Hitachi FSV 10SA Handleiding

Hitachi Schuurmachine FSV 10SA

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hitachi FSV 10SA (48 pagina's) in de categorie Schuurmachine. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/48

Handling instructions

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Gebruiksaanwijzing

Instrucciones de manejo

Instruções de uso

Οδηγίες χειρισμού

Kullanım talimatları

FSV 10SA

Orbital Sander

Schwingschleifer

Ponceuse orbitale

Levigatrice orbitale

Vlakschuurmachine

Lijadora orbital

Lixadeira orbital

Παλμικό τριβείο

Titre mparaşimli Zı

Read through carefully and understand these instructions before use.

Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.

Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.

Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.

Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.

Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.

Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.

Διαβάστε προσεκτικά και κατανοήσετε αυτές τις οδηγίες πριν τη .χρήση

Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.

1 2

184 mm

3 4

5 6

230 mm

280 mm

English Deutsch Français Italiano

1Fold Falz Pli Piega

2Paper holder Papierhalter Support du papier Fermacarta

3Bend Knick Coude Curva

4Dust bag clamp Staubsackklemme Elément de serrage du

sac à poussière

Morsetto per sacca di

raccolta della polvere

5Dust gate Staubausgang Volet à poussière Uscita polvere

6Dust bag Staubsack Sac à poussière Sacca di raccolta della

polvere

7Punch plate Stanzplatte Plaque de poiçonnage Punzone

8Guide Führung Guide Guida

Nerderlands Español Português Ελληνικά

1Vouw Pliego Dobra Διπλώστε

2Papierhouder Sujección de papel Suporte de papel Εξάρτημα συγκράτησης

χαρτιου

3Buiging Curva Dobrar Λυγίστε

4Stofzakklem Abrazadera de bolsa de

polvo Grampo do saco do pó Σφιγκτήρας σάκου

σκόνης

5Stofschuif Boca de salida del serrín Boca de saída da poeira Είσοδος σκόνης

6Stofzak Bolsa celector de polvo Bolsa coletora de poeira Σάκος σκόνης

7Doorslagplaat Placa perforadora Placa perfuradora Πλάκα διατρύπησης

8Geleider Guía Guia Οδηγός

Türkçe

1K mıvrı

2Kağıt tutucu

3Bük

4Toz torbası kelepçesi

5Toz kapağı

6Toz torbası

7Taban levhası

8Kılavuz

Product specificaties

Merk:	Hitachi
Categorie:	Schuurmachine
Model:	FSV 10SA
Kleur van het product:	Black, Green
Gewicht:	1300 g
Diepte:	184 mm
Stroombron:	AC
Vermogen:	180 W
Stofzuigercontainer type:	Stofzak
Soft grip:	Ja
Stationair toerental (max):	20000 RPM
Meegeleverde stofzak:	Ja
Stationair aantal schuurbewegingen (max):	20000 OPM
Zandpapier inclusief:	Ja
Type schuurmachine:	Schuurmachine
Stofafzuigingspoort:	Ja
Excentriciteit:	1 mm
Oscillerende baan diameter:	2 mm
Schuuroppervlakte grootte (BxD):	92 x 184 mm