Gorenje HB400W Handleiding

Gorenje Blender HB400W

Bekijk gratis de handleiding van Gorenje HB400W (17 pagina’s), behorend tot de categorie Blender. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 22 mensen en kreeg gemiddeld 4.9 sterren uit 11.5 reviews. Heb je een vraag over Gorenje HB400W of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/17

HB 400 W

HB 451 W

PALIÈNI MEŠALNIK

ŠTAPNI MIKSER

HAND BLENDER

MANUAL MIXER

RÆCZNY MIKSER

ÐÓ×ÍÈÉ Ì²ÊÑÅÐ

ÐÓ×ÍÎÉ ÌÈÊÑÅÐ

KÉZI MIXER

ÐÚ×ÅÍ ÌÈÊÑÅÐ

Navodilo za uporabo

Upute za uporabu

Uputstva za upotrebu

Instrucþiuni de utilizare

Návod na obsluhu

²íñòðóêö³¿ ç åêñïëóàòàö³¿

Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè

Instructions for use

Használati útmutató

Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáa

BIH HR

BIH SRB MNE

RUS

SL Navodila za uporabo 3 ...........................

HR Upute za uporabu .............................. 5

SRB - MNE Uputstvo za upotrebu ........................ 7

EN Instruction manual ............................. 9

RO Instrucţiuni de utilizare......................11

HU Használati útmutató ..........................13

BG Инструкция за употреба ..................15

PL Instrukcja obsługi..............................17

UA Інструкції з експлуатації ..................20

РУС Руководство пользования ..............23

nadzoruje ali jim svetuje oseba, ki je odgovorna za

njihovo varnost. Otroci naj se ne igrajo z aparatom.

 Previdno ravnajte z ostrimi rezili, ńe posebej

med odstranjevanjem ali praznjenjem posode

ter med ţińţenjem.

 Ne dotikajte se rezil paličnega mešalnika, še

posebej takrat, ko je aparat priključen na električno

omrežje. Rezila so zelo ostra.

 Če se rezila zataknejo, aparat izključite iz

električnega omrežja in šele nato odstranite hrano,

ki jih ovira.

 Pri uporabi ali čiščenju rezilne enote ali

kombinirane plošče bodite nadvse previdni, saj so

rezilni robovi izredno ostri. Bodite posebej previdni

pri njunem čiščenju in praznjenju posode.

 Posoda ni primerna za uporabo v mikrovalovni

pečici.

 Raven hrupa: Lc < 72 dB (A)

Uporaba

Za mešanje majoneze, omak, napitkov, otroške

hrane in za rezanje čebule, ledu, kuhanega sadja

in zelenjave.

Opozorilo! Palični mešalnik ni primeren za

pripravo krompirjevega pireja.

 Popolnoma odvijte priključno vrvico.

 Mešalno nogo (D) priključite na pogonsko enoto

(C), tako da jo vrtite v smeri urinega kazalca, dokler

ne zaskoči.

 V priloženo ali drugo posodo dodajte sestavine.

 Primite aparat in posodo in pritisnite tipko za vklop.

 Za vklop aparata pritisnite in držite gumb za

običajno hitrost (A) ali gumb za turbo hitrost (B).

POZOR: Aparat naj ne deluje neprekinjeno veţ

kot 30 sekund. Nikoli ne vklopite aparata, ko

je prazen.

Opom ba: mešalnik najprej izklopite, potem ga

dvignite iz hrane.

ŢIŃŢENJE IN NEGA

Opozorilo! Aparata ne potapljajte v vodo in ne

čistite v pomivalnem stroju.

 Aparat obrišite z vlažno in nato suho krpo.

 Mešalno nogo (D) obrišite z vlažno ali s ščetko

pod tekočo vodo.

Opom ba: Pri obdelavi na primer rdečega zelja se

plastični deli rdeče obarvajo. To rdečo prevleko

lahko odstranite z nekaj kapljicami jedilnega olja.

OKOLJE

Aparata po preteku življenjske dobe ne zavrzite

skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki,

temveč ga odložite na uradnem zbirnem mestu za

recikliranje. Tako pripomorete k ohranitvi okolja.

GARANCIJA IN SERVIS

Za informacije ali v primeru težav se obrnite na

Gorenjev center za pomoč uporabnikom v vaši

državi (telefonsko številko najdete v

mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši

državi takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega

Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev oddelek za

male gospodinjske aparate.

Samo za osebno uporabo!

GORENJE VAM ŅELI OBILO

ZADOVOLJSTVA PRI UPORABI

VAŃEGA PALIŢNEGA MEŃALNIKA!

Pridržujemo si pravico do sprememb!

Product specificaties

Merk:	Gorenje
Categorie:	Blender
Model:	HB400W
Kleur van het product:	Wit
Gewicht:	700 g
Breedte:	63 mm
Diepte:	80 mm
Hoogte:	380 mm
Gewicht verpakking:	900 g
Breedte verpakking:	70 mm
Diepte verpakking:	130 mm
Hoogte verpakking:	215 mm
Soort:	Staafmixer
Vermogen:	400 W
Inhoud bak/kan:	- l
Vaatwasserbestendige onderdelen:	Ja
Soft grip:	Ja
Turboknop:	Ja