Helios MF 100 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Helios MF 100 (1 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 139 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 3 reviews. Heb je een vraag over Helios MF 100 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Service / Information

DHELIOS VentilatorenGmbH &Co · Lupfenstraße8 · 78056VS-Schwenningen

AHELIOS Ventilatoren· Postfach854· Siemensstraße15· 6023Innsbruck

FHELIOSVentilateurs · Le Carrédes Aviateurs · 157av.Charles Floquet· 93155Le BlancMesnilCedex

CH HELIOS VentilatorenAG· Steinackerstraße36 · 8902Urdorf/Zürich

GB HELIOS VentilationSystems Ltd.· 5CrownGate · Wyncolls Road · Severalls Industrial Park· Colchester · Essex · CO4 9HZ

AlsReferenz am Gerät griffbereit aufbewahren!Druckschrift-Nr.

Please keep this manual for reference with the unit!Print-No.:

Conservezcette notice à proximité de l’apapreil!N° Réf.86585/02.10 www.heliosventilatoren.de

Montageflansch / Mounting base / Support demontage/ MF 100

Helios Ventilatoren

Wand/wall/mur

MF 100 / aufsteckbar / slip-on / relevable

Abb. 1/fig. 1

M1 Einbautiefe

M1 installation depth

M1 profondeur utile

MONTAGE-UND BETRIEBSVOR-

SCHRIFT NR. 86585

1. Einsatzbereich MF100

ZubehörfürM1/100.. Minilüfter. Für

Decken, dünne Wände und in engen

Schächten. Auchfür Montageeines

Zugschnurschalters geeignet (Zubehör).

2.

Montage

MF 100 winkelgerecht an die Wand

oder die Decke dübeln.Ventilator mit-

tels beigefügten Schrauben an

Montageflansch befestigen (Abb.1)

Montage- undBetriebsvorschriftdes

Ventilators beachten.

INSTALLATION AND OPERATING

INSTRUCTIONS NO 86585

1. Application/use MF 100

AccessoryforM1/100..minifans. For

ceiling installation, installation in thin

walls and narrow ducts.Alsoadapted

for assemblingapull cord switch (ac-

cessory).

2. Installation

Fit the MF100 tothewall or ceiling.

Secure thefantothe casingwiththe

two enclosed screws

(fig. 1).

See the operation and installation in-

structions of the minifan.

NOTICE D’INSTALLATION ET

D’UTILISATION NO. 86585

1. Domained’utilisation MF 100

Accessoire pour M1/100.. mini-ventila-

teurs.Pour montage plafonnier et dans

paroisminces.Adaptéau montage

d'un interrupteur à tirettes (accessoire).

2. Montage

Cheviller leMF 100d’équerre sur mur

ou plafond. Fixer àl’aide desvis jointes

le ventilateur surle supportdemonta-

ge

(fig. 1).

Lire attentivementla notice

fournie avec l’appareil.

2x

M1/100..

1

1

1

1

12

2

2

2

2(2x Flansch)

Alle Maße in mm / All dimensions in mm / Dimensions en mm

3

3

3

3

32

2

2

2

2(1x Flansch)

5

5

5

5

52

2

2

2

2(97)

Nachleitrad / guide vanes / redresseur de flux

(ohne Flansch)

Product specificaties