pump it is necessary to implement it suitably, so the buyer should ask the seller to install it.
ในการติดตั้งปมนํ้าจําเปนตองดําเนินการใหเหมาะสม ดังนั้นใหรองขอการติดตั้งจากรานคาจําหนาย ดําเนินการติดตั้งตอไป /
• Should you want to know the name of the pump model, please read it from the nameplate on the body or the case.
ในการตรวจสอบชื่อรุนของปมนํ้าที่ทานเลือกซื้อไปนั้น โปรดเช็คจากแผนปายบริเวณตัวถัง หรือฝาครอบปม
WT-P TYPE WM-P TYPE
Operations
การใชงาน Installation
(For installation by the shops/distributors)
การติดตั้ง สําหรับรานคา ตัวแทนจําหนาย ( / )
3PPL067465.indd 1
3PPL067465.indd 1
3PPL067465.indd 1
3PPL067465.indd 13PPL067465.indd 1 8/2/11 9:45 AM
8/2/11 9:45 AM
8/2/11 9:45 AM
8/2/11 9:45 AM8/2/11 9:45 AM
5
MODEL : WT-P100GX2, 150GX2, 200GX2, 250GX2, 300GX2
Pressure switch
สวิตชตัด ตอความดัน/
อัตโนมัติ
Check valve
วาลวกันนํ้าไหลกลับ
Hopper cap
ฝาจุก Air charger
ตัวปอนอากาศอัตโนมัติ
Power cord
สายปลั๊กไฟ
Pump head
ตัวเรือนปม
Water inlet
ทางนํ้าเขา Pressure tank
ถังแรงดัน
Pump cover
ฝาครอบ Water outlet
ทางนํ้าออก
Hopper cap
ฝาจุก
Terminal box
กลองชุดครอบสายไฟ
Water outlet
ทางนํ้าออก
Power cord
สายปลั๊กไฟ
Pump head
ตัวเรือนปม
Water inlet
ทางนํ้าเขา
ACCESSORY
อุปกรณเสริม
Check spring ( )เช็คสปริง
• In the event the suction is less than 3m or
the water level is higher than the pump, put
the check springs in the check valve. กรณี
ระยะดูดนอยกวา เมตร หรือในกรณีที่ระดับนํ้า 3
สูงกวาตัวปมเกิน เมตร ใหใสเช็คสปริงเขาไปใน 2
ดานบนของวาลวกันนํ้าไหลกลับ
Strainer ( )ตัวกรอง
• In the event of sucking from a well or a
reservoir tank, put on the lter pipe end to fi
strain waste from entering the pump. กรณี
ที่ดูดจากบอนํ้าหรือถังพักนํ้าสวมตัวกรองที่ปลาย
ทอ เพื่อกันเศษสิ่งสกปรกเขาไปในตัวปม
Procedures
ขอควรปฏิบัติ
When pumping water from a well
or owing water, please place the fl
pump 3m high from the water source.
สําหรับการใชเครื่องนี้ สูบนํ้าประปาหรือ
บอนํ้าตื้นที่ระดับนํ้าลึกไมเกิน เมตร 3
1 Unscrew the screw from the cover (follow the
position in circled picture). ถอดน็อตที่ยึดปดฝา
ครอบออก ตามตําแหนงในรูปวงกลม ( )
2 Remove the cover. เปดฝาครอบออก
3 Get the check spring (which is included with
the product) and place on top of the check
valve. (นําสปริงพิเศษ อุปกรณเพิ่มที่ใหมากับ
เครื่อง ใสในสวนบนของแทงวาลว)
4 When the assembly of the check valve is
fi nished, close the pump cover and secure
with screw as before. แทงวาลวทองเหลือง
( ) ที่มีอยูเดิม เมื่อเรียบรอยแลว ใหปดฝาครอบ
และยึดน็อตติดฝาครอบตามเดิม
Pressure tank
ถังแรงดัน
Pump cover
ฝาครอบ
Motor
มอเตอร
Pressure switch
สวิตชตัด ตอความดันอัตโนมัติ/
Check valve
วาลวกันนํ้าไหลกลับ
PART NAMES AND STRUCTURE
ชิ้นสวนและโครงสราง
MODEL : WT-P350GX, 400GX
3PPL067465.indd 5
3PPL067465.indd 5
3PPL067465.indd 5
3PPL067465.indd 53PPL067465.indd 5 8/2/11 9:45 AM
8/2/11 9:45 AM
8/2/11 9:45 AM
8/2/11 9:45 AM8/2/11 9:45 AM
6
MODEL : WM-P150GX2, 200GX2, 250GX2, 300GX2, 350GX2
Pump head
ตัวเรือนปม
Water inlet
ทางนํ้าเขา
Hopper cap
ฝาจุก
Bladder Tank (Pressure Tank)
( )ถังเก็บอากาศ
∗ Only the surface of the rubber and plastic are exposed to water.
