Gardena ErgoJet 3000 Handleiding

Gardena Bladblazer ErgoJet 3000

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Gardena ErgoJet 3000 (19 pagina's) in de categorie Bladblazer. Deze handleiding was nuttig voor 23 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/19

Art. 9334

Art. 9332

ErgoJet 2500 (EJ2500)

ErgoJet 3000 (EJ3000)

D Betriebsanleitung

Gartensauger/-Bläser

GB Operating Instructions

Electric Blower/Vac

F Mode d’emploi

Aspirateur/Souffleur électrique

NL Gebruiksaanwijzing

Bladblazer/bladzuiger

S Bruksanvisning

Lövblås/-sug

DK Brugsanvisning

Løvsuger/-blæser

FI Käyttöohje

Puutarhaimuri/-puhallin

N Bruksanvisning

Løvblåser/suger

I Istruzioni per l’uso

Soffiatore/Aspiratore elettrico

E Instrucciones de empleo

Aspirador/Soplador de jardín

P Manual de instruções

Aspirador/Soprador

PL Instrukcja obsługi

Dmuchawa/Odkurzacz ogrodowy

H Használati utasítás

Lombszívó/-fújó

CZ Návod k obsluze

Zahradní vysavač/foukač

SK Návod na obsluhu

Fukač/vysávač

GR Οδηγίες χρήσης

Φυσητήρας/αναρροφητήρας

RUS Инструкция по эксплуатации

Воздуходув/пылесос

электрический

SLO Navodilo za uporabo

Puhalnik/sesalnik

HR Upute za uporabu

Puhač/usisavač

SRB Uputstvo za rad

BIH Duvač/usisavač

UA Інструкція з експлуатації

Повітродувка/вакууму

RO Instrucţiuni de utilizare

Aspirator – Suflanta electrica

TR Kullanma Kılavuzu

Elektrikli Üfleyici/Vakum

BG Инструкция за експлоатация

Електрическа моторна метла/

листосъбирач

AL Manual përdorimi

Pajisje për fryrjen/thithjen

EST Kasutusjuhend

Puhur/imur

LT Eksploatavimo instrukcija

Pūstuvas/siurblys

LV Lietošanas instrukcija

Pūtējs/putekļsūcējs

LV LT AL BG TR RO UAEST SRB

BIH HR SLO

RUS

GR SK CZ H PL P E I N FI DK S NL F GB D

GARDENA ErgoJet 3000 (EJ3000) /

ErgoJet 2500 (EJ2500)

Vertaling van de oorspronkelijke Engelse gebruiksaanwijzing.

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en houd u aan de

instructies. Gebruik deze gebruiksaanwijzing om uzelf

vertrouwd te maken met het product, het correcte gebruik

en de veiligheidsinstructies.

Om veiligheidsredenen mogen kinderen en jongeren onder de

16jaar en personen die deze gebruiksaanwijzing niet hebben

gelezen, het product niet gebruiken. Personen met verminderde

fysieke of geestelijke vermogens mogen het product alleen

gebruiken als ze onder toezicht staan van of instructies hebben

gekregen van een verantwoordelijke persoon.

Er moet toezicht gehouden worden op kinderen, om er zeker van

te zijn dat ze niet spelen met het product.

v Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plaats.

Inhoud: 1. Toepassingsgebied van de GARDENA

bladblazer/bladzuiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

2. Veiligheidsinstructies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

3. Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

4. Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

5. Opslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

6. Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

7. Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

8. Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53

9. Service / garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

1. Toepassingsgebied van de GARDENA bladblazer/bladzuiger

Correct gebruik als blazer: De GARDENA bladblazer/bladzuiger is geschikt voor gebruik

als blazer om rommel of gemaaid gras van opritten, trottoirs,

terrassen etc. weg te ruimen, om gemaaid gras, stro of bladeren

op een hoop te blazen of rommel uit hoeken, rond voegen of

tussen bakstenen te verwijderen.

Correct gebruik als zuiger: De GARDENA bladblazer/bladzuiger is geschikt voor gebruik als

zuiger om droge materialen zoals bladeren, gras, twijgjes en stukjes

papier op te zuigen.

