Gamma HCZ2-85 Handleiding

7 Trek de stekker uit het stopcontact• Als de machine niet in gebruik is.• Tijdens onderhoud. Retirez la fiche de la prise de courant• lorsque l’appareil n’est pas utilisé.• lors du changement d’accessoires.!D1 D2D3 D4NLFR FRZAAGBLAD WISSELEN CHANGEMENT DE LA LAME157 14!149197GrossierGrofCirkelzaagbladLame de scie circulaire!

NL - Originele gebruiksaanwijzing 101. BELANGRIJKVoordat je dit apparaat in gebruik neemt, moet je de onder-staande veiligheidsvoorschriften en instructies aandachtig doorle-zen om het apparaat op de juiste wijze te kunnen gebruiken, onderhouden, starten en stoppen. Zorg ervoor dat je met de bedieningsorganen van het apparaat vertrouwd bent en het apparaat op correcte wijze kunt gebruiken. Een verkeerd gebruik van het apparaat kan ernstige verwondingen veroor-zaken. Denk steeds aan je veiligheid en aan die van anderen. Deze mini handcirkelzaag is geschikt voor particulier gebruik in en rond het huis. Dit apparaat is niet geschikt voor industrieel of professioneel gebruik. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig. De verkoper is niet aansprakelijk voor lichame-lijke of materiële schade die te wijten is aan het niet naleven van deze gebruiksaanwijzing. 2. VOOR JE VEILIGHEIDLet op.

Gebruik de machine en de accessoires volgens deze veiligheidsvoorschriften en alleen voor het doel waarvoor de machine bestemd is. Draag altijd gehoorbescherming. Blootstelling aan lawaai kan leiden tot gehoorbeschadiging. Draag een veiligheidsbril. Bij het bewerken van hout en andere materialen kunnen er afvalstukjes wegschieten en bestaat de kans dat je oogletsel oploopt. Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen kunnen schadelijk stoffen vrijkomen. Er mogen geen asbesthoudende materialen worden verwerkt. Draag werkhandschoenen. Dit teken geeft aan dat de machine voldoet aan elektrische veiligheids klasse II. Dit betekent dat de machine is voorzien van verzwaarde of dubbele isolatie tussen het netstroomcircuit en de uitgangs-spanning of de metalen behuizing. Niet geschikt voor nat slijpen. Niet geschikt voor afbramen. WAARSCHUWING: LASERSTRAAL.

Kijk niet in de laserstraal. Richt de laserstraal niet op mensen of dieren. Controleer het voltage, dat vermeld staat op de machine• Het voltage moet overeenkomen met de netspanning waarop je de machine aansluit.

Houd het werkgebied op orde• Een wanordelijke werkomgeving vergroot de kans op ongelukken. Houd rekening met omgevingsinvloeden• Stel de machine niet bloot aan regen. • Gebruik de machine niet in een vochtige of natte omgeving. • Zorg voor een goede verlichting. • Gebruik de machine niet in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen. • Houd personen en brandbaar materiaal uit de buurt bij het zagen van metaal. Er kunnen vonken ontstaan. NL.

NL - Originele gebruiksaanwijzing 11Voorkom een elektrische schok• Vermijd tijdens het gebruik van de machine lichaamscontact met geaarde objecten zoals metalen buizen, CV-radiatoren, fornuizen en koelkasten. • Wanneer je per ongeluk het snoer of het verlengsnoer heeft doorgezaagd, raak de beschadigde stroomkabel dan niet aan. Trek de stekker uit het stopcontact. • Wanneer de machine buitenshuis wordt gebruikt, moet deze worden aangesloten op een aardlekschakelaar. • Voer de kabel altijd achterwaarts van de machine weg. Houd kinderen uit de buurt• Laat andere personen niet aan de machine of aan het snoer komen; houd hen weg van het werkgebied. • Kinderen onder de 16 jaar en personen met een lichamelijke of verstandelijke beperking die niet in staat zijn het apparaat te hanteren zoals in de gebruiksaanwijzing is omschreven, mogen dit apparaat niet gebruiken. Berg de machine veilig op.

