Franke Maris Water Hub Handleiding

45InhoudsopgaveOver deze handleiding 46Veiligheidsinformatie 46Productinformatie 48Systeem 48Kraan Active kokend water 3-in-1 electronisch 48Hydraulische box 48Filter 48Boiler 49Installatie 50Algemene uitgangspunten voor installatie 50Installatiestappen 50Bediening 50Bediening van de boiler 50De boiler buiten bedrijf stellen 50De boiler buiten gebruik stellen 51Voor het eerst inschakelen 51Kraanbediening 52Bediening van de menghendel 52Bediening van de elektronische knop 52Vulmodus 53Filter instellingen, gebruik en vervanging 53Instellen LED intensiteit in slaapstand 54Probleemoplossing 54Onderhoud 57Algemeen onderhoud 57Filter vervangen 57Ontkalken van het zeefje 57Afvalverwijdering 58NL

46Over deze handleidingDeze handleiding bevat belangrijke informatie over de veilige en correcte installatie en inbedrijfstelling van het product. FRANKE behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan het product aan te brengen. Alle informatie is correct op het moment van uitgifte. ▶ Lees de handleiding zorgvuldig door voordat u het toestel in gebruik neemt. ▶ Bewaar de handleiding. ▶ Gebruik het in deze handleiding beschreven toestel alleen in overeenstemming met het beoogde gebruik. Symbool Betekenis Waarschuwingssymbool. Waarschuwing voor risico's op letsel. Handeling. Geeft een handeling aan die moet worden uitgevoerd. VeiligheidsinformatieAlgemeenInstalleer het product zoals beschreven in deze handleiding en in overeenstemming met de van toepassing zijnde installatie-, veiligheids- en lokale watervoorzieningsvoorschriften.

Gebruik het product niet voor andere doeleinden dan die waarvoor het bestemd is, zoals in deze handleiding is beschreven. Er mogen geen wijzigingen aan het product worden aangebracht. Steek de stekker alleen in een geaard stopcontact. Als deze kraan wordt gebruikt door kinderen onder de 12 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of die niet over de nodige ervaring of kennis beschikken, is dit alleen toegestaan onder toezicht of na duidelijke instructies over het veilige gebruik van het product en als zij zich bewust zijn van de gevaren die kunnen voortvloeien uit het gebruik van het product en/of het systeem.

Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht worden uitgevoerd door kinderen of door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of die niet over de nodige ervaring of kennis beschikken. Voorkom dat kinderen met het product en/of het systeem spelen.

Dit product en/of systeem is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en soortgelijke omgevingen, waaronder: – personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; – door gasten in hotels, motels en andere soortgelijke residentiële omgevingen; – B&B-accommodaties en andere soortgelijke woonomgevingen. Gebruik in andere omgevingen is alleen toegestaan in overleg met de fabrikant van het product en/of systeem. Als de voedingskabel met stekker beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, de NL.

47klantenservice van de fabrikant of een gekwaliceerd persoon om elektrische schokken te voorkomen. Indien nodig de O-ringen alleen met siliconenvet smeren. Om bevriezing te voorkomen, mag het product alleen in vorstvrije ruimtes worden geïnstalleerd. Veiligheidsvoorschriften moeten in acht worden genomen om lichamelijk letsel en/of schade aan het product en/of het systeem te voorkomen. Onderhoudsvoorschriften moeten in acht worden genomen om schade en overmatige slijtage te voorkomen. Als gevolg van de voortdurende verbetering van onze producten en/of systemen kunnen de afbeeldingen in dit document afwijken van het geleverde toestel. Indien voorhanden, kunt u de laatste versie van de handleiding downloaden via onze website: www. franke.

comFranke kan niet aansprakelijk worden gesteld voor kosten, schade of persoonlijk letsel als het product niet in overeenstemming met de voorschriften in deze handleiding wordt gebruikt. Het model van de kraan en van de boiler kan afwijken van het model dat in de handleiding is afgebeeld. Let op: Gebruik om beschadigingen te voorkomen nooit gekarteld gereedschap. Gebruik waar nodig altijd het juiste gereedschap voor het aandraaien van het koppelstuk. KraanVoorkom brandwonden en verbranding en let op bij het gebruik van warm water. De temperatuur van het warme water kan hoger zijn dan 55 °C. Voorkom brandwonden en verbranding en let op bij gebruik van kokend water. De temperatuur van het water kan hoger zijn dan 100 °C. BoilerControleer vóór de inbedrijfstelling of de boiler met water is gevuld. Gebruik nooit de slangen of het netsnoer om de boiler op te pakken of te dragen.