GEVAAR!

Risico op letsel!

Als dit product niet op de juiste manier wordt gebruikt,

kan het gevaarlijk zijn. Voor een redelijke veiligheid en

efficiëntie tijdens het gebruik van het product moeten de

waarschu wingen en veiligheidsinstructies worden

opgevolgd. De bediener is verantwoordelijk voor het

opvolgen van de waarschuwingen en instructies in

deze gebruiksaanwijzing en op het product. Gebruik het

product nooit als de door de fabrikant aangebrachte

bescherm kappenniet in de correcte positie staan.

2. Veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING:

Dit apparaat kan gevaarlijk zijn!

Onzorgvuldig of verkeerd gebruik

kan leiden tot ernstig letsel.

Lees de gebruiksaanwijzing

zorgvuldig om er zeker van te zijn

dat u alle bedieningselementen

begrijpt en weet wat ze doen.

Stel het apparaat niet bloot

aan regen. Laat het apparaat niet

buiten achter als het regent.

Schakel het apparaat uit! Trek de

stekker uit het stopcontact voor-

dat u het apparaat gaat repareren

of schoonmaken of als het snoer

in de knoop zit of beschadigd is.

Het gebruik van een veiligheids-

bril en gehoor bescherming wordt

aangeraden. Er moet op worden

gelet dat u misschien derden

niet hoort, die het werkgebied

betreden.

Houd omstanders

uit de buurt.

In de zuigmodus

alleen gebruiken met

volledig gemonteerde

zuigbuis en gesloten

opvangzak.

Na het uitschakelen

wachten, totdat de

rotorbladen tot stil-

stand zijn gekomen.

Niet gebruiken met

los haar, loshan-

gendesieraden of

loszit tende kleding.

v Lees de veiligheidsinstructies op het apparaat.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor

elektrische apparaten

WAARSCHUWING:

Lees alle veiligheidswaar-

schuwingen en alle instructies.

Het niet opvolgen van de waar-

schuwingen en instructies kan

leiden tot elektrische schokken,

brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle waarschuwingen en instructies

voor toekomstige raadpleging.

De term “elektrisch apparaat” in de waar-

schuwingen verwijst naar uw op de netvoeding

werkende elektrische apparaat (met snoer).

1) Veiligheid van het werkgebied

a) Dit product is niet bestemd voor gebruik

door personen (inclusief kinderen) met ver-

minderde fysieke, zintuiglijke of geestelijke

mogelijkheden of gebrek aan ervaring en ken-

nis, tenzij zij onder toezicht staan of instructie

hebben gekregen over het gebruik van het

product van een persoon die verantwoordelijk

is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder

toezicht staan om ervoor te zorgen dat zij niet

met het product spelen. Plaatselijke regels

kunnen beperkingen opleggen aan de leeftijd

van degene die het product bedient.

Laat kinderen of mensen die deze instructies

niet kennen het product niet gebruiken.

Elektrische apparaten zijn gevaarlijk in handen

van ongetrainde gebruikers.

b) Houd kinderen en omstanders uit de buurt

terwijl u een elektrisch apparaat gebruikt.

U kunt de controle over het apparaat verliezen

als u afgeleid wordt.

c) U moet nooit enig afval in de richting van

omstanders blazen.

Degene die het apparaat bedient is aansprakelijk

voor ongevallen en schade die toegebracht wordt

aan andere mensen of hun eigendommen.

d) Houd het werkgebied schoon en goed

verlicht. In rommelige of donkere gebieden

gebeuren eerder ongelukken.

e) Gebruik elektrische apparaten niet in explo-

sieve omgevingen zoals bij aanwezigheid van

ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof.

Elektrische apparaten creëren vonken waardoor

het stof of de dampen kunnen ontbranden.

Product specificaties

Merk:	Gardena
Categorie:	Bladblazer
Model:	ErgoJet 3000
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	4800 g
Motor vermogen:	3000 W
Luchtstroom:	- m³/min
Lengte stroomkabel:	0.3 m