• Wanneer de machine niet in gebruik is, moet deze in een droge, afgesloten ruimte bewaard worden, buiten het bereik van kinderen. • Bewaar de machine niet op plaatsen waar de temperatuur boven de 50º Celsius kan uitko-men (zoals in een auto die in de zon staat). Werkonderbreking • Voordat je de machine wegzet, moet de motor uitgeschakeld zijn en de bewegende delen tot stilstand zijn gekomen. Overbelast de machine niet• De machine werkt beter en veiliger binnen het aangegeven vermogensbereik. • Zaag nooit met een grotere diepte dan de voor de machine aangegeven capaciteit. Gebruik bij de machine de juiste accessoires• Gebruik geen hulpstukken op de machine, die een te zware belasting voor de machine betekenen. Draag geschikte werkkleding• Draag geen te ruime kleding of sieraden en bind lang haar in een staart; deze kunnen door de bewegende machinedelen gegrepen worden.

• Gebruik een stofmasker bij stofverwekkende werkzaamheden. • Draag voor je eigen veiligheid veiligheids-schoenen, werkhandschoenen, gehoorbe-scherming en een veiligheidsbril.

• Bij het werken in de open lucht zijn rubberen werkhandschoenen en veiligheidsschoenen met profielzolen verplicht. Gebruik het snoer niet verkeerd• Draag de machine nooit aan het snoer. • Gebruik het snoer nooit om de stekker uit het stopcontact te trekken. • Bescherm het snoer tegen hitte, olie en scherpe randen. • Houd het snoer altijd verwijderd van de bewegende delen van de machine. • Als het snoer beschadigd is, dient dit door een hiertoe erkend servicebedrijf te worden vervangen, dit om gevaar te voorkomen. Klem het werkstuk vast• Gebruik spanelementen of een bankschroef om het werkstuk vast te klemmen; dit is vei-liger dan klemmen met de hand, bovendien heb je dan beide handen vrij om te werken. Zorg voor een veilige houding• Vermijd een abnormale lichaamshouding en zorg voor een stabiel evenwicht.

Onderhoud de machine zorgvuldig• Houd de machine schoon om beter en veiliger te kunnen werken. • Voorkom schade, die kan ontstaan door schroeven, spijkers en andere voorwerpen in je werkstuk. • Volg de onderhoudsvoorschriften op, evenals de adviezen over het verwisselen van de accessoires. • Controleer regelmatig het snoer en de stekker. • Als het snoer beschadigd is, dient dit door een hiertoe erkend servicebedrijf te worden vervangen, dit om gevaar te voorkomen. NL.

NL - Originele gebruiksaanwijzing 12• Controleer regelmatig het verlengsnoer en vervang het geheel indien het beschadigd is. • Houd de handgreep droog en vrij van olie en vet. Trek de stekker uit het stopcontact• Als de machine niet in gebruik is. • Tijdens onderhoud. • Tijdens het verwisselen van accessoires. • Wanneer je per ongeluk het snoer of het verlengsnoer heeft doorgezaagd. Raak de beschadigde stroomkabel niet aan. • In geval van een elektrische of mechanische storing. Voorkom het per ongeluk inschakelen• Draag een, op het lichtnet aangesloten, ma-chine nooit met de vinger aan de schakelaar. • Zorg ervoor dat, bij het aansluiten op het lichtnet, de schakelaar in de uitgeschakelde positie staat. • Gebruik nooit de stekker voor het in- en uit-schakelen van de machine. Vergeet ook niet bij stroomuitval de schakelaar in de uitstand te zetten.

Bij gebruik van een verlengsnoer• Gebruik volledig uitgerolde en veilige verlengsnoeren met een minimale dwarsdoorsnede van 1mm2 per draad. • Gebruik buiten alleen hiervoor speciaal goedgekeurde verlengsnoeren. Wees steeds opmerkzaam• Houd je ogen steeds op het werk gericht. • Ga met verstand te werk. • Gebruik de machine niet als je niet geconcentreerd bent. Controleer de machine op beschadigingen• Controleer vóór gebruik altijd of de bewe-gende delen van de machine goed functione-ren en of er geen machinedelen defect zijn. • Alle machinedelen dienen correct gemon-teerd te zijn om het goed functioneren van de machine te waarborgen. • Onderdelen die beschadigd of defect zijn, dienen door een erkende vakman te worden gerepareerd of vervangen. • Gebruik de machine nooit wanneer het snoer beschadigd is. • Gebruik de machine nooit wanneer de aan-/ uitschakelaar niet goed functioneert.

• Gebruik de machine en de accessoires volgens deze veiligheidsvoorschriften en alleen voor het doel waarvoor de machine bestemd is; houd hierbij rekening met de werkomstandig- heden en het werk dat gedaan moet worden. • Het gebruik van de machine voor afwijkende toepassingen, waarvan men kan verwachten dat de machine deze niet kan uitvoeren, kan leiden tot zeer gevaarlijke situaties. • Vergelijk altijd het maximaal toegestane toerental waarvoor gekochte accessoires geschikt zijn met het toerental van de machine. • Na uitschakeling van de machine nooit een accessoire tot stilstand brengen door er aan de zijkant iets tegenaan te drukken. • Neem bij het monteren / gebruiken van accessoires altijd de instructies van de desbetreffende fabrikant in acht. • Zorg voor een goede ondersteuning van je werkstuk.