ผิวของยางและพลาสติกสัมผัสกับนํ้าเทานั้น
CAUTION
ขอควรระวัง
How to prime it วิธีการลอนํ้า
After installation on the rst run, open the hopper cap and pour in some water. (Hopper fiหลังจากทําการติดตั้งในการเดินเครื่องครั้งแรก ใหเปดฝาจุก
cap) แลวใสนํ้า
1. While lling water, if must not be over ow and be careful the water touching any electrical element such as motor, electronic parts, etc. (For fi fl
Pump lower than 300W, water must be lled approximately 200cc) (For Pump lower than 350W, water must be lled approximately 600cc) fi fi
ขณะทําการเติมนํ้าจะตองไมใหนํ้าลนออกมาและตองระมัดระวัง ไมใหนํ้าไปถูกชิ้นสวนอุปกรณไฟฟา เชน มอเตอร ชิ้นสวนอิเล็กทรอนิกส เปนตน ปมนํ้า , (
รุน ิ ํ้ ป ํ 300W ลงมา จะตองเตมนาประมาณ 200cc) ( มน ้ ุน ขึ้ ิ ํ้าร 350W นไป จะตองเตมนาประมาณ 600cc)
2. When finishing, close the lid off tightly. Then check
the leak on the pump. เมื่อเติมนํ้าเสร็จแลว จะตองปด
ฝาใหสนิทและตรวจสอบ รอยรั่ว บริเวณตัวปม
3. If the pump does not draw any water for 7 minutes,
please pour water in again. ถาเวลาผานไปประมาณ
7 นาทีแลว ปมยังสูบนํ้าไมขึ้นใหทําการเติมนํ้าลออีกครั้ง
Shell (Steel) ผิวนอก
Gas (Nitrogen) กาซไนโตรเจน
Bladder (Special Rubber) ถุงลมยาง
End Plate (Plastic) สวนฐานพลาสติก
Water นํ้า
Plug
ขั้วเติมกาซ
Pressure switch
สวิตชตัด ตอความดันอัตโนมัติ/
Check valve
วาลวกันนํ้าไหลกลับ
Bladder tank ถังเก็บอากาศ
Power cord
สายปลั๊กไฟ
Water outlet
ทางนํ้าออก
Life save unit
วาลวควบคุม
Pump cover
ฝาครอบปมนํ้า
Prohibition
หาม
ACCESSORY
อุปกรณเสริม
Strainer ตัวกรอง
• In the event of sucking from a well or a
reservoir tank, put on the lter pipe end to fi
strain waste from entering the pump. กรณี
ที่ดูดจากบอนํ้าหรือถังพักนํ้า สวมตัวกรองที่
ปลายทอ เพื่อกันเศษสิ่งสกปรกเขาไปในตัวปม
Caution
ขอควรระวัง
Do not remove the plug
อยาถอดขั้วเติมกาซ
Plug ขั้วเติมกาซ
∗ This pump model does not require the check spring. สําหรับรุนนี้ไม
ตองใสเช็คสปริง (Check spring)
• Modi cation pressure switch may cause fi
malfunction of machine and pump parts
damage. The warranty will be terminated instantly if you modify
pressure switch. การปรับแตงสวิตชความดัน อาจทําใหปมนํ้าทํางาน
ผิดปกติเปนสาเหตุทําใหชิ้นสวนเสียหายหรือชํารุด การรับประกัน
สินคาจะสิ้นสุดลงทันที หากมีการปรับสวิตชแรงดัน
Beware of over ow.fl
ระวัง หามเทนํ้ามากเกินไป
∗ When pumping from deep
water or if the pump lines
are laid horizontally for a
great distance, please allow
the pump more time to draw
water. ในกรณีที่ดูดนํ้าลึกหรือ
เดินทอแนวนอนยาวเกินไป อาจ
จะสงผลตอเวลาในการดูดนํ้า
Hopper cap
ฝาจุก
3PPL067465.indd 6
3PPL067465.indd 6
3PPL067465.indd 6
3PPL067465.indd 63PPL067465.indd 6 8/2/11 9:45 AM
8/2/11 9:45 AM