Het toestel moet altijd op de koudwatertoevoer worden aangesloten. Alvorens de boiler te installeren moet worden gecontroleerd of de uitlaat van de overdrukklep zich 8 cm boven de aansluiting van de afvoerleiding bevindt.

De afvoerslang moet met een continu neerwaarts verloop worden aangesloten en er moet een sifon worden gemaakt; het kan dus nodig zijn de afvoerslang door te knippen. FilterpatroonHet is verplicht om een Franke lter te gebruiken teneinde het product tegen kalkaanslag te beschermen. Het is verplicht om het lter te vervangen op basis van de waterhardheidstabelAls het lter bij een temperatuur van 0 °C is opgeslagen, moet het vóór installatie eerst 24 uur bij kamertemperatuur worden bewaard. NL.

48Het lterpatroon mag niet worden geopend of beschadigd.Het lterpatroon en het systeem moeten na een langdurige stilstand en/of tijdens onderhoudswerkzaamheden intensief worden doorgespoeld (2 liter spoelwater na 1 week stilstand; 10 liter spoelwater na 4 weken stilstand).Het lterpatroon moet worden vervangen als het na de inbedrijfstelling 3 maanden lang niet in gebruik is geweest.Wanneer je het lter niet vervangt, vervalt de garantie.GarantieScan de QR-code om bij de garantiebepalingen te komen: ProductinformatieSysteemWatertoevoerdruk (min.) 100 kPa / 14,5 psi / 1 barWatertoevoerdruk (max.) 500 kPa / 72,5 psi / 5 barDebiet kokend water 2-4 l/min * 2,5 barDebiet koud water 5-9 l/min *Debiet heet water 5-9 l/min ** Het debiet varieert, afhankelijk van de waterdruk en het type kraan.Vereisten waterkwaliteitpH-waarde 7-9,5Kraan Active kokend water 3-in-1 electronischBekijk de details in de installatiehandleiding pagina 5.Hydraulische boxBekijk de details in de installatiehandleiding pagina 5.FilterBekijk de details in de installatiehandleiding pagina 5.Filtertype Franke Pro MDiameter 95 mm Hoogte incl.

50InstallatieAlgemene uitgangspunten voor installatieVoer vóór het begin van de installatie de volgende stappen uit. 1. Stopkranen moeten al geïnstalleerd zijn. 2. Als de waterdruk boven de 5 bar ligt, moet er een reduceerventiel (3 bar) worden gebruikt. 3. Sluit de stopkranen. 4. Verwijder in bestaande installaties de kraan, de slangen en de boiler, als deze nog aanwezig zijn. 5. Geef de bestaande koud- en warmwateraansluiting aan. 6. Er moeten twee stopcontacten voorhanden zijn voor aansluiting. Installeer de overdrukventiel zo hoog mogelijk in de keukenkast. InstallatiestappenBekijk de details in de installatiehandleiding pagina‘s 3-16. 1. Installeren 3-in-1-kraan (zie pagina 7)2. Installeren lter (zie pagina 8)3. Installeren overdrukventiel (zie pagina 8)4. Aansluiten afvoerslang (zie pagina 9)5. Installeren boiler (zie pagina 9)6. Installeren Hydraulic Box (zie pagina 10)7.

Aansluiten Hydraulic Box (zie pagina 10)8. Activeren Hydraulic Box (zie pagina 11)9. Boiler spoelen (zie pagina 11)10. Aansluiten en aanzetten boiler (zie pagina 11)11. Installatie met WWS (zie pagina‘s 12 en 13)12. Installatie met Bypass (zie pagina‘s 14 en 15)13. Inbedrijfstellen (zie pagina 11)BedieningBediening van de boiler ▶ Door kort op de toets AAN/STAND-BY te drukken, kunt u de boiler van AAN naar STAND-BY schakelen. AAN: De LED brandt continu rood. UIT: De LED is uit. Als de boiler een week uitgeschakeld is geweest, raden wij aan om vóór gebruik de volgende procedure in acht te nemen: ▶ Zet de boiler aan. Wacht tot het boilerwater op temperatuur is. ▶ Open de kokendwaterkraan en spoel de kokendwaterleiding door totdat er koud water uit de kraan komt. Let op: controleer of het water tijdens het doorspoelen niet vernevelt. ▶ Verwarm nogmaals het boilerwater.

