Gorenje MO20DGE Handleiding

Gorenje Magnetron MO20DGE

Bekijk gratis de handleiding van Gorenje MO20DGE (100 pagina’s), behorend tot de categorie Magnetron. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 48 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 24.5 reviews. Heb je een vraag over Gorenje MO20DGE of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/100

MO 20 CE D

Navodila za uporabo

Upute za uporabu

Uputstvo za upotrebu

Óïàòñòâà çà óïîòðåáà

Instruction manual

Használati útmutató

Instrukcja obs³ugi

Návod na obsluhu

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

Manual de utilizare

íöòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿

Návod na použití

MNE

BIH HR

BIH SRB

RUS

Mikrovalovna peèica

Mikrovalovna peænica

Mikrotalasna rerna

Ìèêðîáðàíîâàòà ïå÷êà

Microwave oven

Mikrohullámú sütõ

Kuchenka mikrofalowa

Microunde

Mikrovlnná rúra

Ì³êðîõâèëüîâà ï³÷

Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü

Mikrovlnná trouba

SI Navodila za uporabo .............................................. 3

HR Upute za uporabu ................................................. 10

SRB-MNE Uputstvo za upotrebu .......................................... 17

MK Упатства за употреба ......................................... 24

GB Instruction manual .............................................. 32

HU H asználati utasítás ............................................... 39

PL Instrukcja obsługi ............................................... 47

RO Manual de utilizare ............................................... 55

SK Návod na obsluhu ................................................ 62

BG Инструкции за употреба.................................... 69

UA Iнструкція з експлуатації ................................... 77

RU Инструкция по зксплуатации ........................... 84

NAVODILA ZA UPORABO SI

Pozorno preberite navodila in jih shranite!

Specifikacije

Poraba el. Energije………………………………………………… ............................... 230V~50Hz,120 0W

Izhodna moč ................................................................................................................................ 800W

Grelnik za žar: ........................................................................................................................... 1200W

Konvekcija ................................................................................................................................. 2200W

Delovna frekvenca: ................................................................................................................ 2450MHz

Zunanje mere: ............................................................................ 452mm(Š) X 260mm(V) X 395mm(G)

Mere komore (notranjosti) pečice: ............................................... 315mm(Š) X 198mm(V) X 297mm(G)

Prostornina pečice: ................................................................................................................... 20 litrov

Masa brez em balaže:...................................................................................................Približno 14,4 kg

Raven hrupa: .................................................................................................................. Lc < 58 dB (A)

Preden pokličete serviserja

1. Če pečica sploh ne deluje, če se na ekranu

ne pojavi nič ali če se ekran ugasne:

a) Preverite, če je pečica pravilno

priključena na električno omrežje. Če

ni, odstranite vtikač iz vtičnice,

počakajte 10 sekund in ga ponovno

vključite.

b) Preverite, če je na električni napeljavi

pregorela varovalka ali če je tok

prekinjen na glavni varovalki. Če na

varovalkah ni videti napake,

preizkusite vtičnico z nekim drugim

aparatom.

2. Če mikrovalovna pečica ne greje, t.j. ne

oddaja mikrovalovne energije:

a) Preverite, če je programska ura

pravilno nastavljena.

b) Preverite, če so vrata trdno zaprta in

varnostne ključavnice zaklenjene. Če

niso, se mikrovalovna energija ne bo

sproščala.

Če s pomočjo zgornjih napotkov niste

uspeli odpraviti težav, se obrnite na

najbližjega pooblaščenega serviserja.

Opomba:

Aparat je namenjen izključno uporabi v

gospodinjstvu, in sicer za segrevanje hrane

in pijače s pomočjo elektromagnetne

energije. Aparat uporabljajte le v zaprtih

prostorih.

Radijske motnje (interference)

Mikrovalovna pečica lahko povzroča motnje

sprejema pri Vašem radijskem sprejemniku, TV

sprejemniku in podobnih napravah. Če pride do

motenj (interference), je te možno odpraviti ali

zmanjšati z naslednjimi ukrepi:

a) Očistite vrata in površine tesnil na pečici.

b) Postavite radijski sprejemnik, TV sprejemnik

itd. čim dlje od mikrovalovne pečice.

c) Za radijski sprejemnik, TV sprejemnik itd.

uporabite ustrezno nameščeno anteno, ki

bo omogočala močan sprejem signala.

Namestitev

1. Preverite, če ste iz notranjosti vrat odstranili

ves embalažni material.

2. Ko odstranite embalažo, preglejte pečico,

če je prišlo do vidnih poškodb, kot na

primer:

- nagnjena vrata,

- poškodovana vrata,

- udrtine ali luknje v steklu (oknu) na vratih

ter na zaslonu,

- udrtin v notranjosti pečice.

Če opazite kakšno izmed zgornjih poškodb,

ne uporabljajte pečice.

3. Mikrovalovna pečica tehta okoli 14,4 kg;

postavite jo na vodoravno površino, ki je

dovolj trdna, da bo zdržala težo pečice.

4. Pečico postavite proč od virov visoke

temperature in pare.

5. Ne postavljajte ničesar na pečico.

6. Da bi zagotovili zadostno zračenje, naj bo

ob straneh pečice vsaj 8 cm prostora, nad

njo pa 10 cm.

7. Ne odstranjujte pogonske gredi vrtljivega

podstavka.

Ta oprema je označena v skladu z

evropsko smernico 2002/96/EG o odpadni

električni in elektronski opremi (waste

electrical and electronic equipment -

WEEE). Smernica opredeljuje zahteve za

zbiranje in ravnanje z odpadno električno

in elektronsko opremo, ki veljajo v celotni

Evropski Uniji.

Product specificaties

Merk:	Gorenje
Categorie:	Magnetron
Model:	MO20DGE
Apparaatplaatsing:	Aanrecht
Inhoud (binnenkant):	20 l
Soort bediening:	Buttons, Rotary
Magnetronvermogen:	700 W
Vermogen grill:	900 W
Kleur van het product:	Roestvrijstaal
Aantal vermogenniveau's:	5
Deurscharnieren:	Links
Draaitafel:	Ja
Afmeting draaiplateau:	245 mm
Ingebouwd display:	Ja
Timer:	Ja
Warmtebron:	Electrisch
Gewicht:	12500 g
Breedte:	452 mm
Diepte:	358 mm
Hoogte:	262 mm
Netbelasting:	1200 W
Grill:	Ja
Deurkleur:	Roestvrijstaal
Uitgestelde start timer:	Ja
Kinderslot:	Ja
Gewicht verpakking:	13800 g
Breedte verpakking:	496 mm
Diepte verpakking:	389 mm
Hoogte verpakking:	292 mm
Deur open mechanisme:	Uittrekken
Verlichting binnenin:	Ja
Geïntegreerde klok:	Ja
Soort klok:	Elektronisch
Ontdooifunctie:	Ja
Aantal automatische programma's:	8
Automatische kookfunctie:	Ja
Stroom:	10 A
Pakketgewicht:	13800 kg
Waarschuwingssignaal:	Ja
Afneembaar grillrek:	Ja
Materiaal:	Roestvrijstaal
Gewichtssensor:	Ja
Coating kookoppervlak:	Geglazuurd
Zoemer uit:	Ja