Hitachi C 6 Handleiding


Lees hieronder de ๐Ÿ“– handleiding in het Nederlandse voor Hitachi C 6 (40 pagina's) in de categorie Zaagmachine. Deze handleiding was nuttig voor 40 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/40
Circular Saw
Sierra Circular
ๆ‰‹ๆ้›ปๅ‹•ๅœ“้‹ธ
์›ํ˜•ํ†ฑ
เน€เธฅเธทเนˆเธญเธขเธงเธ‡เน€เธ”เธทเธญเธ™
C 6 โ€ข C 7
HANDLING INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES DE MANEJO
ไฝฟ็”จ่ชชๆ˜Žๆ›ธ
์ทจ๊ธ‰ ์„ค๋ช…์„œ
เธ„เธน๎ƒทเธกเธทเธญเธเธฒเธฃเนƒเธŠ๎ƒธเธ‡เธฒเธ™
Read through carefully and understand these instructions before use.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
ไฝฟ็”จๅ‰ๅ‹™่ซ‹่ฉณๅŠ ้–ฑ่ฎ€
๋ณธ ์„ค๋ช…์„œ๋ฅผ ์ž์„ธํžˆ ์ฝ๊ณ  ๋‚ด์šฉ์„ ์ˆ™์ง€ํ•œ ๋’ค ์ œํ’ˆ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
เน‚เธ›เธฃเธ”เธญ๎ƒทเธฒเธ™เน‚เธ”เธขเธฅเธฐเน€เธญเธตเธขเธ”เนเธฅเธฐเธ—เนเธฒเธ„เธงเธฒเธกเน€เธ‚๎ƒธเธฒเนƒเธˆเธ๎ƒทเธญเธ™เนƒเธŠ๎ƒธเธ‡เธฒเธ™
C 7
1
1 2
3 4
5 6
7
1
34
2
e
r
7
8
9
5
6
!@
0
#
$
%
^
&
%
*(
)
q
w
2
English Espaรฑol ไธญๅœ‹่ชž ํ•œ๊ตญ์–ด ๎‚ฌ๎‚‚๎‚
1Lumber Madera รบtil ้‹ธๆœจ ๋ชฉ์žฌ ๎‚ฌ๎‚Œ๎ƒธ
2Base Base ๅบ•ๅบง ๋ฒ ์ด์Šค ๎ป๎‚๎‚„
3Work bench Banco de trabajo ๅทฅไฝœ่‡บ ์ž‘์—…๋Œ€ ๎‚ช๎‚€๎ƒน๎‚›๎ณ๎‚๎‚„
4Saw blade Cuchilla de sierra ้‹ธ็‰‡ ํ†ฑ๋‚  ๎‚ซ๎‚…๎‚จ๎‚๎‚ข๎‚ฐ๎‚˜๎‚
5Base Base ๅบ•ๅบง ๋ฒ ์ด์Šค ๎ป๎‚๎‚„
6Wing nut Tuerca de mariposa ่ถๅฝข่žบๆฏ ์œ™ ๋„ˆํŠธ ๎‚„๎‚ฏ๎‚˜๎‚€๎‚†๎ƒฏ๎ญ๎‚‡๎‚ ๎‚จ๎‚•๎‚ข๎‚ฑ๎‚˜
7Cutting position at
45ยฐ Posiciรณn de corte 45ยฐ 45ๅบฆ่ง’็š„ๅˆ‡ๆ–ทไฝ็ฝฎ 45ยฐ ์ ˆ๋‹จ ์œ„์น˜ ๎‚€๎‚ต๎‚๎‚ฉ๎‚–๎‚„๎ƒท๎ณ๎‚€๎‚œ๎ฟ๎‚‚๎‚ ๎‚ฐ๎‚Œ๎‚ฃ๎‚Œ
45 ๎‚˜๎ณ๎‚“๎‚
8Wing bolt Perno de mariposa ่ถๅฝข่žบๆ “ ์œ™ ๋ณผํŠธ
๎‚ช๎‚…๎‚๎‚€๎ƒป๎‚†๎ƒฏ๎ญ๎‚‡๎‚ ๎‚จ๎‚•๎‚ข๎‚ฑ๎‚˜
9Scale Escala ๅˆปๅบฆ็›ค ์Šค์ผ€์ผ ๎‚…๎‚Ž๎‚Ž๎‚‚๎‚œ๎ฟ
