Gude GH 15 E Handleiding

NL Vóór ingebruikneming van het apparaat deze gebruiksaanwijzing aandachtig doorlezen. A. V. 3 Voor nadruk en uittreksels is toestemming vereist. Technische wijzigingen voorbehouden. Afbeeldingen zijn bedoeld als voorbeelden. Dit is een originele gebruiksaanwijzing. NLHebt u technische vragen. Een reclamatie. Hebt u reserveonderdelen of een gebruiksaanwijzing nodig. Op onze website in helpen wij u snel en niet-bureaucratisch verder. Help ons om u te helpen,www. guede. com Servicea. u. b. Om uw apparaat in geval van reclamatie te kunnen identificeren hebben wij het serienummer evenals artikelnummeren productiejaar nodig. Deze gegevens vindt u op het typeplaatje. Vul deze gegevens hieronder in om deze altijd bij dehand te hebben. Serienummer: Artikelnummer: Productiejaar:Tel. : +49 (0) 79 04 / 700-360 Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999 E-mail: support@ts. guede.

comAanduidingen op het apparaatToelichting van de symbolenIn deze gebruiksaanwijzing en/of op dit apparaat worden devolgende symbolen gebruikt:Productveiligheid:Het product is conform dedesbetreffende normen vande Europese GemeenschapVerboden:Verbod, algemeen(in verbinding met anderpictogram)Afdekken verbodenNiet aan regen blootstellenWaarschuwing:Waarschuwing/Let opWaarschuwing voorgevaarlijke elektrischespanningWaarschuwing voor heteoppervlakkenOmstanders dienenvoldoende veilige afstand tehoudenAanwijzingen:Vóór het gebruikgebruiksaanwijzing lezenVoor onderhoud ofwerkzaamheden aan hetapparaat de netstekker uit hetstopcontact nemenMilieubescherming:Afval niet in het milieubrengen maar vakkundigverwijderenVerpakkingsmateriaal vankarton bij de daarvoorbestemde recyclingplaatseninleverenBeschadigde en/of teverwijderen elektrische ofelektronische apparaten bijde daarvoor bestemderecyclingplaatsen inleverenVerpakking:Tegen vocht beschermen Verpakkingsoriëntering -bovenLet op – breekbaar Interseroh-RecyclingTechnische gegevens:Aansluiting VerwarmingsvermogenIP 48Ventilatorvermogen BeveiligingsaardVerwarmingstrappen GewichtOverige:Het apparaat bereikt zijn max.

ApparaatElektrisch verwarmingsapparaat GH 15 ERobuust elektrisch verwarmingsapparaat met 3verwarmingstrappen (5/10/15 kW), ventilator enkamerthermostaat. Het brede frame zorgt voor stabiliteit eeneenvoudig transport. Gebruiksdoelen:Elektrische verwarmingsapparaten worden in de bouw, inscheepsbouw, in de landbouw, in autowerkplaatsen, in degastronomie, bij montagewerkzaamheden en overal daaringezet waar verwarmingsapparaten voor olie of gasongewenst of niet toegepast mogen worden. LeveringElektrisch verwarmingsapparaat GH 15 EOnderstel gedemonteerd)Zakje met kleine onderdelen voor de montageOriginele gebruiksaanwijzingGarantiekaartBeschrijving van het apparaat (afb. 1)1. Elektrisch verwarmingsapparaat2. Transportwielen3. Transportgreep4. Netstekker 400V 3P+N+PE CEE 32A5. Beschermrooster6. Schakelaar van vermogenstrappen7.

Bij een claim van een onvolkomenheid, in de zin van garantie,dient de originele aankoopfactuur met de aankoopdatumbijgesloten te worden. Van garantie uitgesloten zijn verkeerd gebruik, zoals bijv. overbelasting van het apparaat, gebruik van geweld,beschadigingen door vreemde invloeden of door vreemdevoorwerpen. De niet-naleving van gebruiks- enmontageaanwijzingen en normale slijtage zijn eveneens vangaranties uitgesloten. Algemene veiligheidsinstructiesDe gebruiksaanwijzing dient, vóór de eerste ingebruiknemingvan het apparaat, geheel doorgelezen te worden. Indien overde aansluiting en bediening van het apparaat twijfels bestaan,dient u zich tot de producent (serviceafdeling) te wenden.