• Stop de machine onmiddellijk wanneer deze ongebruikelijk trilt en controleer deze om te achterhalen wat de oorzaak is. • Zaag niet in niet-zichtbare gedeelten waarin elektriciteit-, gas- of waterleidingen kunnen liggen. • Gebruik een geschikt apparaat om leidingen op te sporen of vraag je energiebedrijf of een professional om advies. Gas kan tot explosies leiden, water kan kortsluiting veroorzaken en zagen in elektriciteitsleidingen zal tot kortsluiting en stroomuitval leiden. • Stof van het zagen van hout of lichte metalen kan schadelijk zijn voor de gezondheid, brand- baar of explosief zijn. Houd de werkomgeving altijd schoon omdat materiaalmengsels bijzonder gevaarlijk zijn. • Zaag niet in asbesthoudend materiaal. • Volg voor het zagen in gasbeton of gipsplaat de wettelijke bepalingen en de aanwijzingen van de leverancier van het materiaal.

• Deze machine voldoet aan de van toepassing zijnde veiligheidsvoorschriften. • Reparaties aan de machine mogen alleen uit-gevoerd worden door een erkende vakman NL.

NL - Originele gebruiksaanwijzing 13of bedrijf en alleen met originele onderdelen; dit om ongevallen te voorkomen. 2. 1 Belangrijke veiligheidsvoorschriften voor cirkelzagen• Zorg ervoor dat het zaagblad correct is afgeschermd. • Zet de beschermkap nooit vast. • Herstel een vastzittende beschermkap voor-dat je de machine gebruikt. • Controleer na een eventuele val altijd of de beschermkap niet is verbogen. • De beschermkap opent zich tijdens het zagen vanzelf. Open de beschermkap nooit met de hand. • Vervang een defecte spanveer voordat je de machine opnieuw gebruikt. • Gebruik geen zaagbladen die verbogen, vervormd of beschadigd zijn. • Gebruik geen zaagbladen die niet voldoen aan de specificaties in deze gebruiksaanwijzing. • Begin nooit met zagen voordat de cirkelzaag op volle toeren draait. • Probeer nooit te kleine werkstukken te zagen. • Grijp niet onder het werkstuk.

De pendelbe-schermkap dekt tijdens het zagen de zaag niet aan de onderkant af. • Monteer het zaagblad uitsluitend met alle standaard hulpstukken die op de machine aanwezig zijn. • Werk niet met de machine boven je hoofd. Je hebt dan onvoldoende controle op het gereedschap. • Deze machine is niet geschikt voor montage op een werkbank of ander stationair gebruik. • Gebruik nooit slijpschijven op de cirkelzaag. • Grijp tijdens het werken niet in de spaanafvoer. Spaanders kunnen je verwonden. 2. 2 Terugslag• Terugslag is de plotselinge reactie als gevolg van vasthaken, vastklemmen of een verkeerd gemonteerd zaagblad. • Vastlopen kan gebeuren wanneer het zaagblad scheef zit of wanneer je de machine in de zaagsnede probeert te verdraaien.

• Bij het vastlopen van het zaagblad zal de kracht van de geblokkeerde motor de machine uit het werkstuk omhoogtrekken en in de richting van de bedienende persoon bewegen.

• Door onderstaande veiligheidsmaatregelen op te volgen kun je de gevolgen van terugslag voorkomen:• Houd de machine tijdens het gebruik met beide handen stevig vast. • Blijf altijd opzij van het zaagblad staan. Breng het zaagblad nooit op één lijn met je lichaam. • Schakel bij het vastklemmen van het zaagblad de machine uit en wacht tot de machine tot stilstand is gekomen. Probeer niet om de machine uit het werkstuk te trekken zolang het zaagblad nog draait of de machine nog ingeschakeld is. • Wanneer de machine nog in het werkstuk zit en toch opnieuw gestart moet worden, con-troleer dan of de zaagtanden van het zaag-blad niet in het werkstuk zijn vastgehaakt. • Ondersteun grote platen om te voorkomen dat deze doorbuigen aan de randen of bij de zaagopening. • Gebruik geen stompe zaagbladen. • Let erop dat zich geen voorwerpen in het zaagobject bevinden. De zaag kan daarop vastlopen.

