Haier HAHG7WL5WS6X/1 Handleiding

Noteer ook vóór installatie hieronder hetserienummer,voorhetgevaluhulpnodigheeftvandeaftersales-service.WAARSCHUWING: het apparaat en toegankelijke delen ervan worden heettijdenshet gebruik.Voorkomaanraking vande verwarmingselementen.Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaatwordengehouden,tenzijzijvoortdurendondertoezichtstaan.Kinderenmogennietspelenmethetapparaat.Hetapparaatmaguitsluitendwordengebruiktdoorpersonenouderdan8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentalevermogens, zonder ervaring of kennis van het product, als deze ondertoezichtstaan of instructies hebben ontvangen over dewerking vanhetapparaat,opeenveiligemanierenzichbewustvandemogelijkerisico’s.Reiniging en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderendienietondertoezichtstaan.WAARSCHUWING: het apparaat en toegankelijke delen ervan wordenheettijdenshetgebruik.Kijkuitenraakgeenhetedelenaan.WAARSCHUWING: de toegankelijke delen kunnen heet worden tijdenshetgebruik.Houdkleinekinderenuitdebuurt.WAARSCHUWING: om ieder risico veroorzaakt door het per ongelukresettenvanhetthermischeuitschakelapparaattevoorkomen,maghetapparaat niet worden gevoed door een extern schakeltoestel zoals eentimer of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig wordt in- enuitgeschakeld.Kinderen jonger dan 8 jaar moeten op een veilige afstand van hetapparaatwordengehouden,alszenietcontinuondertoezichtstaan.Gebruik geen stoomreiniger of hogedrukspuit voor reinigingswerkzaamheden.Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat uwerkzaamhedenofonderhouduitvoert.Sluit een stekker aan op het netsnoer dat geschikt is voor de spanning,stroomenbelastingaangegevenophetlabelenmetaarding.Het stopcontact moet geschikt zijn voor de belasting die staat aangegevenVeiligheidsinstructies•••••••••••NL 83

op het label en de aarding ervan moet aangesloten en in werking zijn. Deaardgeleider heeft een geel-groene kleur. Deze procedure moet wordenuitgevoerd door een daarvoor gekwalificeerde professional. Vraag in gevalvan incompatibiliteit tussen het stopcontact en de apparaatstekker eenerkende elektricien om het stopcontact door een ander geschikt type tevervangen. De stekker en het stopcontact moeten worden aangepast aande huidige normen van het land van installatie. Aansluiting op de voeding kanook worden uitgevoerd door het plaatsen van een omnipolairescheidingsschakelaar (met een contactscheiding in overeenstemming metde vereisten voor overspanning van categorie III) tussen het apparaat en devoeding, die geschikt is voor de maximaal aangesloten belasting en dievoldoet aande huidigewetgeving. De groen-gele aardingsleiding mag niet door de scheidingsschakelaaronderbroken worden.

Het stopcontact of de omnipolairescheidingsschakelaar gebruikt voor de aansluiting moet makkelijktoegankelijkzijnwanneerhetapparaatwordtgeïnstalleerd. De uitschakeling kan worden bereikt met een toegankelijke stekker ofdoor het opnemen van een schakelaar in de vaste bedrading inovereenstemmingmetdebedradingsregels. WAARSCHUWING: gebruik alleen kookbeveiligingen die door defabrikant van het kooktoestelzijn ontworpenof in degebruiksaanwijzingvanhetapparaatalsgeschiktzijnaangegevenofkookbeveiligingendieinhet apparaat zijn ingebouwd. Het gebruik van verkeerde beveiligingenkanongevallenveroorzaken. WAARSCHUWING: onbeheerd koken op een kookplaat met vet of oliekan gevaarlijk zijn en brand veroorzaken. Probeer NOOIT om brand metwater te blussen, maar schakel het apparaat uit en bedek de vlam danmetbijvoorbeeldeendekselofeenbranddeken.

