Hama KW-600T Handleiding

Hama Toetsenbord KW-600T

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hama KW-600T (2 pagina's) in de categorie Toetsenbord. Deze handleiding was nuttig voor 18 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

Three ngers swipe up

3 Finger Bewegung nach oben

Show Windows menu

Windows Menü

Three ngers swipe down

3 Finger Bewegung nach unten

Show Desktop

Zurück zum Desktop

Three ngers swipe left

3 Finger Bewegung nach links

Back

Zurück

Three ngers swipe right

3 Finger Bewegung nach chtsre

Forward

Vorwärts

Single nger movement /

Einfache Fingerbewegung

Cursor movement /

Mauszeigersteuerung

Single tap /

Einmaliges ppenTi

Click at cursor location /

Klick bei Mauszeigerposition

Two nger movement (horizontally or vertically) /

Zwei Finger Bewegung (Horizontal oder rtikal)Ve

Horizontal or vertical scroll /

Horizontale oder vertikale Mausbewegung

For zooming swipewith two ngers on thetouchpad. Pull ngers apart to„zoom in“ or contract ngers to „zoomout“./  

Zwei Fingerwischen fürZoom. Finger auseinanderziehen für„Zoom in“ oderFinger zusammenziehen für „Zoomout“

OFF ON

Work

Travel

Entf

Esc

Strg Alt Alt GrFn

Pos1 EndeBild

Bild

Esc

USB

Entf

Esc

Strg Alt Alt GrFn

Pos1 EndeBild

Bild

Entf

Esc

Strg Alt Alt GrFn Po s1 EndeBild

Bild

2GFull function touchpad gesture controls and media keys only

on Windows PC‘s

DKomplette Nutzung der uchpad GestensteuerungTo

und Media-Tasten nur unter Windows PC´s

Quick Guide

GEnglish

Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the dio equipment type [00182653] isra

in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of

conformity is available at the following internet address: www.hama.

com> 00182653> Downloads.

Frequency band(s) 2402 – 2480 MHz

Maximum dio-frequency power transmitted 1.15 mW EIRPra

DDeutsch [German]

Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der nkanlagentyp [00182653] derFu

Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige xt der EU-Konformitätserklä-Te

rung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.hama.

com> 00182653> Downloads.

Frequenzband/Frequenzbänder 2402 – 2480 MHz

Abgestrahlte maximale Sendeleistung 1.15 mW EIRP

FFrançais [French]

Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l‘équipement dioélectrique dura

type [00182653] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la

déclaration UE de conformité est disponible à l‘adresse internet suivante:

www.hama.com> 00182653> Downloads.

Bandes de fréquences 2402 – 2480 MHz

Puissance de diofréquence maximale 1.15 mW EIRPra

EEspañol [Spanish]

Por la presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo dioeléctricora

[00182653] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la

declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente:

www.hama.com> 00182653> Downloads.

Banda o bandas de frecuencia 2402 – 2480 MHz

Potencia máxima de diofrecuencia 1.15 mW EIRPra

RРоссия [Russian]

Настоящим мпанияко Hama GmbH & Co KG заявляет чт,о радиооборудование

типа вечает требованиям директивы ЕС[00182653] от 2014/53/ . С полным

текстом декларации о соответствии требованиям ЕС можно ознакомиться

здесь:

www.hama.com> 00182653> Downloads.

Диапазон диапазоны част/от 2402 – 2480 MHz

Максимальная излучаемая мощность 1.15 mW EIRP

IItaliano [Italian]

Il fabbricante, Hama GmbH & Co KG, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio

[00182653] è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della

dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:

www.hama.com> 00182653> Downloads.

Bande di frequenza 2402 – 2480 MHz

Massima potenza a radiofrequenza trasmessa 1.15 mW EIRP

NNederlands [Dutch]

Hierbij verklaar ik, Hama GmbH & Co KG, dat het type dioapparatuur [00182653]ra

conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsver-

klaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:

www.hama.com> 00182653> Downloads.

Frequentieband(en) 2402 – 2480 MHz

Maximaal diofrequent vermogen 1.15 mW EIRPra

JΕλληνική [Greek]

Με την παρούσα ο η/ Hama GmbH & Co KG, δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός

[00182653] 2014/53/ .πληροί την οδηγία ΕΕ Το πλήρες κείμενο της δήλωσης

συμμόρφωσης ΕΕ ατίθεται στην ακ ουθη ιστοσελίδα στδι όλ ο διαδίκτυο:

www.hama.com> 00182653> Downloads.

Ζώνη συχνοτήτων Ζώνες συχνοτήτων/ 2402 – 2480 MHz

Μέγιστη εκπεμπόμενη ισχύς 1.15 mW EIRP

PPolski [Polish]

Hama GmbH & Co KG niniejszym o wiadcza,ś że typ urz dzenia diowegoąra

[00182653] jest zgodny z dyrektyw 2014/53/UE. ny tekst deklaracji zgodno ciąPeł ś

UE jest dost pny pod nast puj cym adresem internetowym: www.hama.ę ę ą

com> 00182653> Downloads.

