Gardena 2000-1 Handleiding

Gardena Tuinpomp 2000-1

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Gardena 2000-1 (11 pagina's) in de categorie Tuinpomp. Deze handleiding was nuttig voor 61 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/11
2000/1 Art. 1466
D
DGebrauchsanweisung
Regenfasspumpe
GB Operating Instructions
Rain Water Tank Pump
FMode d’emploi
Pompe pour collecteur d’eau de pluie
NL Gebruiksaanwijzing
Regentonpomp
SBruksanvisning
Pump för Regnvattentunna
IIstruzioni per l’uso
Pompa per cisterna
EManual de instrucciones
EstaciĂłn de bombeo con calderĂ­n
PInstruçÔes de utilização
Bomba para depĂłsito de ĂĄgua de chuva
D
DGB
DFDNL
DS
DIDE
DP
Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfÀltig durch.
Beachten Sie die Hinweise in dieser Gebrauchsanweisung.
Machen Sie sich anhand dieser Anweisung mit dem richtigen
Gebrauch der Regenfasspumpe vertraut.
Aus SicherheitsgrĂŒnden dĂŒrfen Kinder und Jugendliche unter
16 Jahren sowie Personen, die nicht mit dieser Gebrauchsan-
weisung vertraut sind, diese Regenfasspumpe nicht benutzen.
➔Bitte bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfĂ€ltig auf.
Inhaltsverzeichnis: 1. Einsatzgebiet Ihrer GARDENA Regenfasspumpe . . . . . . . . . . 2
2. FĂŒr Ihre Sicherheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3. Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4. Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. Beheben von Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
6. Außerbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
7. Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
8. Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1. Einsatzgebiet Ihrer GARDENA Regenfasspumpe
Bestimmung: Die GARDENA Regenfasspumpe ist insbesondere fĂŒr die Entnah-
me von Regenwasser aus Regensammlern bzw. Regentonnen
bestimmt.
Die Pumpe ist voll ĂŒberflutbar (wasserdicht gekapselt) und wird in
das Wasser eingetaucht (max. Eintauchtiefe 7 m).
Zu beachten: Nicht gefördert werden dĂŒrfen Salzwasser, Schmutzwasser,
Ă€tzende, leicht brennbare oder explosive Stoffe (z. B. Benzin,
Petroleum, NitroverdĂŒnnung), Öle, Heizöl und Lebensmittel.
Die Wassertemperatur darf 35 °C nicht ĂŒberschreiten. Pumpe
ist nicht fĂŒr den Langzeitbetrieb (z.B. DauerumwĂ€lzbetrieb im
Teich) geeignet. Die Lebensdauer der Pumpe wird bei dieser
Betriebsart entsprechend verkĂŒrzt.
2
D
GARDENA Regenfasspumpe 2000/1
Willkommen im Garten mit GARDENA ...
2. FĂŒr Ihre Sicherheit
Die Regenfasspumpe ist insbeson-
dere zur Förderung von Regenwas-
ser aus einem RegensammelbehÀl-
ter, z.B. dem GARDENA Regen-
sammler, einzusetzen. Nach VDE (Verein
Deutscher Elektrotechniker) 0100 darf die
Pumpe in Schwimmbecken, Gartenteichen
und Springbrunnen nur ĂŒber einen Fehler-
stromschutzschalter mit einem Nennfehler-
strom ìšžìšž30 mA betrieben werden (DIN VDE
0100-702 und 0100-738). Bitte fragen Sie
einen Elektrofachmann.
Netzanschlussleitungen dĂŒrfen keinen gerin-
geren Querschnitt haben als Gummischlauch-
leitungen mit Kurzzeichen H05 RNF.
Die LeitungslÀnge muss 10 m betragen.
VerlĂ€ngerungsleitungen mĂŒssen der DIN VDE
0620 genĂŒgen.
Netzstecker und Kupplungen mĂŒssen spritz-
wassergeschĂŒtzt sein.
Vor der Benutzung die Pumpe (insbesondere
Netzanschlussleitung und Netzstecker) stets
einer SichtprĂŒfung unterziehen. Eine beschĂ€-
digte Pumpe darf nicht benutzt werden. Die