WAARSCHUWING: brandgevaar: gebruik de kookoppervlakken niet alsbewaarplekvoorspullen. OPGELET: het kookproces moet onder toezicht staan. Een kort kookprocesmoet doorlopendonder toezicht staan. Kijknietinhalogeenlampenopdekookplaat,indienaanwezig.

Als ze op dekookplaatvallen,kunnenzeschadeveroorzaken.Gebruikdekookplaatnietomartikelenoptebergen.Verschuifhetkookgereinietoverdekookplaat.Gebruikgeenruweofschurendematerialenofscherpemetalenschrapersomhetglastereinigen,aangezienhetoppervlakhierdoorbekrastkanraken,waardoorhetglaskanbreken.Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door defabrikant, diens servicevertegenwoordiger of een vergelijkbaargekwalificeerde persoon om gevaar te voorkomen. De aardgeleider(geelgroen) moet langer zijn dan 10 mm aan de kant van hetklemmenblok.

Hetinterne geleidergedeelte moet geschikt zijn voorhetdoor de kookplaat opgenomen vermogen (aangegeven op het label).HettypestroomkabelmoetH05V2V2-Fzijn.Er zijn geen aanvullende handelingen/instellingen nodig om hetapparaatopdenominalefrequentiestegebruiken.Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt met een externetimerofafzonderlijkafstandsbedieningssysteem.•••••••••••••••NL 85

VeiligheidsinstructiesInstructies voor de installateurVerbindingenGebruik van kookplaat - gebruiksinstructiesOnderhoud en reinigingNazorgBescherming van het milieuTechnische informatie8378889019192939SamenvattingHartelijk dank voor uw aankoop van de Haier-gaskookplaat. Lees deze gebruiksaanwijzingzorgvuldig door voordat u de kookplaat gebruikt en bewaar hem op een veilige plaats voortoekomstiggebruik.NL 86

Instructies voor de installateurHet installeren van eenhuishoudelijk apparaatkan ingewikkeld zijn, en kan, als het nietcorrect wordt uitgevoerd, de veiligheid van deconsument ernstig in gevaar brengen. Daarom moet deze taak in overeenstemmingmet de geldende technische voorschriftenworden uitgevoerd door een gekwalificeerdeprofessional. Als dit advies wordt genegeerden de installatie wordt uitgevoerd door eenniet-gekwalificeerde persoon, wijst defabrikantalleverantwoordelijkheidafvoor eentechnischdefectvan hetproduct, ongeacht ofdit al dan niet tot schade aan goederen ofletselaanpersonenleidt. INBOUWENDe kookplaat kan worden geïnstalleerd in elkwerkblad dat hittebestendig is tot eentemperatuurvan 100 °Ceneendikte van25-45mmheeft. De afmetingen van het uit te zagen gedeeltezijntezieninAfbeelding2*.

Als er een toegankelijke ruimte is tussen deingebouwde kookplaat en de holte eronder,moet er een scheidingswand van isolerendmateriaal worden aangebracht (hout of eendergelijkmateriaal)(Afbeelding3*). Alsdekookplaataanbeidezijden naasteenkastis geplaatst, moet de afstand tussen deuitsparing en de kast ten minste 250 mm voorkookplaten van75cm(zieAfbeelding 2*);terwijlde afstand tussen de kookplaat en deachterwand ten minste 70 mm moet zijn voorkookplaten met bediening aan de voorkant en50 mm voor kookplaten met bediening aan dezijkant. De afstand tussen de kookplaat en eenander toestel of apparaat daarboven (bijv. Eenafzuigkap) mag niet minder dan 700 mmbedragen(Afbeelding4*). Metalen voorwerpen in de lade kunnen heetworden als gevolg van de recirculatie van delucht. Het wordt daarom aanbevolen om een houtentussenpaneeltegebruiken.

Belangrijk - Het schema in Afbeelding 1* laatzien hoe het afdichtingsmiddel moet wordenaangebracht. De kookplaat wordt bevestigd door debijgeleverde bevestigingsklemmen aan tebrengen,indegatenindeonderkantvandeunit. Wanneer een kookplaat van 75 cm boven eeningebouwde oven wordtgemonteerd, moetdeovenwordengekoeldmeteenventilator.