• Gebruik bij schulpen (= zagen dwars op de houtnerf) altijd de parallelgeleider of een andere vorm van zaaggeleiding. Dit voorkomt het vastklemmen van het zaagblad. • Zorg dat de instellingen voor de zaagdiepte en zaaghoek goed zijn vastgezet wanneer je met het zagen begint. Als de instellingen tijdens het werk wijzigen kan terugslag optreden. • Let bij invallend zagen op dat zich achter of in het voorwerp geen obstakels bevinden die de zaag kunnen blokkeren. 2. 3 Veiligheidsrichtlijnen voor deze hand cirkelzaag• Controleer voor ieder gebruik of de bescherm- kap correct sluit. Gebruik de machine niet wanneer de beschermkap niet vrij kan bewe-gen en niet onmiddellijk sluit. Klem of bind de beschermkap nooit vast in de geopende stand. Als de machine per ongeluk op de grond valt, kan de beschermkap verbuigen.

NL - Originele gebruiksaanwijzing 14-dieptes niet het zaagblad of andere delen raakt. • Controleer de toestand en de werking van de veer voor de onderste beschermkap. Gebruikde machine niet wanneer de be-schermkap en veer niet correct werken. Be-schadigde onderdelen, kleverige afzettingen of opeenhoping van spaanders zorgen voor een vertraagde werking van de beschermkap. • Borg bij een “invalzaagsnede“ die niet onder een recht hoek wordt uitgevoerd, de bodemplaat van de machine tegen zijdelings verschuiven. Zijdelingse verschuiving kan leiden tot vastlopen van het zaagblad en daarmee tot terugslag. • Leg de machine niet op een werkbank of de vloer zonder dat de beschermkap het zaag-blad bedekt. Een onbeschermd, nalopend zaagblad beweegt de machine tegenoverge-steld aan de zaagrichting en zaagt wat in zijn weg komt. Let daarbij op de nalooptijd van de zaag.

• Gebruik uitsluitend zaagbladen waarvan de diameter voldoet aan het typeplaatje op de zaagmachine. • Vermijd bij het zagen van kunststoffen het oververhitten van de zaagtanden en het smelten van de kunststof. Gebruik• Houd de gebruiksaanwijzing aan van de machine waarmee je een bepaalde schijf wilt gebruiken. • Monteer de benodigde beveiligingen voordat je de machine in gebruik neemt. Voer geen werkzaamheden uit zonder bescherming door de beveiligingen. • Voer uitsluitend die werkzaamheden uit waarvoor de cirkelzaag geschikt is (rekening houdend met gebruiksbeperkingen, veiligheidsrichtlijnen of overeenkomstige aanwijzingen). • Schakel de machine uit voordat je hem neerlegt op een werkbank of op de vloer en wacht tot de schijf stilstaat. • Voer bij het doorslijpen de slijpschijf recht in de slijpsleuf, waarbij de machine niet wordt gekanteld.

• Beweeg de machine niet heen en weer in het materiaal, maar druk rustig door. • Werk uitsluitend onder rechte hoeken en langs rechte lijnen, om het gevaar op scheuren of het uitbreken van segmenten te voorkomen.

• Oefen geen zware druk uit bij het slijpen, het gewicht van de machine volstaat. • Las afkoelpauzes in. • Voorzichtig. Het zaagblad wordt tijdens het werken zeer heet; raak hem alleen met werk-handschoenen aan, nadat hij is afgekoeld. 2. 4 Belangrijke veiligheidsvoorschriften voor lasers• De laser is ongevaarlijk bij normaal gebruik. • Wel kan enkele seconden in een dergelijke laser staren tot (kleine) oogbeschadigingen leiden. Kijk daarom nooit direct in de laser-straal. • Richt tijdens het gebruik de laserstraal niet op andere personen of dieren. Let daarbij ook op reflecterende vlakken. • Het gebruik van een laserbril beschermt niet tegen de laser, maar is alleen bedoeld om het laser licht beter te kunnen waarnemen. Het behandelen van zaagbladen• Monteer uitsluitend bladen wanneer je weet hoe je hiermee dient om te gaan. • Let op het maximale toerental.