OM EEN HOGE GRAAD VAN VEILIGHEID TEGARANDEREN DIENT U DE VOLGENDE INSTRUCTIES INACHT TE NEMEN:Bij gebruik van het apparaat zijn principieel altijd dedesbetreffende plaatselijke bouw- enbrandweervoorschriften evenals de voorschriften vande officiële ongevallenverzekeringen na te komen. De apparaten zijn voor de aflevering aan omvangrijkemateriaal-, functie- en kwaliteitsproeven onderworpen. Deapparaten moeten door daarvoor aangewezen personenbediend worden maar kunnen toch bij verkeerd en nietvolgens de bepalingen aangegeven gebruik gevarenopleveren. LET OP. • Houd de werkomgeving schoon en opgeruimd. Wanordelijke werkruimtes en werkbanken verhogen hetgevaar van ongevallen en letsels. • Let op de omgevingscondities waaronder gewerktwordt. Gebruik geen elektrische werktuigen enapparaten in een vochtige of natte omgeving. Zorg vooreen goede verlichting.

Stel elektrische apparaten nietaan regen of een hoge luchtvochtigheid bloot. Schakelelektrische apparaten niet in een omgeving met lichtontvlambare vloeistoffen of gassen in. • Laat geen vreemde personen met het apparaatwerken. Bezoekers en toeschouwers, vooral kinderenevenals zieke en moeilijk ter been zijnde personenmoeten van de werkplek weg gehouden worden. • Zorg voor veilig opbergen van het apparaat.

Werktuigen, die niet worden gebruikt, moeten op eendroge, mogelijk hoog gelegen plaats bewaard of, indienmogelijk, ontoegankelijk opgesloten worden. • Gebruik voor ieder werk altijd het juiste werktuig. Gebruik bijv. geen kleine apparaten of onderdelen voorwerkzaamheden die in principe met zwaardereapparaten verricht moeten worden. Gebruikgereedschappen uitsluitend voor doelen waarvoor dezezijn gebouwd. Overbelast het apparaat niet. • Let op de stroomkabel. Trek niet aan de kabel. Pakvoor het uitnemen enkel aan de stekker. Houd de kabelop afstand van warmtebronnen, olie en scherpe kanten. • Vermijd ongewenst inschakelen. Let er altijd op dathet apparaat met de apparaatschakelaar uitgeschakeldis voordat u de netstekker uit het stopcontact neemt. • Gebruik buiten een speciale verlengkabel. Gebruikvoor buitengebruik speciale geschikte verlengkabels dieovereenstemmend zijn gemerkt.

• Blijf altijd attent. Let op wat u doet. Gebruik uwgezonde verstand. Gebruik geen elektrische apparatenin geval van vermoeidheid. • Let op beschadigde delen. Onderzoek het apparaatvoordat u het apparaat gaat gebruiken. Zijn afzonderlijkedelen beschadigd. Als afzonderlijke delen beschadigdzijn vraagt u zich dan bij kleine beschadigingen serieusaf of het apparaat toch nog perfect kan functioneren. 24.

• Voorkom stroomschokken. Vermijd ieder lichamelijkcontact met geaarde objecten, bijv. waterleidingen,verwarmingselementen, haarden en behuizingen vankoelkasten. • Gebruik uitsluitend goedgekeurde onderdelen. Gebruik bij onderhoud en reparaties identiekereserveonderdelen. Wendt u zich voor onderdelen toteen officieel servicecentrum. • Waarschuwing. Het gebruik van andere onderdelen ofaanbouwdelen, die in deze gebruiksaanwijzing nietuitgesproken aanbevolen zijn, kan bedreiging vanpersonen en objecten tot gevolg hebben. Veiligheidsinstructies specifiek voor dit apparaat• De met de bediening van het apparaat belaste personenmoeten ieder apparaat voor het inschakelen op in hetoog vallende gebreken aan bedienings- enveiligheidselementen, evenals op de aanwezigheid enfunctie daarvan, controleren. • Indien gebreken worden vastgesteld, moet deopzichter gewaarschuwd worden.