GESCHIKTEPLAATSDit apparaat moet worden geïnstalleerdvolgens de geldende voorschriften en magalleen worden gebruikt in een goedgeventileerde ruimte. Lees de instructiesvoordatuhetapparaatinstalleertengebruikt. Een gasfornuis produceert warmte envochtigheid in de ruimte waarin het isgeïnstalleerd. Daarom moet u zorgen voor eengoede ventilatie, hetzij door alle natuurlijkeluchtdoorgangen open te houden of door eenafzuigkap met een afvoerkanaal te installeren. Intensief en langdurig gebruik van het apparaatkan extra ventilatie vereisen, zoals het openenvan een raam of een verhoging van de snelheidvandeelektrischeventilator,alsuereenhebt. Alseenafzuigkapnietkanwordengeïnstalleerd,moet een elektrische ventilator aan eenbuitenwand of raam worden gemonteerd omervoortezorgendatervoldoendeventilatieis.

VerbindingenELEKTRISCHE AANSLUITING (ALLEENVOORHETV. K. )Waarschuwing- ditapparaatmoetgeaardzijnDit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijkgebruik ontworpen. De aansluiting op dehoofdtoevoer moet worden uitgevoerd dooreen competente elektricien, zodat allegeldende voorschriften met betrekking totdergelijkeinstallatiesinachtwordengenomen. Het apparaat mag alleen worden aangeslotenop een geschikt, geaard contactpunt; een 3-pins 13 ampère stekker/contactdoos is nietgeschikt. Er moet een dubbelpolige schakelaar wordenaangebracht en het circuit moet van eenpassende zekeringzijnvoorzien. Meer details overhet benodigde vermogen van het afzonderlijkeproduct vindt u in de gebruiksaanwijzing en op hettypeplaatje van het apparaat.

Als u bij eeningebouwd product een langere kabel wiltgebruiken dandemeegeleverde,Opmerking: Wij pleiten niet voor het gebruik vanaardlekapparatuurbijelektrischekooktoestellendie op contactpunten zijn geïnstalleerd,vanwege de “valse alarmen” die kunnenoptreden. Wij wijzen u er nogmaals op dat hetapparaat correct moet worden geaard; defabrikant wijst elke verantwoordelijkheid af voorgebeurtenissen die het gevolg zijn van eenonjuisteelektrischeinstallatie. ELEKTRISCHEAANSLUITINGControleer de gegevens op het typeplaatje, opde buitenkant van de eenheid, om ervoor tezorgen dat de voedings- en ingangsspanninggeschiktzijnControleer vóór de aansluiting het aardingssysteem. Volgens de wet moet dit apparaat geaard zijn. Als dit voorschrift niet wordt nageleefd, is defabrikant niet verantwoordelijk voor eventueleschade aan personen of eigendommen.

Als het netsnoerbeschadigd is, moet ditdoor een gekwalificeerdeingenieur worden vervangen om mogelijkerisico's te voorkomen. De aarddraad (groen engeel gekleurd) moet ten minste 10 mm langerzijn dan de stroom- en neutrale draden. Dedoorsnede van de kabel moet van de juistegrootte zijn voor het opgenomen vermogen vande kookplaat. Controleer de vermogensgegevens op het typeplaatje en zorg ervoor dathet netsnoer van het type 3x0,75 mm2H05V2V2-FisAls een apparaat niet is voorzien van eenvoedingssnoer en een stekker, of van anderemiddelen om het apparaat van het elektriciteitsnetlos te koppelen, met een contactscheiding in allepolen die een volledige scheiding bij overspanningvan categorie III mogelijk maakt, moet in degebruiksaanwijzing worden vermeld dat in devaste bedrading in overeenstemming met debedradings voorschriften middelen voorontkoppeling moeten worden opgenomen.