8/2/11 9:45 AM
8/2/11 9:45 AM8/2/11 9:45 AM
Product specificaties
| Merk: | Hitachi |
| Categorie: | Waterpomp |
| Model: | WM-P200GX2 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Hitachi WM-P200GX2 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Waterpomp Hitachi
26 Juni 2023
17 Juni 2023
10 Juni 2023
25 Mei 2023
25 Mei 2023
6 Mei 2023
1 Mei 2023
23 April 2023
28 Maart 2023
Handleiding Waterpomp
- Waterpomp LG
- Waterpomp Karcher
- Waterpomp Al-ko
- Waterpomp Atlantic
- Waterpomp Bavaria
- Waterpomp Bestway
- Waterpomp Buderus
- Waterpomp Bulex
- Waterpomp Daikin
- Waterpomp Danfoss
- Waterpomp De Dietrich
- Waterpomp Dimplex
- Waterpomp Dometic
- Waterpomp Duromax
- Waterpomp Eheim
- Waterpomp Einhell
- Waterpomp Eurom
- Waterpomp Ferrex
- Waterpomp Florabest
- Waterpomp Fujitsu
- Waterpomp Garden Feelings
- Waterpomp Gardena
- Waterpomp Gardenline
- Waterpomp Germania
- Waterpomp GRE
- Waterpomp Gree
- Waterpomp Gude
- Waterpomp Hayward
- Waterpomp Hozelock
- Waterpomp Hydro-Pro
- Waterpomp Hyundai
- Waterpomp Intex
- Waterpomp Kibani
- Waterpomp Kranzle
- Waterpomp Makita
- Waterpomp Maxicool
- Waterpomp Maxxmee
- Waterpomp Metabo
- Waterpomp Mitsubishi
- Waterpomp Nibe
- Waterpomp Parkside
- Waterpomp Pattfield
- Waterpomp Plantiflor
- Waterpomp REMKO
- Waterpomp Ryobi
- Waterpomp Scheppach
- Waterpomp Silverline
- Waterpomp Tanaka
- Waterpomp Toolcraft
- Waterpomp Topcraft
- Waterpomp Trotec
- Waterpomp Vetus
- Waterpomp Viessmann
- Waterpomp Westfalia
- Waterpomp WHALE
- Waterpomp WilTec
- Waterpomp Wingart
- Waterpomp Zipper
- Waterpomp Jung
- Waterpomp Oase
- Waterpomp OKAY
- Waterpomp Cocraft
- Waterpomp Meec Tools
- Waterpomp Tetra
- Waterpomp Cotech
- Waterpomp Truper
- Waterpomp Fieldmann
- Waterpomp SereneLife
- Waterpomp Hecht
- Waterpomp Sthor
- Waterpomp Alphacool
- Waterpomp FIAP
- Waterpomp Neptun
- Waterpomp Pontec
- Waterpomp Sunforce
- Waterpomp VT
- Waterpomp Yato
- Waterpomp Jabsco
- Waterpomp Swim & Fun
- Waterpomp Norsup
- Waterpomp Flotide
- Waterpomp For_Q
- Waterpomp Coral Box
- Waterpomp Wolfcraft
- Waterpomp DAB
- Waterpomp Esotec
- Waterpomp T.I.P.
- Waterpomp Liberty Pumps
- Waterpomp Waterco
- Waterpomp Ashland
- Waterpomp Nowax
- Waterpomp Zoeller
- Waterpomp Pentair
- Waterpomp Proviel
- Waterpomp Sunnydaze Decor
- Waterpomp GARANTIA
- Waterpomp Ribimex
- Waterpomp Reefe
- Waterpomp Ergotools Pattfield
- Waterpomp AquaForte
Nieuwste handleidingen voor Waterpomp
27 April 2024
18 April 2024
3 April 2024
3 April 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
25 Maart 2024
19 Maart 2024