Het op het blad aangegeven maximale toerental mag niet worden overschreden. Verlaag, indien aangegeven, het toerental. • Gebruik geen gescheurde bladen. Sorteer gescheurde bladen uit. Reparaties zijn niet toegestaan. • Ontdoe de inspanvlakken van vuil, vet, olie en water. • Gebruik geen losse verloopringen of -bussen voor het verkleinen van de montageopening van cirkelzaagbladen. • Zorg ervoor dat vaste verloopringen parallel aan elkaar staan. • Behandel bladen met zorg. Je kunt ze het best bewaren in de originele verpakking of in een speciale doos. Draag werkhandschoenen om de bladen beter beet te kunnen pakken en het risico op letsel te verminderen. • Zorg er voor het gebruik van bladen voor dat alle beveiligingen zijn gemonteerd zoals voorgeschreven. • Overtuig je er voor het gebruik van dat het door jouw gebruikte zaagblad overeenkomt NL.

NL - Originele gebruiksaanwijzing 15met de technische eisen van de machine en dat het volgens de voorschriften is gemon-teerd. • Gebruik het zaagblad uitsluitend voor zagen van materialen waarvoor het betreffende zaagblad is bedoeld. Overige risico’sOok wanneer je de machine bedient zoals voorgeschreven, blijven er altijd andere risico’s bestaan. Onder ander kunnen de volgendegevaren zich voordoen in verband met debouwwijze en uitvoering van de machine:• Gezondheidsproblemen die het gevolg zijn trillingen in handen en armen, als de machine gedurende langere tijd wordt gebruikt, en hij niet volgens de voorschriften wordt behandeld en onderhouden. • Letsel en materiële schade, veroorzaakt door rondvliegende schijven, die als gevolg van plotselinge beschadiging, slijtage of onjuiste montage onverwacht uit/van de machine worden geslingerd.

• Snij- en brandwonden, als schijven direct na het gebruik met de blote huid worden aangeraakt. Waarschuwing. Wanneer de machine in werking is genereert hij een elektromagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden actieve of passieve medische implantaten beïnvloeden. Ter vermindering van het gevaar van ernstig of dodelijk letsel, bevelen wij personen met medische implantaten aan om hun arts en de fabrikant van de medische implantaten te raadplegen, voordat de machine wordt bedient. Gebruik volgens voorschriftDe handcirkelzaag is geschikt voor hetzagen van rechtlijnige zaagsneden in hout,houtachtige materialen en kunststoffen. Gebruik hiervoor of het van hardmetaal voorziene zaagblad of het HSS zaagblad. Het slijpen van tegels, printplaten en met glasvezel versterkte kunststoffen is mogelijk met diamantschijven.

De machine mag uitsluitend worden gebruikt waarvoor hij is bestemd. Ieder ander gebruik is niet volgens voorschrift. De gebruiker/be-dienaar, en niet de fabrikant, is aansprakelijk voor enigerlei ontstane schade of opgelopen verwondingen. Houd er rekening mee dat onze machines niet worden vervaardigd voor bedrijfsmatig, am-bachtelijk of industrieel gebruik. Wij aanvaar-den geen aanspraken op garantie wanneer de machine wordt gebruikt in professionele, ambachtelijk of industriële bedrijven of bij vergelijkbare activiteiten. NL.

NL - Originele gebruiksaanwijzing 163. MONTAGEUitpakken• Open de verpakking en haal de machine er uit. • Verwijder het verpakkingsmateriaal. • Verwijder verpakkings-/ en transportbeveili-gingen (indien aanwezig). • Controleer of de leveringsomvang compleet is. (zie pag. 3)• Controleer de machine en toebehorende delen op transportschade. • Bewaar indien mogelijk de verpakking tot na het verlopen van de garantietermijn. Voer vervolgens de verpakking af, rekening hou-dend met milieueisen, door hem in te leveren bij een recycling systeem. Waarschuwing. Het product en de verpakkingsmaterialen zijn geen kinderspeelgoed. Kinderen mogen niet met de plastic zakken, folie en kleine onderde-len spelen. Er bestaat gevaar op inslikken en verstikking. Leveringsomvang• Handcirkelzaag• Gebruiksaanwijzing• TCT zaagblad 24 tanden • HSS zaagblad 72 tanden• Diamant zaagblad• Afzuigslang ca. 30 cm.

• Inbussleutel• ParallelgeleiderPlaatsen/wisselen van bladen (Zie Fig. D1-D6)• Verwijder de stekker uit het stopcontact. • Zorg dat de zaagdiepte instelling op de maximale diepte staat ingesteld. (zie instellen zaagdiepte)• Druk de asvergrendeling 18 in en draai de as tot hij vastklikt. • Houd de asvergrendeling 18 ingedrukt en draai de inbusbout 14 met de inbussleutel 7 met de klok mee. los en verwijder hem• Druk de veiligheidsschakelaar 4 in en houd deze vast, duw nu bodemplaat 8 omhoog en neem het blad uit. • Reinig de flens en plaats een nieuw accessoire. Let op de draairichting (zie de pijl op de behuizing en op het accessoire). • Draai de inbusbout tegen de richting van de klok in vast en let erop dat het blad vrij kan draaien.

