Hager EE806 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Hager EE806 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 18 mensen. Heb je een vraag over Hager EE806 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

/ 2 PDF

EE806

6LE089565A

6LE089565A

01

aa

Télécommande infrarouge

ee

Infrarotfernbedienung

zz

Infra-red remote control

ii

IR-afstandsbediening

rr

Mando a distancia infrarrojo

tt

Telecomando infravermelhos

ss

Infraröd fjärrkontroll

oo

Infrarød fjernbetjening

A

B

C

D

E

I

J

G

H

F

LED

auto

lux

test

LED A

LED B

Description / Beschreibung /

Description

Utilisation / Benutzung / Use / Gebruik / Utilización / Utilização /

Användning / Bruk

La télécommande permet d'effectuer ou de modifer

des réglages sur les détecteurs de mouvement confort,

réf. EE85., EE86., EE87., WYC110C et WYC220C.

Chaque appui sur une touche correspond à une

commande. La LED clignote à chaque appui.

Les 4 boutons du haut sont accessibles même quand

la télécommande est verrouillée. Pour verrouiller/

déverrouiller la télécommande et les réglages, il suft

d'appuyer sur

et

pendant 1 sec.

Légende

- commandes utilisateur : A

mode Auto, vacances (simulation de présence)

forçage ON, forçage OFF

- réglages Lux (jour, crépuscule, nuit, B

apprentissage luminosité ambiante)

- réglages sensibilitéC

- réglages temporisationD

- Verrouiller/ déverrouiller les réglages du détecteurE

- ON/OFF de la LED A (détection) du détecteurF

- ON/OFF de la détection 220° des détecteurs G

EE87x

- ON/OFF de la détection 360° des détecteurs H

EE87x

- I Test

- Reset, retour aux réglages usineJ

Spécications techniques

- Alimentation : 1x 3V CR2032

- Durée de vie de la pile : 5 ans

- Indice de protection : IP 30

Die Fernbedienung ermöglicht das Einstellen bzw.

Verändern der Einstellungen an den Komfort-

Bewegungsmeldern EE85., EE86., EE87., WYC110C

und WYC220C.

Jede Tastenbetätigung entspricht einem Steuerbefehl.

Die LED blinkt bei jeder Tastenbetätigung.

Die 4 oberen Knöpfe sind zugänglich, auch wenn die

Fernbedienung verriegelt ist. Zum Ver-/Entriegeln der

Fernbedienung und der Einstellungen genügt es, die

Tasten

und

1 Sekunde lang gedrückt zu halten.

Legende

- Bedienerbefehle : A

Automatikmodus, Ferien

(Anwesenheitssimulation) Zwangsbetrieb ON,

Zwangsbetrieb OFF

- Lux-Einstellungen (Tag, Dämmerung, Nacht, B

Lernmodus Helligkeit im Raum)

- C Sensibilitätseinstellungen

- Einstellungen ZeitverzögerungD

- Einstellungen des Melders Ver-/EntriegelnE

- ON/OFF der LED A (Meldebetrieb) des MeldersF

- ON/OFF des 220°-Meldebetriebs der Melder G

EE87x

- ON/OFF des 360°-Meldebetriebs der Melder H

EE87x

- I Test

- Reset, Zurücksetzen auf WerkseinstellungenJ

Technische Spezikationen

- Speisung : 1x 3V CR2032

- Lebensdauer der Batterie : 5 Jahre

- Schutzart : IP 30

The remote control allows you to set or modify settings

on the comfort movement detectors, ref. EE85., EE86.,

EE87., WYC110C and WYC220C.

Every button corresponds to a command. The LED

ashes every time a button is pressed.

The 4 buttons at the top can be accessed even when

the remote control is locked. To lock/unlock the remote

control and the settings, just press

and

for

1 sec.

Key

- user commands: A

mode Auto, holidays (simulation of presence)

presetting ON, presetting OFF

- setting Lux (day, twilight, night, ambient lighting B

learning)

- sensitivity settingsC

- Dxed time settings

- To lock/unlock the settings of the detectorE

- ON/OFF of the LED A (detection) of the detectorF

- ON/OFF of the 220° detection of the EE87x G

detectors

- ON/OFF of the 360° detection of the EE87x H

detectors

- I Test

- Reset, return to manufacturer’s settingsJ

Technical specications

- Power supply : 1x 3V CR2032

- Shelf life of battery : 5 years

- Protection index : IP 30

AaEeZz

EE85.

EE86.

EE87.

EE600

TRE600

WYC110C

WYC220C

EE806

Product specificaties