GASAANSLUITINGDeze instructies zijn voor gekwalificeerdpersoneel, de installatie van apparatuur moet inovereenstemming zijn met de desbetreffendenationale norm. (Alleen voor het V. K. : wettelijkmoet de gasinstallatie\-inbedrijfstelling wordenuitgevoerddooreen"GasSafe"installateur). Al het werk moet worden uitgevoerd metafgesloten stroomtoevoer. Het typeplaatje ophet fornuis geeft aan voor welk type gas hetfornuisisontworpen. Hetaansluitenopdegasleidingofgasfles magONDERSPANNINGAARDENEUTRAALLNVoedingskabelNetvoedingBruine draadGroen/gele draadBlauwe draadNL 88Op het contactpuntAansluitenGroene & gele draad AardverbindingBlauwe draad Neutraal AansluitingBruine draad Onder spanningStaandeaansluiting.

Pas worden uitgevoerd nadat is gecontroleerdof het fornuis is ingeregeldvoorhet typegas datwordt geleverd. Als het niet correct isingeregeld, raadpleeg dan de instructies in devolgende paragrafen om de gasinstelling tewijzigen. Gebruikvoor vloeibaargas(flessengas)drukregelaars die voldoen aan de toepasselijkenationale normen. Gebruik alleen leidingen,sluitringen en afdichtingsringen die voldoen aandetoepasselijkenationalenormen. AVoor sommige modellen wordt er eenconische koppeling geleverd voor de installatie,in landen waarin dit type koppeling verplicht is;op afbeelding 8 wordt besproken hoe u dediverse types koppelingen kunt herkennen (CY= cilindrisch, CO = conisch). In elk geval moethet cilindrische deel van de koppeling wordenaangeslotenopdekookplaat.

Wanneerudekookplaatvia flexibele slangen opde gastoevoer aansluit, moet u ervoor zorgendat de maximale afstand vande slangniet meerdan2meterbedraagt. De flexibele slang moet zo worden gemonteerddathij niet in contact kan komen met een beweegbaardeel van de behuizingseenheid (bv. een lade) en nietdoor een ruimte loopt waarin hij kan wordenverpletterd/geknikt of beschadigd. Om mogelijke schade aan de kookplaat tevoorkomen, moet u de installatie in dezevolgordeuitvoeren(Afbeelding6*):1. Monteerdeonderdelenindeafgebeeldevolgorde:A: 1/2mannelijkeadapterCilindirischB: 1/2afdichtingC: 1/2vrouwelijkegasadapterConisch-CilindirischofCilindirisch-Cilindirisch2 Draai deverbindingen vast metde moersleutelen vergeetniet debuizen inpositie tedraaien. 3. Bevestig fitting C op de hoofdgastoevoermet een harde koperen buis of een flexibelestalenbuis.

BELANGRIJK: voer een laatste controle uit oplekken op de pijpaansluitingen met eenzeepoplossing. GEBRUIK NOOIT EEN VLAM. Zorg er ook voordat de flexibele buis niet in contact kan komenmet een bewegend deel van de kast (bijv. eenlade) en dat hij niet op een plaats loopt waar hijbeschadigdkanraken.

Waarschuwing: Als gas kan worden geroken inde buurt van dit apparaat, moet de gastoevoerworden dichtgedraaid en onmiddellijk eentechnicus worden gebeld. Ga niet op zoek naareenlekmeteenopenvlam. DEKOOKPLAATAFSTELLENOPEENANDERTYPEGASVolg de volgendeinstructies om het fornuisaante passen aan gebruik met verschillendesoortengas:•Verwijderdepannendragersenbranders. • Steek een zeskantsleutel (7 mm) in debrandersteun(Afbeelding7*). • Draaide injectorlos en vervang dezedoor eeninjectordiegeschiktisvoorhettegebruikengas(zietabelmetgastypes). DEMINIMUMVLAMREGELENDraai na het aansteken van de branders debedieningsknop naar de laagste stand enverwijder vervolgens de knop (deze kan metlichtedrukeenvoudigwordenverwijderd). Met een kleine schroevendraaier voor‘klemmenblokken’ kan de regelschroef wordeningesteld zoals in afbeelding 9*.