• Bij het gebruik van de apparaten moeten dedesbetreffende plaatselijke voorschriften, evenals deovereenkomstige elektrische beveiligingen, opgevolgdworden. • Op veilige afstand van brandbare voorwerpen plaatsen. • Een vrije luchtaanzuiging en luchtuitlaat moeten altijdgewaarborgd zijn. • De luchtuitlaat mag niet verkleind of van een buis- ofslangleidingen voorzien worden. • Nooit vreemde voorwerpen in het apparaat plaatsen. • De apparaten mogen tijdens het gebruik niet afgedektzijn. • Veiligheidselementen mogen niet overbrugt ofgeblokkeerd worden. • De apparaten mogen niet direct onder eenwandstopcontact gebruikt worden. • De apparaten mogen niet aan een directe waterstraalblootgesteld worden, bijv. hogedrukreiniger etc. • Nooit water in het apparaat laten binnendringen. • De apparaten mogen niet aan een vuur- enexplosiegevaarlijke omgeving blootgesteld of daaringebruikt worden.

• Alle elektrische kabels van de apparaten moeten voorbeschadigingen, ook door dieren, beschermd worden. • De apparaten zijn verplaatsbare elektrischeverwarmingsautomaten voor industrieel gebruik. • De apparaten worden uitsluitend door elektrischeenergie bedreven en zijn voor een volautomatisch,universeel en probleemloos gebruik ontworpen. • De apparaten zijn met speciaal ingekapselde elektrischeverwarmingsweerstanden, ruis- en onderhoudsarmeaxiale ventilatoren, veiligheids- ennachtkoelthermostaten, kamerthermostaatstopcontacten netkabel met beveiligde contactstekker uitgerust. • De apparaten voldoen aan de fundamentele veiligheids-en gezondheidsverordeningen van de desbetreffendeEU-bepalingen. • De apparaten zijn veilig en eenvoudig te bedienen. • Voldoende afstand tot de wand of andere voorwerpenhouden. • Het beschermrooster wordt heet.

Geen brand- ofsmeltbare voorwerpen daarvoor plaatsen. • De apparaten zijn onder meer voor het volgendegeschikt:• Drogen van nieuwbouw. • Plaatselijk verwarmen van werkplaatsen buiten of nietvuurgevaarlijke hallen en productieruimten. • Constant of tijdelijk verwarmen van ruimten. • Ontijzen van machines, voertuigen en niet brandbareopslaggoederen bij in achtneming van de benodigdeveiligheidsafstand. Het apparaat mag slechts aan een stroomnet metRCD (veiligheidsschakelaar voor foutstroom) gebruiktworden. Handelswijze in noodgevalTref de noodzakelijke maatregelen om éérste hulp teverlenen, die met het letsel overeenkomt en vraag zo snelmogelijk gekwalificeerde medische hulp aan. Beschermgewonde personen voor overig letsel en stel ze gerust. Voor het eventueel plaatsvinden van een ongeval zoualtijd een verbandtrommel, volgens DIN 13164, op dewerkplaats bij de hand moeten zijn.

Het uit deverbandtrommel genomen materiaal dient onmiddellijkaangevuld te worden. Indien u hulp vraagt, geef devolgende gegevens door:1. Plaats van het ongeval2. Soort van het ongeval3. Aantal gewonden mensen4.

Soort verwondingenGebruik volgens de bepalingenElektrische verwarmingsapparaten worden in de bouw, inscheepsbouw, in de landbouw, in autowerkplaatsen, in degastronomie, bij montagewerkzaamheden en overal daaringezet waar verwarmingsapparaten voor olie of gasongewenst of niet toegepast mogen worden. Bij niet naleving van de bepalingen uit de algemeen geldendevoorschriften, evenals van de bepalingen uit dezegebruiksaanwijzing, kan de producent voor schaden nietaansprakelijk gesteld worden. Overige gevaren en beschermende maatregelenElektrisch gevaar:• Direct elektrisch contact:Kan tot stroomschokken leiden. Slechts aan stroomnetten met schakelaar voorfoutstroom aansluiten. • Indirect elektrisch contact:Kan tot stroomschokken leiden. Slechts aan stroomnetten met schakelaar voorfoutstroom aansluiten.

Thermisch gevaar:• Verbrandingen, vorstbulten (blaren):Het aanraken van de beschermingsrooster enapparaatbehuizing kan tot verbrandingen leiden. Ontwijk deze onderdelen. VerwijderingDe verwijderinginstructies zijn met pictogrammenaangegeven die op de machine, resp. op de verpakking, tevinden zijn. Een beschrijving van de afzonderlijkebetekenissen is in het hoofdstuk “Aanduiding” te vinden. Verwijdering van de transportverpakkingDe verpakking beschermt het apparaat tegentransportschades. De verpakkingsmaterialen zijn meestalvolgens milieuvriendelijke en verwijderingtechnischestandpunten gekozen en derhalve recyclebaar. Het terugbrengen van de verpakking naar demateriaalomloop spaart grondstoffen en verlaagt deafvalhoeveelheden. Verpakkingsdelen (bijv. folies, styropor)kunnen voor kinderen gevaarlijk zijn. Er bestaatverstikkingsgevaar.

