Graphite 59G022 Handleiding
Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Graphite 59G022 (48 pagina's) in de categorie Multitool. Deze handleiding was nuttig voor 20 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/48
59G022
URZ DZENIE WIELOFUNKCYJNE Ą
MULTI-FUNCTION TOOL
MEHRFUNKTIONSGERÄT
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
БАГАТОФУНКЦІЙНИЙ ПРИСТРІЙ
TÖBBFUNKCIÓS BERENDEZÉS
DISPOZITIV MULTIFUNC IONALŢ
MULTIFUNKČ ŘNÍ ZA ÍZENÍ
MULTIFUNKČNÉ ZARIADENIE
VE FUNKCIJSKA NAPRAVAČ
DAUGIAFUNKCINIS RANKISĮ
G.0614
DAUDZFUNKCION L IEK RTAĀ Ā Ā
MULTIFUNKTSIONAALNE SEADE
МУЛТИФУНКЦИОНАЛНО УСТРОЙСТВО
VIŠENAMJENSKI URE AJĐ
VIŠEFUNKCIONALNI URE AJĐ
ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΧΡΗΣΕΩΝ
ES DISPOSITIVO MULTIFUNCIÓN
DISPOSITIVO MULTIFUNZIONE
DIPOSITIVO MULTIFUNCIONAL
FR APPAREIL MULTIFONCTION
NL MULTIFUNCTIONEEL TOESTEL
5
INSTRUKCJA ORYGINALNA (OBS UGI)Ł
URZ DZENIE WIELOFUNKCYJNEĄ
59G022
UWAGA: PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO U YTKOWANIA ELEKTRONARZ DZIA NALE Y UWA NIE PRZECZYTA Ż Ę Ż Ż Ć
NINIEJSZ INSTRUKCJ I ZACHOWA J DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.Ą Ę Ć Ą
SZCZEGÓ OWE PRZEPISY BEZPIECZE STWAŁ Ń
SZCZEGÓ OWE ZASADY BEZPIECZE STWA URZ DZENIE WIELOFUNKCYJNEŁ Ń Ą
W czasie pracy nale y d oni zamkni t pewnie trzyma urz dzenie. ż ł ą ę ą ć ą●
Przed w czeniem urz dzenia nale y upewni si czy narz dzie nie dotyka do materia u, który ma by łą ą ż ć ę ę ł ć●
obrabiany.
Przed przecinaniem pod ogi, ciany lub innej powierzchni nale y upewni si , czy w zasi gu gi cia nie ł ś ż ć ę ę ę●
znajduj si przewody elektryczne, gazowe. Przeci cie przewodu pod napi ciem mo e spowodowa ą ę ę ę ż ć
pora enie pr dem a uszkodzenie przewodu gazowego mo e doprowadzi do wybuchu.ż ą ż ć
Nie wolno dotyka cz ci urz dzenia, które s w ruchu. ć ęś ą ą●
Nie wolno odk ada urz dzenia przed jego ca kowitym zatrzymaniem . ł ć ą ł●
Przed w czeniem urz dzenia, uchwyci je pewnie w d oni. łą ą ć ł●
Nie nale y dotyka brzeszczotu i obrabianego materia u tu po zako czeniu pracy, elementy te mog ż ć ł ż ń ą●
by silnie rozgrzane i mog spowodowa oparzenie.ć ą ć
W celu wymiany brzeszczotu lub papieru ściernego, nale y uprzednio wy czy urz dzenie w cznikiem i ż łą ć ą łą●
odczeka , a narz dzie przestanie pracować ż ę ć, nast pnie nale y od czy narz dzie od gniazda zasilania.ę ż łą ć ę
Przed rozpocz ciem pracy nale y sprawdzi czy pod materia em obrabianym jest dostateczna przestrze , ę ż ć ł ń●
chroni ca przed uszkodzeniem brzeszczotem sto u, pod ogi.ą ł ł