0Guide piece
Pieza guรญa
ๅฐŽๆกฟ ๊ฐ€์ด๋“œ ํ”ผ์Šค ๎‚ฌ๎ญ๎ฟ๎ƒป๎‚‰๎‚ ๎‚•
!Front scale at 45ยฐ
incline
Escala frontal com
45ยฐ de inclinaciรณn
ๅ‚พ ๆ–œ 4 5 ๅบฆ ๆ™‚ ็š„ ๅ‰ ๅˆป
ๅบฆ็›ค
45ยฐ ๊ธฐ์šธ๊ธฐ์˜
ํ”„๋ก ํŠธ ์Šค์ผ€์ผ
๎‚จ๎‚Œ๎‚ข๎‚ฐ๎‚˜๎‚จ๎‚˜๎‚ ๎‚๎ณ๎‚…๎‚Ž๎‚Ž๎‚‚๎‚œ๎ฟ๎‚ฌ๎‚†๎‚‚๎‚๎ณ๎‚–๎‚„๎ƒธ๎‚
45 ๎‚˜๎ณ๎‚“๎‚
@
Front scale when not
inclined
Escala frontal sin niet
hellend zaagblad
inclinaciรณn
ไธๅ‚พๆ–œๆ™‚็š„ๅ‰ๅˆปๅบฆ็›ค ๊ธฐ์šธ์ง€ ์•Š์•˜์„ ๋•Œ์˜
ํ”„๋ก ํŠธ ์Šค์ผ€์ผ ๎‚จ๎‚Œ๎‚ข๎‚ฐ๎‚˜๎‚ฌ๎‚Œ๎ƒท๎‚จ๎‚˜๎‚ ๎‚๎ณ๎‚…๎‚Ž๎‚Ž๎‚‚๎‚œ๎ฟ๎‚–๎‚„๎ƒธ๎‚
#Guide Guรญa ๅผ•ๅฐŽๅ™จ ๊ฐ€์ด๋“œ ๎‚Ž๎‚๎ณ
$Depress the lock
lever Apretar ๆŒ‰ไธ‹้Ž–็ทŠๆกฟ ์ž ๊ธˆ ๋ ˆ๋ฒ„๋ฅผ ๋ˆ„๋ฆ„ ๎ญ๎ฟ๎ฐ๎‚œ๎‚„๎‚๎‚ฏ๎‚˜๎ญ๎‚๎ณ
%Bolt Perno ่žบๆ “ ๋ณผํŠธ ๎‚ช๎‚…๎‚๎‚€๎ƒป
^Loosen Soltar ้ฌ†ํ’€๋‹ค ๎ฐ๎‚๎‚๎‚
&Tighten Apretar ็ทŠ์ฃ„๋‹ค ๎ฎ๎‚œ๎‚„๎‚ซ๎‚–๎ƒธ๎‚ฉ๎‚„๎ƒท๎‚„
*Washer (B) Arandela (B) ่ฅฏๅขŠ๏ผˆB๏ผ‰ ์™€์…” (B) ๎‚ฉ๎‚–๎‚’๎‚„๎‚•๎ญ๎‚Ž๎‚ค (B)
(Saw blade Cuchilla de sierra ้‹ธๆข ํ†ฑ๋‚  ๎‚ซ๎‚…๎‚จ๎‚๎‚ข๎‚ฐ๎‚˜๎‚
)Washer (A) Arandela (A) ่ฅฏๅขŠ๏ผˆA๏ผ‰ ์™€์…” (A) ๎‚ฉ๎‚–๎‚’๎‚„๎‚•๎ญ๎‚Ž๎‚ค (A)
qDistance piece Pieza distanciadora ้š”็‰‡ ๋””์Šคํ„ด์Šค ํ”ผ์Šค ๎‚ฉ๎‚‡๎ƒท๎‚„๎ฐ๎‚œ๎ƒช๎‚„
wSpindle Eje ๅฟƒ่ปธ ์Šคํ•€๋“ค ๎‚จ๎‚‰๎‚๎‚
eWear limit Lรญmit de uso ็ฃจๆๆฅต้™ ๋งˆ๋ชจ ํ•œ๋„ ๎ฎ๎‚˜๎‚…๎‚จ๎ฎ๎‚€๎‚Ž๎‚›๎‚๎‚›๎‚•๎‚ก๎ญ๎‚–๎‚Ž๎‚˜
rNo. of carbon brush No. de carbรณn de
contacto ็ขณๅˆท่™Ÿ ์นด๋ณธ ๋ธŒ๋Ÿฌ์‹œ ๋ฒˆํ˜ธ ๎ด๎‚ต๎‚๎‚„๎‚’๎‚„๎‚ฉ๎‚†๎‚Ž๎ณ๎‚๎ƒท๎‚๎‚„


Product specificaties

Merk: Hitachi
Categorie: Zaagmachine
Model: C 6

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Hitachi C 6 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Zaagmachine Hitachi

Handleiding Zaagmachine

Nieuwste handleidingen voor Zaagmachine