Bewaar de verpakking buiten het bereikvan kinderen en verwijder deze zo snel mogelijk. Vereisten voor de bedienerDe bediener moet de handleiding zorgvuldig door lezen voorhet gebruik van product,25.

KwalificatieBehalve de gedegen opleiding door gespecialiseerdpersoneel, geen andere speciale kwalificatie voor hetgebruiken van het toestel vereist. Minimum leeftijdHet product mag niet gebruikt worden van mensen onder 16jaar oud. Het gebruik door jongeren mensen is eenuitzondering, alleen indien de operatie vindt plaats tijdens eenberoepsopleiding om de vaardigheid te hebben en moetonder toezicht van een trainer. OpleidenHet gebruik van het toestel vereist slechts eenovereenkomstige opleiding door persoon met ervaring, of opde basis van de handleiding. Een speciale opleiding is nietnodig. Technische gegevensElektrischverwarmingsapparaat GH 15 EAansluiting 400 VFrequentie /Beveiligingsgraad 50 Hz/IP X4Max. verwarmingsvermogen15 kW (12. 900 kcal. /h)Verwarmingstrappen 7,5/15 kWStroomopname 22 AVentilatorvermogen 900 m3/hGewicht 2 kg1,5Artikel nr. 85106Transport en opslagHet apparaat kan d.

m. v. draaggreep en transportwielengetransporteerd worden. Een niet gebruikt apparaat moet in een droge,afgesloten ruimte opgeslagen worden. Montage (afb. 2, 3)Stap 1Monteer het onderstel met de meegeleverde schroeven aanbeide kanten van het elektrische verwarmingsapparaat. Let erop dat de gaten van de wielas zich aan de ventilatorzijdebevinden. Stap 2Schuif de wielas door de hiervoor voorziene gaten in hetgemonteerde onderstel en borg de as m. b. v. demeegeleverde splitpen. Schroef vervolgens detransportwielen vast. Stap 3Monteer de transportgreep aan de bovenkant van hetgemonteerde onderstel. BedieningNadat u de algemene veiligheidsinstructies voor het en de apparaat geldende specifieke veiligheidsinstructiesgelezen en begrepen hebt kunt u het apparaat in gebruiknemen.

Alle venster en deuren zoudengesloten moeten zijn. Aansluiting• Sluit voor dit doel een geschikte verlengkabel aan denetstekker van het elektrische verwarmingsapparaataan. Verbind daarna de stekker met het stopcontact. • Let op een passende veiligheidszekering in hetstroomnet. Gebruik• Stel met de thermostaatregelaar, naar behoefte, degewenste uitschakeltemperatur in. • De functieschakelaar heeft5 schakelstanden: = Uitgeschakeld= Luchten = Verwarmingsvermogen 1/3 = Verwarmingsvermogen 2/3 = Verwarmingsvermogen 3/3Voor het uitschakelen van het elektrischeverwarmingsapparaat de functieschakelaar ca. 3 - 5 min. (afhankelijk van het model) in de positie “Luchten” latenstaan. Aansluitend kan het apparaat uitgeschakeld, resp. magde stekker uitgetrokken worden. Nooit bij het hete apparaat de stekker uittrekken, duswachten tot het elektrische verwarmingsapparaat afgekoeldis.

Ook indien uitgeschakeld kan de ventilator nog ventileren. Instellen van de thermostaat• De thermostaat op een gemiddeldeuitschakeltemperatuur instellen. • Het elektrische verwarmingsapparaat op volverwarmingsvermogen instellen en laten verwarmen totde thermostaat uitschakelt. • Het elektrische verwarmingsapparaat uitschakelen en dehoogte van de temperatuur in de ruimte meten. • Indien deze temperatuur te laag is, dan dethermostaatregelaar verder naar rechts draaien en hetverwarmingsapparaat opnieuw inschakelen. • Indien de ruimtetemperatuur te hoog is, de thermostaatnaar links draaien, de ruimte laten afkoelen en hetverwarmingsapparaat opnieuw inschakelen. • Voer deze stappen telkens opnieuw uit tot de gewensteuitschakeltemperatuur bereikt is. 026.