Gude GAFS 280 Handleiding

DeutschTechnische Daten / Gerätebeschreibung / Sicherheitshinweise / Bestimmungs-gemäße Verwendung / Verhalten im Notfall / Symbole / Wartung / Entsorgung / Gewährleistung / Service ��������������������������������������������� 88EnglishTechnical Data / Device description / Safety Warnings / Specied Conditions of Use / Emergency procedure / Symbols / Maintenance / Disposal / Guarantee / Service ������������������������������������������������������������������� 1212FrançaisCaractéristiques techniques / Description du dispositif / Instructions De Sécurité Particulieres / Utilisation conforme aux prescriptions / Conduite en cas d’urgence / Symboles / Entretien / Elimination / Garantie / Service ��������������������� 1616ItalianoDati tecnici / Descripción del dispositivo / / Norme Di Sicurezza / Utilizzo conforme / Comportamento in caso d’emergenza / Simboli / Manutenzione / Smaltimento / Garanzia / Servizio ��������������������������������������������������� 2020EspañolDatos técnicos / Descripción del dispositivo / / Indicaciones de seguridad / Aplicación de acuerdo a la nalidad / Comportamento in caso d’emergenza / Símbolos / Mantenimiento / Eliminación / Garantía / Servicio ���������������� 2424NederlandsTechnische gegevens / Beschrijving van het apparaat / Veiligheidsadviezen / Voor-geschreven gebruik van het systeem / Handelswijze in noodgeval / Symbolen / Onderhoud / Afvoer / Garantie / Service ��������������������������������� 2828ČeštinaTechnická data / Popis zařízení / Speciální Bezpečnostní Upozornění / Oblast Využití / Chování v případě nouze / Symboly / Údržba / Likvidace / Záruka / Servis ������������������������������������������������������������������� 3232SlovenčinaTechnické údaje / Opis zariadenia / Špeciálne Bezpečnostné Pokyny / Použitie podľa predpisov / Správanie v prípade núdze / Symboly / Údrzba / Likvidácia / Záruka / Servi ������������������������������������������������������� 3636PolskiDane techniczne / Opis urządzenia / Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa / Warunki użytkowania / Postępowanie w nagłym przypadku / Symbole / Utrzy-manie I Konserwacja / Utylizacja / Gwarancja / Serwis ���������������������� 4040MagyarMűszaki Adatok / Eszközleírás / Rendeltetés szerinti használat / Biztonsági utasítások / Karbantartás / Jótállás �������������������������������������� 4444.

28Technische gegevensBatterij raamstofzuigerGAFS 280Artikel-Nr. 17017Beschermingsklasse IIIBeschermingsklasse IP X4Stroom 20 WMax. onderdruk 18 mbarContainer volume 125 mlGewicht netto/bruto 0,75 kg / 1,1 kgBatterijSpanning 3,6 V Type batterijLi-ionBatterijcapaciteit2,2 AhLaadtijd180 minAcculaderIngangsspanning / frequentie230 - 240 V / 50-60 HzUitgangsspanning5 V Uitgangsstroom800 mABeschermingsklasse IIUitleg van symbolen Lees de bedieningsinstructiesdes zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik de toekomst! Lees alle veiligheidsinformatie en instructies. Het niet naleven van de veiligheidsinformatie en instructies kan leiden tot ernstig letsel en/of materiële schade. Zorg ervoor dat ook derden dit product alleen gebruiken na het ontvangen van de nodige instructies.

Belangrijke veiligheidsinstructies WAARSCHUWING!Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of auditieve capaciteiten.mentale capaciteit of gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of instructies krijgen Let op Gevaar! Veiligheidsinstructies gemarkeerd met dit symbool moeten worden opgevolgd. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstige gezond-heidsschade en immense materiële schade.Waarschuwing voor elektrische spanningSymbool Beschermingsklasse 3Symbool Beschermingsklasse 2Alleen binnenshuis gebruiken.Lees de bedieningsinstructies om het risico op letsel te verminderen.Defecte elektrische of elektronische apparatuur en/of apparatuur die moet worden weggegooid, moet worden ingeleverd bij de daarvoor bestemde recyclingpunten. CE-conformiteitsmerktekenNEDERLANDSNL