517. Wacht tot er geen water meer uit komt.8. Stop de watertoevoer met de elektronische knop.9. Koppel de slangen los van de boiler.10. Verwijder de boiler.11. Voer het water uit de slangen en de boiler af in de gootsteen.De boiler buiten gebruik stellenAls u verwacht langere tijd geen kokend water nodig te hebben, bijvoorbeeld tijdens vakanties, kunt u de boiler (tijdelijk) uitschakelen: ▶ Gebruik de STANDBY-modus van de boiler of verwijder de stekker uit het stopcontact om te voorkomen dat de boiler verwarmt.Voor het eerst inschakelenControleer of de boiler met water is gevuld!Boiler1. Bedien de mengkraan en spoel 1 minuut lang met warm water door (afb. 1).11 min.2. Activeer de elektronische knop en selecteer kokend water (rode LED) (g. 2). 23. Druk 3 keer op de elektronische knop. Herhaal deze stap twee keer om ervoor te zorgen dat de boiler wordt doorgespoeld en vol water zit.

Het systeem wordt doorgespoeld. Het is normaal dat er aan het begin van de spoelmodus lucht uit komt. Spoel het systeem goed door: als er een gelijkmatige laminaire stroom uit de kraan komt, is het systeem goed doorgespoeld.33x2x4. Schakel de boiler in.5. Controleer de installatie na de inbedrijfstelling op lekkages.Het water bereikt na ongeveer 15 minuten de kooktemperatuur.Waarschuwing: Als er tijdens het verwarmen na 10 minuten geen expansiewater is ontsnapt via de veiligheidsgroep (zwart drukventiel) schakel de stroomtoevoer onmiddellijk uit en draai de kokendwaterkraan open om de waterdruk te ontlasten. ▶ De boiler is opgewarmd als de toets ON/STANDBY continu rood brandt.6. Om de tank te reinigen moet de kokendwaterkraan geopend worden totdat er koud water uit komt.NL

53 ▶ Houd het te vullen voorwerp dicht bij de kraan, zodat het de uitstroomopening van de kraan omsluit. Zo voorkomt u dat het (hete) water gaat spetteren. ▶ Voor een optimaal resultaat bij het zetten van koe of thee moet u ongeveer 1 kopje water laten doorlopen voordat u de pot vult. Op deze manier verdwijnen de luchtbelletjes uit het water, zodat er zich geen schuimlaagje op de thee vormt. Vulmodus ▶ 2x kort indrukken om de pot te vullen. Pot vullen: kokend water (rood) = 30 sec. stromen. ▶ 3x kort indrukken om de pot te vullen. Pot vullen: kokend water (rood) = 60 sec. stromen. Filter instellingen, gebruik en vervanging1. Houd de elektronische knop ingedrukt (in de neutrale positie) gedurende 10 seconden ingedrukt. 2. Draai de elektronische knop naar achteren om de juiste kleur te selecteren uit de tabel op de volgende pagina, afhankelijk van de waterhardheid in uw omgeving.

Houd de elektronische knop 2 seconden ingedrukt. De LED knippert 3 keer ter bevestiging en ga terug naar de neutrale positie. De LED in de neutrale stand herinnert u er 1 maand vooraf dat het lter moet worden vervangen. De LED in de neutrale stand schakelt van wit naar oranje. Als het lter de vervaldatum heeft bereikt, begint de oranje LED pulseren totdat het lter is vervangen. Draai het gebruikte lter langzaam uit de lterkop. Tijdens dit proces wordt de watertoevoerleiding hydraulisch losgekoppeld van de lterkop en wordt het systeem drukloos gemaakt; het kan gebeuren dat de druk piekt en dat er een kleine hoeveelheid drukontlastend water uit de lterkop ontsnapt. Houd hier rekening mee en plaats een container eronder. Herhaal stap 1 en 2 na het vervangen van het lter. Als u uw systeem heeft geregistreerd, ontvangt u een herinnering via e-mail.

