Franke FCO 70 PW/G Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van Franke FCO 70 PW/G (44 pagina’s), behorend tot de categorie Afzuigkap. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 42 mensen en kreeg gemiddeld 4.6 sterren uit 21.5 reviews. Heb je een vraag over Franke FCO 70 PW/G of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/44
LIBRETTO DI USO
USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUEL D’UTILISATION
KULLANIM KİTAPÇIĞI
MANUAL DE USO
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GEBRUIKSAANWIJZING
ANVÄNDNINGSHANDBOK
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
NÁVOD K POUŽITÍ
KÄYTTÖOHJEET
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
MANUAL DE FOLOSIRE
BRUGSVEJLEDNING
BRUKSVEILEDNING
NÁVOD NA POUŽÍVANIE
РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ
NAVODILO ZA UPORABO
SL
AR
BG
CZ
DA
DE
EN
ES
FI
FR
GR
IT
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SV
TR
UK
FCL70GF
FCO70GF
FCL70PW
FCO70CO
FCO70OA
FCO 70 PW/G
FCO 70 ON
FCO 70 OA
FCO 70 ON/G
IT
............................................................................................................................................... 3
EN
............................................................................................................................................... 7
DE
............................................................................................................................................. 10
FR
............................................................................................................................................. 14
TR
............................................................................................................................................. 18
ES
............................................................................................................................................. 21
PT
............................................................................................................................................. 25
GR
............................................................................................................................................. 29
RU
............................................................................................................................................. 33
NL
............................................................................................................................................. 37
SV
............................................................................................................................................. 41
PL
............................................................................................................................................. 45
CZ
............................................................................................................................................. 49
FI
............................................................................................................................................. 52
UK
............................................................................................................................................. 56
RO
............................................................................................................................................. 60
DA
............................................................................................................................................. 63
NO
............................................................................................................................................. 67
SK
............................................................................................................................................. 70
BG
............................................................................................................................................. 73
SL
............................................................................................................................................. 77
AR
............................................................................................................................................. 80
3
1. INFORMAZIONI SULLA
SICUREZZA
Per la propria sicurezza e per
il corretto funzionamento
dell’apparecchio, si prega di
leggere attentamente questo
manuale prima dell’installazione
e della messa in funzione.
Tenere queste istruzioni sempre
insieme all’apparecchio, anche
in caso di cessione o trasferimento
a terzi. È importante che gli
utilizzatori conoscano tutte le
caratteristiche di funzionamento
e sicurezza dell’apparecchio.
Il collegamento dei cavi
deve essere effettuato da
un tecnico competente.
• Il fabbricante non potrà
ritenersi responsabile per
eventuali danni risultanti da
un’installazione o utilizzazione
impropria.
• La distanza minima di
sicurezza tra il piano cottura
e la cappa aspirante è di 650
mm (alcuni modelli possono
essere installati a un’altezza
inferiore; vedere il paragrafo
relativo alle dimensioni di
lavoro e all’installazione).
• Se le istruzioni di installazione
del piano cottura a gas
specificano una distanza
maggiore di quella sopra
indicata, è necessario tenerne
conto.
• Controllare che la tensione
di rete corrisponda a quella
indicata sulla targa dati
applicata all’interno della
cappa.
• I dispositivi di sezionamento
devono essere installati
nell’impianto sso in conformità
alle normative sui sistemi di
cablaggio.
• Per gli apparecchi di Classe
I, controllare che la rete
di alimentazione domestica
disponga di un adeguato
collegamento a massa.
• Collegare la cappa alla canna
fumaria con un tubo di diametro
minimo di 120 mm. Il percorso
dei fumi deve essere il più corto
possibile.
• Devono essere rispettate tutte
le normative riguardanti lo
scarico dell’aria.
• Non collegare la cappa
aspirante ai condotti fumari che
trasportano fumi di combustione
(per es. di caldaie, camini ecc.).
• Se la cappa è utilizzata in
combinazione con apparecchi
non elettrici (per es. apparecchi
a gas), deve essere garantito un
sufciente grado di aerazione
nel locale per impedire il ritorno
di usso dei gas di scarico.
Quando la cappa per cucina è
utilizzata in combinazione con
apparecchi non alimentati dalla
corrente elettrica, la pressione
negativa nel locale non deve
superare 0,04 mbar per evitare
IT
Product specificaties
| Merk: | Franke |
| Categorie: | Afzuigkap |
| Model: | FCO 70 PW/G |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Franke FCO 70 PW/G stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Afzuigkap Franke
19 Mei 2025
12 Mei 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
Handleiding Afzuigkap
- Premium Levella
- Kuppersbusch
- Inventum
- Furrion
- Kenmore
- Euromaid
- Mora
- Bertazzoni
- Chef
- Omega
- Kleenmaid
- Siemens
- Bielmeier
- Signature
- Tecnolux
Nieuwste handleidingen voor Afzuigkap
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025