Gutmann EM 31 Handleiding

Bedieningshandleiding inbouwmodules: EM22, EM31Geachte klanten,Geachte dames en heren,Hartelijk dank voor uw besluit om een GUTMANN-dampkap aan te kopen!Gelieve de volgende informatie en uitleg voor een vakkundig gebruik van uw nieuw kapmodelvan de firma GUTMANN voor de eerste inbedrijfstelling aandachtig te lezen. Volg eveneensonze reinigingsaanbevelingen zodat u lang vreugde aan uw nieuw toestel heeft.nl

nlVeiligheidsinstructiesDeze bedieningshandleiding bevatbelangrijke instructies die nageleefdmoeten worden om de dampkap zondergevaar en zonder storingen te kunnenbedrijven. De bedieningshandleidingzorgvuldig voor later gebruik bewaren. Doelmatig gebruikDe dampkap mag uitsluitend gebruikt wor-den om kookdamp boven kookgerij voorprivé huishoudelijk gebruik te verwijderen. Elk ander gebruik geldt als onreglementair. Wanneer de kap niet doelmatig gebruiktwordt kunnen gevaren voor personen envoorwerpen ontstaan. De dampkap mag nietgebruikt worden als opbergvak voorvoorwerpen zoals flessen of kruidenblikkenof andere losse voorwerpen. InstallatieHet toestel mag alleen door een bevoegdevakman met inachtneming van alle geld-ende voorschriften van de nutsbedrijven ende bouwvoorschriften van de Duitsedeelstaten aangesloten worden. Hierbij ookde bedieningshandleiding naleven.

Beschadigde toestellen mogen niet inbedrijf genomen worden. Defecte delenmoeten door originele delen vervangenworden. Reparaties mogen alleen doorbevoegd vakpersoneel uitgevoerd worden. Vergiftigingsgevaar. Wanneer de dampkap in hetafvoerluchtbedrijf met andere,kamerluchtafhankelijke stookplaatsen(bijvoorbeeld met hout, gas, olie of kolengestookte toestellen) in een ruimte bedrevenwordt kunnen dodelijkeverbrandingsgassen door een onderdrukterug naar de ruimte gevoerd worden. Debediener moet daarom steeds voorvoldoende toevoerlucht zorgen. Deonderdruk in de ruimte mag niet groter zijndan 4 Pa (0,04mbar)Brandgevaar. De dampkap mag nooit zonder vetfilter enaltijd onder toezicht bedreven worden. Fil-ters met te veel vet betekenen brandgevaar. Onder de dampkap alleen onder continutoezicht frituren. De filter regelmatig reini-gen. Flamberen onder de dampkap isverboden.

Zowordt een warmteophoping in het toestelvermeden. Gevaar door elektrische schok. De kap nooit met eenstoomreinigingstoestel of met waterdrukreinigen. Voor de reiniging moet de kap eerstvan het stroomnet ontkoppeld worden. Dittoestel is niet bestemd om door personen(inclusief kinderen) met beperkte fysieke,sensorische of geestelijke capaciteiten ofmet gebrek aan ervaring of kennis gebruiktte worden, behalve indien deze personenonder toezicht staan van een voor hunveiligheid verantwoordelijke persoon, of vandeze persoon instructies gekregen hebbenover het veilige gebruik van het toestel. Kinderen moeten onder toezicht staan omte verzekeren dat zij niet met het toestelspelen. Reiniging. Het reinigen van de wasemschouw magniet met een stoomapparaat en/ofhogedrukreiniger gebeuren. Dit kankortsluiting veroorzaken. Voor u dewasemschouw gaat reinigen moet u dezevan het stroomnet afkoppelen.

Dit toestel isniet bestemd om door personen (incl. kinderen) met beperkte fysieke, sensori-sche of geestelijke capaciteiten of metgebrek aan ervaring of kennis gebruikt teworden, behalve indien zij door een voor hunveiligheid bevoegde persoon onder toezichtstaan of instructies gekregen hebben hoehet toestel uitgeschakeld moet worden. Kinderen moeten onder toezicht staan omte garanderen dat zij niet met het toestelspelen. Technische veranderingen voorbehouden.