Nale y stosowa mask przeciwpy ow . Py powstaj cy podczas pracy, jest szkodliwy dla zdrowia. ż ć ę ł ą ł ą●
W pomieszczeniu w którym za pomoc urz dzenia usuwana jest farba zawieraj ca zwi zki o owiu, ą ą ą ą ł●
nie wolno spo ywa posi ków, pi , pali nie powinny równie przebywa osoby trzecie. Kontakt lub ż ć ł ć ć ż ć
wdychanie py ów zawieraj cych zwi zki o owiu mo e zagra a zdrowiu. ł ą ą ł ż ż ć
Do urz dzenia przed szlifowaniem, nale y pod czy instalacj odci gaj c py . ą ż łą ć ę ą ą ą ł●
Urz dzenie nie jest przystosowane do pracy na mokro. ą●
Przewód zasilaj cy urz dzenia zawsze nale y trzyma z dala od cz ci b d cych w ruchu. ą ą ż ć ęś ę ą●
W przypadku stwierdzenia nietypowego zachowania urz dzenia, dymienia, wydawania dziwnych ą●
odg osów nale y natychmiast wy czy urz dzenie i wyj wtyczk z gniazda zasilania.ł ż łą ć ą ąć ę
W celu zapewnienia w a ciwego ch odzenia urz dzenia w czasie pracy, otwory wentylacyjne w obudowie ł ś ł ą●
nie powinny by zas aniane.ć ł
UWAGA! Urz dzenie s u y do pracy wewn trz pomieszcze . ą ł ż ą ń
Mimo zastosowania konstrukcji bezpiecznej z samego za o enia, stosowania rodków ł ż ś
zabezpieczaj cych i dodatkowych ą środków ochronnych, zawsze istnieje ryzyko szcz tkowe doznania ą
urazów podczas pracy.
BUDOWA I ZASTOSOWANIE
Urządzenie wielofunkcyjne napędzane jest jednofazowym silnikiem komutatorowym, którego pr dko ę ść
obrotowa zamieniona zosta a na ruch oscylacyjny. Mo liwo u ycia ró nych narz dzi roboczych pozwala na ł ż ść ż ż ę
dostosowanie ich do wykonania różnego rodzaju prac. Tego typu elektronarzędzie jest szeroko stosowane do:
pi owania i przecinania drewna, materia ów drewnopochodnych, tworzyw sztucznych, metali nie elaznych ł ł ż
oraz elementów mocuj cych (np. gwo dzi, rub itp.). ą ź ś
Mo na wykorzystywa je równie do obróbki mi kkich p ytek ceramicznych, szlifowania oraz skrobania ż ć ż ę ł
na sucho niewielkich powierzchni. Zalet urz dzenia jest mo liwo obróbki w/w materia ów w miejscach ą ą ż ść ł
trudnodost pnych lub w pobli u kraw dzi.ę ż ę
Obszary jego u ytkowania to wykonawstwo drobnych prac modelarskich, lusarskich, stolarskich oraz ż ś
wszelkich prac z zakresu samodzielnej dzia alno ci amatorskiej (majsterkowanie).ł ś
Nie wolno u ywa elektronarz dzia niezgodnie z jego przeznaczeniem. Elektronarz dzie nale y ż ć ę ę ż
stosowa wy cznie z oryginalnym osprz tem.ć łą ę
9
Deklaracja Zgodno ci WEś
/Declaration of Conformity/
/Megfelelési Nyilatkozat (EK)/
Producent
/Manufacturer/
/Gyártó/
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp. k.
Ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa, Polska
Wyrób/Product/Termék/
Urz dzenie wielofunkcyjneą
/Multi Function Tool/
/Többfunkciós berendezés /
Model 59G022/Model/Modell/
Numer seryjny 00001 ÷ 99999/Serial number/Sorszám/
Opisany wy ej wyrób jest zgodny z nastż ę ąpuj cymi dokumentami:
/The above listed product is in conformity with the following UE Directives:/
/A fent jelzett termék megfelel az alábbi irányelveknek:/
Dyrektywa Maszynowa 2006/42/WE
/Machinery Directive 2006/42/EC/
/ 2006/42/EK Gépek /
Dyrektywa o Kompatybilno ci Elektromagnetycznej 2004/108/WEś
/EMC Directive 2004/108/EC /
/2004/108/EK Elektromágneses összeférhet ség/ő
Dyrektywa o RoHS 2011/65/UE
/RoHS Directive 2011/65/UE/
/2011/65/EK RoHS
Jednostka noty kowana:
/Noi ed body/
/Bejelentett szervezet/
T V S D Product Service GmbH, Ridlerstra e 65, 80339 M nchen, Germany NB. 0123Ű Ű β ű
oraz spe nia wymagania norm:ł
/and ful ls requirements of the following Standards:/
/valamint megfelel az alábbi szabványoknak:/
EN 60745-1/A11:2010; EN 60745-2-4/A11:2011; EN ISO 12100:2010; EN 55014-1/A1:2009;
EN 55014-2/A2:2008; EN 61000-3-2/A2:2009; EN 61000-3-3:2008
Ostatnie dwie cyfry roku, w którym umieszczono znak CE: 14
/Last two gures of CE marking year:/
/A CE jelzés felhelyezése évének utolsó két számjegye:/
Nazwisko i adres osoby maj cej miejsce zamieszkania lub siedzib w UE upowa nionej do przygotowania ą ę ż
dokumentacji technicznej
/Name and address of the person who established in the Community and authorized to compile the technical le/
/A m szaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott, a közösség területén lakóhellyel vagy székhellyel ű
rendelkez személy neve és címe./ő
Pawe Szopał
ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Pawe Szopał
Pe nomocnik ds. jako ci rmy GRUPA TOPEXł ś
/GRUPA TOPEX Quality Agent /
/A GRUPA TOPEX Min ségügyi meghatalmazott képvisel je/ő ő
Warszawa, 2014-05-26
Product specificaties
| Merk: | Graphite |
| Categorie: | Multitool |
| Model: | 59G022 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Graphite 59G022 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Multitool Graphite
4 Juli 2023
Handleiding Multitool
- Multitool Bosch
- Multitool AEG
- Multitool DeWalt
- Multitool Bavaria
- Multitool Dremel
- Multitool Einhell
- Multitool Extech
- Multitool Fein
- Multitool Ferm
- Multitool Festool
- Multitool Gamma
- Multitool Gude
- Multitool Hama
- Multitool Hikoki
- Multitool Kress
- Multitool Makita
- Multitool Metabo
- Multitool Milwaukee
- Multitool Parkside
- Multitool Powerfix
- Multitool Powerplus
- Multitool Renovator
- Multitool Robust
- Multitool Rocktrail
- Multitool Ryobi
- Multitool Silvercrest
- Multitool Silverline
- Multitool Skil
- Multitool Stiga
- Multitool Taurus
- Multitool Toolcraft
- Multitool Topcraft
- Multitool Trotec
- Multitool Varo
- Multitool Vonroc
- Multitool Westfalia
- Multitool Worx
- Multitool Ozito
- Multitool Black And Decker
- Multitool Cocraft
- Multitool Meec Tools
- Multitool Cotech
- Multitool Fieldmann
- Multitool Lezyne
- Multitool Proxxon
- Multitool Porter-Cable
- Multitool EGO
- Multitool Leatherman
- Multitool Dedra
- Multitool RIDGID
- Multitool Craftsman
- Multitool G-Technology
- Multitool SKS
- Multitool Baumr-AG
- Multitool MTM
- Multitool Meister Craft
- Multitool McKenzie
- Multitool Ergotools Pattfield
- Multitool CMT Orange Tools
- Multitool Donau Elektronik
Nieuwste handleidingen voor Multitool
17 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
10 April 2024
8 April 2024
19 Maart 2024
16 Maart 2024