Als de schroefrechtsom wordt gedraaid, vermindert degasstroom, terwijl als de schroef linksom wordtgedraaid, de gasstroom wordt vermeerderd -Gebruik deze aanpassing om een vlam teverkrijgenvanongeveer3 tot4mmen plaatsdebedieningsknopdanterug. Wanneer de beschikbare gastoevoer LPG is, danmoet de schroef om de stationaire vlam in testellen tot de eindstop (rechtsom) wordengedraaid. Wanneer u de nieuwe gasregeling heeftuitgevoerd,vervangt u het oude gastypeplaatjeop uw apparaat door het plaatje (bij dekookplaat geleverd) dat geschikt is voor hettypegaswaarvoorhetisgeregeld. *Zie de paragraaf "Technische informatie" aan het einde vandezehandleiding. NL 89.

Gebruik van kookplaat - gebruiksinstructiesDit apparaat mag alleen worden gebruikt voorhetdoelwaarvoor het bestemd is: huishoudelijkkoken, en elk ander gebruik wordt als onjuistbeschouwd en kan daarom gevaarlijk zijn. Defabrikant is niet aansprakelijk voor schade ofverlies als gevolg van onjuist gebruik. Voordat ude brander gebruikt, moet u zeker zijn dat depannendrager centraal boven de brander zit,zoals in onderstaande afbeelding. Als ugietijzeren pannendragers gebruikt, staatonderdedragerdepositieervanaangegeven. Zorg ervoor dat de juiste pannendrager in dejuistepositiewordtgebruikt. DEGASBRANDERGEBRUIKENVoordat u het gasfornuis inschakelt, moet ucontroleren of de branderdeksels in de juistepositie zijn geplaatst. Deze kookplaat isvoorzien van een elektrische ontsteking om debranderteontsteken.

Doehetvolgendeomdebrandersteontsteken:• Duw in en draai linksom naar het symbool vande grotere vlam of naar stand 9 en blijf tot 5secondennaontstekinginduwen. Het ontstekingssysteem zal doorgaan met hetGenereren van vonken zolang de bedieningsknopwordtingedruktWaarschuwing: Als er geen elektriciteit op hetapparaat aanwezig isom debrander teontsteken,moet eenluciferofaanstekerworden gebruikt,enwel alsvolgt:• Houd een brandende lucifer of aansteker bij debrander• Duw de knop in en draai deze linksom naar hetsymboolvan de grotere vlam of naar stand9blijfdezetot5seconden naontstekinginduwen. Als de brander na 5 seconden nog niet moet ustoppenen tenminste 1minuut wachten voordatu nogmaalsprobeertdebrander teontsteken. KNOPBEDIENINGElke knop regelt elke brander, zoalsweergegevenin de afbeelding. De knoppenhebben 9 stappen van de hoogste vlam tot delaagste vlam.

bijstroomuitval). • Terwijl u op de knop drukt om de brander aante zetten, begint het lampje van de knop teknipperen. • Wanneer debrander aanstaat, gaathet lampjevan deknophelemaalaan. • Als de brander niet aan gaat, gaat het lampjevandeknopna3secondenweeruit. NL 90• Gebruik voor hetopwarmen van éénpan nooit tweeverschillendebranderstegelijkertijd. • Gebruik nooit een grillpan, teppanyaki-plaat,een visketel of soortgelijke potten enpannenalsdekookplaateenglazenoppervlak heeft.