29Let op Gevaar. Veiligheidsinstructies gemarkeerd met dit symbool moeten worden opgevolgd. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstige gezond-heidsschade en immense materiële schade. Waarschuwing voor elektrische spanningSymbool Beschermingsklasse 3Symbool Beschermingsklasse 2Alleen binnenshuis gebruiken. Lees de bedieningsinstructies om het risico op letsel te verminderen. Defecte elektrische of elektronische apparatuur en/of apparatuur die moet worden weggegooid, moet worden ingeleverd bij de daarvoor bestemde recyclingpunten. CE-conformiteitsmerktekenover veilig gebruik. van het apparaat zijn geïnstrueerd en de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Schoonmaak- en onderhoudswerkzaamheden mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen het apparaat alleen in- en uitschakelen als het is opgesteld of geïnstalleerd in de bedoelde normale gebruiksstand, enzij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen het apparaat niet aansluiten, afstellen of reinigen en geen onderhoud uitvoeren. Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt blijven, tenzij ze altijd onder toezicht staan. Beoogd gebruik Je snoerloze raamstofzuiger is ontworpen en gemaakt om eciënt en moeiteloos glas en gladde oppervlakken schoon te maken. Het beoogde gebruik van dit apparaat omvat:Ramen schoonmaken: Gebruik de raamstofzuiger op batterijen om de ramen van je huis, kantoor of ander pand grondig en streeploos schoon te maken.

Douchecabines en tegels: Je kunt de snoerloze raamzuiger gebruiken om douchecabines, tegels en andere gladde oppervlakken in badkamers en andere ruimtes eciënt schoon te makenBelangrijke opmerkingen:Zorg ervoor dat de batterij van het apparaat volledig is opgeladen voordat je begint met schoonmaken voor optimale prestaties. Houd het apparaat schoon en onderhoud het volgens de instructies in deze handleiding voor een langdurig, betrouwbaar gebruik. Om mogelijke schade te voorkomen, mag u de raamstofzuiger op batterijen niet gebruiken voor doeleinden die niet in deze gebruiksaan-wijzing worden genoemd. Neem alle verdere instructies en veiligheidsin-formatie in deze gebruiksaanwijzing in acht voordat u uw raamstofzuiger op batterijen gebruikt. De nationale voorschriften moeten worden nageleefd.

De volgende materialen mogen niet worden gereinigd: • schadelijke stoen• ontvlambare, explosieve, agressieve vloeistoen (bijv. benzine, oplosmiddelen, zuren, logen, enz. )• brandbaar, explosief stof (bijv. magnesiumstof, aluminiumstof, enz. )Houd er rekening mee dat onze apparaten niet zijn ontworpen voor commercieel, ambachtelijk of industrieel gebruik. Wij aanvaarden geen enkele garantie als het apparaat wordt gebruikt in commerciële, ambachtelijke of industriële activiteiten of in gelijkwaardige activiteiten Gedrag in noodgevallenNeem eerstehulpmaatregelen die passen bij het letsel en roep zo snel mogelijk gekwaliceerde medische hulp in. Bescherm de gewonde persoon tegen verdere beschadigen en immobiliseren. Geef de volgende informatie wanneer u om hulp vraagt: 1. Plaats van het ongeval 2. Aard van het ongeval 3. Aantal gewonden 4.

Aard van de verwondingenBatterij Brandgevaar ExplosiegevaarGebruik nooit beschadigde, defecte of defecte batterijen. Open de batterij nooit, beschadig hem niet en laat hem niet vallen. Laad het apparaat nooit in de buurt van zuren en licht ontvlambare materialen. Bescherm het apparaat tegen hitte en vuur.

