Genie F9011 Handleiding

Genie Lamineermachines F9011

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Genie F9011 (28 pagina's) in de categorie Lamineermachines. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/28

F9011

LAMINIERGERÄT bis DIN A4

LAMINOVAČKA do DIN A4

Heiß- und Kaltlamination / laminování zatepla a zastudena

(DE) BEDIENUNGSANLEITUNG 2

(GB) OPERATING INSTRUCTION 6

(IT) ISTRUZIONI OPERATIVE 11

(FR) MODE D’EMPLOI 16

(E) INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 20

(CZ) NÁVOD K OBSLUZE 25

Version/ Versión/ Versione: 05/2014

(DE) Bedienungsanleitung

Sehr geehrte Kundin,

Sehr geehrter Kunde,

wir danken Ihnen für den Kauf dieses Qualitätsproduktes von GENIE. Bitte lesen Sie

diese Anleitung zunächst vor Inbetriebnahme sorgfältig durch.

Beachten Sie insbesondere die folgenden Vorsichtshinweise. Bitte bewahren Sie

diese Anleitung für eine spätere Einsichtnahme auf, bei einer Weitergabe des Artikels

bitte die Anleitung mitgeben. Bei Fragen zum Gerät oder Beanstandungen finden Sie

bitte unsere Service-Informationen am Schluss dieser Anleitung.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Laminiergerät GENIE F9011 ist zum Laminieren von Dokumenten bis zu DIN A4

geeignet. Jede andere Verwendung oder Veränderung gilt als nicht

bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren.

Wichtige Sicherheitshinweise

1. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese

Bedienungsanleitung aufmerksam und vollständig durch.

2. Stellen Sie das Gerät nur auf glatten und trockenen Untergrund. Es

muss von allen Seiten frei zugänglich sein. Die Verwendung eines

Verlängerungskabels wird nicht empfohlen!

3. Öffnen oder reparieren Sie das Laminiergerät nicht selbst, sondern

bringen Sie das Gerät im Fall von Schäden zu Ihrem Fachhändler

oder wenden Sie sich an unsere Service-Hotline.

4. Verwenden Sie ausschließlich Folien der richtigen Größe (bis max.

DIN A4) und Dicke (80 bis 125 Micron). Zu dünne Folien führen zu

einem Folienstau im Gerät.

5. Berühren Sie nach Inbetriebnahme nicht die heiße Oberfläche des

Gerätes.

6. Das Laminiergerät darf aus Sicherheitsgründen nicht von Kindern

ohne Aufsicht Erwachsener benutzt werden.

7. Benutzen Sie das Gerät nie im Freien und in der Nähe von Wasser.

8. Laminieren Sie im Heißlaminieren-Modus keine hitzeempfindlichen

Materialien, wie z. B. Thermo-Faxpapier (Abb. 1). Diese sind nur zur

Kaltlaminierung geeignet.

9. Schütten Sie keinerlei Flüssigkeit in oder auf das Gerät (Abb.2).

Führen Sie keine metallischen Gegenstände ein und greifen Sie bitte

nicht mit Ihren Fingern in das Gerät (Abb.3).

10. Das Laminiergerät ist nicht für den gewerblichen Dauerbetrieb

geeignet. Nach ca. 30 Minuten Betriebszeit wird empfohlen, es für

120 Minuten auszuschalten.

11. Die Steckdosen sollten sich nah zum Gerät befinden und leicht

zugänglich sein.

Inbetriebnahme des Laminiergerätes

Heißlaminieren (Hot)

1. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und stellen Sie den Schalter

auf Hot. Die rote LED (Power) leuchtet auf und der Heizvorgang beginnt.

2. Nach ca. 3 Minuten leuchtet die grüne LED (Ready) auf. Sie können nun mit

dem Laminiervorgang beginnen.

3. Öffnen Sie die Laminierfolie und legen Sie das zu laminierende Material direkt

an die geschlossene Seite. Lassen Sie dabei an den Kanten einen Rand von

ca. 3 bis 5 mm.

Achtung:

a) Wählen Sie jeweils eine Folie der entsprechend passenden Größe im Verhältnis

zum laminierenden Material.

b) Es wird empfohlen nicht mehrere kleinere Materialien in einer Folie zu verarbeiten.

c) Schneiden Sie die Folie nicht vor dem Laminieren zu.

d) Das zu laminierende Material darf nicht stärker als 0,5 mm inklusive Folie sein.

e) Sehr dünne oder weiche Materialien, wie z. B. Zeitungspapier oder Servietten

sollten unbedingt nur mit dickeren Folien (125 Micron) laminiert werden. Wir

empfehlen, komplett darauf zu verzichten!

f) Führen Sie keine Laminierfolie ohne Inhalt ein.

g) Verwenden Sie die Laminiertaschen niemals einseitig oder aufgerollt.

h) Verwenden Sie nur Laminierfolien, die auch als solche bezeichnet werden. Andere

Folienarten, wie z. B. Klarsichthüllen sind nicht zum Laminieren geeignet!

i) Steht das Laminiergerät auf HOT (Heißlaminieren), zeigt das blaue Licht die

Einsatzbereitschaft (rotes Licht bedeutet nicht einsatzbereit, bitte warten Sie).

4. Führen Sie das in der Laminierfolie steckende Material gerade und mit der

geschlossenen Seite zuerst in die Eintrittsöffnung auf der Vorderseite des

Gerätes ein. Das Material wird nun automatisch eingezogen.

5. Das aus der Austrittsöffnung auf der Rückseite des Gerätes kommende

laminierte Material darf nicht gewaltsam herausgezogen werden. Warten Sie

ab, bis es vollständig aus dem Gerät gelaufen ist. Lassen Sie das laminierte

Material kurz abkühlen!

Einzug

B. Schalter 80-100/ OFF / 125mic

C. Ausgabe

D: ABS: Anti-Block-System /

Einzugstau entfernen

Product specificaties

Merk:	Genie
Categorie:	Lamineermachines
Model:	F9011
Kleur van het product:	Zwart, zilver
Ingebouwd display:	Nee
Gewicht:	900 g
Breedte:	348 mm
Diepte:	120 mm
Hoogte:	71.5 mm
Breedte verpakking:	365 mm
Diepte verpakking:	150 mm
Hoogte verpakking:	64 mm
Soort:	Warme lamineermachine
Indicatielampje:	Ja
Certificering:	CE
Aantal rollers:	2
Hoeveelheid per (buitenste) hoofdverpakking:	8 stuk(s)
AC-ingangsspanning:	220 - 240 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Stroomverbruik (typisch):	210 W
Formaat:	A4
Voorverwarmingstijd:	3 min
Lamineersnelheid:	280 mm/min
Maximale lamineerbreedte:	230 mm
Maximale dikte document:	- mm
Lamineersysteem:	Hoes
Minimale hoesdikte:	80 µm
Maximale hoesdikte:	100 µm
Aantal lamineerzakjes:	5
Lamineerzak inbegrepen:	Ja