Cz stotliwo transmisji 2402ę ść – 2480 MHz

Maksymalna moc transmisji 1.15 mW EIRP

HMagyar [Hungarian]

Hama GmbH & Co KG igazolja, hogy a [00182653] típusú rádióberendezés megfelel

a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelel ségi nyilatkozat teljes szövege elérhet aő ő

következ internetes címen: www.hama.comő>00182653> Downloads.

Az(ok) a frekvenciasáv(ok) 2402 – 2480 MHz

Maximális jeler sség 1.15 mW EIRPő

CČesky [Czech]

Tímto Hama GmbH & Co KG prohlašuje, že typ rádiového za ízení [00182653] je vř

souladu se sm rnicí 2014/53/EUě. Úplné zn ní EU prohlášeníěo shod jeěk dispozici

na této internetové adrese: www.hama.com> 00182653> Downloads.

Kmito tové pásmo (kmito tová pásma) 2402č č – 2480 MHz

Maximální diofrekven ní výkon vysílaný 1.15 mW EIRPra č

QSlovensky [Slovak]

Hama GmbH & Co KG týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu [00182653] je v

súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na

tejto internetovej adrese: www.hama.com>00182653> Downloads.

Frekven né pásmo sp. pásma 2402čre – 2480 MHz

Maximálny vysokofrekven ný 1.15 mW EIRPč

OPortuguês [Portuguese]

O(a) abaixo assinado(a) Hama GmbH & Co KG declara que o presente tipo de

equipamento de rádio [00182653] está em conformidade com a Diretiva 2014/53/

UE.

O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte

endereço de Internet: www.hama.com> 00182653> Downloads.

Banda(s) de frequências 2402 – 2480 MHz

Potência máxima transmitida 1.15 mW EIRP

TTürkiye [Turkish]

İş bu belge ile Hama GmbH & Co KG kablosuz sistem tipin [00182653] 2014/53/AB

say l direktife uygun oldu unu beyan ederı ı ğ . AB Uygunluk Beyan nı ın tam metni

a a daki internet adresinde incelenebilir: www.hama.comş ğı >00182653> Down-

loads.

Frekans band /frekans bantlar 2402ı ı – 2480 MHz

İletilen maksimum dyo frekans gücü 1.15 mW EIRPra

MRomânia [Romanian]

Prin prezenta, Hama GmbH & Co KG, declar c tipul de echipamente dioă ă ra

[00182653] este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. xtul integral alTe

declara iei UE de conformitate este disponibil la urm toarea adres internet:ț ă ă

www.hama.com> 00182653> Downloads.

Banda (benzile) de frecvențe 2402 – 2480 MHz

Puterea maxim 1.15 mW EIRPă

SSvenska [Swedish]

Härmed försäkrar Hama GmbH & Co KG, att denna typ av dioutrustningra

[00182653] överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till

EU-försäkran om överensstämmelse nns på följande webbadress:

www.hama.com> 00182653> Downloads.

Eller de frekvensband 2402 – 2480 MHz

Maximala diofrekvenseffekt 1.15 mW EIRPra

LSuomi [Finnish]

Hama GmbH & Co KG vakuuttaa, että diolaitetyyppi [00182653] on direktiivinra

2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti

on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: www.hama.com >00182653>Down-

loads.

Radiotaajuudet 2402 – 2480 MHz

Suurin mahdollinen lähetysteho

radiotaajuuksilla 1.15 mW EIRP

Product specificaties

Merk:	Hama
Categorie:	Toetsenbord
Model:	KW-600T
Kleur van het product:	Anthracite, Black
Gebruikershandleiding:	Ja
Frequentieband:	2.4 GHz
Type stroombron:	Batterij/Accu
Aantal toetsen, toetsenbord:	78
Ondersteunt Windows:	Ja
Aanbevolen gebruik:	Thuis
Backlight:	Nee
Aansluiting:	RF Draadloos
Numeriek toetsenblok:	Nee
Aanwijsapparaat:	Touchpad
Toetsenbordindeling:	QWERTZ
Meegeleverde ontvanger:	Ja
Polssteun:	Nee
Wireless ontvanger interface:	USB Type-A
Toetsenbord formaat:	Volledige grootte (100%)
Stijl toetsenbord:	Recht
Dimensies toetsenbord (BxDxH):	367 x 121 x 16 mm
Batterijen inbegrepen:	Ja
Aantal producten inbegrepen:	1 stuk(s)
Maximale schermgrootte:	- "
Taal toetsenbord:	Duits
Keyboard batterij type:	AAA
Aantal batterijen (keyboard):	2