ALGEMEENADVIESFgebruik voor het beste resultaat pannen meteen vlakke bodem. De grootte van de bodemmoet alsvolgtovereenkomenmet degasbrander. TabelA:Onderhoud en reiniging• Controleer voordat u de kookplaat reinigt ofhetapparaatisafgekoeld. • Haal de stekker uit het stopcontact of (bijdirecte aansluiting) schakel het elektriciteitsnetuit. • Het schoonmaken en het onderhoud magniet door kinderen worden uitgevoerd als zijnietondertoezichtstaan• Gebruik nooit schuurmiddelen, bijtendeschoonmaakmiddelen, bleekmiddelen ofzuren. Vermijd zure of alkalische stoffen(citroen, sap,azijn,etc. )op degeëmailleerde,gelakteofroestvrijstalendelen. • Gebruikwarm zeepwaterof eenniet-bijtendreinigingsmiddel bij het reinigen van degeëmailleerde, gelakte of chromen delen. Gebruik voor roestvrij staal een geschiktereinigingsoplossing. • De branders kunnen worden gereinigd metzeepwater.

Gebruik een commercieelreinigingsmiddel voor roestvrij staal om deBrandertypeØ pan/steelpan(cm)Vermo-gen(kW)G20/20mbar(methaan)G 30/28-30mbar (LPG)AUXhulpvermogenSR SemisnelR Snel10-1812-2216-261,001,752,7095 l/h167 l/h257 l/h73 g/h127 g/h196 g/hVoor kleinere pannen moet de gasbranderzodanig worden geregeld dat de vlam nietbreder brandt dan de bodem van de pan. Pannen met een holle of bolle bodem mogennietwordengebruikt. WAARSCHUWING: Als een vlam per ongelukwordt gedoofd, draait u de knop naar de uit-stand. Probeer minimaal 1 minuut lang nietopnieuw te ontsteken. Als de gaskranen doorde jaren heen stijf worden bij het draaien,moeten ze gesmeerd worden. Een dergelijkehandeling mag alleen worden uitgevoerd doorgekwalificeerdeservicemonteurs. DC MONO16-265,00476 l/h 334 g/hoorspronkelijke glans te herstellen. Droog debrandersnahetreinigenafenplaatszeterug.

Bescherming van het milieuDoor het merk op het apparaat aan tebrengen, bevestigen we dat het voldoet aan allerelevanteEuropeseveiligheids-,gezondheidsenmilieueisen die van toepassing zijn in dewetgevingvoorditproduct. Het apparaat voldoet aan de Europese Richtlijn2009/142/EG (Gastoestellen) en vanaf 21-04-2018 aan Verordening (EU) 2016/426(Gasverbrandingstoestellen). AfvalbeheerenmilieubeschermingDit apparaat is gemarkeerd inovereenstemmingEuropese Richtlijn 2012/19/EG betreffendeafgedankte elektrische enelektronische apparatuur (AEEA). De AEEA bevat zowel vervuilendestoffen (die een negatief effectop het milieu kunnen hebben) alsbasiscomponenten (diehergebruikt kunnen worden). Het is belangrijk dat de AEEAspecifieke behandelingen ondergaat om devervuilende stoffen op de juiste wijze teverwijderen en af te voeren en alle materialenterug te winnen.

Individuen kunnen eenbelangrijke rol spelen om ervoor te zorgen dat deAEEA geen milieuprobleem wordt; het is vanessentieel belang om enkele basisregels tevolgen:• De AEEA mag niet worden behandeld alshuishoudelijk afval;• De AEEA moet naar speciale inzamelgebiedenworden gebracht, die beheerd worden doorhet gemeentebestuur of een geregistreerdbedrijf. In veellanden wordtgrote AEEA thuisopgehaald. Wanneer u een nieuw apparaat koopt, kan hetoude teruggegeven worden aan de leverancierNL 92die het gratis moet accepteren met dienverstande dat het apparaat van een gelijkwaardigtype is en dezelfde functies heeft als hetgekochteapparaat. HET MILIEUSPAREN ENRESPECTERENGebruik indien mogelijk een deksel om de pan afte dekken. Regel de vlam zo dat deze de diametervan depan niet overschrijdt.

NazorgVoordatu een servicemonteurbelt, controleertuhetvolgende:• Of de stekker correct is aangebracht engezekerd• Of de gastoevoer niet defect is Als de foutnietkanwordengedetecteerd:• Schakel het apparaat uit en bel het AfterService Centre. VERANDER NIETS AANHETAPPARAAT.