Het is verplicht om een Franke lter te gebruiken teneinde het product tegen kalkaanslag te beschermen. Het is verplicht om het lter te vervangen op basis van de waterhardheidstabel.

54Instellen LED intensiteit in slaapstandAls de kraan 60 seconden niet wordt gebruikt schakelt deze automatisch over naar de slaapstand, 50% LED-intensiteit. Om de instelling van de slaapmodus te wijzigen, moet u de onderstaande instructie volgen.1. Activeer de kraan door eenmaal op de elektronische knop te drukken.2. Druk 5 keer op de elektronische knop3. De LED begint te knipperen.4. Draai de knop naar de gewenste stand door de knop naar voren of naar achteren te draaien.1. 50% intensiteit, standaard,2. 10% intensiteit,3. Volledig uitgeschakeld.5. Druk na de selectie 2 seconden op de elektronische knop om te bevestigen.

De kraan knippert 3 keer ter bevestiging.ProbleemoplossingBoilermeldingenLED-kleur LED-activiteit BeschrijvingBlauw Knipperend Er zit geen water in de boiler.Blauw Continu Zelfcontrole inbedrijfstelling/systeem.Oranje KnipperendSysteemstoring; neem contact op met de servicedienst van Franke.Rood Knipperend Boiler warmt op.Rood Continu Boiler is volledig opgewarmd.Meldingen kraanLED-kleur LED-activiteit Werking BeschrijvingRood Continu Kokend water Er kan voor kokend water worden gekozen.Rood RoterendKeuze van kokend water is bezig.Keuze van kokend water is bezig.Oranje Continu FilterFilter is bijna leeg en moet binnen 1 maand worden vervangen.Oranje Knipperend FilterFilter is opgebruikt en moet direct worden vervangen.NL

55Elektronische knop reageert nietOorzaak OplossingSoftwareprobleem. Koppel de stroomtoevoer minstens 10 seconden los.De kabelaansluiting van de kraan is niet correct aangesloten.Sluit de kabelaansluiting correct aan.Het stopcontact is niet op de stroom aangesloten.Controleer de elektriciteitstoevoer.De elektrische groep is uitgevallen door een te hoge belasting. De boiler kan niet worden aangesloten op dezelfde elektriciteitsgroep als een vaatwasser. De kabel of de aansluiting van de kraan is beschadigd of defect.Neem contact op met Franke.WaterlekkageOorzaak OplossingAansluiting lekt Controleer koppelstuk(ken) en draai zo nodig opnieuw vast.Slang(en) lekt/lekken Controleer de slang(en) en vervang de lekkende slang(en).Boiler lektVerwijder de stekker van de boiler uit het stopcontact. Sluit de watertoevoer af. Neem contact op met Franke.Kraan lekt Sluit de watertoevoer af.

Neem contact op met Franke.Kraan levert geen waterOorzaak OplossingSlang(en) is/zijn geknikt. Controleer de slang(en) en vervang de geknikte slang(en).De hoofdwaterkraan is gesloten. Open de hoofdwaterkraan.De stopkraan in het keukenkastje is gesloten.Open de stopkraan.Kraan levert geen kokend waterOorzaak OplossingSlang(en) is/zijn geknikt. Controleer de slang(en) en vervang de geknikte slang(en).Overdrukventiel is dicht. Open deze door aan de knop te draaien.Filter niet of niet correct geïnstalleerd.Controleer of het lter goed vastzit. Draai naar buiten en draai weer terug.Elektronische knop is niet verbonden met stopcontact.Controleer of de elektrische aansluitingen zijn aangesloten.NL

56Kraan levert geen warm waterOorzaak OplossingSlang(en) is/zijn geknikt. Controleer de slang(en) en vervang de geknikte slang(en).Boiler werkt niet. Zie de tabel "Het water uit de kraan kookt niet".Het warmwatertoestel werkt niet.Raadpleeg de handleiding van uw warmwatertoestel, warmwaterondersteuning of bypass.Het water uit de kraan kookt nietOorzaak OplossingDe stekker van de boiler zit niet in een stopcontact.Steek de stekker in een geaard stopcontact.Het stopcontact is niet op de stroom aangesloten.Controleer de elektriciteitstoevoer.Het elektrische circuit is uitgevallen door een te hoge belasting. De boiler kan niet worden aangesloten op hetzelfde elektrische circuit als een vaatwasser. De boiler is UIT (stand-by). Zet de boiler AAN.De boiler is niet volledig opgewarmd.Wacht tot de boiler is opgewarmd.De boiler is defect.