Bij de metaalfilters gaat het omhoogwaardige aluminium filters metmeerdere filtermatten die een goedevetafscheiding garanderen.De verlichting is in de vorm vanhalogeenlampen symmetrisch in defilteropname verborgen aangebracht en ver-licht het kookveld centraal.Het kaplichaam is uit edele,reinigingsvriendelijke materialen zoalsedelstaal gemaakt.Het afzuigvermogen en de verlichting wor-den via een folietoetsenbord gestuurd.LEDs in het bedieningselement gevenuitsluitstel over de bedrijfsstatus van de kap.Productbeschrijving1 Kaplichaam2 Filteropname3 Aansluitingsbuis4 Metaalfilter5 Halogeenlamp6 Bedieningselement7 BevestigingsboringBedieningshandleidingDe functies van het kapmodel en hetventilatorvermogen van de externe motorkunnen via drie alternatieve methodengestuurd worden:1. Bediening per afstandsbediening(aanbevolen)2. Bediening per schakelaar3.

Automatische nalooptijd (1)Om de nalooptijd in te schakelen, folietoets1 indrukken. Het toestel schakelt binnenkorte tijd terug naar niveau 1, en na ca. 15min. compleet uit.Verlichting inschakelen (6)Om de verlichting IN- resp. UIT te schakelen,de folietoets 6 indrukken. Door deze toetsopnieuw in te drukken wordt de verlichtinggedimd. Om het lichtvermogen weer teverhogen moet de folietoets 6 weer langingedrukt worden.Weergave filterreiniging (3)1 2 3 45 6 Beeld: folietoetsenbord, uitvoering tot 05/2010Na max. 15 bedrijfsuren of 14 bedrijfsdagenbegint de rode LED in het folietoetsenbordop te lichten (ook wanneer niet gekooktwordt). Zo wordt aangegeven dat de vetfiltergereinigd moet worden. Na de reiniging vande vetfilter de folietoetsen 4 + 5 gelijktijdigindrukken tot de rode LED uitgaat.

Omschakeling naardraaiende LEDs door de folietoetsen 4+5gelijktijdig in te drukken.Bediening per schakelaarDe schakelaar naar links drukken: licht AAN/ UITDe schakelaar naar rechts drukken: sturingvan het ventilatorvermogenDe schakelaar 3 sec lang naar rechtsdrukken: de kap schakelt uit.De filterverzadingingsindicatie wordteveneens via deze schakelaar teruggezet.Hiervoor drukt u de schakelaar aan derechterkant zolang tot de rode LED uitgaat.- + Button 1: Functie 1 – bedrijf AAN / UITFunctie 2: nalooptijd (activering van denalooptijd door toets 1 nogmaals in tedrukken; het plafondtoestel schakelt daarnabinnen korte tijd automatisch éénvermogensniveau naar beneden tot dedefinitieve uitschakeling).Button 2= Ventilatorvermogen in de volgorde1-2-32-1 van de vermogensniveausButton 3: Intensief niveau (de motor schakeltautomatisch na 3 min.

nlOptioneel: IR-afstandsbediening (Ruwido)(zie in dit verband de separatebedieningshandleiding)LED-displayGegevens over de bedrijfsstatus van de kapkunt u in het LED-display van het toestelaflezen.LED 1: weergave bedrijfsstatus AAN / UITDisplayNaloop groene LEDNiveau 1 groene LEDNiveau 2 groene LEDNiveau 3 groene LEDIntensief niveaugroene LEDFilterverzadigingsindicatiegroene LEDLED 1 knipperend: weergave van de auto-matische nalooptijd(de kap schakelt automatisch binnen kortetijd telkens een vermogensniveau naarbeneden tot de definitieve uitschakeling)LED 2: ventilatorvermogensniveau 1 (laagmotorvermogen)Button 2 van de afstandsbediening één keerindrukkenLED 3: ventilatorvermogensniveau 2(middelhoog motorvermogen)Button 2 van de afstandsbediening tweekeer indrukkenLED 4: ventilatorvermogensniveau 3 (hoogmotorvermogen)Button 2 van de afstandsbediening drie keerindrukkenLED 5: intensief niveau (de motor schakeltna 3 min.

automatisch terug naar niveau 3)Button 3 van de afstandsbedieningindrukkenLED 6: weergave filterverzadigingWanneer de rode LED oplicht moeten demetaalfilters gereinigd worden (zie het deelReiniging en onderhoud). Defilterverzadigingsindicatie licht na max. 15bedrijfsuren of om de 14 dagen op (ookwanneer niet gekookt wordt).