Gebruik het apparaat alleen bij een omgevingstemperatuur tussen 10°C en +40°C. Nooit op radiatoren plaatsen of gedurende lange tijd aan sterk zonlicht blootstellen. Na intensief gebruik eerst laten afkoelen. De batterij opladen Zorg ervoor dat het toestel uitgeschakeld is. Steek de stekker van de netadapter in het laadcontact en steek vervolgens de netadapter in het stopcontact. Het indicatielampje knippert blauw tijdens het opladen. Als het opladen klaar is, wordt het indicatielampje ononderbroken blauw. Trek de stekker van de voedingseenheid uit het NLNEDERLANDS.

30stopcontact. Gebruik de batterijlader alleen om de batterij op te laden. Güde lader. Als er andere laders worden gebruikt, kunnen er defecten optreden of kan er brand ontstaan. Bij ondeskundig gebruik of bij gebruik van beschadigde batterijen kunnen dampen vrijkomen. Zorg voor frisse lucht en raadpleeg een arts bij klachten. De dampen kunnen de luchtwegen irriteren. Werkaantekeningen De apparaten worden slechts gedeeltelijk voorgeladen geleverd en moeten voor het eerste gebruik volledig worden opgeladen. •Laad het apparaat op als het te langzaam werkt of stopt. •Het apparaat kan op elk moment worden opgeladen zonder de levensduur te verkorten. Onderbreking van het oplaadproces zal de batterij niet beschadigenOnderhoud en reiniging Reparaties en werkzaamheden die niet in deze handleiding worden beschreven, mogen alleen worden uitgevoerd door gekwaliceerd personeel.

Gebruik alleen originele accessoires en originele reserveonderdelen. Stel het apparaat en zijn onderdelen niet bloot aan oplosmiddelen, ontvlambare of giftige vloeistoen. de oppervlakken reinigen. Gebruik alleen een vochtige doek om schoon te maken. Juiste en regelmatige reiniging Matig reinigen zorgt voor een veilige werking en verlengt de levensduur van het apparaat. Waarschuwing Schakel het apparaat uit, haal de stekker uit het stopcontact en laat het afkoelen voordat u het schoonmaakt en onderhoudt, om brandwonden en elektrische schokken te voorkomen. Maak het waterreservoir altijd leeg als u klaar bent met werken. Neem het apparaat af met een licht vochtige doek en droog het daarna af. Was de uiteinden onder stromend water en laat ze drogen. Let op. Dompel de netadapter of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoen De kop reinigen Schakel het apparaat uit.

Controleer voordat u het apparaat weer gebruikt of alle onderdelen droog en correct gemonteerd zijn. Schoonmaken van de vuilwatertankSchakel het apparaat uit. Koppel de vuilwatertank los van de behuizing. Haal de tanks van elkaar. Was de tanks onder stromend water met een beetje afwasmiddel. Laat ze drogen of droog ze met een papieren handdoek, vod, enz. Zet de tanks in elkaar en plaats ze in de behuizing De microvezeldoek reinigen Haal het microvezeldoekje uit het wasvoorzetstuk. Was het in de wasmachine met soortgelijke artikelen volgens de wasinstructies op het label. Alleen een regelmatig onderhouden en goed onderhouden apparaat kan een bevredigend hulpmiddel zijn. Gebrek aan onderhoud en zorg kan leiden tot onvoorspelbare ongelukken en verwondingen. Indien nodig kunt u de lijst met reserveonderdelen vinden op www. guede. com. Bewaar het apparaat op een droge plaats.

GarantieDe garantieperiode bedraagt 24 maanden voor consumenten en gaat in op het moment van aankoop van het apparaat. De garantie dekt alleen defecten die te wijten zijn aan materiaal- of fabricagefouten. worden geleverd. Bij het claimen van een defect in de zin van de garantie moet de originele aankoopbon met de verkoopdatum worden bijgevoegd. De garantie geldt niet voor oneigenlijk gebruik, bijv. overbelasting van het apparaat, gebruik van geweld, schade door invloeden van buitenaf of vreemde voorwerpen. Het niet naleven van de bedieningsinstructies en normale slijtage zijn ook uitgesloten van de garantie. Belangrijke informatie voor klanten. Houd er rekening mee dat een retourzending binnen of buiten de garantieperiode altijd in de originele verpakking moet plaatsvinden. Deze maatregel voorkomt onnodige transportschade en de vaak om-streden afhandeling daarvan.