Aanwijzing: Laat de machine na het wisselen/monteren van het gereedschap eerst eenminuut onbelast draaien, om er zeker van tezijn dat het gereedschap goed is gemonteerd. Afzuigen van stof en spaanders (Zie Fig. B)Let op. Bij het bewerken van bijv. loodhoudende verflagen en sommige houtsoorten kunnen schadelijke/giftige stoffen vrijkomen. Deze vormen een gevaar voor zowel de gebruiker, maar ook voor zich in de buurt bevindende personen. Bescherm jezelf met geschikt per-soonlijk beschermingsmiddel en houd andere personen uit de buurt van de werkplek. Sluit een afzuiginstallatie of een stofzuiger aan op de machine. Hiermee bereik je optimale afzuiging van stof en spaanders van hetwerkstuk. Voordelen: je ontziet zowel de machine als jeeigen gezondheid. Bovendien blijft je werkplek schoon en veilig. • Sluit de afzuigslang 20 aan op de aansluiting voor stofafzuiging 19.

• Sluit een geschikte afzuiginstallatie aan. Aanwijzingen• Gebruik alleen een stofzuiger die geschikt is voor gebruik met machines. De meeste droogstofzuigers voor huishoudelijk gebruik zijn goed geschikt voor dit doel. • De stofafzuiging is uiterst zinvol, wanneer er vele zaagsneden achter elkaar worden gemaakt. Het is dan minder vaak nodig om de machine te reinigen en het werk te onder-breken. NL.

NL - Originele gebruiksaanwijzing 17• Wanneer je materialen zaagt waarbij mo-gelijk gevaarlijke stoffen vrijkomen, gebruik dan altijd stofafzuiging. Dat geldt o. a. ook voor hardhout, MDF platen en keramische producten. Instellen van de zaagdiepte (Zie Fig. B/E)• Klik de instelknop t. b. v. de zaagdiepte 3 los. • Stel de zaagdiepte in op de schaalverdeling 17 en klik de instelknop t. b. v. de zaagdiepte 3 vast. • Bij hout en kunststof dient de zaagdiepte iets groter te worden gekozen dan de dikte van het materiaal. • Let op. Voer altijd eerst een testzaagsnede uit op een reststuk. • Voor een hogere kwaliteit van de zaagsnede kan een houten onderlegger worden gebruikt. De onderlegger wordt echter wel beschadigd. 4. GEBRUIKAlgemene aanwijzingen• Selecteer het juiste gereedschap voor het te bewerken materiaal. • Controleer de toestand en scherpte van het gebruikte gereedschap.

• Houd de machine altijd stevig vast. • Gebruik geen geweld. Schuif de machine lichtjes en gelijkmatig naar voren. • Het gereedschap mag niet door de hand of door zijdelingse druk op het gereedschap worden afgeremd. • De bodemplaat 8 mag niet vastlopen en moet zich na een voltooide werkfase weer in de uitgangspositie bevinden. • Controleer voor het gebruik van de machine, met de stekker verwijderd uit een wandcon-tactdoos, het functioneren van de bodem-plaat 8. • Overtuig jezelf voor ieder gebruik van de machine ervan dat de veiligheidsvoorzienin-gen, zoals de beschermkap 17 , flenzen en instelinrichtingen functioneren dan wel juist ingesteld en vastgezet zijn. • Op de aansluiting voor de stofafzuiging 19 kan een geschikte stofafzuiging worden aan-gesloten met behulp van de afzuigslang 20. Verzeker jezelf ervan dat de stofafzuiging veilig en volgens de voorschriften is aange-sloten.

Gebruik van de laser 1 (Zie Fig. A, F)Door de geleiding van de bundel van de laseris nauwkeurig zagen veel gemakkelijker. a. langs een getekende lijn;b. of door te richten op een vast punt dat op het werkstuk is aangebracht. • Druk om de laser 1 in te schakelen op de aan-/uitschakelaar voor de laser 2. • Druk om de laser 1 uit te schakelen weer op de aan-/uitschakelaar voor de laser 2. GebruikLet op. Voer altijd eerst een testzaagsnedeuit op een reststuk. • Klem kleine stukken hout voor het bewerken stevig in. Houd ze nooit met de hand vast. • Volg de veiligheidsvoorschriften onvoorwaar-delijk op. Draag een veiligheidsbril. • Stel de zaagdiepte in. • Pak de machine vast en let op dat er geen ventilatieopeningen worden afgedekt. • Schakel de machine in en wacht enkele seconden, tot het gereedschap het maximale toerental heeft bereikt.