Reiniging en onderhoudOppervlakken reinigenGevaar door elektrische schok. De dampkapvan het stroomnet ontkoppelen door destekker uit te trekken of de zekering uit teschakelen. Tijdens de reiniging moetverzekerd worden dat geen water in hettoestel binnendringt. Een vroegtijdigereiniging van het oppervlak bespaart latereen moeizame verwijdering van hardnekkigvuil. Tijdens de reiniging alleen normaal inde handel verkrijgbare afwasmiddelen ofmultipurpose reinigingsproductengebruiken die voor edelstaal / aluminiumen glas geschikt zijn. Nooit schurendereinigers of staalwol gebruiken. Na dereiniging van de kap de delen van edelstaalmet een hiervoor geschikt reinigingsproductinwrijven. Bij gelakte oppervlakken deze enkel met eenlichte afwasmiddelloog en een zeer zachtedoek reinigen.

De glazen ruit (halogeen) meteen normaal in de handel verkrijgbareglasreiniger zuiver maken en met eenzachte doek nawrijven. Metaalfilter demonteren / reinigenBrandgevaar. Door vetresten wordt hetvermogen van de dampkap negatiefbeïnvloed en neemt het brandgevaar toe. Om een brandgevaar te voorkomen moetde metaalfilters regelmatig gereinigd wor-den (zie „Weergave vetfilterreiniging“). Defilters ten laatste om de 14 dagen reinigen). De metaalfilter met beide handen aan degrepen vasthouden en naar benedentrekken tot het magneetcontact loskomt. Nukan de filter naar buiten uitgenomen wor-den. De montage gebeurt in omgekeerdevolgorde. De metaalfilter reinigt men bij voorkeur inde vaatwasmachine en met behulp van eenzacht vaatwasmiddel. Voor een eventuele verkleuring door hetgebruik van agressieve vaatwasmiddelenaanvaardt de fabrikant geen garantie.

De verlichting vervangen1. De dampkap uitschakelen en dedampkap stroomloos maken door destekker uit te trekken of de zekering uit teschakelen.De halogeengloeilampen worden tijdenshet bedrijf zeer heet. Ook enkele tijd na deuitschakeling bestaat nogverbrandingsgevaar.2. De lampenring met een schroevendraaierof dergelijke afnemen.3. De halogeengloeilamp vervangen (norm-aal in de handel verkrijgbarehalogeengloeilamp, 12 Volt, max. 20 Watt,sokkel G4)Let op: steekfittingOm de gloeilamp aan te raken een zuiveredoek gebruiken. Het lichtelement niet mede vingers aanraken.4. De lampenring weer insluiten.5.

Door de stekker in te steken of de zekeringin te schakelen de stroomverzorging weertot stand brengen.Opmerking: Indien de verlichting niet werktmoet u controleren of de lampen correctingestoken zijn.StoringenU moet zich onmiddellijk tot onzeklantendienst wenden wanneer-de dampkap ondefinieerbare geluidenveroorzaakt en u na controle van deafvoerluchtleiding geen defecten kuntvaststellen;-u vaststelt, bijvoorbeeld doordat u raregeluiden hoort, dat de motor gebrekkig ofdefect is,-de schakeling niet correct werkt.Geef altijd de typebenaming van uwdampkap en het daarbij horendeserienummer aan. U vindt deze gegevensop het typeplaatje. Dit bevindt zich aan defilter in de kap.nl

VerwijderingVerpakkingDe verpakking van de afstandsbedieningkan gerecycleerd worden. Als verpakkings-materialen worden karton enpolyethyleenfolie (PE) gebruikt.Deze materialen dienen milieuvriendelijk envolgens de ter plaatse geldendevoorschriften te verwijderen.DampkapUwe gemeente geeft u ook graag adviesover een milieuvriendelijke verwijdering vanoudere huishoudtoestellen.Instructies voor debescherming van hetmilieuAlle modellen van de firma GUTMANN zijnconform de Europese richtlijn 2002/96/EGover elektrische en elektronische toestellen(waste electrical and electronic equipment– WEEE) gekenmerkt.Deze richtlijn bepaalt de raamvoorwaardenvoor een geldige terugname en gebruik vanoude toestellen in de Europese Unie.Informeer u bij uw vakhandelaar overeventuele verwijderingsmanieren.nl