Grundig EDITION 70 WASCHMASCHINE Handleiding
Grundig
Wasmachine
EDITION 70 WASCHMASCHINE
Bekijk gratis de handleiding van Grundig EDITION 70 WASCHMASCHINE (48 pagina’s), behorend tot de categorie Wasmachine. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 7 mensen en kreeg gemiddeld 4.1 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Grundig EDITION 70 WASCHMASCHINE of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/48

2820524916_DE/ 24-06-15.(15:34)Dokument Nummer
www.grundig.com
www.grundig.com
AUS GUTEM GRUND
AUS GUTEM GRUND
DE
WASCHMASCHINE
BEDIENUNGSANLEITUNG
EDITION 70 WASCHMASCHINE

Bitte zuerst diese Bedienungsanleitung lesen!
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
Danke für die Wahl eines Grundig-Produktes. Wir hoffen, dass dieses Produkt,
das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt wurde,
beste Ergebnisse erzielt. Daher bitte die gesamte Bedienungsanleitung und
alle beiliegenden Dokumente aufmerksam durchlesen und zum zukünftigen
Nachschlagen aufbewahren. Bei Weitergabe des Produktes auch die
Bedienungsanleitung mit aushändigen. Alle Warnungen und Informationen in der
Bedienungsanleitung einhalten.
Bitte beachten, dass diese Bedienungsanleitung für unterschiedliche Modelle
geschrieben wurde. Unterschiede zwischen den verschiedenen Modellen werden
natürlich in der Anleitung erwähnt.
Die Symbole
In dieser Bedienungsanleitung verwenden wir folgende Symbole:
CWichtige Informationen oder nützliche
Tipps zum Gebrauch.
AWarnung vor gefährlichen Situationen,
die eine Gefahr für Leben und Besitz
darstellen können.
BWarnung vor Stromschlägen.
Verpackungsmaterialien des
Produktes werden unter Einhaltung
unserer nationalen Umweltrichtlinien
aus recyclingfähigen Materialien
gefertigt.
Verpackungsmaterialien nicht gemeinsam mit dem Haus- oder anderem Müll
entsorgen. Zu den von örtlichen Autoritäten zugewiesenen Sammelstellen für
Verpackungsmaterialien bringen.
2

Inhalt
1 Wichtige Hinweise zur Sicherheit
und zum Umweltschutz 4
1.1 Allgemeine Sicherheit. . . . . . . . . . . .4
1.1.1 Elektrische Sicherheit . . . . . . . . . . . .5
1.1.2 Produktsicherheit. . . . . . . . . . . . . . . .6
1.2 Bestimmungsgemäßer Einsatz . . . .7
1.3 Sicherheit von Kindern . . . . . . . . . . .7
1.4 Hinweise zur Verpackung . . . . . . . . .8
1.5 Altgeräteentsorgung . . . . . . . . . . . . .8
1.6 Die Einhaltung der WEEE-Richtlinie 9
2 Waschmaschine 10
2.1 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2.2 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
2.3 Technische Daten. . . . . . . . . . . . . . .12
3 Installation 13
3.1 Der richtige Aufstellungsort. . . . . .13
3.2 Transportstabilisatoren entfernen 13
3.3 Transportsicherungen entfernen. .13
3.4 An die Wasserversorgung
anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.5 Wasserablauf anschließen . . . . . . .15
3.6 Füße einstellen. . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.7 Elektrischer Anschluss. . . . . . . . . .17
4 Vorbereitung 18
4.1 Wäsche sortieren. . . . . . . . . . . . . . .18
4.2 Wäsche vorbereiten. . . . . . . . . . . . .19
4.3 Tipps zum Energiesparen . . . . . . . .19
4.4 Erste Benutzung . . . . . . . . . . . . . . .20
4.5 Die richtige Wäschemenge. . . . . . .20
4.6 Wäsche in die Maschine geben . . .20
4.7 Waschmittel und Weichspüler
verwenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
4.8 Nützliche Tipps zum Waschen . . . .24
5 Bedienung 25
5.1 Bedienfeld. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
5.2 Symbole und Informationen im
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
5.3 Maschine vorbereiten . . . . . . 26
5.4 Programm wählen. . . . . . . . . . . . . .26
5.5 Hauptprogramme . . . . . . . . . . . . . .26
5.6 Zusätzliche Programme . . . . . . . . .27
5.7 Spezialprogramme . . . . . . . . . . . . .28
5.8 Temperatur auswählen. . . . . . . . . .28
5.9 Schleudergeschwindigkeit
auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
5.10 Programm- und Verbrauchstabelle 30
5.11 Zusatzfunktionen auswählen . . . .32
5.12 Endzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
5.13 Programm starten. . . . . . . . . . . . .33
5.14 Türsperre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
5.15 Änderungen nach Programmstart 34
5.16 Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . .35
5.17 Programme abbrechen. . . . . . . . .35
5.18 Programmende . . . . . . . . . . . . . . .35
5.19 Einstellen der Lautstärke . . 35
5.20 Ihr Gerät ist mit einem
„Bereitschaftsmodus“ ausgestattet 35
6 Kurzanleitung 36
6.1 Maschine vorbereiten . . . . . . . . . . .36
6.2 Programmauswahl . . . . . . . . . . . . .36
6.3 Zusatzfunktionen auswählen . . . . .36
6.4 Programm starten. . . . . . . . . . . . . .36
6.5 Programmende . . . . . . . . . . . . . . . .36
6.6 Programme abbrechen. . . . . . . . . .36
6.7 Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . .36
7 Reinigung und Wartung 37
7.1 Waschmittelschublade reinigen. . .37
7.2 Waschmaschinentür und Trommel
reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
7.3 Gehäuse und Bedienfeld reinigen .38
7.4 Wasserzulauffilter reinigen . . . . . .38
7.5 Restliches Wasser ablaufen lassen
und Pumpenfilter reinigen. . . . . . .38
8 Problemlösungen 41
3
DE
Product specificaties
Merk: | Grundig |
Categorie: | Wasmachine |
Model: | EDITION 70 WASCHMASCHINE |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Grundig EDITION 70 WASCHMASCHINE stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Wasmachine Grundig
12 Mei 2025
12 December 2024
12 December 2024
12 December 2024
12 December 2024
12 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
8 December 2024
Handleiding Wasmachine
- V-Zug
- Smart Brand
- Delonghi
- Jocel
- Miele
- Laden
- Elba
- Calor
- Constructa
- Hiberg
- Belion
- Galanz
- ZWF81443W
- Nevir
- Nordmende
Nieuwste handleidingen voor Wasmachine
1 Juli 2025
1 Juli 2025
1 Juli 2025
1 Juli 2025
30 Juni 2025
30 Juni 2025
30 Juni 2025
30 Juni 2025
18 Juni 2025
18 Juni 2025