• Het afvalstuk dient zich aan de rechter, dan wel de linkerkant van de machine te bevinden, waarbij het brede deel van de steuntafel over het gehele vlak wordt ondersteund. • De bodemplaat dient altijd vlak op het werk-stuk te liggen. • Zet de bodemplaat tot aan de markering 10 op het werkstuk. • Start de machine en laat de machine op toeren komen. • Duw de machine naar beneden tot de inge-stelde zaagdiepte. NL.

NL - Originele gebruiksaanwijzing 18• Laat het gereedschap langzaam in het werk-stuk inschuiven of invallen. (zie paragraaf invallend zagen)• Druk de machine vooruit door het werkstuk. Nooit achteruit. • Oefen bij het werken maar weinig kracht uit op de machine. • Geleid, wanneer volgens een vooraf getekende lijn wordt gezaagd, de machine langs de overeenkomstige inkeping. Lijnzaagsneden/laserprojectieEen getekende lijn kan met behulp van de aflezers 12 , die aan de voor- en achterzijde op de voetplaat aangebracht zijn, of door de laserlijnprojectie, gemakkelijk worden gevolgd. LET OP: Omdat het zaagblad exact over het midden van deze lijn loopt verlies je extra materiaal ter dikte van de halve zaagsnede breedte. Voor nauwkeurig werken zul je daarom bij het bepalen van je zaaglijn rekening moeten hou-den met een zaagverlies gelijk aan de halve breedte van de zaagsnede.

Maak eventueel een proef zaagsnede om het e. e. a. eenvoudig vast te kunnen stellen. Parallelgeleider• De parallelgeleider 11 is een handig hulpstuk bij het nauwkeurig frezen op een vaste afstand van de rand van een werkstuk. • Schuif de parallelgeleider met de geleider-stang in de bodemplaat en zet het vast met de vleugelschroeven 13 of:• Klem een plank of lat met schroefklemmen op het werkstuk als aanslag. • Geleid de linkerkant van de bodemplaat langs de aanslagInvallend zagen (Zie Fig. A)Aanwijzing: Enkele zeer harde materialen zijn niet geschikt voor invalzaagsneden. • Plaats de bodemplaat op het werkstuk. Let erop dat de achterste, zijdelingse dieptemar-kering (6) zich ter hoogte van het begin van de zaagsnede bevindt. • Schakel de machine in en laat hem twee seconden draaien, totdat het gereedschap zijn maximale toerental heeft bereikt.

• Wanneer je het einde van de zaagsnede bereikt, schakel dan de machine weer uit en trek hem uit het werkstuk. Snijden van tegels• Plakband of isolatieband op het werkstuk vergemakkelijkt het werken en voorkomt krassen op het werkstuk. Na gebruik:• Schakel de machine uit. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Laat de machine afkoelen. 5. ONDERHOUDLet op. Haal voor alle onderhoudswerkzaamheden de stekker uit het stopcontact. Reiniging• Houd veiligheidsvoorzieningen, ventilatie-openingen en de behuizing van de motor zo goed mogelijk vrij van stof en vuil. Veeg de machine af met een schone doek of blaas hem uit met perslucht onder lage druk. • Probeer nooit de ventilatie-openingen schoon te maken door puntige voorwerpen of metalen borstels door de openingen te steken. Hierdoor kan de machine beschadigd raken. • Wij bevelen aan om de machine direct na ieder gebruik te reinigen.

• Gebruik voor het schoonmaken uitsluitend niet-bijtende schoonmaakmiddelen en een vochtige doek. Zodat de kunststof delen van de machine niet worden aangetast. • Let erop dat er geen water in het binnenste van de machine kan komen. • Als de stofadapter is verstopt, open dan de beschermkap en verwijder het vuil uit de adapter. NL.