3. Inbetriebnahme
Montage: 1. Schrauben Sie das Teleskoprohr mit dem Innengewinde auf
das G 3/4-Gewinde der Pumpe.
2. Lösen Sie die KlemmhĂŒlse des Teleskoprohres und stellen
Sie das Teleskoprohr auf die Höhe des Regensammlers / der
Regentonne ein, indem Sie den Teleskopstiel
heraus- bzw. hineinfahren.
Tipp: Achten Sie darauf, dass das Absperrventil (von der
Pumpe weggedreht) angeordnet ist.
3. Fixieren Sie die Netzanschlussleitung am Kabelklip .
4. Wenn Sie das Wasser aus tieferen Wasser-
behÀltern (max. 7 m) herauspumpen wollen,
dann fĂŒhren Sie ein Seil durch den Tragegriff .
5. Stellen Sie die Pumpe im Regensammler so
auf, dass das Absperrventil î€„ĂŒber den Rand
des Regensammlers bzw. der Regentonne
gemĂ€ĂŸ herausragt. Das Absperrventil erfĂŒllt
– bei in Betrieb genommener Pumpe –
die Funktion eines Wasserhahns.
Pumpe im Schadensfall unbedingt vom
GARDENA Service ĂŒberprĂŒfen lassen.
Stellen Sie sicher, dass die elektrischen
Steckverbindungen im ĂŒberflutungssicheren
Bereich angebracht sind.
Netzstecker und Netzanschlussleitung vor
Hitze, Öl und scharfen Kanten schĂŒtzen.
Netzspannung beachten. Angaben auf dem
Typschild mĂŒssen mit den Daten des Strom-
netzes ĂŒbereinstimmen.
Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dĂŒr-
fen die Pumpe nicht bedienen und sind vom
angeschlossenen GerÀt fernzuhalten.
Beachten Sie den Mindestwasserstand gemĂ€ĂŸ
der Pumpenkenndaten (s. 7. Technische Daten)
Beachten Sie die maximale Förderhöhe
(s. 7. Technische Daten).
Trockenlauf fĂŒhrt zu erhöhtem
Verschleiß und ist zu vermeiden.
Nach Ausbleiben der FörderflĂŒssig-
keit ist die Pumpe umgehend abzu-
schalten (Netzstecker ziehen).
Bei Aufenthalt im Schwimmbecken muss der
Netzstecker der Pumpe unbedingt gezogen
sein.
Bei Überlastung wird die Pumpe durch den
eingebauten thermischen Motorschutz aus-
geschaltet. Der Motor lĂ€uft nach AbkĂŒhlung
selbst wieder an (Ursache und deren Behe-
bung siehe 5. Behebung von Störungen).
Nach Gebrauch der Pumpe Netzstecker
ziehen.
3
D
Ziehen Sie den Netzstecker nicht an der
Netzanschlussleitung, sondern am Netz-
steckergehÀuse aus der Steckdose.
Die Netzanschlussleitung darf nicht zum
Befestigen oder Transportieren der Pumpe
verwendet werden. Das Eintauchen oder
Hochziehen der Pumpe ist ĂŒber das Teles-
koprohr vorzunehmen. Alternativ hierzu
kann zum Eintauchen, Hochziehen und
Sichern der Regenfasspumpe ein Seil am
Tragegriff befestigt werden.
Nach der Förderung von verschmutztem
Regenwasser ist der Filter zu reinigen.
Die Regenfasspumpe ist mit einer EntlĂŒf-
tungsbohrung ausgestattet. Diese EntlĂŒf-
tungsbohrung hat die Funktion, ein even-
tuell vorhandenes Luftpolster in der Pumpe
zu beseitigen. Beim Absinken des Wasser-
standes unterhalb des Gewindeanschlusses
tritt etwas Wasser aus dem Spalt zwischen
dem Gewindeanschluss und dem GehÀuse;
beim weiteren Absinken des Wasserstandes
tritt zusÀtzlich Wasser am unteren Ge-
hÀusebereich aus. Dies ist kein Defekt der
Pumpe, sondern dient der automatischen
EntlĂŒftung.
Pumpe nicht lÀnger als 1 Stunde gegen
geschlossene Druckseite laufen lassen.
Die Regenfasspumpe saugt bis zu einer
Restwasserhöhe von ca. 15 mm ab.


Product specificaties

Merk: Gardena
Categorie: Tuinpomp
Model: 2000-1

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Gardena 2000-1 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden