Hama 00200325 Handleiding

Hama Netwerkkaart/adapter 00200325

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Hama 00200325 (10 pagina's) in de categorie Netwerkkaart/adapter. Deze handleiding was nuttig voor 26 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/10

Ethernet Adapter

00200324

00200325

RUS

FIN

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d‘emploi

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l‘uso

Instrukcja obs ugił

Használati útmutató

Manual de utilizare

Návod k použití

Návod na použitie

Manual de instruções

Bruksanvisning

Руководство по эксплуа циита

Работна инструкция

Οδηγίες χρήσης

Kullanma k lavuzuı

Käyttöohje

GOperating instruction

Thank you for choosing a Hama product. ke your time and ad theTa re

following instructions and information completely. Please keep these

instructions in a safe place for future reference. If you sell the device,

please pass these operating instructions on to the new owner.

Content

1. ckaging contentsPa

2. Installing the driver

2.1 Windows 7

2.2 Windows 11 / 10 / 8, Mac OS X

3. Safety Notes

4. Service and Support

5. Recycling Information

1. Packaging contents

• USB 2.0 Ethernet adapter / USB 3.0 Gigabit Ethernet adapter

• Installation instructions

2. Installing the driver

2.1 Windows 7

• Plug the USB Ethernet adapter into an unused USB port. The

following window will then open:

• Perform the software installation.

• Con rm the subsequent dialog box with ‘The program was

correctly installed.’

The driver installation has now been completed. The adapter is

ready for use.

2.2 Windows 11 / 10 / 8, Mac OS X

• If you have Windows 8 or Mac OS X 10.10 or above, the drivers

or software for your Hama product are already installed. This

means you do not have to install any additional drivers. The

adapter is ady for operation as soon as you connect it to anre

open USB port.

3. Safety Notes

• The product is intended for private, non-commercial use only.

• Use the product for its intended purpose only.

• Protect the product from dirt, moisture and overheating, and

only use it in a dry environment.

• Do not use the product in the immediate vicinity of heaters or

other heat sources or in direct sunlight.

• Lay all cables so that they do not pose a tripping hazard.

• Do not drop the product and do not expose it to any major

shocks.

• Dispose of packaging material immediately according to locally

applicable gulationsre

• Do not modify the product in any way. Doing so voids the

warranty.

Warning

• Do not open the product or continue to operate it if it is

damaged, which may be indicated by smoke, odour or

loud noises. Contact your dealer or our service department

immediately (see Service and Support.)

4. Warranty Disclaimer

Hama GmbH & Co KG assumes no liability and provides no

warranty for damage sulting from improper installation/mounting,re

improper use of the product or from failure to observe the operating

instructions and/or safety notes.

Note

• If there is interference or the product no longer sponds,re

unplug the product, wait a few seconds and then plug

it in again.

EInstrucciones de uso

Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama.

Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e

indicaciones. Después, guarde estas instrucciones de manejo en

un lugar seguro para poder consultarlas cuando sea necesario. Si

vende el aparato, entregue estas instrucciones de manejo al nuevo

propietario.

Índice

1. Contenido del paquete

2. Instalación de controladores

2.1 Windows 7

2.2 Windows 11 / 10 / 8, Mac OS X

3. Instrucciones de seguridad

4. Servicio y soporte

5. Instrucciones para desecho y reciclaje

1. Contenido del paquete

• Adaptador USB 2.0 Ethernet / Adaptador USB 3.0 Gigabit Ethernet

• Instrucciones de instalación

2. Instalación de controladores

2.1 Windows 7

• Conecte el adaptador USB Ethernet a un puerto USB libre. Se

abrirá la siguiente ventana:

• Ejecute la instalación especi cada.

• En el cuadro de diálogo, con rme que

«El programa se ha

instalado correctamente»

La instalación del controlador ha nalizadoy el adaptador está listo

para funcionar.

2.2 Windows 11 /10/8, Mac OS X

• Los controladores o el software para su producto Hama vienen

ya integrados en Windows 8 y Mac OS-X 10.10 y versiones más

recientes. Por ello, no es necesaria una instalación adicional de

controladores. Una vez haya enchufado el adaptador a un puerto

USB libre, el producto queda listo para su funcionamiento.

3. Instrucciones de seguridad

• El producto es para el uso doméstico privado, no comercial.

• Emplee el producto exclusivamente para la función para la que

fue diseñado.

• Proteja el producto de la suciedad, la humedad y el

sobrecalentamiento y utilícelo sólo en cintos secos.re

• No opere el producto en las inmediaciones de la calefacción, de

otras fuentes de calor o bajo la diación directa del solra

• Tienda todos los cables de modo que no constituyan un peligro

de tropezar.

• No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes.

• Deseche el material de embalaje en conformidad con las

disposiciones locales sobre el desecho vigentes.

• No realice cambios en el aparato. Esto conllevaría la pérdida de

todos los derechos de la garantía.

Aviso

• No abra el producto y no lo siga operando de presentar

deterioros, de formación de humo, olores o ruidos altos. En

tales casos, diríjase sin demora a su proveedor o a nuestro

departamento de servicio (véase el punto Servicio y soporte).

4. Exclusión de responsabilidad

Hama GmbH & Co KG no se sponsabiliza ni concede garantíare

por los daños que surjan por una instalación, montaje o

manejo incorrectos del producto o por la no observación de las

instrucciones de manejo y/o de las instrucciones de seguridad.

Nota

• En caso de fallo o de que el producto deje de accionar,re

desenchufe el producto, espere algunos segundos y vuelva

a enchufarlo.

Product specificaties

Merk:	Hama
Categorie:	Netwerkkaart/adapter
Model:	00200325
Gebruikershandleiding:	Ja
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Ethernet LAN:	Ja
Aantal Ethernet LAN (RJ-45)-poorten:	1
USB-versie:	3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)
Interface:	Ethernet
Plug and play:	Ja
Ethernet LAN, data-overdrachtsnelheden:	10,100,1000 Mbit/s
Ondersteunt Windows:	Windows 10, Windows 7, Windows 8
Intern:	Nee
Ondersteunt Mac-besturingssysteem:	Ja
Ethernet interface type:	Gigabit Ethernet
Hostinterface:	USB
Maximale overdrachtssnelheid van gegevens:	1000 Mbit/s
Component voor:	PC/notebook
USB-connector vormfactor:	Recht