NL - Originele gebruiksaanwijzing 19• Reinig zaagbladen meteen na het gebruik. Vooral hars- of lijmresten schaden de zaag-kwaliteit. • Zaagbladen zonder beschermingslaag kunnen met een beetje zuurvrije olie worden beschermd tegen roesten. Verwijder de olie echter weer voordat je gaat zagen om te voorkomen dat er vlekken op het hout komen. Koolborstels• Laat bij overmatig vonken de koolborstels door een erkend servicebedrijf controleren. Mechanisch defect• In geval van een elektrisch of mechanisch defect de machine ter reparatie aanbieden bij een erkend servicebedrijf. Machine inleveren• Aan het eind van de levensduur moet je de machine inleveren bij een inzamelpunt. De machine mag niet bij het huisvuil worden weggegooid. 6. REPARATIESVervanging van het netsnoer• Als het snoer beschadigd is laat dit uitslui-tend repareren door een erkend servicebe-drijf.

Transport• Til de machine niet aan het netsnoer op. • Vervoer ter voorkoming van transportschade de machine in de originele verpakking. • Demonteer voor het vervoer alle accessoires. Opslag• Bewaar de machine en de accessoires op een donkere, droge en vorstvrije plaats die niet toegankelijk is voor kinderen. De optimale opslagtemperatuur ligt tussen 5°C en 30°C Bewaar de elektrische machine in de origine-le verpakking. Reinig de machine voordat je hem opbergt. 7. STORINGEN VERHELPENProbleemDe machine start niet bij het bedienen van de aan-/uitschakelaar. Mogelijke oorzaken• De stekker van het netsnoer zit niet in het stopcontact. • Het netsnoer is gebroken. • De koolborstels zijn versleten. Mogelijke oplossing• Controleer dat het netsnoer op een werkend stopcontact is aangesloten. • Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Laat het door een vakbekwame persoon vervangen.

Mogelijke oplossing• Verwijder het zaagsel door te schudden. Overweeg het aansluiten van een stofzuiger om het zaagsel af te zuigen. ProbleemHet zaagblad draait door of slipt. Mogelijke oorzaken• Het zaagblad zit niet goed vast. Mogelijke oplossing• Verwijder het zaagblad en monteer het weer zoals beschreven onder Plaatsen / wisselen van accessoires. ProbleemHet zaagblad zaagt niet in een rechte lijn. Mogelijke oorzaken• Het zaagblad is bot. • Het zaagblad is niet juist gemonteerd. NL.

NL - Originele gebruiksaanwijzing 20• De zaagmachine wordt niet goed geleid.Mogelijke oplossing• Monteer een nieuw, scherp zaagblad.• Controleer dat het zaagblad op de juiste wijze is gemonteerd. • Gebruik de zijgeleiding Probleem• Laser werkt nietMogelijke oorzaken• Batterijen zijn leeg.Mogelijke oplossing• Vervang de batterijen 22 (2xLR44), zie Fig. F.8. TECHNISCHE SPECIFICATIESTypeHCZ2-85Voltage 230V~ 50-60HzElektrische veiligheids-klasseKlasse IIVermogen700WToerental (onbelast) 4500 min-1Zaagdiepte max. 26 mmZaagblad Ø 85 mmAsgat zaagblad Ø 10 mmDikte zaagblad 0,8 mm - 2,0 mmGewicht 1,86 kgGeluidsdrukniveau 97,22 dB(A)Onzekerheid 3 dB(A)Geluidsvermogenni-veau108,22 dB(A)Onzekerheid 3 dB(A)TCTBuitendiameter Ø 85 mmDiameter boorgat Ø 10 mmDikte1,2 mmAantal tanden/segmenten 241Max.

NL - Originele gebruiksaanwijzing 21Lawaai en TrillingenDe lawaai en trillingswaarden worden vastge-steld in overeenstemming met de normen EN 60745-1, EN 60745-2-5 en EN 67045-2-22.HandgreepHand- en armtrillingen bij zagen in houtTrillingsintensiteitswaarde ah,W: 3,855 m/s2Meetonzekerheid K = 1,5 m/s2Hand- en armtrillingen bij zagen in metaalTrillingsintensiteitswaarde ah,M: 3,623 m/s2Meetonzekerheid K = 1,5 m/s2Hand- en armtrillingen bij zagen in tegelsTrillingsintensiteitswaarde ah: 5,168 m/s2Meetonzekerheid K = 1,5 m/s29. GARANTIEVOORWAARDENDit product is zorgvuldig geïnspecteerd voor het de fabriek verliet en wij garanderen gedu-rende 3 jaar vanaf de datum van aankoop dat ieder defect, dat te wijten is aan materiaal- of fabrieksfouten, gratis zal worden hersteld. Schade veroorzaakt door normale slijtage, overbelasting of onachtzaam gebruik is van deze garantie uitgesloten.