Neem contact op met Franke.De boiler veroorzaakt kortsluitingOorzaak OplossingEr is kortsluiting in de elektrische bedrading of in het verwarmingselement van de boiler.Verwijder de stekker van de boiler uit het stopcontact. Neem contact op met Franke.Geen water in de boiler. Led knippert blauw.Vul de boiler met water.Als u er niet uitkomt met uw storing of defect, neem dan contact op met de Franke servicedesk, installateur of verkoper.NL

57OnderhoudAlgemeen onderhoud ▶ Reinig de kraan alleen met kraanreiniger van Franke. Bezoek onze Franke webshop. ▶ Gebruik geen reinigingsmiddelen die een oplosmiddel of zuur bevatten, zoals kalkverwijderaars, huishoudazijn of reinigingsmiddelen met azijnzuur. Deze bestanddelen beschadigen het oppervlak. De kraan wordt mat en krijgt krassen. ▶ Kalkaanslag kan worden voorkomen door de kraan na gebruik af te drogen. ▶ Mocht er toch kalkaanslag optreden, dan moet deze met een reinigingsmiddel op basis van citroenzuur worden verwijderd. ▶ Gebruik voor onderhoud of reparatie altijd originele onderdelen van Franke. Dit garandeert de veiligheid en de goede werking van het product en waarborgt eventuele garantieclaims.

▶ Vervanging of reparatie van onderdelen mag alleen door de servicedienst van Franke worden uitgevoerd.Filter vervangen ▶ Draai het lter naar rechts om het uit de lterkop te verwijderen. ▶ Draai het nieuwe lter naar links om het te installeren. ▶ Reset de lterinstelling, zie pagina 16 in de installatiehandleiding (lter installeren). ▶ De lterkop heeft een ingebouwde automatische waterafsluitklep. Om het lter te vervangen hoeft de watertoevoer niet te worden afgesloten.Ontkalken van het zeefje ▶ Gebruik altijd een ontkalkingsmiddel op basis van citroenzuur. Andere middelen beschadigen het materiaal! ▶ Het los- en vastdraaien kan worden vergemakkelijkt door een elastiek om de huls van de kraanbeluchter te wikkelen. Zorg ervoor dat de huls van de kraanbeluchter niet door het gebruik van gereedschap wordt beschadigd.

58AfvalverwijderingHet symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat het toestel niet bij het huisvuil mag worden weggegooid.Door het toestel op de juiste manier weg te gooien, draagt u bij tot het voorkomen van schadelijke gevolgen voor het milieu en de gezondheid.Meer informatie over het recyclen van het toestel kunt u opvragen bij de bevoegde instantie, de plaatselijke afvalverwerkingsdienst of de verkoper van het toestel.Breng het weg te gooien toestel naar een gespecialiseerd inzamelpunt voor elektronische en elektrische apparaten.In overeenstemming met het artikel van wetsbesluit nr.

15 van 25 juli, implementatie van richtlijn 2002/96/EG betreende de vermindering van het gebruik van gevaarlijke stoen die worden gebruikt in elektrische en elektronische apparaten, eninafvalverwijdering.Het symbool van de doorgestreepte vuilnisbak op het toestel geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur niet als huisvuil mag worden weggegooid.Het toestel moet dus aan het einde van zijn levensduur naar een geschikt recyclingcentrum voor elektronisch en elektrotechnisch afval worden gebracht of bij de aankoop van een nieuw toestel van een gelijkwaardig type bij de dealer worden ingeleverd.Een correcte gescheiden afvalinzameling van het afgedankte toestel voor latere recycling, verwerking en milieuvriendelijke afvalverwijdering helpt een mogelijk negatieve impact op het milieu en de gezondheid te voorkomen en vergemakkelijkt de recycling van de materialen die bij de constructie van het toestel zijn gebruikt.NL