De verpakking beschermt het apparaat tegen beschadiging tijdens transport. De verpakkingsmaterialen worden meestal geselecteerd op basis van milieuvriendelijke en afvalverwijderingsaspecten en zijn daarom recyclebaar. Door de verpakking terug te brengen in de materiaalkringloop bespaart u grondstoen en vermindert u de hoeveelheid afval. Delen van de verpakking (bijv. folie, piepschuim®) kunnen gevaarlijk zijn voor kinderen. Gooi elektrische apparaten niet weg met het huishoudelijk afval, maar gebruik de inzamelpunten NEDERLANDSNL.

31in je gemeente. Vraag uw gemeente naar de locaties van de inzamelpunten. Als elektrische apparaten ongecontroleerd worden weggegooid, kunnen gevaarlijke stoen tijdens verwering in het grondwater en daarmee in de voedselketen terechtkomen of kunnen ora en fauna jarenlang vergiftigd worden. Als je het apparaat door een nieuw vervangt, is de verkoper wettelijk verplicht om het oude apparaat ten minste gratis mee te nemen voor verwijdering. Bij het afvoeren van het apparaat moeten de relevante voorschriften voor het afvoeren van afgewerkte olie worden opgevolgdAan het einde van de levensduur van uw apparaat moeten de batterijen of oplaadbare batterijen worden verwijderd en apart worden afgevoerd. U kunt uw oude batterijen en oplaadbare batterijen inleveren bij de lokale inzamelpunten in uw gemeente of bij uw dealer of verkooppunt.

Het inleveren van oplaadbare batterijen en accu‘s bij het verkooppunt is gratis. Als er vloeistof uit een batterij of accu lekt, zorg er dan voor dat deze vloeistof niet in contact komt met de huid of ogen. Als dit toch gebeurt, reinig de huid of ogen dan onmiddellijk met water en raadpleeg een arts. Als oplaadbare batterijen en accu‘s ongecontroleerd worden weggegooid, kunnen gevaarlijke stoen tijdens verwering in het grondwater en daarmee in de voedselketen terechtkomen of kunnen ora en fauna worden aangetast. fauna jarenlang vergiftigd. Door gebruikte en defecte oplaadbare batterijen en accu‘s in te leveren, levert u een belangrijke bijdrage aan het recyclen van materialen en het beschermen van ons milieu. Gooi oplaadbare batterijen en accu‘s niet in vuur, anders bestaat er explosiegevaar. Oplaadbare batterijen en accu‘s kunnen ook ontploen als ze beschadigd zijn.

Li-ion-batterijen moeten worden weggegooid. Laat defecte oplaadbare batterijen afvoeren door een gespecialiseerde handelaar. Oplaadbare batterijen moeten uit het apparaat verwijderd voordat het wordt afgedankt.

Beschadigde batterijen kunnen schadelijk zijn voor het milieu en uw gezondheid als er giftige dampen of vloeistoen vrijkomen. Verzend daarom nooit een defecte batterij per post enz. Neem contact op met uw plaatselijke afvalverwerkingscentrum. Apparaten die beschadigd zijn en/of weggegooid moeten worden, moeten ingeleverd worden bij de daarvoor bestemde recyclingpunten. Batterijen op een milieuvriendelijke manier weggooienGooi lege batterijen weg. We raden aan de polen te bedekken met een kleefstrip om ze te beschermen tegen kortsluiting. Open de batterij niet. ServiceHeb je technische vragen. Een klacht. Hebt u reserveonderdelen of een bedieningshandleiding nodig. Op de homepage van de rma Güde GmbH & Co. KG (www. guede. com) in het servicegedeelte helpen wij u snel en onbureaucratisch verder. Help ons u te helpen.

Om in geval van een klacht uw apparaat te kunnen identiceren, hebben we naast het serienummer ook het artikelnummer en het bouwjaar nodig. U vindt al deze gegevens op het typeplaatjeTel. : +49 (0) 79 04 / 700-360Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999E-Mail: support@ts. guede. comNLNEDERLANDS.