Franke FCL 90 NF Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van Franke FCL 90 NF (108 pagina’s), behorend tot de categorie Afzuigkap. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 19 mensen en kreeg gemiddeld 4.2 sterren uit 10 reviews. Heb je een vraag over Franke FCL 90 NF of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/108
LIBRETTO DI USO
USER MANUAL
GEBRAUCHSANLEITUNG
MANUEL D’UTILISATION
KİTAPÇIK KULLANIN
MANUAL DE USO
LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
GEBRUIKSAANWIJZING
NAVODILO ZA UPORABO
ANVÄNDNINGSHANDBOK
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
NÁVOD K POUŽITÍ
KNJIŽICA S UPUTAMA
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
КОРИСНИЧКО УПУТСТВО
NAUDOTOJO VADOVAS
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
KASUTUSJUHEND
KÄYTTÖOHJEET
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
MANUAL DE FOLOSIRE
BRUGSVEJLEDNING
BRUKSVEILEDNING
IT
.................................................................................................................................. 3
EN
.................................................................................................................................. 7
DE
.................................................................................................................................. 11
FR
.................................................................................................................................. 15
TR
.................................................................................................................................. 19
ES
.................................................................................................................................. 23
PT
.................................................................................................................................. 27
GR
.................................................................................................................................. 31
RU
.................................................................................................................................. 35
NL
.................................................................................................................................. 40
SI
.................................................................................................................................. 44
SV
.................................................................................................................................. 48
PL
.................................................................................................................................. 52
CZ
.................................................................................................................................. 56
HR
.................................................................................................................................. 60
HU
.................................................................................................................................. 64
SR
.................................................................................................................................. 68
LT
.................................................................................................................................. 72
LV
.................................................................................................................................. 76
ET
.................................................................................................................................. 80
FI
.................................................................................................................................. 84
UK
.................................................................................................................................. 88
RO
.................................................................................................................................. 92
DA
.................................................................................................................................. 96
NO
..................................................................................................................................100
AR
..................................................................................................................................103
IT
1. INFORMAZIONI SULLA
SICUREZZA
Per la propria sicurezza e
per il corretto funziona-
mento dell’apparecchio, si
prega di leggere attenta-
mente questo manuale
prima dell’installazione e
della messa in funzione.
Tenere queste istruzioni
sempre insieme all’appa-
recchio, anche in caso di
cessione o trasferimento a
terzi. È importante che gli
utilizzatori conoscano tut-
te le caratteristiche di fun-
zionamento e sicurezza
dell’apparecchio.
Il collegamento dei cavi
deve essere effettuato da
un tecnico competente.
• Il fabbricante non potrà rite-
nersi responsabile per even-
tuali danni risultanti da un’in-
stallazione o utilizzazione im-
propria.
• La distanza minima di sicu-
rezza tra il piano cottura e la
cappa aspirante è di 650 mm
(alcuni modelli possono es-
sere installati a un’altezza in-
feriore; vedere il paragrafo re-
lativo alle dimensioni di lavoro
e all’installazione).
• Se le istruzioni di installazio-
ne del piano cottura a gas
specificano una distanza
maggiore di quella sopra indi-
cata, è necessario tenerne
conto.
• Controllare che la tensione di
rete corrisponda a quella indi-
cata sulla targa dati applicata
all’interno della cappa.
• I dispositivi di sezionamento
devono essere installati
nell’impianto fisso in confor-
mità alle normative sui siste-
mi di cablaggio.
• Per gli apparecchi di Classe I,
controllare che la rete di ali-
mentazione domestica di-
sponga di un adeguato colle-
gamento a massa.
• Collegare la cappa alla canna
fumaria con un tubo di diame-
tro minimo di 120 mm. Il per-
corso dei fumi deve essere il
più corto possibile.
• Devono essere rispettate tut-
te le normative riguardanti lo
scarico dell’aria.
• Non collegare la cappa aspi-
rante ai condotti fumari che
trasportano fumi di combu-
stione (per es. di caldaie, ca-
mini ecc.).
• Se la cappa è utilizzata in
combinazione con apparec-
chi non elettrici (per es. appa-
recchi a gas), deve essere ga-
rantito un sufficiente grado di
aerazione nel locale per im-
pedire il ritorno di flusso dei
gas di scarico. Quando la
cappa per cucina è utilizzata
in combinazione con appa-
recchi non alimentati dalla
corrente elettrica, la pressio-
ne negativa nel locale non de-
ve superare 0,04 mbar per
evitare che i fumi vengano ria-
spirati nel locale dalla cappa.
• L’aria non deve essere eva-
cuata attraverso un condotto
utilizzato per lo scarico dei fu-
3
Product specificaties
| Merk: | Franke |
| Categorie: | Afzuigkap |
| Model: | FCL 90 NF |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Franke FCL 90 NF stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Afzuigkap Franke
19 Mei 2025
12 Mei 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
16 April 2025
Handleiding Afzuigkap
- Ciarra
- AEG
- Bielmeier
- Samus
- Eudora
- Logik
- Wolf
- Haier
- Bestron
- Bartscher
- La Germania
- Hestan
- FABER CASTELL
- Chef
- Corberó
Nieuwste handleidingen voor Afzuigkap
18 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
16 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025